. 1. ALGEMEEN Het gamma PKX-440 en PKR-440 omvat automatische overdrukketels op warmwater, aangesloten op een afvoerkanaal. De ketels kunnen worden uitgerust met een onafhankelijke stookolie- of gasbrander met een nuttig vermogen van 220 tot 780 kW.
2. INSTALLATIE VAN DE KETEL Plaatsing Wij vestigen uw aandacht op het risico van corrosie voor ketels geïnstalleerd in of in de buurt van ruimtes waarin de lucht vervuild wordt met chloor- of fluorstoffen. Bijvoorbeeld : kapsalons, industriële ruimtes (oplos- middelen), koelapparaten, verfinstallaties, enz.
3. MONTAGE Raadpleeg de gele pagina’s van deze handleiding voor de montage van de ketel. 4. HYDRAULISCHE AANSLUITING 4.1 Nodige maatgegevens Vertrek verwarming ø B 1149 Aftap binnendraad 2” Retour verwarming ø B 8339N023A Kesseltype PK -440-8 -440-9 -440-10 -440-11 -440-12 -440-13 -440-14...
4.2 Belangrijke aanwijzingen voor aansluiting van de ketel op de verwarmingskring De installatie dient te worden uitgevoerd volgens de De verwarmingsinstallatie moet ontworpen en uitge- van kracht zijnde reglementeringen en de regels van voerd zijn zodat het water van de verwarmingskring de kunst .
4.3 Vullen van de installatie Het vullen moet gebeuren bij een zwak debiet om de ont- luchting de ketel via het hoogste punt van de installatie toe te laten. De ketel wordt gevuld terwijl de pompen buiten werking zijn. ZEER BELANGRIJK : eerste inbedrijf- stelling na gedeeltelijke of volledige lediging van de installatie : als niet alle ontluchtingspunten naar een expansievat...
5. SCHOUWAANSLUITING De hoge prestaties van moderne ketels, hun toepassing in bijzondere omstandigheden vanwege de technolo- gische evolutie (zoals werking op lage, gemoduleerde temperatuur) leiden tot zeer lage temperaturen van de rookgassen. Daarom is het nodig : - leidingen te gebruiken die de aflaat van condensvor- ming ontstaan tijdens de werking toelaten om het risico op beschadiging van de schouw te vermijden, - een T-stuk aan de voet van de schoorsteen voor het...
6. GAS- OF STOOKOLIE AANSLUITING Zie specifieke handleiding bij de brander. Opgelet : De deflector van de verbrandingskop moet zich dicht bij de isolatie van de ketel- deur bevinden. 8229N009 Doorsnede boring keteldeur (op aanvraag) : Ø B** Ø M Ø...
8. ONDERHOUD 8.1 Ketel Behalve in geval van nood is het afgeraden om de De ketel moet zo vaak als nodig worden gereinigd en net installatie volledig te ledigen. Controleer regelmatig het zoals de schouw minstens één maal per jaar of meer waterniveau van de installatie en vul indien nodig water zoals vereist door de van kracht zijnde reglementerin- bij.
Pagina 13
Het stuknummer met 8 cijfers van de convectieversneller is in het gietijzer gegoten. 8229EN028 8229EN022 Convectie- PKX-440 / PKR-440 PKX-440 / PKR-440 PKX-440 / PKR-440 PKX-440 / PKR-440 versnellers 8 el. 9 - 10 el.
G Onderhoud vuurhaard - Open de keteldeur (onderste deur) door de 4 sluit- Stofzuiger moeren los te draaien (sleutel 19). - Borstel de binnenkant van de vuurhaard uit. - Verwijder met een stofzuiger het eventuele roet in de vuurhaard. - Sluit de deur en hermonteer de frontplaat. 8229N038 G Reinigen van de asbak - Open de reinigingsdeuren links en rechts van asbak...
Pagina 18
PKX-440 / PKR-440 / OFC 4 Ref. Code nr. BENAMING Ref. Code nr. BENAMING 124 811 Dop Nr. 290 1/4 " Ketellichaam en hulpstukken 124 605 Volledig onderstel 8 elementen 122 563 Volle plaat voor keteldeur 124 606 Volledig onderstel 9 en 10 elementen 124 812 Plaat voor keteldeur met opening ø...
Pagina 26
Technische documenten Ketel -440-8 -440-9 -440-10 -440-11 -440-12 -440-13 -440-14 8547- 8547- 8547 8547- 8547- 8547- 8547- Technische documenten 1 colli N° 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7014 G Montage volgorde : De volgorde van de montage wordt aangegeven door de nummers bovenaan de tekeningen.
Pagina 27
ACHTERAAN P K - 4 4 0 él. / Gl. P K - 4 4 0 él. / Gl. VOORAAN 8339N003A G Monteer de 2 achterste hoekprofielen (colli toebeho- G Plaats de onderste isolatie (stof aan de bovenzijde) ren ketellichaam) en maak ze vast aan het onderstel colli’s CS 51 tot 57.
Pagina 28
8229EN013 8229EN014 G Duw de 2 nippels geleidelijk aan. G Reinig met een verdunner de uitboringen en nippels (colli toebehoren ketellichaam). Strijk ze in met het bijgeleverd smeerprodukt. Met silicone behandelde koord OPGELET : speciaal tussenelement vóór achterelement 8229N020_ 8339N032 G Plaats het speciaal tussenelement.
Pagina 29
G Monteer het montage gereedschap. Geleidelijk aan vastschroeven om een evenwij- dige en gelijktijdige samenvoeging te verkrijgen van de boven- en onderverbindingen. 8229EN016A Monteer de overige tussenelementen in de aangegeven volgorde en 1 per 1, zoals aan- gegeven op de tekeningen 3, 4, 5 en 6. 8229EN017 Het montage gereedschap niet demonte- ren.
Pagina 30
Montage van de trekstangen en bovenste stutten ketelmantel. DETAIL A ACHTERAAN ACHTERAAN BOVENAANGEZICHT VORAAN VOORAAN Lg=620 Lg=425 Lg=425 PK-440 8 él./Gl. DETAIL B ACHTERAAN Lg=425 Lg=620 Lg=620 PK-440 9 él./Gl. VOORAAN Lg=784 Lg=425 Lg=620 PK-440 10 él./Gl. DETAIL C ACHTERAAN Lg=425 Lg=784 Lg=784...
Pagina 31
G Maak de vertrek- en retourflenzen (colli toebeho- ren ketellichaam) vast met 4 schroeven H 16 voor elke flens (sleutel 24) en plaats er een dichtingsring tussen. Voor de PKX-440 / PKR-440 11 tot en met elementen wordt de retourflens vervangen door een flens met waterverdeler.
Pagina 32
G Breng de onderste dop aan en de bovenste dop met huls (colli toebehoren ketellichaam). Vergeet de hennep niet aan te brengen. G Breng de multistekker met 8 pennen M 12 x50 aan voor de reinigingsdeksels en de keteldeur en 2 pennen M 12 x 85 voor de scharnieren van de reinigingsdeuren.
Pagina 33
G De opzetscharnier (colli toebehoren ketellichaam) vastschroeven op de keteldeur met 3 schroeven HM 12 x 30 + 3 rondsels L12 (vooraf gedemonteerd). De 3 schroeven HM 12 x 30 + 3 rondsels L12 bevestigd laten op de keteldeur aan de tegenovergestelde zijde van de opzetscharnier.
Pagina 34
BELANGRIJK : Enkel voor ketels geleverd met gemon- teerd ketellichaam 1. Schroef losdraaien op de hoek Schroef losdraaien 2. Debietcontrole monteren Zie tekening nr. 10 ACHTERAAN 8229N016 Isolatie ketellichaam breedte 8229N039_ HM 8x25 Ketel Vooraan Achteraan G Maak de steunen van de onderste mantel (colli FH PK-440 8 elementen 1 of DA 11 tot DA 14) vast op het onderstel met 1...
Pagina 35
G Breng de voorste kap (colli FH 1) aan en maak ze vast aan de kabel- (colli FH 1). goten met 4 schroeven HM 5 x 25 + getande rondsels. Montage van het bedieningsbord Standard bedieningsbord voor PKX-440 (FB 1) ACHTERAAN VOORAAN G Plaats het bedieningsbord in de nippels voo- raan.
Pagina 36
De voelers in de huls gli- jden en tegenhouden met een veer. 8229EN033_ Standaard bedieningsbord voor PKX-440 (FB 1) G Schroef het bedieningsbord achteraan vast op de kap met 2 plaatschroeven ø 3,94 x 25 + getande rond- sels.
Pagina 37
ELEKTRISCHE AANSLUITING G De elektrische aansluitingen uitvoeren op de 2 daar- toe voorzien klemmenstroken aan de binnenkant van het bedieningsbord. - Zie deel 7 van de handleiding voor bedieningsbord FB 1 en FB 2. Het bedieningsbord sluiten (2 plaatschroeven + getande rondsels). AANDACHT : De elektrische aansluiting moet worden uitge- voerd door een vakman.
Pagina 39
MONTAGE VAN DE ACHTERPANELEN (colli FH 1) G Haak het onderste achterpaneel (1) vast op de 2 nippels van de zijpanelen. Breng de 2 onderste plaatschroeven ø 3,9 x 12.7 + getan- de rondsels aan, zonder vast te schroeven. G Haak het bovenste linker en rechter (2) en (3) achterpaneel vast op de 2 nippels van de zijpanelen.
Pagina 40
8229EN040 8339N026 Colli FH 1 G De onderste linker en rechter voorpanelen vast- G Plaats het bovenste voorpaneel in de mantelsteun haken aan de nippel van het zijpaneel. vooraan, en maak vast aan de voorkap. G De mantelsteun vooraan (2 nippels) aanbrengen. CH-8603 Schwerzenbach D-71696 Möglingen F-75020 Paris...