Disposal
follow local legislation so that the
packagings may be reused.
appliances should not be disposed of
using the normal solid urban waste cycle.
separately in order to optimise the cost of
reusing and recycling the materials inside
the machine, while preventing potential
damage to the atmosphere and public
health. The crossed-out dustbin symbol
shown on all products reminds the owners
of their obligations regarding separated
waste collection.
For further information relating to the correct
disposal of household appliances, owners
may contact the relevant public authority or
the local appliance dealer.
Saving energy and respecting the
environment
Saving water and energy
dishwasher is full. While waiting for the
dishwasher to be filled, prevent unpleasant
odours with the Soak cycle
type of crockery and to the soil level using
the Table of Wash Cycles:
- For dishes with a normal soil level, use
energy and water consumption levels.
- If the load is smaller than usual activate
the Half Load option
details of electricity-saving time bands, run
the wash cycles when electricity prices are
lower. The Delayed Start option can help
you organise the wash cycles accordingly
NL
Voorzorgsmaatregelen en
advies
apparaat is ontworpen en gebouwd
overeenkomstig de internationale
veiligheidsnormen. Deze aanwijzingen zijn
geschreven om veiligheidsredenen en
moeten zorgvuldig worden doorgenomen.
4
(if available, see
(see Special wash cycles
Bewaar dit boekje zorgvuldig voor eventuele
toekomstige raadpleging. Wanneer u het
product weggeeft, verkoopt of wanneer u
verhuist, dient u dit boekje bij het apparaat
te bewaren.
Lees de aanwijzingen zorgvuldig door: er
staat belangrijke informatie in over installatie,
gebruik en veiligheid.
Dit apparaat is ontworpen voor huishoudelijk
gebruik of gelijksoortige toepassingen,
bijvoorbeeld:
- boerderijen;
- gebruik door klanten in hotels, motels en
andersoortige verblijfsmogelijkheden;
- bed and breakfasts.
Haal het apparaat uit de verpakking en
controleer dat het geen schade heeft
geleden tijdens het transport. Als het
apparaat beschadigd is, moet u het niet
aansluiten maar de dealer inschakelen.
Algemene veiligheid
kinderen van 8 jaar en ouder en door
personen met een beperkt lichamelijk,
sensorisch of mentaal vermogen, ofwel
personen die geen ervaring hebben of
de nodige kennis, mits zij onder strikt
toezicht staan van een persoon die
verantwoordelijk is voor hen, ofwel nadat
zij de nodige instructies hebben gekregen
betreffende het veilig gebruik van het
apparaat en zij begrijpen wat de gevaren
zijn die ermee verbonden zijn.
spelen.
apparaat moeten door de gebruiker worden
uitgevoerd. Deze twee handelingen dienen
niet te worden uitgevoerd door kinderen
zonder toezicht.
professioneel gebruik binnenshuis.
het wassen van huishoudelijke vaat en
volgens de aanwijzingen die terug zijn te
vinden in dit boekje.
worden geïnstalleerd, ook niet in overdekte
toestand. Het is zeer gevaarlijk hem bloot
te stellen aan regen en onweer.
aan.
door eraan te trekken, maar door hem beet