Download Print deze pagina

Scheppach AERO2 SPADE Vertaling Van De Originele Handleiding pagina 25

Pneumatische multi-machine

Advertenties

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 100
2. Vérifiez l'étanchéité des tuyaux d'air comprimé et
des accouplements. En cas de fuites, coupez l'ali-
mentation en air comprimé et remplacez le tuyau !
3. Branchez le tuyau (8) au raccord (5) de l'outil pneu-
matique (Fig.3). Veillez dans ce cas à ce que l'ap-
pareil produisant l' air comprimé ne se mette pas
en marche tout seul. Si cette situation se produit,
débranchez immédiatement l'accouplement d'air
comprimé. Faites réparer l'appareil produisant l'air
comprimé dans un atelier spécialisé ou chez le fa-
bricant.
Utilisation de l'outil pneumatique
m Attention ! Risque de blessures graves, voire
mortelles, si l'appareil, même sans outil, est diri-
gé vers des tiers ou des animaux ou si ceux-ci se
trouvent dans la zone de danger. Ne dirigez jamais
l'appareil vers des personnes ou des animaux. L'opé-
rateur est responsable du fait qu'aucun tiers ou ani-
mal ne se trouve dans la zone d'utilisation de l'appa-
reil, qui est dangereuse. Dès qu'une personne ou un
animal se trouve dans la zone de danger, l'opérateur
doit immédiatement arrêter l'appareil et s'assurer que
les personnes ou ces animaux se maintiennent à une
distance de sécurité suffisante. La zone de danger dé-
pend toujours des travaux et de l'outil. Par conséquent,
il en va de la responsabilité de l'opérateur de définir la
zone de danger.
REMARQUE ! Le mécanisme de percussion de l'ap-
pareil ne fonctionne que si l'outil est en contact
avec le matériau à traiter. Cette fonction permet
d'éviter que l'appareil ne soit endommagé.
1. Actionnez le levier de déclenchement (4) afin d'ali-
menter le mécanisme de percussion en air com-
primé et de mettre l'outil pneumatique en marche.
2. Tenez toujours l'outil pneumatique à deux mains
pour travailler.
• Placez une main sur le manche (3) ou la poignée
(6) et une main sur le levier de déclenchement (4).
3. Remarque ! Tenez l'outil (7) sur le matériau à trai-
ter. N'utilisez pas l'outil pneumatique sans qu'il soit
en contact avec le matériau ! Les percussions à vide
provoquent une usure accrue de la tige hexagonale
des outils et du manchon coulissant (2) du raccord
rapide d'outil (1).
4. La poignée (6) et le manche (3) servent à guider
l'appareil et non pas à exercer une force supplé-
mentaire sur le matériau. Exercez la seule force
nécessaire pour que l'outil pneumatique surmonte la
résistance du guidage d'outil, à ce que le choc aille
vers l'avant et ne sursaute pas pour que le matériau
soit réellement traité.
5. L'utilisation en faisant levier est possible avec des
restrictions. Une utilisation en faisant levier et en
exerçant une force trop importante peut entraîner
la rupture du manche (3) ou de l'outil (7). m Risque
de blessure ! Risque de chute en cas de rupture
du manche ou de l'outil par perte d'équilibre. Ne
faites pas levier exerçant trop de force.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
L'alimentation en air comprimé est interrompue si vous
relâchez le levier de déclenchement (4). L'outil pneuma-
tique continue à fonctionner brièvement après l'arrêt de
l'alimentation en air comprimé. m Risque de blessure
! Risque de blessures graves ou mortelles ou d'en-
dommagement de l'appareil ou de l'outil si le levier
de déclenchement est bloqué de manière durable.
Ne bloquez jamais le levier de déclenchement en
l'attachant avec un collier, du ruban adhésif ou un
autre dispositif.
Au plus tard après 2 heures d'utilisation, vérifiez que le
raccord rapide d'outil est toujours recouvert d'un film
d'huile. Si ce n'est pas le cas, mettez quelques gouttes
d'huile spéciale dans le tuyau de raccordement. Nous
recommandons de faire fonctionner l'outil pneumatique
en association avec une unité de conditionnement d'air
avec lubrificateur à brouillard d'huile.
Il est recommandé de graisser la tige hexagonale du
raccord rapide d'outil lorsqu'une force importante est
exercée pendant le travail.
Une quantité d'huile trop importante limite la puissance
de percussion. Des gouttes se forment sur le levier de
déclenchement ou au niveau du raccord rapide d'outil.
Dans ce cas, réduisez la quantité d'huile dispensée par
le lubrificateur et nettoyez l'appareil le cas échéant. Une
quantité d'huile insuffisante endommage l'appareil ou
l'outil. Contrôlez l'arrivée d'huile, au besoin faire l'ap-
point d'huile ou réglez le lubrificateur.
Fin du travail
Interrompez l'alimentation en air comprimé du flexible
d'air comprimé de l'appareil.
Lors des pauses :
• Posez l'outil pneumatique dans une position qui ga-
rantisse la sécurité.
• Si des outils tranchants ou pointus se trouvent dans
l'appareil, recouvrez-les.
À la fin du travail :
• Interrompez l'alimentation en air comprimé.
• Sortez l'outil de l'appareil.
• Vérifiez que le raccord rapide d'outil est recouvert
d'un film d'huile.
• Si ce n'est pas le cas, mettez quelques gouttes
d'huile spéciale dans le flexible de raccordement et
mettez l'appareil en marche sans outil pendant envi-
ron 15 secondes.
• Nettoyez l'appareil produisant l'air comprimé, les ou-
tils, les tuyaux et les autres accessoires avec un chif-
fon propre sec ou imbibé d'huile.
Maintenance et entretien
L'appareil ne nécessite pas de maintenance si vous as-
surez une alimentation en huile régulière.
Nettoyez l'appareil régulièrement.
25 І 124

Advertenties

loading

Deze handleiding is ook geschikt voor:

5909601900