Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest SMK 2500 A1
Pagina 1
MINI COOKER SMK 2500 A1 MINI COOKER MINIKEUKEN Operating instructions Gebruiksaanwijzing MINIKÜCHE Bedienungsanleitung IAN 102463...
Pagina 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Power consumption: ♦ 1 pair of tongs small hotplate: 1000 W ♦ 1 crumb tray large hotplate: 1500 W ♦ operating instructions NOTE Check contents for completeness and damage immediately after unpacking. Contact Customer Services if necessary. SMK 2500 A1...
Never touch the appliance, power cable or power plug with wet ► hands. There is a risk of electric shock! Never immerse the appliance in water or other fl uids! Risk of electrocution if residual liquids come into contact with live components during operation. SMK 2500 A1...
Pagina 7
Otherwise, you could be burnt. Allow the appliance to cool down after use before transporting it. ► Always use oven gloves or a pot holder if you need to take hold ► of the appliance. Caution! Hot surface! SMK 2500 A1...
Pagina 8
When the appliance is in use, ensure that there are no easily ► infl ammable materials in the immediate vicinity (e.g. dishcloths, oven cloths, etc.). Never dry textiles or other objects on, in or above the appliance. ► This increases the risk of fi re! SMK 2500 A1...
(e.g. stainless steel worktops or natural stone worktops such as granite). Ensure there is suffi cient ventilation around the appliance. ■ Clean all components as described in the section "Cleaning and care". SMK 2500 A1...
Fig. 3: Hooking the tongs q onto the baking tray 9. window. 9) Allow the appliance to cool down, then clean the appliance as described in the chapter "Cleaning and care". The appliance is now ready for use. SMK 2500 A1...
Temperature control ance. Using the temperature control 3 you can set the required temperature for the "top heat", "bottom heat" and "top and bottom heat" oven functions. SMK 2500 A1...
1 at the same time as dampened with clean water. Dry everything the oven. properly. 1) Place the fi lled saucepan on the small hot- plate 2. SMK 2500 A1...
3) Screw the new bulb (240 V/15 W/ 300°C/ E 14) into the socket. 4) Replace the glass cover over the lamp again and screw it tightly shut. Storage ■ Store the cleaned appliance and its accessories in a clean, dust-free and dry location. SMK 2500 A1...
7 develop during use. heating elements. open until the smoke stops. If the malfunction cannot be corrected with the above suggestions, or if you have found some other kind of malfunction, please contact our Customer Service. SMK 2500 A1...
1000 W ♦ 1 tang Grote kookplaat 1500 W ♦ 1 kruimelplaat ♦ Gebruiksaanwijzing OPMERKING Controleer de inhoud van het pakket direct na het uitpakken op volledigheid en schade. Neem zo nodig contact op met de klantenservice. SMK 2500 A1...
Er bestaat anders gevaar voor een elektrische schok! Dompel het apparaat nooit onder in water of in andere vloei- stoff en! Er kan levensgevaar ontstaan door een elektrische schok, wanneer bij gebruik vloeistofresten in aanraking komen met onderdelen onder spanning. SMK 2500 A1...
Pagina 19
Wacht tot het apparaat is afgekoeld. Anders kunt u zich verbranden. Laat het apparaat na gebruik eerst afkoelen alvorens het te trans- ► porteren. Gebruik bij de omgang met het hete apparaat altijd ovenwanten ► of pannenlappen! Voorzichtig! Heet oppervlak! SMK 2500 A1...
Pagina 20
Tijdens het gebruik mogen zich geen licht brandbare materialen ► in de onmiddellijke omgeving van het apparaat bevinden (bijv. vaatdoeken, ovenwanten, enz.). Droog nooit textiel of voorwerpen op, boven of in het apparaat. ► Er bestaat brandgevaar! SMK 2500 A1...
Leg de bakplaat 9/het grillrooster 0 nooit ► werkblad van roestvrij staal of natuursteen zoals rechtstreeks op de verwarmingselementen. graniet). Zorg voor voldoende ventilatie rondom het apparaat. ■ Maak alle onderdelen schoon, zoals beschre- ven in het hoofdstuk "Reiniging en onderhoud". SMK 2500 A1...
Afb. 3: Inhaken van de tang q bij de bakplaat 9 ontstaan. Zorg voor voldoende ventilatie. Open bijvoorbeeld een raam. 9) Laat het apparaat afkoelen en reinig het apparaat zoals beschreven in het hoofdstuk "Reiniging en onderhoud". Nu is het apparaat gereed voor gebruik. SMK 2500 A1...
Met de temperatuurregelaar 3 kunt u de gewenste Let daarbij op voldoende afstand tussen het temperatuur voor de ovenfuncties "Bovenwarmte", grill- resp. bakgoed en de binnenwanden en "Onderwarmte" en "Boven- en onderwarmte" verwarmingselementen van het apparaat. instellen. SMK 2500 A1...
Veeg het apparaat af met een vochtige doek. Zo nodig doet u wat mild afwasmiddel op de doek en veegt u alles nog schoon met een doek die is bevochtigd met schoon water. Droog alles goed af. SMK 2500 A1...
300 °C/ E 14) in de fi tting. 4) Plaats de glazen kap weer over het lampje heen en schroef de kap vast. Opbergen ■ Berg het schoongemaakte apparaat en de accessoires op een schone, stofvrije en droge plaats op. SMK 2500 A1...
7, tot de rookont- geurontwikkeling op. wikkeling is verdwenen. Neem contact op met de klantenservice, als de storingen met de bovenstaande aanwijzingen niet verholpen kunnen worden, of indien u andere storingen constateert. SMK 2500 A1...
Kochplatte: 1500 W ♦ 1 Gitterrost ♦ 1 Zange ♦ 1 Krümelblech ♦ Bedienungsanleitung HINWEIS Kontrollieren Sie den Lieferumfang direkt nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und Beschä- digungen. Wenden Sie sich, wenn nötig, an den Service. SMK 2500 A1...
► an. Es besteht sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüs- sigkeiten! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreste auf spannungsfüh- rende Teile gelangen. SMK 2500 A1...
Pagina 31
Lassen Sie das Gerät nach dem Gebrauch erst abkühlen, bevor ► Sie es transportieren. Benutzen Sie immer Topfhandschuhe oder Topfl appen, wenn Sie ► mit dem heißen Gerät hantieren! Vorsicht! Heiße Oberfl äche! SMK 2500 A1...
Pagina 32
Es dürfen sich während des Betriebs keine leicht brennbaren ► Materialien in unmittelbarer Umgebung des Grill- und Backauto- maten befi nden (z. B. Geschirrhandtuch, Topfl appen etc.). Trocknen Sie niemals Textilien oder Gegenstände auf, über oder ► im Gerät. Es besteht Brandgefahr. SMK 2500 A1...
Untergrund (z.B. Edel- 0 niemals direkt auf die Heizstäbe. stahlarbeitsplatten oder Natursteinarbeitsplatten wie Granit) auf. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung rund um das Gerät. ■ Reinigen Sie alle Teile wie im Kapitel „Reinigung und Pfl ege“ beschrieben. SMK 2500 A1...
Abb. 3: Einhaken der Zange q beim Backblech 9 Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Öff nen Sie zum Beispiel ein Fenster. 9) Lassen Sie das Gerät abkühlen und reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel „Reinigen und Pfl egen“ beschrieben. Das Gerät ist nun betriebsbereit. SMK 2500 A1...
Backblech 9 und schieben Sie es in eine te Temperatur für die Ofenfunktionen „Oberhitze“, der Schienen. Achten Sie dabei auf einen aus- „Unterhitze“ und „Ober- und Unterhitze“ einstellen. reichenden Abstand des Grill- bzw. Backguts zu den Innenwänden und den Heizstäben des Geräts. SMK 2500 A1...
Tuch und wischen Sie mit einem mit kla- und die große Kochplatte 1 zeitgleich mit dem rem Wasser befeuchteten Tuch nach. Trocknen Ofen. Sie alles gut ab. 1) Stellen Sie den gefüllten Topf auf die kleine Kochplatte 2. SMK 2500 A1...
15 W/ 300°C/ E 14) in die Fassung. 4) Setzen Sie die Glasabdeckung wieder über die Lampe und schrauben Sie die Glasabde- ckung fest. Aufbewahrung ■ Bewahren Sie das gereinigte Gerät und seine Zubehörteile an einem sauberen, staubfreien und trockenen Ort auf. SMK 2500 A1...
Lebensmittelrückstände. Glastür 7 fort, bis die Rauchent- auf. wicklung verschwunden ist. Sollten sich die Störungen nicht mit oben stehenden Fehlerbehebungen beheben lassen, oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service. SMK 2500 A1...
Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 102463 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 102463 Erreichbarkeit Hotline: Montag bis Freitag von 8:00 Uhr – 20:00 Uhr (MEZ) SMK 2500 A1...
Pagina 40
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand van de informatie Stand der Informationen: 07/ 2014 · Ident.-No.: SMK2500A1-042014-2 IAN 102463...