F
Direction des Ventes France
2, avenue Josué Heilmann • B.P.50018
D
B
CH
CH-8603 SCHWERZENBACH
La Société OERTLI THERMIQUE S.A.S., ayant le souci de la qualité de ses produits, cherche en permanence à les améliorer.
Elle se réserve donc le droit, à tout moment de modifier les caractéristiques indiquées dans ce document.
De firma OERTLI THERMIQUE S.A.S. waarborgt de kwaliteit van de produkten en probeert deze steeds te verbeteren.
Zij heeft dus het recht de in dit document opgegeven kenmerken op ieder moment te wijzigen.
La società OERTLI THERMIQUE S.A.S. opera con l'obiettivo di un continuo miglioramento della qualità dei propri prodotti.
Pertanto si riserva il diritto di modificare in qualunque momento le caratteristiche riportate nel presente documento.
In the interest of customers, OERTLI THERMIQUE S.A.S. are continuously endeavouring to make improvements in product quality.
All the specifications stated in this document are therefore subject to change without notice.
OERTLI THERMIQUE S.A.S.
www.oertli.fr
Z.I. de Vieux-Thann
F-68801 Thann Cedex
+33 (0)3 89 37 00 84
+33 (0)3 89 37 32 74
OERTLI ROHLEDER WÄRMETECHNIK GmbH
www.oertli.de
Raiffeisenstraße 3
D-71696 MÖGLINGEN
+49 (0)7 141 24 54 0
+49 (0)7 141 24 54 88
OERTLI DISTRIBUTION BELGIQUE N.V. S.A.
Park Ragheno
Dellingstraat 34
B-2800 MECHELEN
+32 (0)15 - 45 18 30
+32 (0)15 - 45 18 34
info@oertli.de
OERTLI SERVICE AG
www.oertli-service.ch
Service technique
Technische Abteilung
Servizio tecnico
Bahnstraße 24
+41 (0)1 806 41 41
+41 (0)1 806 41 00
info@oertli-service.ch
OERTLI THERMIQUE S.A.S.
Z.I. de Vieux-Thann
2, avenue Josué Heilmann • B.P. 16
F-68801 Thann Cedex
+33 (0)3 89 37 00 84
+33 (0)3 89 37 32 74
Technische Änderungen vorbehalten.
Assistance Technique PRO
+33 (0)3 89 37 69 32
+33 (0)3 89 37 69 33
+33 (0)3 89 37 69 33
+33 (0)3 89 37 69 33
assistance.technique@oertli.fr
info@oertli.de
VESCAL S.A. • Systèmes de chauffage
www. heizen.ch
Service commercial
Verkaufsbüro
Servizio commerciale
Z.I. de la Veyre, St-Légier
CH-1800 VEVEY 1
+41 (0)21 943 02 22
+41 (0)21 943 02 33
info@vescal.ch