Pagina 2
NEDERLANDS Op de laatste pagina van deze handleiding vindt u de volledige lijst van door IKEA erkende servicebedrijven voor aftersales met de bijbehorende nationale telefoonnummers.
Productinformatieblad conform E.U.- Programma’s verordening 1369/2017 Instellingen Milieubescherming Dagelijks gebruik IKEA GARANTIE Aanwijzingen en tips Wijzigingen voorbehouden. Veiligheidsinformatie Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik.
NEDERLANDS Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen en • verwijder ze op gepaste wijze. Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen. • Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat • als de deur open is. Als het apparaat is voorzien van een kinderslot, dient dit te •...
NEDERLANDS Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het • stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verricht. Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom om het • apparaat te reinigen. Maak het apparaat schoon met een vochtige doek. Gebruik • alleen neutrale schoonmaakmiddelen.
Pagina 7
NEDERLANDS • Zorg dat u de hoofdstekker en kabel niet Gebruik beschadigt. Indien de voedingskabel WAARSCHUWING! Gevaar voor moet worden vervangen, dan moet dit letsel, elektrische schokken, gebeuren door onze Klantenservice. • Steek de stekker pas in het stopcontact brand, brandwonden en schade als de installatie is voltooid.
NEDERLANDS van elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Beschrijving van het product Apparaatoverzicht Wasmiddellade Transportbouten Bedieningspaneel Positie typeplaatje Handgreep Typeplaatje Filter afvoerpomp Voorvoetjes voor het waterpas zetten van het apparaat Afvoerslang WAARSCHUWING! Controleer Aansluiting van de watertoevoerslang voordat u het apparaat gebruikt Netsnoer of de transportbouten Achtervoetjes voor het waterpas zetten...
NEDERLANDS Eerste gebruik 2. Giet 2 liter water in het vakje voor het Tijdens de installatie of voordat u hoofdwasmiddel dat wordt het apparaat voor het eerst aangegeven met gebruikt, kunt u wat water in het Deze handeling activeert het apparaat waarnemen.
Pagina 10
NEDERLANDS Druk een paar seconden op deze knop om het apparaat in of uit te schakelen. Er klinken twee verschillende geluiden als het Aan/uit-knop apparaat in- of uitgeschakeld wordt. Omdat de stand-by-functie het apparaat na een aantal minu- ten automatisch uitschakelt om energie te besparen, drukt u op deze knop om het apparaat opnieuw te activeren.
Pagina 11
NEDERLANDS Display • Controlelampje klep gesloten: – Controlelampje aan: de deur kan niet geopend worden. De machine is in bedrijf of is gestopt, maar er zit nog water in de kuip. – Controlelampje uit: de deuren kunnen worden geopend. Het programma is afgelopen of het water is wegge- pompt.
Pagina 12
NEDERLANDS Met deze optie kunt u de programmaduur verkorten naar ge- lang de grootte van de lading en de bevuilingsgraad. Flextime-aan- Als u een wasprogramma instelt, toont het display de stan- raaktoets daardduur en de streepjes. Raak deze toets aan om de programmaduur naar wens te ver- korten.
Pagina 13
NEDERLANDS Deze optie voegt een voorwasfase op 30°C toe voor de wasfa- Voorwas-aan- Deze optie wordt aanbevolen voor zwaar vervuild wasgoed, raaktoets met in het bijzonder zand, stof, modder en andere vaste deel- tjes.
Pagina 14
NEDERLANDS Als u een programma instelt, stelt het apparaat automatisch de maximaal toegestane centrifugeersnelheid in, behalve in het Aanraaktoets Denim programma. voor centrifuge- Met behulp van deze knop kunt u de standaard centrifugeer- ren en extra op- snelheid wijzigen of een van de extra centrifugeeropties instel- ties len: •...
NEDERLANDS Wanneer het gewenste programma is gekozen, stelt uw machi- ne automatisch een standaard temperatuur voor. Met deze op- Aanraaktoets tie kunt u de temperatuur wijzigen. temperatuur Het controlelampje van de ingestelde temperatuur gaat bran- den. Het indicatielampje = koud water. Meertalige etiketten Bij het apparaat worden meertalige zelfklevende etiketten geleverd.
Pagina 16
NEDERLANDS Programma Referentie Max. Programmabeschrijving Standaard tem- centrifu- belas- (Type lading en vervuiling) peratuur geersnel- ting Temperatuurbe- heid reik Centrifu- geersnel- heidsbereik (tpm) 1200 tpm 3 kg Synthetische of gemengde stoffen. Normale (1200 - vervuiling. Synthetische 800) 40 °C 60 °C - koud 1200 tpm 2 kg Fijne stoffen zoals acryl, viscose en gemengde...
Pagina 17
NEDERLANDS Programma Referentie Max. Programmabeschrijving Standaard tem- centrifu- belas- (Type lading en vervuiling) peratuur geersnel- ting Temperatuurbe- heid reik Centrifu- geersnel- heidsbereik (tpm) 1200 tpm Onderhoudscyclus met heet water om de trom- (1200 - mel te reinigen en op te frissen en resten te ver- Machine reini- 800) wijderen die geuren kunnen veroorzaken.
Pagina 18
NEDERLANDS Programma Referentie Max. Programmabeschrijving Standaard tem- centrifu- belas- (Type lading en vervuiling) peratuur geersnel- ting Temperatuurbe- heid reik Centrifu- geersnel- heidsbereik (tpm) 1200 tpm 1,5 kg Machinewasbestendige wol, handwasbesten- (1200 - dige wol en andere stoffen voorzien van het 800) symbool «handwas».
NEDERLANDS Program- ■ ■ ■ ■ ■ ■ Sport ■ ■ ■ ■ ■ ■ Denim ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Dage- lijks ■ ■ ■ ■ 20 mi- ■ ■ ■ nuten - 1) De optie Voorwas en Vlekken kunnen niet samen worden geselecteerd. 2) Deze optie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40 °C.
NEDERLANDS ingesteld zijn nadat u het uitschakelt of het Kinderslot programma wijzigt/reset. Als u op eender Met deze optie kunt u voorkomen dat welke knop drukt, knippert het kinderen met het bedieningspaneel spelen. indicatielampje om aan te geven dat de Voor het inschakelen/uitschakelen van knoppen uitgeschakeld zijn.
Pagina 22
NEDERLANDS Wasmiddel en additieven Volg de aanbevelingen van de (wasverzachter, vlekkenmiddel) fabrikant op voor wat betreft de toevoegen te gebruiken hoeveelheden en overschrijd het -teken in de wasmiddellade niet. Om de juiste hoeveelheid wasmiddel te meten SOFTENER raadpleegt u “Graden van WASH waterhardheid”.
NEDERLANDS Het controlelampje van de knop Start/ Voor vloeibaar Pauze (Start/Pause) knippert. wasmiddel: klep Op het display verschijnt de geschatte naar beneden programmaduur. gedraaid. 2. Om de temperatuur en/of de Met de klep in de centrifugesnelheid te wijzigen, raakt u positie voor vloeibaar de bijbehorende toetsen aan.
Pagina 24
NEDERLANDS Een programma pauzeren en opties Het annuleren van de uitgestelde start als het afstellen is begonnen wijzigen De uitgestelde start annuleren: U kunt als er een programma bezig is maar een paar opties wijzigen: 1. Druk op de Start/Pauze-toets 1.
Pagina 25
NEDERLANDS Vijf minuten na afloop van het programma De deur openen schakelt energiebesparingsfuncie het WAARSCHUWING! Als de apparaat automatisch uit. temperatuur en het waterniveau Als u het apparaat weer in de trommel te hoog zijn en/of inschakelt, wordt het einde van de trommel nog draait, mag u de het voorgaande programma in deur niet openen.
NEDERLANDS • 5 minuten na beëindiging van het Als u hebt ingesteld en de wasprogramma. centrifugeersnelheid niet wordt Druk op de Aan/uit-toets om het gewijzigd, zal het apparaat apparaat opnieuw te activeren. wanneer u op de Start/Pauze- De tijd van het laatste programma wordt toets drukt alleen het water weergegeven op het display.
Pagina 27
NEDERLANDS • Start het wasprogramma altijd met de We raden u aan om deze vlekken te maximaal toegestane wasgoedbelading. behandelen voordat u deze artikelen in de • Als u de vlekken voorbehandelt of een machine stopt. vlekkenverwijderaar gebruikt, stel dan Er zijn speciale vlekkenverwijderaars een programma in met een lage verkrijgbaar.
NEDERLANDS Onderhoud en reiniging slechte geurtjes en meeldauw veroorzaken. WAARSCHUWING! Raadpleeg Draai om deze resten te verwijderen en de de hoofdstukken Veiligheid. binnenkant van het apparaat te reinigen regelmatig een onderhoudswasbeurt Buitenkant reinigen (minstens eenmaal per maand). Het apparaat alleen schoonmaken met Raadpleeg de paragraaf milde zeep en warm water.
Pagina 29
NEDERLANDS 1. Haal al het wasgoed uit de trommel. Met een borsteltje 2. Voer het Machine reinigen kunt u de uitsparing programma uit. Raadpleeg de schoonmaken en alle wasprogrammatabel voor meer details. resten waspoeder 3. Voeg een kleine hoeveelheid verwijderen. waspoeder toe aan de lege trommel om achtergebleven resten weg te spoelen.
Pagina 30
NEDERLANDS • het apparaat een ongebruikelijk geluid 3. Draai het filter 180 maakt door een blokkade in de 180˚ graden naar links om afvoerpomp. • Op het display verschijnt de alarmcode het te openen, zonder verwijdering. Laat het water WAARSCHUWING! wegstromen.
Pagina 31
NEDERLANDS • Draai de 9. Zet het filter terug waterkraan dicht. in de speciaal • Schroef de slang geleidingen door van de kraan. hem met de klok mee • Reinig het zeefje in te draaien. Zorg de slang met een ervoor dat u het filter harde borstel.
NEDERLANDS 2. Draai de waterkraan dicht. Als u het water afvoert met de 3. Plaats de twee uiteinden van de noodafvoerprocedure, dient u het toevoerslang in een bak en laat het afvoersysteem opnieuw te activeren: water uit de slang stromen. 1.
Pagina 33
NEDERLANDS • - De deur is open of niet goed gesloten. Controleer de deur! Als het apparaat overladen is, neemt u wat items uit de trommel en/of duwt u tegen de deur en raakt u tegelijkertijd toets Start/Pauze (Start/Pause) totdat de aanduiding stopt met knipperen (zie de afbeelding hieronder).
Pagina 34
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing • Verzeker u ervan dat de gootsteenafvoer niet verstopt is. • Verzeker u ervan dat de aftapslang geen knikken of boch- ten heeft. • Controleer of het afvoerfilter niet verstopt is. Reinig indien Het apparaat pompt nodig het filter.
Pagina 35
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing • Het AutoAdjust System kan de duur van het programma De programmaduur aanpassen aan het type en de hoeveelheid wasgoed. Zie neemt toe of neemt af tij- 'Beladingsdetectie AutoAdjust System' onder het hoofdstuk dens het draaien van het 'Dagelijks gebruik'.
NEDERLANDS nogmaals aan, houd hem gespannen en Let op! Gevaar voor letsel! open in de tussentijd de deur van het Zorg ervoor dat de trommel apparaat. De ontgrendeltrigger voor niet draait. Wacht indien nodig noodsituaties is gelegen waar tot de trommel stopt met aangegeven door de volgende draaien.
NEDERLANDS Informatie over de elektrische aansluiting, de spanning en het vermogen staat op het typeplaatje op de binnenrand van de deur. Productinformatieblad conform E.U.-verordening 1369/2017 Productinformatieblad Handelsmerk IKEA Model TVÄTTAD, PNC914580227 Nominale capaciteit in kg Energie-efficiëntieklasse A+++ Energieverbruik in kWh per jaar, gebaseerd op 220 stan- daard wascycli voor de katoenprogramma’s op 60 °C en...
IKEA GARANTIE Hoe lang is de garantie van IKEA geldig? onderhoudswerk is uitgevoerd onder de garantie, zal dit de garantie periode voor Deze garantie is geldig voor 5 jaar vanaf het apparaat niet verlengen.
Pagina 40
IKEA. door fabricagefouten. • Gevallen waarbij geen storing Wat zal IKEA doen om het probleem op te geconstateerd kon worden tijdens het lossen? bezoek van een technicus. De door IKEA aangestelde servicedienst zal •...
Pagina 41
• de volledige installatie van uw IKEA Deze beperking is niet van toepassing op keuken; foutloze werkzaamheden uitgevoerd door • aansluitingen op het elektriciteitsnet...
Pagina 42
BEWAAR DE KASSABON! Dit is uw aankoopbewijs en nodig om de garantie te doen gelden. Op de kassabon staat ook de naam van het IKEA artikel en het nummer (8 cijfers) voor elk apparaat dat u gekocht heeft. Hebt u meer hulp nodig?
Pagina 43
061 998 0549 Belföldi díjszabás Hétköznap 8 és 10 óra között 0900 - 235 45 32 ma-vr: 8.00 - 21.00 Nederland (0900-BEL IKEA) Geen extra kosten. zat: 9.00 - 21.00 0031 - 50 316 8772 Alleen lokaal tarief. Luxembourg zon / pub. vakantie: 10.00 - 18.00...