Оригинальное руководство по эксплуатации
1. Декларация о соответствии
Настоящим мы заявляем со всей
ответственностью: Данные мешалки с
идентификацией по типу и серийному номеру
*1) отвечают всем действующим требованиям
директив *2) и норм *3). Техническая
документация для *4) - см. на стр. 3.
2. Использование по
назначению
Мешалка предназначена для смешивания
порошкообразных строительных материалов,
таких как строительный раствор, штукатурка,
клей, а также не содержащие растворителей
краски, лаки и подобные вещества.
Не использовать для сверления.
За ущерб, возникший в результате
использования не по назначению,
ответственность несет только пользователь.
Необходимо соблюдать общепринятые правила
предотвращения несчастных случаев, а также
указания, приведенные в данном руководстве.
3. Общие указания по технике
безопасности
Для вашей собственной безопасности
и защиты инструмента от
повреждений соблюдайте указания,
отмеченные данным символом!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В целях снижения
риска получения телесных повреждений
прочтите данное руководство по
эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочтите все
инструкции и указания по технике
безопасности. Несоблюдение инструкций и
указаний по технике безопасности может
привести к поражению электрическим током,
возникновению пожара и/или к получению
тяжелых травм.
Сохраните все инструкции и указания по
технике безопасности для использования в
будущем.
Передавайте электроинструмент следующему
владельцу только вместе с этими документами.
4. Особые указания по технике
безопасности
Всегда крепко держите инструмент двумя
руками за рукоятки, примите более
устойчивое положение и будьте
внимательны при выполнении работы.
Потеря контроля может привести к травме.
При выполнении работ вблизи скрытой
электропроводки или сетевого кабеля
самого электроинструмента держите
инструмент только за изолированные
поверхности. Контакт с находящимися под
напряжением проводами может также
поставить под напряжение металлические
части прибора и привести к поражению
электрическим током.
Соблюдайте максимально допустимый диаметр
стержня мешалки (см. Технические данные).
На рукоятке возникают реактивные крутящие
моменты. Всегда крепко держите инструмент
двумя руками за рукоятки, примите более
устойчивое положение и будьте внимательны
при выполнении работы.
Зафиксируйте резервуар с мешалкой от
проворачивания.
При работе с машиной надевайте защитные
очки, защитные перчатки и респиратор.
При длительной работе пользуйтесь
средствами защиты слуха. Длительное
воздействие высокого уровня шума может
привести к нарушениям слуха.
Не дотрагивайтесь до вращающегося сменного
инструмента!
Не смешивайте растворители и содержащие
растворители вещества с температурой
воспламенения ниже 21°C. При обработке
могут образоваться опасные пары и/или
взрывоопасные смеси.
Снижение пылевой нагрузки:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — пыль,
образовавшаяся в результате шлифовки
наждачной бумагой, распиливания, шлифовки,
сверления и других видов работ, содержит
химические вещества, вызывающие рак,
врожденные дефекты или другие повреждения
репродуктивной системы. Примеры таких
химических веществ:
- свинец в краске с содержанием свинца,
- минеральная пыль со строительного кирпича,
цемента и других веществ кирпичной кладки,
а также
- мышьяк и хром из химически обработанной
древесины.
Степень риска зависит от того, как часто вы
выполняете этот вид работ. Чтобы уменьшить
воздействие химических веществ: работайте в
помещениях с достаточной вентиляцией и
утвержденным личным защитным
снаряжением, например, респиратор,
разработанный специально для фильтрации
микроскопических частиц.
Это также касается пыли от других материалов,
например, некоторых видов дерева (древесная
пыль дуба или бука), металла, асбеста. Другие
известные заболевания — это, например,
аллергические реакции, заболевания
дыхательных путей. Не допускайте попадания
пыли внутрь организма.
Соблюдайте директивы, относящиеся к вашим
условиям, и национальные предписания,
РУССКИЙ ru
59