Samenvatting van Inhoud voor Energie AQUAPURA MONOBLOC 200i
- Pagina 1 TECHNISCHE HANDLEIDING AQUAPURA MONOBLOC 200i | 200ix | 270i | 270ix | 300i | 300ix | 500ix Herziening 14 Richtlijnen Versie 0 2006/95/CE Datum 06/02/2023...
- Pagina 3 Wij zetten ons permanent in om innovatieve en efficiënte producten te ontwerpen, zodat dit rationele gebruik van energie een actieve bijdrage kan leveren aan de bescherming van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen van onze planeet.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Technische handleiding MONOBLOC Inhoudsopgave INLEIDING ....................6 1.1. Symboliek ......................... 6 1.2. Veiligheidsaanwijzingen ................... 6 1.3. Informatie ......................... 7 SPECIFICATIES ..................9 2.1. Onderdelen ....................... 9 2.2. Werkingsprincipe ....................10 2.3. Technische kenmerken ..................11 VERVOER .....................12 INSTALLATIE ..................13 4.1. Veiligheidsvoorzieningen .................. - Pagina 5 Technische handleiding MONOBLOC 5.6.1. DISINFECT-functie ....................33 5.6.2. Vakantiefunctie ......................33 5.7. Menu ........................33 5.8. Werkingsmodus wijzigen ..................33 5.9. Aantal beschikbare douchebeurten ................ 34 5.10. Raadpleging van de sondetemperaturen (S1, S2 en S3) ........34 CONTROLE VAN DE GOEDE WERKING ..........34 BESCHRIJVING VAN DE PARAMETERS ..........35 FOUTEN ....................38 SONDEGRAFIEK ..................39...
-
Pagina 6: Inleiding
Technische handleiding MONOBLOC 1. INLEIDING 1.1. Symboliek Elk proces dat volgens de leverancier gevaar voor letsel en/of materiële schade inhoudt, wordt aangeduid met een gevarenteken. Voor een betere karakterisering van het gevaar zal het symbool gepaard gaan met een van de volgende woorden: •... -
Pagina 7: Informatie
Technische handleiding MONOBLOC 1.3. Informatie INFORMATIE Installatie • De installatie mag alleen worden uitgevoerd door een erkende dealer. • Het apparaat mag niet worden geïnstalleerd: o buiten; o in corrosieve omgevingen; o op plaatsen met kans op temperaturen onder 5 °C; o op plaatsen die gevaar voor stoten, schokken of explosies kunnen opleveren. - Pagina 8 Wijs de klant erop dat wijzigingen of onderhoud aan het apparaat alleen door gespecialiseerd en erkend personeel mogen worden uitgevoerd. Niet met het apparaat meegeleverde onderdelen. Wij raden de installatie ervan ten zeerste aan Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen via het e-mailadres energie@energie.pt of via onze website www.energie.pt.
-
Pagina 9: Specificaties
2. SPECIFICATIES 2.1. Onderdelen De AquaPura Monobloc bestaat uit: • Een roestvrijstalen boiler voor huishoudelijk warm water met of zonder binnenspoel voor gebruik met een back-upsysteem op thermische zonne-energie, ketel, enz.. Afmetingen: 200 | 270 Ø 200 I/IX 270 I/IX 300 I/IX Opm. - Pagina 10 Technische handleiding MONOBLOC Warm water Ventiel PT Magnesium Anode Recirculatie Instrumentatie Zonnespoel Koud water...
-
Pagina 11: Werkingsprincipe
3. De gecondenseerde vloeistof (hoge druk) gaat door het expansieventiel dat verantwoordelijk is voor het aflaten van de druk daarin; 4. De vloeistof absorbeert warmte-energie uit de omgeving door met behulp van een ventilator door de verdamper te gaan. R134a is een HFK-koelmiddel, dus niet schadelijk voor de ozonlaag. Het heeft een hoge thermische en chemische stabiliteit, is weinig giftig, niet brandbaar en compatibel met de meeste materialen. -
Pagina 12: Technische Kenmerken
3,84 3,72 3,91 3,84 3,41 Opwarmtijd (uu:mm) 04:36 05:57 05:42 04:36 05:57 05:42 07:01 Hoeveelheid bruikbaar water 40°C Energie-efficiëntieklasse Energie-efficiëntie Jaarlijks energieverbruik kWh/jaar 1041 1049 1041 1049 1522 Grenzen van de ºC -5/40 omgevingstemperatuur Binnengeluidsvermogen dB(A) Geluidsdruk op 2m dB(A) -
Pagina 13: Vervoer
Technische handleiding MONOBLOC 3. VERVOER Het apparaat moet in verticale positie worden vervoerd. Het apparaat moet uiterst voorzichtig omhoog en omlaag worden gebracht om schokken te vermijden die het materiaal zouden kunnen beschadigen. Zorg ervoor dat de riemen en/of transportbanden het materiaal niet beschadigen. -
Pagina 14: Installatie
Technische handleiding MONOBLOC 4. INSTALLATIE 4.1. Veiligheidsvoorzieningen 4.1.1. Hogedrukpressostaat en lagedrukpressostaat Als het apparaat buiten het door de leverancier aanbevolen en vastgestelde drukbereik werkt, schakelt het uit en verschijnt er een foutmelding op het elektronische paneel. 4.1.2. Veiligheidsthermostaat De veiligheidsthermostaat wordt door de leverancier ingesteld om ervoor te zorgen dat de watertemperatuur in de boiler de maximaal toelaatbare waarde niet overschrijdt. -
Pagina 15: Afvoerbak
Technische handleiding MONOBLOC 4.2. Afvoerbak Het apparaat mag niet worden geïnstalleerd boven een ruimte waar eventuele lekkage van het reservoir of de aansluitingen schade zou kunnen veroorzaken aan de aangrenzende ruimte of aan lagere verdiepingen van de constructie. Om deze redenen wordt aanbevolen onder het apparaat een afvoerbak te plaatsen. -
Pagina 16: Installatie Luchtinlaat/Luchtuitlaat
Technische handleiding MONOBLOC 4.4. Installatie luchtinlaat/luchtuitlaat Omdat de AquaPura Monobloc tijdens zijn werking warmte absorbeert, is het belangrijk om de luchtstroom (inlaat/uitlaat) naar onverwarmde zones te leiden. Het apparaat koelt de omgeving van de ruimte waar het is geïnstalleerd, en daarom moet bij installatie in verwarmde ruimtes de luchtstroom naar andere ruimtes en/of de buitenlucht worden geleid. - Pagina 17 Technische handleiding MONOBLOC Maximale lengte kanaal Ø160 Ø190 Stijve buis Flexibele buis 1) Rekening houdend met 90º bochten en roosters bij de luchtinlaat en -uitlaat van het apparaat. Als u voor kanalen kiest, kunt u de luchtstroom leiden naar zones die niet verwarmd hoeven te worden, zoals: Gebruik van buitenlucht Bij gebruik van buitenlucht mag het...
- Pagina 18 Technische handleiding MONOBLOC Gebruik van omgevingslucht en buitenlucht: Het is mogelijk om vertakte leidingen te gebruiken voor de luchttoevoer naar het apparaat. Op die manier kunt u in de zomer warme lucht van buiten krijgen en in de winter warme lucht van een verwarmde ruimte.
-
Pagina 19: Hydraulische Installatie
Technische handleiding MONOBLOC 4.5. Hydraulische installatie LEGENDE 1 Afsluiter Aftapkraan Drukverminderingsklep (3 bar / 0,3 MPa) Circulatiepomp 3 Terugslagklep Thermostatisch mengventiel 4 Veiligheidsgroep (7 bar / 0,7 MPa) A Koudwaterinlaat 5 Afvoersifon B Warmwateruitlaat 6 Expansievat C Recirculatie Het is noodzakelijk een veiligheidsgroep te installeren bij de koudwaterinlaat van het apparaat. -
Pagina 20: Condensaat
Technische handleiding MONOBLOC WAARSCHUWING/GEVAAR Het water dat u gebruikt, kan onzuiverheden en/of stoffen bevatten die schadelijk zijn voor het systeem en zelfs voor uw gezondheid. Zorg ervoor dat u water gebruikt van een aanvaardbare kwaliteit voor huishoudelijk verbruik gebruikt. De volgende tabel toont enkele parameters waarbuiten het water chemisch moet worden behandeld. -
Pagina 21: Elektrisch Schema
Technische handleiding MONOBLOC 4.8. Elektrisch schema LEGENDE Ondersteuningsweerstand Fuse 2 Zekering 2 Watertemperatuursonde Hogedrukpressostaat Omgevingstemperatuursonde Lagedrukpressostaat Temperatuursonde verdamper COMP Compressor VENT Ventilator Veiligheidsthermostaat Magneetventiel TERM Thermisch relais van de compressor Neutraal 9/10/11 Fase/Neutraal/Geaard Fase Thermische zonnesonde Fuse 1 Zekering 1... -
Pagina 22: Besturing En Programmering
Technische handleiding MONOBLOC 5. BESTURING EN PROGRAMMERING 5.1. Bedieningspaneel Het bedieningspaneel van de AquaPura Monobloc is eenvoudig en intuïtief. Hiermee kunnen verschillende werkingsparameters worden ingesteld naargelang de door de gebruiker gekozen werkingsmodus. Het bestaat uit zes bedieningsknoppen (ON/OFF/ CANCEL, MENU, COMP ▲, E- HEATER ▼, DISINFECT en OK/ LOCK) waarmee u de werking van het apparaat kunt controleren, parameters kunt raadplegen en wijzigen. -
Pagina 23: Display
Technische handleiding MONOBLOC 5.3. Display 5.3.1. Grafische interface 5.3.2. Omschrijving (Symboliek) Symboliek Omschrijving Apparaat in ECO-werkingsmodus Apparaat in AUTO-werkingsmodus Apparaat in BOOST-werkingsmodus Timer clock control geactiveerd Bescherming tegen lage buitentemperaturen geactiveerd Ontdooicyclus (Defrost) Compressor Ventilator Elektrische weerstand Disinfect-functie Tijdprogrammering Vakantiefunctie Programmering van de recirculatiepomp Zonnefunctie °C... -
Pagina 24: In Werking (Symboliek)
Technische handleiding MONOBLOC 5.3.3. In werking (Symboliek) Symboliek Omschrijving Compressor geactiveerd Compressor in werking Elektrische weerstand geactiveerd Elektrische weerstand in werking Weerstand geactiveerd wanneer S1 < P08 en/of P07 ˃ Temperatuur S3 (Auto- modus) Weerstand geactiveerd wanneer de continue werkingstijd van de compressor langer is dan T05 (Auto-modus) Weerstand handmatig geactiveerd. -
Pagina 25: Opstarten Van Het Systeem
Technische handleiding MONOBLOC 5.4. Opstarten van het systeem Alvorens het apparaat in gebruik te nemen, dient u te controleren of de installatie voldoet aan de verstrekte aanbevelingen. Als alles in orde is, kunt u het apparaat op het stroomnet aansluiten. Na het aansluiten van het apparaat moet u enkele seconden wachten tot de controller start, daarna kunt u het apparaat opstarten volgens de volgende instructies: Starten van de controller... -
Pagina 26: Modus
Technische handleiding MONOBLOC 5.5.1. Modus In de ECO-modus werkt het apparaat uitsluitend als warmtepomp om het water in de boiler te verwarmen. De ECO-stand zorgt voor een hoger rendement, waardoor de gebruiker meer kan besparen. Opmerking: Wanneer de gebruiker het nodig acht, kan de elektrische weerstand in deze modus worden ingeschakeld, maar dan handmatig door op de knop (E-HEATER) te drukken. -
Pagina 27: Tcc-Modus
5.5.5. TCC-modus De TCC-functie biedt de mogelijkheid om de watertemperatuur te verhogen wanneer een alternatieve energiebron beschikbaar is (fotovoltaïsche zonne-energie, windenergie of andere), waardoor het rendement van de warmtepomp toeneemt en de alternatieve energieproductiebron rendabeler wordt. Hiervoor hoeft u alleen maar een kabel van de inverter op de besturingskaart van het apparaat aan te sluiten. -
Pagina 28: Tijdprogrammering Van De Warmtepomp
Technische handleiding MONOBLOC 5.5.6. Tijdprogrammering van de warmtepomp De warmtepomp heeft een geïntegreerde interne klok waarmee de gebruiker voor de regeling van het apparaat twee werkingsperiodes kan instellen. Deze periodes kunnen afzonderlijk worden ingesteld op doordeweeks (maandag t/m vrijdag) of op weekend (zaterdag en zondag). Zodra de werkingsperiodes zijn geprogrammeerd, moet de gebruiker ze vervolgens activeren, zoals bijvoorbeeld: Opmerking: De programmering wordt ingesteld voor een periode van 24 uur, waarbij de vroegste tijd... -
Pagina 29: Tijdprogrammering Van De Recirculatiepomp
Technische handleiding MONOBLOC 5.5.7. Tijdprogrammering van de recirculatiepomp De warmtepomp heeft een geïntegreerde interne klok waarmee de gebruiker voor de recirculatiepomp twee werkingsperiodes kan instellen. Deze periodes kunnen afzonderlijk worden ingesteld op doordeweeks (maandag t/m vrijdag) of op weekend (zaterdag en zondag). Zodra de werkingsperiodes zijn geprogrammeerd, moet de gebruiker ze vervolgens activeren, zoals bijvoorbeeld: Opmerking: De programmering wordt ingesteld voor een periode van 24 uur, waarbij de vroegste tijd... -
Pagina 30: Extra Functies
Technische handleiding MONOBLOC 5.5.8. Extra functies De warmtepompcontroller heeft vier extra functies beschikbaar, waarmee u een thermische zonne- installatie en recirculatiepomp kunt beheren/regelen. Om deze functies te configureren opent u toegangsniveau installateur (F11), gaat u naar het submenu parameters (F08) en selecteert u parameter P12. Volgens de in parameter P12 ingestelde parameterwaarde neemt de controller de volgende functies aan: Parameter P12 = 0: Beheer/regeling van niet-geactiveerde thermische zonne-installatie en recirculatiepomp. - Pagina 31 Parameter P12 = 2: Wanneer een "SC"-regeleenheid is geïnstalleerd om de thermische zonne-installatie te regelen, kan de warmtepomp op stand-by worden gezet wanneer de zon energie produceert, d.w.z. wanneer de thermische zonne-installatie productief is, activeert de regeleenheid het "CAUX"-hulpcontact en gaat de warmtepomp automatisch op stand-by.
- Pagina 32 Parameter P12 = 3: Wanneer een "SC"-regeleenheid is geïnstalleerd om de thermische zonne-installatie te regelen, kan de warmtepomp op stand-by worden gezet wanneer de zon energie produceert, d.w.z. wanneer de thermische zonne-installatie productief is, activeert de regeleenheid het "CAUX"-hulpcontact en gaat de warmtepomp automatisch op stand-by.
- Pagina 33 Technische handleiding MONOBLOC Parameter P12 = 4: De warmtepompcontroller neemt de besturing van een recirculatiepomp over, parallel aan de besturing van de warmtepomp. De recirculatiepomp wordt geactiveerd door de door de gebruiker ingestelde periode en de temperatuur in de boiler. OPMERKING: De recirculatiepomp treedt alleen in werking als er een ingestelde, actieve tijdperiode is en de compressor of de weerstand geactiveerd zijn.
-
Pagina 34: Extra Functies
Technische handleiding MONOBLOC 5.6. Extra functies 5.6.1. DISINFECT-functie De elektronische besturing is uitgerust met de Disinfect-functie, waarbij het water gedurende een bepaalde tijd tot 65 °C wordt verwarmd om de vorming van ziektekiemen in het reservoir te voorkomen. De Disinfect-functie kan automatisch of handmatig worden ingesteld. In de automatische modus heeft de gebruiker de mogelijkheid om de uitvoering van de functie wekelijks of maandelijks in te stellen;... -
Pagina 35: Aantal Beschikbare Douchebeurten
Technische handleiding MONOBLOC 5.9. Aantal beschikbare douchebeurten Op de startpagina van de grafische interface (display) kan de gebruiker het aantal beschikbare douchebeurten raadplegen door middel van een hoeveelheid huishoudelijk warm water bij een temperatuur van 40ºC of hoger. Op de startpagina van het display wordt de in dit hoofdstuk genoemde parameter weergegeven met het pictogram van een douchekop, met daaronder het aantal douchebeurten. -
Pagina 36: Beschrijving Van De Parameters
Technische handleiding MONOBLOC 7. BESCHRIJVING VAN DE PARAMETERS Code Soort Functie Default Eenhe- Portugees Engels Frans Taal Portugees Duits Spaans Italiaans Klok Datum en tijd Doordeweeks Tijdschema Weekend Tijdschema = warmtepomp ON/OFF tijdschema Tijdschema Doordeweeks F0404 recirculatie- Weekend ON/OFF Tijdschema = tijdschema pomp Werkings-... - Pagina 37 Technische handleiding MONOBLOC T05 (timer) - Max.tijd van de COMP ON in AUTO-modus...
- Pagina 38 Technische handleiding MONOBLOC T06 (timer) - Vertraging in het starten sec. van de ontdooicyclus T07 (timer) - Vertraging in het opstarten van de compressor na LP-fout T08 (timer) - Tijd tussen ontdooiingen T09 (timer) - Vertraging start LAT- modus T03 (timer) - Minimumtijd van de ontdooicyclus T11 (timer) - Vertraging LP-fout T12 (timer) - Vertraging alarm...
-
Pagina 39: Fouten
Technische handleiding MONOBLOC COMP Contact N.O Uitlaat van de compressor RES - Contact N.O Uitlaat van de weerstand VE- Contact N.O Uitlaten Uitlaat van de ventilator testen VS- Contact N.O Uitlaat van het magneetventiel AUX - Contact N.O Uitlaat hulpcontact (recirculatiepomp/zonnepomp) Elist - Toont de opgetreden fouten Fouten... - Pagina 40 Technische handleiding MONOBLOC 8. FOUTEN De installatie, montage en reparatie van het apparaat mogen alleen door opgeleide personen worden uitgevoerd. Symboliek Omschrijving Probleem / Controle - oplossing Er01 – S1 Sonde 1 • Temperatuursonde ontbreekt. Controleer of er een sonde is. losgekoppeld.
-
Pagina 41: Sondegrafiek
Technische handleiding MONOBLOC 9. SONDEGRAFIEK De in het apparaat geïnstalleerde sondes, sonde S1, S2, S3 en S4, zijn van het type NTC 10kΩ@25ºC. -
Pagina 42: Probleemoplossing
Technische handleiding MONOBLOC PROBLEEMOPLOSSING Probleem Mogelijke oorzaken Hoe te handelen Controleer of er stroom is. Geen stroom Storing in het Controleer de bijbehorende stroomonderbreker. elektronisch Beschadigde of niet Controleer de integriteit van het elektrische circuit paneel aangesloten kabel van het elektronische paneel Lage temperatuur ingesteld Pas de setpointtemperatuur aan. - Pagina 43 Technische handleiding MONOBLOC Probleem Mogelijke oorzaken Hoe te handelen Controleer de toestand van het hydraulische circuit. Laag Verlies of verstopping van warmwaterdebiet het hydraulische circuit Geen expansievat of Installatie en/of juiste dimensionering van een verkeerde afmetingen expansievat ervan (bij intermitterende Waterlekkage uit de lekkage) veiligheidsgroep...
-
Pagina 44: Systeemonderhoud
Technische handleiding MONOBLOC SYSTEEMONDERHOUD Voordat u onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoert, moet u ervoor zorgen dat het niet onder stroom staat! Wacht tot de ventilator volledig tot stilstand is gekomen. Elke interventie aan het koelcircuit mag UITSLUITEND door een WAAR- gespecialiseerd technicus worden uitgevoerd. -
Pagina 45: Reiniging Luchtcircuit
Technische handleiding MONOBLOC 11.5. Reiniging luchtcircuit Als u luchtinlaatfilters hebt, controleer dan of deze niet verstopt zijn. Voer minstens één keer per jaar een inspectie uit. Op de verdamper kan zich stof hebben opgehoopt. Maak deze ook schoon en let daarbij op de vinnen. -
Pagina 47: Garantie
OPMERKING: Dit blad moet naar behoren worden ingevuld, ondertekend en afgestempeld door de installateur/dealer en worden teruggestuurd naar ENERGIE-EST, Lda., anders is de garantie niet geldig. Stuur dit installatieblad naar warranty@energie.pt, met als onderwerp het serienummer van het apparaat. - Pagina 49 OPMERKINGEN:...
- Pagina 52 Deze brochure is uitsluitend opgesteld voor informatieve doeleinden en vormt geen contractueel aanbod voor ENERGIE EST Lda. ENERGIE EST Lda. heeft de inhoud van deze brochure naar beste weten samengesteld. Er wordt geen garantie gegeven, noch uitdrukkelijk noch stilzwijgend, betreffende de volledigheid, nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel van de inhoud ervan en de producten en diensten die daarin worden gepresenteerd.