DE
VOTRE APPAREIL
IHR GERÄT
Lisez scrupuleusement les règles de sécurité et le manuel d'utilisation avant d'utiliser votre outil. Étudiez
Lesen Sie die Sicherheitsvorschriften und das Benutzerhandbuch sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät
l'illustration ci-dessous de votre machine afin de vous familiariser avec l'emplacement des commandes et
benutzen. Machen Sie sich anhand der nachstehenden Abbildung Ihres Geräts mit der Lage der Bedie-
des différents réglages. Conservez impérativement ce manuel pour tout besoin ultérieur.
nelemente und den verschiedenen Einstellungen vertraut. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren
Nachschlagen auf.
1. Gâchette de démarrage
1. Auslöser starten
2. Bouton de sécurité
2. Sicherheitstaste
3. Poignée d'opération
3. Bedienungsgriff
4. Batterie
4. Batterie
5. Manchon de serrage
5. Spannhülse
6. Schützendes Gehäuse
6. Carter de protection
7. Spindelplatte
7. Plaque de broche
8. Schutzbügel
8. Etrier de protection
9. Schneidemesser x20
58
9. Lame de coupe x20
10. Schneidkopf
10.
Tête de coupe
11. Verriegelung zum Kippen des Schneidkopfes
11. Verrou pour l'inclinaison de la tête de coupe
12. Sperre für die Drehung des Schneidkopfes
12. Verrou pour la rotation de la tête de coupe
13. Vorderer Griff + Aufbewahrung des Sch-
13. Poignée avant + Rangement plaquette de
neideinsatzes
coupe
14. Druckknopf zum Einstellen des vorderen
Griffs
14. Bouton poussoir pour régler la poignée avant
15. Ladegerät
15. Chargeur de la batterie
9
03/03/2023