Inhoudsopgave Informatie over deze gebruiksaanwijzing ..........4 1.1. Betekenis van de symbolen ................4 Gebruiksdoel ....................6 Veiligheidsvoorschriften ................7 3.1. Algemene veiligheidsvoorschriften ............... 8 3.2. Transport ........................9 3.3. Installatie en elektrische aansluiting ............10 3.4. Omgaan met het apparaat ................12 3.5.
1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing Hartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met het apparaat. Lees de veiligheidsvoorschriften en de volledige gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht.
Pagina 4
WAARSCHUWING! Waarschuwing voor gevaar door een elektrische schok. WAARSCHUWING! Waarschuwing voor gevaar door brandgevaarlijke en/of licht ontvlambare stoffen. Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zich tijdens • de bediening kunnen voordoen. Instructie voor een uit te voeren handeling. Verklaring van overeenstemming (zie het hoofdstuk 'Conformiteitsinformatie'): producten die zijn gemarkeerd met dit symbool, voldoen aan de eisen van de EU-richtlijnen.
2. Gebruiksdoel Dit apparaat is bedoeld voor het koelen en invriezen van levensmiddelen. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en voor vergelijkbare toepassingen zoals: – in personeelskeukens van winkels, kantoren en andere werkomgevingen; – in de landbouw en door gasten en hotels, motels en andere accommodaties;...
3. Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Gevaar voor letsel bij personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen (zoals mindervaliden en ouderen met lichamelijke en geestelijke beperkingen) of met gebrek aan kennis en ervaring (zoals oudere kinderen). Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen of met gebrek aan kennis en/of ervaring onder voorwaarde dat er iemand toezicht op hen houdt of hun is...
3.1. Algemene veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Het koelsysteem van het apparaat bevat het koelmiddel R-600a. Als er koelmiddel wegloopt, bestaat er gevaar voor letsel. Installeer en transporteer het apparaat niet op de zijkant of de achterkant, omdat er dan olie uit de compressor in het koelmiddelcircuit terecht kan komen en het koelmiddelcircuit als gevolg hiervan verstopt kan raken.
3.2. Transport VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel! Het apparaat is erg zwaar. Er bestaat gevaar voor letsel door vertillen. Transporteer het apparaat altijd samen met ten minste één andere persoon. LET OP! Mogelijke materiële schade! Gevaar voor schade aan het apparaat door een onjuist transport.
3.3. Installatie en elektrische aansluiting 3.3.1. Standplaats LET OP! Mogelijke materiële schade! Gevaar voor schade aan het apparaat door een onjuist gebruik. Installeer de vrieskast in een droge ruimte die geventileerd kan worden. Om er zeker van te kunnen zijn dat er bij beschadiging van het koelsysteem voldoende lucht aanwezig is, moet de ruimte een oppervlakte hebben van ca.
Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals fornuizen, radiatoren, vloerverwarming, enz. Als installatie in de buurt van een warmtebron onvermijdelijk is, gebruik dan een geschikte isolatieplaat of zorg ervoor dat de afstand tot de warmtebron minimaal de volgende waarde heeft: –...
WAARSCHUWING! Zet achter het apparaat geen verplaatsbare stekkerdozen of netvoedingen neer. Om het apparaat stroomloos te maken, haalt u de netstekker uit het stopcontact. 3.4. Omgaan met het apparaat WAARSCHUWING! Explosiegevaar! Ontvlambare gassen en vloeistoffen kunnen bij opslag in het apparaat explosies veroorzaken.
Als het apparaat langere tijd wordt blootgesteld aan temperaturen die lager zijn dan de ondergrens van het temperatuurgebied waarop het is berekend (onder de 16°C), is het mogelijk dat het niet goed werkt (mogelijk ontdooien de in het apparaat bewaarde producten gedeeltelijk of stijgt de temperatuur in de vriesruimte).
GEVAAR! EXPLOSIE- en BRANDGEVAAR! Door gasvorming kunnen er explosies optreden. Gebruik voor het reinigen van het apparaat of onderdelen ervan geen brandbare vloeistoffen. Gebruik geen ontdooisprays. Hierdoor kunnen zich explosieve gassen vormen. LET OP! Mogelijke materiële schade! Schade aan het apparaat door een onjuist gebruik. ...
3.6. Storingen GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken! Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door stroomvoerende onderdelen. Probeer in geen geval om een onderdeel van het apparaat zelf open te maken en/of te repareren. Als u dit wel doet, bestaat er gevaar voor een elektrische schok.
4. Informatie over het apparaat • In het koelcircuit van het apparaat zit het koelmiddel R-600a (vrij van cfk's en hfk's). • Het koelcircuit is gecontroleerd op lekkage. Het voldoet aan de relevante veiligheidsvoorschriften voor elektrische apparaten. • Energielabel A++ •...
5. Inhoud van de levering GEVAAR! Verstikkingsgevaar! Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of inademen van kleine onderdelen of folie. Houd verpakkingsfolie buiten bereik van kinderen. Controleer de levering op volledigheid en informeer ons binnen 14 dagen na aankoop als de levering niet compleet is. Het door u gekochte pakket hoort het volgende te bevatten: •...
6. Overzicht van het apparaat Bovenste scharnier Deurvak Deur van het koelgedeelte Flessenvak Middelste scharnier Deur van het vriesvak Onderste scharnier met stelpootje IJsblokjesvorm Eierrekje Stelpootje Vriesvak met klep Grote vrieslade Kleine vrieslade...
Pagina 18
Fruit-/groentevak Glazen afdekking van het fruit-/groentevak Afvoer met kunststof prikker Glasplaat Verlichting/thermostaat Aanbevolen voor kaas, gebak Aanbevolen voor vleeswaren Aanbevolen voor vis, vlees en gevogelte Aanbevolen voor groenten en fruit -vriesvak: Aanbevolen voor het bewaren van voorgevroren levensmiddelen, pizza's en ijs (neem de aanwijzingen van de fabrikant MHD in acht) en het maken van ijsblokjes, niet geschikt voor bevroren verse levensmiddelen -vriesvak: Aanbevolen voor levensmiddelen die ingevroren kunnen...
7. Apparaat voorbereiden 7.1. Deuraanslag omzetten Benodigd gereedschap: – sleufschroevendraaier – kruiskopschroevendraaier – steeksleutel maat 8 Zet de thermostaat op de stand OFF. Haal de netstekker uit het stopcontact. Verwijder alle losse onderdelen zoals glasplaten en deurvakken. Wip met een sleufschroevendraaier de scharnierafdekking en de blinde stop voorzichtig los.
Pagina 20
Verwijder het middelste scharnier door de twee bevestigingsschroeven los te draaien. Verwijder de twee blinde stoppen en bevestig deze aan de andere kant. Verwijder de deur van het vriesgedeelte. Kantel de koelkast naar achteren (maximaal 45°), zodat u het onderste scharnier kunt omzetten.
Pagina 21
Plaats een onderlegring op de bovenste en onderste pen. Steek de pen van het middelste scharnier in de bovenste bus van de onderste deur en bevestig het scharnier met de bevestigingsschroeven en alle onderlegringen. Draai de schroeven nog niet helemaal aan, zodat u de deur nog kunt uitrichten. Pas wanneer de deur goed gesloten kan worden, draait u de schroeven vast.
Richt de deur waterpas uit. Schroef nu met de twee bevestigingsschroeven het bovenste scharnier vast. Zet de scharnierafdekking op het scharnier en druk het aan tot het hoorbaar vastklikt. Bevestig de blinde stop. De deuraanslag is omgezet. Let op: De deurafdichting past zich na een paar uur aan de nieuwe deuraanslag aan.
ca. 10 cm ca. 30 cm 10 cm 10 cm ca. 145 cm ca. 104 cm ca. 84 cm 7.3. Vries-/fruit-/groentelade verwijderen en terugplaatsen Om een vries-/fruit/-groentelade te kunnen verwijderen, moet u de deur helemaal openen. Trek de vries-/fruit-/groentelade met beide handen naar voren, til de lade aan de voorkant iets op en haal hem uit het koel-/vriesgedeelte.
8. Apparaat bedienen Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact. De lokale netspanning moet overeenkomen met de technische gegevens van het apparaat. Na instelling van de thermostaat wordt de temperatuur in zowel het koelgedeelte als het vriesgedeelte automatisch geregeld. De thermostaat kan in acht verschillende standen worden gezet: Het apparaat is uitgeschakeld ...
Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron (zoals een radiator of fornuis). Zorg ervoor dat er rondom de koel-vriescombinatie ongehinderd lucht kan circuleren. Haal ingevroren levensmiddelen die u wilt ontdooien, uit het vriesgedeelte en leg ze in het koelgedeelte. Zo kan de lage temperatuur van de ingevroren levensmiddelen worden benut om de levensmiddelen in het koelgedeelte te koelen.
Verpak levensmiddelen die gemakkelijk vreemde geuren aannemen, zoals boter, melk en kwark, en levensmiddelen met een sterke geur, zoals vis, gerookte etenswaren en kaas, goed of bewaar deze in een goed afgesloten bak of schaal. Levensmiddelen moeten afhankelijk van hun aard en gevoeligheid worden bewaard in de juiste koelzone, zie “6.
8.5. Levensmiddelen ontdooien Afhankelijk van hun aard en gebruiksdoel kunnen de levensmiddelen worden ontdooid in het apparaat, in een met lauw water gevulde bak, in de magnetron, op kamertemperatuur of in de oven. Groenten en fruit die worden gekookt, hoeven niet ontdooid te worden.
Pagina 28
WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Door extreem lage temperaturen kunnen er brandwonden ontstaan. Raak de bevroren binnenwanden van het vriesgedeelte en bevroren levensmiddelen niet aan met blote handen. Gebruik bijvoorbeeld een droge doek om de bevroren producten vast te pakken. LET OP! Mogelijke materiële schade! Schade aan het apparaat door een verkeerde...
Zet de temperatuurregelaar op OFF. Het apparaat wordt uitgeschakeld. Haal de netstekker uit het stopcontact. 9.1. Koelgedeelte en vriesgedeelte ontdooien Op de achterwand van het koelgedeelte kunnen druppels condenswater komen te zitten. Deze worden automatisch verwijderd. Bij het ontdooien kunnen er met het condenswater ook verontreinigingen in de trechteropening van de goot terechtkomen.
Om schimmelvorming te voorkomen, kunt u een beetje azijn (schoonmaakazijn, huishoudazijn of geconcentreerde azijn) toevoegen aan het water dat u voor het reinigen gebruikt. Zand-, soda- en zuurhoudende schoonmaakmiddelen zijn niet geschikt. Reinig de oppervlakken van het apparaat met uitzondering van de deurafdichting met een mild schoonmaakmiddel.
Pagina 31
Storing Oorzaak Oplossing Controleer of de netstekker Het apparaat Het stroomcircuit is werkt niet. onderbroken. in het stopcontact zit. Controleer of er spanning op het stopcontact staat door er een ander elektrisch apparaat op aan te sluiten (bijv. een nachtlampje). ...
Storing Oorzaak Oplossing Haal de levensmiddelen en Onder in het De levensmiddelen koelgedeelte komen rechtstreeks verpakkingen weg van de blijft water staan. in aanraking met de achterwand. achterwand van het koelgedeelte. Reinig de afvoeropening De afvoeropening is verstopt. voor het condenswater met bijv.
14. Afvalverwerking Apparaat Gebruikte apparaten met het hiernaast afgebeelde symbool mogen niet bij het gewone huishoudelijk afval worden gedaan. Volgens richtlijn 2012/19/EU moet het product aan het einde van de levensduur volgens de daarvoor geldende voorschriften worden afgevoerd. Hierbij worden voor hergebruik geschikte stoffen in het product gerecycled, zodat belasting van het milieu wordt voorkomen.
16. Conformiteitsinformatie Hierbij verklaart Medion AG dat het product MD 37523 in overeenstemming is met de volgende Europese eisen: • EMC-richtlijn 2014/30/EU • Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU • Verordening (EG) nr. 1935/2004. 17. Service-informatie Wanneer uw apparaat niet zoals gewenst of verwacht functioneert, neem dan contact op met onze klantenservice.
Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd. Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst...
Pagina 38
Medion B.V. John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Hotline: 0900 - 2352534 (€ 1 per gesprek) Fax 0900 - 3292534 (€ 1 per fax) Maak gebruik van het contactformulier onder: www.medion.com/contact...