Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
SLIM KITCHEN TROLLEY
KÜCHEN-NISCHENWAGEN
DESSERTE DE CUISINE À ROULETTES
GB
IE
SLIM KITCHEN TROLLEY
ASSEMBLY AND SAFETY ADVICE
FR
BE
DESSERTE DE CUISINE À ROULETTES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
CZ
KUCHYŇSKÝ VOZÍK
POKYNY K MONTÁŽI A BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY
SK
KUCHYNSKÝ VOZÍK
POKYNY PRE MONTÁŽ A BEZPEČNOSTNÉ
POKYNY
DK
NICHE-KØKKENVOGN
MONTAGE- OG SIKKERHEDSANVISNINGER
HU
KONYHAI TÁROLÓKOCSI
HASZNÁLATI- ÉS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
IAN 378207_2110
DE
AT
CH
KÜCHEN-NISCHENWAGEN
MONTAGE- UND SICHERHEITSHINWEISE
NL
BE
KEUKEN-NISWAGEN
MONTAGE- EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
PL
WÓZEK WNĘKOWY KUCHENNY
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE MONTAŻU ORAZ
BEZPIECZEŃSTWA
ES
CARRO AUXILIAR DE COCINA
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
IT
CARRELLO DA CUCINA PER NICCHIA
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DI SICUREZZA
SI
KUHINJSKI NIŠNI VOZIČEK
NAVODILA ZA MONTAŽO IN VARNOSTNA
OPOZORILA
OS
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor LIVARNO home 378207-21-A
Samenvatting van Inhoud voor LIVARNO home 378207-21-A
- Pagina 1 SLIM KITCHEN TROLLEY KÜCHEN-NISCHENWAGEN DESSERTE DE CUISINE À ROULETTES SLIM KITCHEN TROLLEY KÜCHEN-NISCHENWAGEN ASSEMBLY AND SAFETY ADVICE MONTAGE- UND SICHERHEITSHINWEISE DESSERTE DE CUISINE À ROULETTES KEUKEN-NISWAGEN INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET CONSIGNES MONTAGE- EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES DE SÉCURITÉ WÓZEK WNĘKOWY KUCHENNY KUCHYŇSKÝ VOZÍK WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE MONTAŻU ORAZ BEZPIECZEŃSTWA POKYNY K MONTÁŽI A BEZPEČNOSTNÍ...
- Pagina 2 GB/IE Slim Kitchen Trolley Assembly and safety advice DE/AT/CH Küchen-Nischenwagen Montage- und Sicherheitshinweise FR/BE Desserte de cuisine à roulettes Instructions de montage et consignes de sécurité NL/BE Keuken-niswagen Montage- en veiligheidsinstructies Kuchyňský vozík Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Wózek wnękowy kuchenny Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa Kuchynský...
-
Pagina 5: Explanation Of Symbols
GB/IE NOTE! SLIM KITCHEN TROLLEY This signal word warns of possible property damage Assembly and safety advice or provides you with useful additional information regarding the use. 1. Introduction ............9 2. Safety ..............9 3. Scope of delivery (Fig. A) ........10 This symbol indicates additional information. -
Pagina 6: Technical Specifications
Type: Slim Kitchen Trolley 6. Assembly IAN: 378207_2110 The product is not allowed to be as verification of the purchase. Tradix Item No.: 378207-21-A, -B 1. Remove all packaging materials. overloaded. If a material or manufacturing defect arises within Model grey: 378207-21-A 2. - Pagina 7 01/2022 7. Aufstellen ............15 avoided. Tradix item no.: 378207-21-A, -B 8. Reinigungs- & Pflegehinweise ......15 Dieses Symbol weist darauf hin, dass das The product is only intended for private and not 9. Entsorgung ............15 Produkt umfallen kann.
-
Pagina 8: Montage
IAN: 378207_2110 Halten Sie Kinder von einem freistehenden Pro- datum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen 6. Montage Tradix Art.-Nr.: 378207-21-A, -B dukt fern. Das Produkt kann umfallen und kann Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Modell grau: 378207-21-A 1. - Pagina 9 également tous les documents correspondants. produit. PE-LD unserer autorisierten Service-Niederlassung vorge- 01/2022 nommen wurden, erlischt die Garantie. Tradix Art.-Nr.: 378207-21-A, -B La Desserte de cuisine à roulettes est désignée ci- Ce symbole renseigne sur le certificat FSC ® après par produit. www.fsc.org...
- Pagina 10 Lidl. IAN : 378207_2110 remettre en service. culer et de blesser des personnes. Num. d’art. Tradix : 378207-21-A, -B Le produit est recyclable, soumis à la respon- 6. Montage Modèle gris : 378207-21-A sabilité élargie du fabricant et collecté sépa- PRUDENCE ! Modèle blanc : 378207-21-B...
- Pagina 11 Les dommages et autres manuels, vidéos de produits et logiciels d'ins- commun accord par les parties ou être propre Num. d’art. Tradix: 378207-21-A, -B défauts existant éventuellement déjà au moment de tallation. à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, l'achat doivent être signalés immédiatement après le...
-
Pagina 12: Inleiding
6. Assemblage handleiding goed op. Overhandig alle documenten IAN: 378207_2110 PE-LD als u het product aan derden doorgeeft. Tradix-nr.: 378207-21-A, -B 1. Verwijder al het verpakkingsmateriaal. Dit teken biedt informatie over het FSC -cer- Grijs model: 378207-21-A 2. Controleer of alle onderdelen aanwezig en on- ®... -
Pagina 13: Afvalverwerking
01/2022 - Belast het product alleen tot het aangege- onderstaande garantie niet beperkt. Tradix art.-nr.: 378207-21-A, -B ven maximale gewicht, zie afb. K. Verwerking in geval van een garantie- - Oefen alleen druk uit in het midden van Garantievoorwaarden... - Pagina 14 IAN: 378207_2110 Návod k montáži dobře uschovejte. Při předání tře- Tyto znaky vás informují o Obj. č. spol. Tradix: 378207-21-A, -B 1. Odstraňte veškerý obalový materiál. tím osobám předejte společně s produktem rovněž i likvidaci obalu a produktu.
- Pagina 15 01/2022 dejte. před kterou návod k obsluze odrazuje nebo varuje. Obj. Č. Spol. Tradix: 378207-21-A, -B Likvidace produktu Produkt je určen pouze pro soukromé účely a není Produkt se nesmí likvidovat spolu s domovním odpa- určen ke komerčnímu použití.
- Pagina 16 W dalszej treści Wózek wnękowy kuchenny jest IAN: 378207_2110 przed ponownym uruchomieniem należy go PE-LD określany mianem produktu. Nr Tradix: 378207-21-A, -B sprawdzić i w razie potrzeby naprawić. Ten znak informuje o certyfikacie FSC Model szary: 378207-21-A ® Objaśnienie symboli 6.
- Pagina 17 Procedura w przypadku świadczeń gwa- 01/2022 rancyjnych tralnie. Nr Tradix: 378207-21-A, -B - Nie należy obciążać produktu na krawę- Warunki gwarancji W celu zapewnienia szybkiej realizacji zgłoszenia na- dzi, może to spowodować jego wywróce- Okres gwarancji rozpoczyna się w dniu zakupu.
- Pagina 18 IAN: 378207_2110 spolu so všetkými podkladmi.. álov a výrobku. Tradix č. výr.: 378207-21-A, -B 1. Odstráňte všetok obalový materiál. Model v sivej farbe: 378207-21-A 2. Skontrolujte, či sú k dispozícii všetky časti v nepo- PE-LD V ďalšom texte sa bude Kuchynský...
- Pagina 19 Výrobok je určený len na súkromné a nie na prie- 01/2022 samostatne stojaceho výrobku. Výrobok sa môže myselné použitie. V prípade nesprávneho zaobchá- Tradix č. Výr.: 378207-21-A, -B 10. Záruka prevrátiť a niekoho poraniť. dzania alebo zaobchádzania, ktoré je v rozpore s Veľavážená...
- Pagina 20 IAN: 378207_2110 las pilas del aparato y encargue su revisión y, en PE-LD Nº ref. de Tradix: 378207-21-A, -B caso necesario, su reparación, antes de volver a En los apartados siguientes, el Carro auxiliar de cocina Este símbolo ofrece información sobre el Modelo gris: 378207-21-A ponerlo en servicio.
- Pagina 21 - Cargue siempre el producto en el centro. de compra. Le rogamos que conserve el tique de de intervenciones no realizadas por nuestro servicio Nº ref. De Tradix: 378207-21-A, -B - No cargue el producto en los bordes, pues compra original. Ese documento es necesario como técnico autorizado.
- Pagina 22 1. Fjern al emballage. du tager produktet i brug. Opbevar denne vejled- Dette tegn informerer om, Tradix-nr: 378207-21-A, -B 2. Kontrollér om alle dele er komplet og ubeskadiget. ning godt. Hvis produktet gives videre til tredjepart, hvordan emballage og pro- Model grå: 378207-21-A...
- Pagina 23 01/2022 Fare for personskader! hvordan du bortskaffer produktet, bedes du kontakte Produktet er kun beregnet til privat brug, ikke til er- Tradix-nr: 378207-21-A, -B Der er fare for personskader hvis din kommune. hvervsbrug. Ved misbrug eller usagkyndig behand- produktet vælter.
- Pagina 24 IAN: 378207_2110 controllare e riparare il prodotto, se necessario, cessione del prodotto a terzi si prega di consegnare confezione e del prodotto. N. art. Tradix: 378207-21-A, -B prima di rimetterlo in funzione. a questi anche tutta la documentazione. Modello grigio: 378207-21-A PE-LD 6.
- Pagina 25 Non estrarre il prodotto del tutto dalla Gentilissima cliente, egregio cliente, su questo pro- Il prodotto è destinato esclusivamente ad un uso N. art. Tradix: 378207-21-A, -B nicchia. In questo modo si previene che possa dotto viene offerta una garanzia di 3 anni a partire privato e non commerciale.
- Pagina 26 és a termék ártalmatlaní- IAN: 378207_2110 nek a felhasználóra nézve. tást. A termék továbbadása esetén feltétlenül csatol- tásával kapcsolatban tájé- Tradix cikkszám: 378207-21-A, -B Ha hibát talál a terméken, a termék újbóli üzem- ni kell minden dokumentumot is. koztat. Szürke modell: 378207-21-A be helyezése előtt ellenőriztesse és szükség ese-...
- Pagina 27 01/2022 10. Garancia lás ellen. A termék csupán a privát használatra alkalmas, ipari Tradix cikkszám: 378207-21-A, -B Tartsa távol a gyermekeket a szabadon álló ter- Tisztelt ügyfelünk! A termékre a vásárlástól számí- célú használatra nem. A visszaélésszerű és szaksze- méktől. A termék felborulhat és személyi sérülést tott 3 év jótállás érvényes.
- Pagina 28 IAN: 378207_2110 navodili za uporabo in varnostnimi napotki. Dobro odstranjevanju embalaže in Tradix, št. izd.: 378207-21-A, -B Če niso, se oglasite na navedenem naslovu servi- shranite ta navodila za montažo. Ob predaji izdelka izdelka med odpadke. Siv model: 378207-21-A tretji osebi ji izročite tudi vso dokumentacijo.
- Pagina 29 01/2022 Odstranjevanje izdelka med odpadke opozarjajo nanje. Tradix, št. Izd.: 378207-21-A, -B PREVIDNOST! Izdelka ni dovoljeno odstraniti med običajne gospo- Izdelek je primeren le za ljubiteljske prostočasne ko- Nevarnost poškodb! dinjske odpadke.
- Pagina 30 Last update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie · Stav infor- mací · Stan informacji · Stav informácií · Versión de la información · Oplysningernes status · Versione delle informazioni · Az információk aktualitása · Stanje informacij: 01/2022 Tradix Art.-Nr.: 378207-21-A, -B IAN 378207_2110...