Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele Novotronic W 351
Samenvatting van Inhoud voor Miele Novotronic W 351
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing voor de wasautomaat W 351 Lees beslist de gebruiksaanwijzing voordat u uw wasautomaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt onnodige schade aan uw apparaat. M.-Nr. 05 397 560...
-
Pagina 2: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Ons Milieu
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu Het verpakkingsmateriaal Het afdanken van het apparaat De verpakking beschermt het apparaat Afgedankte apparaten bevatten tegen transportschade. meestal nog waardevolle materialen. Zet uw apparaat daarom niet zomaar Het verpakkingsmateriaal is uitgekozen bij het grof vuil, maar informeer bij uw omdat dit het milieu relatief weinig be-... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu Het verpakkingsmateriaal ..........2 Het afdanken van het apparaat . - Pagina 4 Inhoudsopgave Vóór de eerste wasbeurt ......... . . 13 Tips om energie te besparen.
- Pagina 5 Inhoudsopgave Het programmeren van aanvullende functies Systeem extra water..........34 Behoedzaam wassen.
-
Pagina 6: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen
Reparaties mogen alleen door veroorzaakt door een ander gebruik erkende vakmensen van Miele worden dan hier aangegeven of door een fou- uitgevoerd. tieve bediening. Wanneer er een storing wordt ver-... -
Pagina 7: Gebruik
Miele-onderdelen vloer (putje) bevindt. worden vervangen. Alleen van deze Miele-onderdelen kunnen wij garande- Denk eraan dat er water kan over- ren, dat zij volledig voldoen aan de vei- stromen. ligheidseisen die wij stellen aan onze Controleer daarom vóórdat u de water-... -
Pagina 8: Gebruik Van Toebehoren
Onderdelen van Miele Nederland B.V. Wanneer er andere toebehoren worden Volg de adviezen voor het gebruik van aan- of ingebouwd, kan Miele niet voor de ontkalkingsmiddelen strikt op. de gevolgen instaan en kan er geen be- Wasgoed dat met oplosmiddelhou-... -
Pagina 9: Algemeen
Algemeen Algemeen Licht strijken in de programma’s Specifieke kenmerken FIJNE WAS en Zijde Speciale programma’s (Zijde In deze programma’s wordt het was- , Miniwas, Combinatiewas, goed bijzonder behoedzaam gewas- Extra spoelen) sen en gecentrifugeerd. Daardoor kreukt het wasgoed minder en hoeft –... -
Pagina 10: Voorkeuze H/Min
(PC = Program- mavergrendeling voorkomt u dat de me Correction). wasautomaat tijdens een wasprogram- ma wordt geopend en dat het waspro- Miele zal zelf aangeven wanneer de gramma wordt afgebroken. programma’s kunnen worden geactuali- seerd. Na afloop van het wasprogramma wordt de programmavergrendeling au- tomatisch opgeheven. -
Pagina 11: Bedieningspaneel
Algemeen Bedieningspaneel Toets "Voorkeuze" Controlelampjes voor het gekozen Met deze toets kunt u het tijdstip dat centrifugetoerental, "Spoelstop" het door u gekozen programma start en "Zonder centrifugeren" uitstellen. Programmakeuzeschakelaar Toets "START" Met deze schakelaar kunt u het ba- Met deze toets kunt u een waspro- siswasprogramma en een daarbij ho- gramma starten. -
Pagina 12: Belangrijke Bedieningselementen
Algemeen Belangrijke bedieningselemen- Max. Basiswasprogramma’s toerental 1400 WITTE WAS / BONTE WAS, Miniwas, Stijven, Pompen / Centrifugeren Programmakeuzeschakelaar 1200 WOL, Extra spoelen Met de programmaschakelaar kunt u , Combinatiewas KREUKHERSTELLEND een basisprogramma en een daarbij FIJNE WAS behorende temperatuur instellen. Zijde De ringverlichting gaat om energie te Met de Centrifugeren - toets kunt u het... -
Pagina 13: Vóór De Eerste Wasbeurt
Vóór de eerste wasbeurt Vóór de eerste wasbeurt Iedere wasautomaat wordt in de fa- briek op zijn werking getest. Het is mogelijk dat er als gevolg van deze tests wat water in het ap- paraat achterblijft. Controleer voordat u uw wasauto- maat voor het eerst gebruikt of het apparaat volgens de regels is ge- plaatst en aangesloten. -
Pagina 14: Tips Om Energie Te Besparen
Tips om energie te besparen Tips om energie te besparen – Benut bij ieder programma dat u – Was licht vervuild wasgoed met de kiest de maximale beladingscapaci- extra functie Kort. teit van de trommel. – Gebruik hoogstens zoveel wasmid- Het energie- en waterverbruik is dan, del als op de wasmiddelverpakking gerelateerd aan de totale hoeveel-... -
Pagina 15: Zo Wast U Goed Voordat U Gaat Wassen
Zo wast u goed Zo wast u goed Keer gebreid of tricot wasgoed bin- Voordat u gaat wassen nenstebuiten als de fabrikant dat ad- Inspecteer en sorteer het wasgoed viseert. en behandel het voor Het sorteren van het wasgoed Het inspecteren van het wasgoed Sorteer het wasgoed naar kleur en naar de symbolen in het wasetiket, dat zich in de kraag of in de zijnaad... -
Pagina 16: Programma-Overzicht
Zo wast u goed Programma-overzicht 9ö876 WITTE WAS / BONTE WAS Textielsoort Wasgoed van katoen en linnen, bijv. beddegoed, tafella- kens en servetten, badstof handdoeken, spijkerbroeken, T-shirts, ondergoed en babykleertjes Extra functies Inweken / Voorwas / Kort / Extra water Bijzondere tips –... - Pagina 17 Zo wast u goed FIJNE WAS Textielsoort Wasgoed van synthetische vezels, mengweefsels, kunst- zijde of kreukherstellend gemaakt katoen, bijv. overhem- den of blouses Vitrage die volgens de fabrikant in de wasautomaat kan worden gewassen. Extra functies Inweken / Voorwas / Kort Bijzondere tips –...
- Pagina 18 Zo wast u goed Miniwas Textielsoort Licht vervuild wasgoed dat in het programma voor de bonte was mag worden gewassen Extra functie Extra water Bijzondere tip – Doseer minder waspoeder. Dit programma heeft namelijk een halve belading. Wasmiddelen Universele wasmiddelen, Color-wasmiddelen en vloei- bare wasmiddelen Max.
-
Pagina 19: Wanneer U Gaat Wassen
Zo wast u goed Kies een programma Wanneer u gaat wassen Schakel de wasautomaat in door op de I-Aan/0-Uit - toets te druk- ken. Open de deur door op de Deur - toets te drukken en de deur open te klappen. Vul de trommel Leg het wasgoed ontvouwd en los- jes in de trommel. -
Pagina 20: Extra Functies
Zo wast u goed Extra functies Voorwas Kies eventueel (een) extra Voor sterk vervuild wasgoed functie(s) Kort Voor licht vervuild wasgoed Wanneer u deze functie hebt ingescha- keld, wordt de programmaduur verkort. In de programma’s WITTE WAS / BON- TE WAS, KREUKHERSTELLEND en Combinatiewas wordt er slechts twee keer gespoeld. - Pagina 21 Zo wast u goed Doseer het wasmiddel Het is belangrijk om niet te weinig en niet te veel te doseren, want ..te weinig wasmiddel heeft tot ge- volg dat: – het wasgoed niet schoon en in de loop van de tijd grauw en hard wordt;...
-
Pagina 22: Voorkeuze
Zo wast u goed § Start het programma Voorkeuze Schakel eventueel een voorkeuze in door op de START - toets te drukken. Met iedere druk op de Voorkeuze - Wanneer u gebruik heeft gemaakt van de voorkeuze, wordt de gekozen uitstel- tijd in het display per uur afgeteld. -
Pagina 23: Nadat U Heeft Gewassen
Zo wast u goed Nadat u heeft gewassen Korte handleiding Open de deur Tip: Het is belangrijk dat u zich met de door op de Deur - toets te drukken bediening van de automaat vertrouwd en de deur open te klappen. maakt. -
Pagina 24: Het Bijvullen Van De Trommel
Zo wast u goed In een paar gevallen kan de deur niet Het bijvullen van de trommel meer worden geopend, en wel wan- U kunt bij de volgende programma’s neer nog wasgoed in de trommel leggen of – de temperatuur van het sop boven wasgoed uit de trommel halen, nadat u de 55°C komt;... -
Pagina 25: Het Onderbreken Van Een Programma
Zo wast u goed Het controlelampje gaat uit wanneer de Het onderbreken van een pro- programmakeuzeschakelaar weer op gramma het programma wordt gedraaid dat Schakel de wasautomaat met de eerst was ingesteld. I-Aan/0-Uit - toets uit. Het overslaan van een pro- Wanneer u het programma weer wilt voortzetten, grammafase... -
Pagina 26: Programmaverloop
Zo wast u goed Programmaverloop Centrifugeren Centrifugeren De wasautomaat beschikt over een vol- tussen de spoelgangen : ja ledig elektronische besturing met bela- Eindcentrifugeren: ja dingsautomaat. Tijdens een wasprogramma zuigt het FIJNE WAS wasgoed water op. Om hoeveel water Hoofdwas het gaat hangt af van de hoeveelheid Waterstand: hoog wasgoed en de aard van het textiel. - Pagina 27 Zo wast u goed Stijven Hoofdwas Waterstand: laag Waterstand: gemiddeld Wasritme: normaal Wasritme: wol Eindcentrifugeren: ja Spoelen Extra spoelen Waterstand: gemiddeld Waterstand: hoog Spoelgangen: 2 Spoelgangen: 2 Centrifugeren Eindcentrifugeren: ja Centrifugeren tussen de spoelgangen : ja Nadere bijzonderheden over het pro- grammaverloop: Eindcentrifugeren: ja Kreukbeveiliging:...
-
Pagina 28: Waskart
Zo wast u goed Waskaart... - Pagina 29 Zo wast u goed...
-
Pagina 30: Wasmiddelen
Wasmiddelen Wasmiddelen Waterhardheid Het kiezen van wasmiddel Hardheids- Eigenschap Duitse U kunt alle moderne wasmiddelen ge- graad van het water hardheid°dH bruiken die geschikt zijn voor huishoud- Zacht 0 - 10 wasautomaten. Ook vloeibare, compac- Gemiddeld 10 - 16 te (geconcentreerde) wasmiddelen, Hard tot >... -
Pagina 31: Wasverzachters, Synthetische Stijfsels, Stijfsels Of Vloeibare Stijfsels
Wasmiddelen Wasverzachters, synthetische Wanneer u verschillende keren auto- stijfsels, stijfsels of vloeibare matisch met stijfsel heeft gespoeld, reinig dan de wasmiddellade. stijfsels Reinig vooral de zuighevel en het Met een wasverzachter wordt uw was- kanaal voor de wasverzachter. goed extra zacht en minder statisch. Zie hoofdstuk: "Reiniging en onder- houd", paragraaf: "Het reinigen van Met synthetische stijfsels krijgt u het... -
Pagina 32: Bedieningsfuncties
Bedieningsfuncties Bedieningsfuncties Het uitschakelen van de programma- Elektronische programmaver- vergrendeling grendeling Druk minstens 4 seconden op de Met het inschakelen van de program- START - toets totdat het controle- mavergrendeling voorkomt u dat de lampje Vergrendeling uitgaat. wasautomaat tijdens het wassen Uitzondering: wordt geopend en dat het waspro- gramma wordt afgebroken. -
Pagina 33: Elektronische Afsluitfunctie
Bedieningsfuncties Laat de toets Voorwas los. Elektronische afsluitfunctie Draai de programmakeuzeschake- Met het inschakelen van de elektroni- laar op stand Einde. sche afsluitfunctie voorkomt u dat uw Schakel de wasautomaat met de apparaat door vreemden kan worden I-Aan/0-Uit - toets uit. gebruikt. -
Pagina 34: Het Programmeren Van Aanvullende Functies
Het programmeren van aanvullende functies Het programmeren van aanvullende functies U kunt een aantal aanvullende functies "Systeem extra water" biedt vier mo- programmeren om het wasprogramma gelijkheden: nog beter af te stemmen op het soort – Variant 1: wasgoed en de manier waarop u dit Meer water bij het spoelen bij de ge- wilt wassen. - Pagina 35 Het programmeren van aanvullende functies Het programmeren van de aanvullen- Draai de programmakeuzeschake- laar op de stand FIJNE WAS 30°C. de functie gebeurt met de stappen tot en met In het programmaverloop knippert nu De aanvullende functies worden gepro- één van de controlelampjes. Dit geeft grammeerd met behulp van de toetsen aan welke variant is ingesteld.
-
Pagina 36: Behoedzaam Wassen
Het programmeren van aanvullende functies Druk de toetsen van de extra functies Behoedzaam wassen Kort en Extra water tegelijk in en houd ze ingedrukt. Wanneer de functie "Behoedzaam wassen" is geprogrammeerd, wordt Schakel de wasautomaat met behulp het aantal trommelbewegingen gere- van de I-Aan/0-Uit - toets in. -
Pagina 37: Afkoeling Van Het Sop
Het programmeren van aanvullende functies Druk de toetsen van de extra functies Afkoeling van het sop Kort en Extra water tegelijk in en houd ze ingedrukt. Wanneer de functie "Afkoeling van het sop" is geprogrammeerd, stroomt Schakel de wasautomaat met behulp er aan het einde van de hoofdwas ex- van de I-Aan/0-Uit - toets in. -
Pagina 38: Memory
Het programmeren van aanvullende functies – De programmakeuzeschakelaar Memory moet op de stand Einde staan. Wanneer de functie "Memory" is ge- Druk de toetsen van de extra functies programmeerd, slaat de wasauto- Kort en Extra water tegelijk in en maat het centrifugetoerental dat bij houd ze ingedrukt. -
Pagina 39: Inweektijd
Het programmeren van aanvullende functies Druk de toetsen van de extra functies Inweektijd Kort en Extra water tegelijk in en houd ze ingedrukt. Wanneer de functie Inweektijd is ge- programmeerd, dan gaat via de ex- Schakel de wasautomaat met behulp tra functie "Inweken"... -
Pagina 40: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Reiniging en onderhoud Reinig de wasmiddellade met warm Haal vóórdat u de wasautomaat een water. reinigings- of onderhoudsbeurt geeft de spanning van het apparaat. Het reinigen van de zuighevel Het reinigen van de wasauto- maat Reinig de wasautomaat met een mild reinigingsmiddel of sopje. -
Pagina 41: Het Reinigen Van Pluizenfilter En Filterhuis
Reiniging en onderhoud Reinigung und Pflege Het reinigen van pluizenfilter en filterhuis Controleer het pluizenfilter in het begin na 3 à 4 wasbeurten. Zo kunt u nagaan hoe vaak u het filter moet reinigen. Bij een gewone reinigingsbeurt stroomt er 2 l water weg. Wanneer de afvoer is verstopt, bevindt zich een vrij grote hoeveelheid water in de automaat (max. - Pagina 42 Reiniging en onderhoud Wanneer er geen water meer uit de au- Reinig het schroefdraad in het filter- tomaat loopt, huis en aan het pluizenfilter. In het schroefdraad mogen zich geen kalkaanslag, wasmiddelresten en voorwerpen bevinden. Zet het pluizenfilter weer in het filter- huis en draai het vast.
-
Pagina 43: Het Reinigen Van De Watertoevoerzeefjes
Wanneer de wa- gen en vervang hem indien nodig door tertoevoer vaak wordt onderbroken moet een originele Miele-slang. u misschien vaker controleren. Het reinigen van het zeefje in het kop- Het reinigen van het zeefje in de wa-... -
Pagina 44: Nuttige Tips
Nuttige tips Nuttige tips Het oplossen van problemen . . . De meeste problemen waar u in het dagelijks gebruik mee te maken zou kunnen krijgen kunt u zelf oplossen. In al die gevallen hoeft u de Technische Dienst niet te bellen en kunt u tijd en kos- ten besparen. -
Pagina 45: Het Wasprogramma Is Afgebroken En Er Volgt Een Foutmelding
Nuttige tips – Het wasprogramma is afgebroken en er volgt een foutmelding Foutmelding Mogelijke oorzaak Oplossing De waterafvoer is geblok- Reinig het pluizenfilter en De zoemer klinkt en het keerd. het filterhuis. controlelampje Water- afvoer knippert. De waterafvoerslang ligt De maximale opvoer- te hoog. -
Pagina 46: Het Wasprogramma Verloopt Normaal, Maar Er Volgt Een Foutmelding
Nuttige tips – Het wasprogramma verloopt normaal, maar er volgt een fout- melding Foutmelding Mogelijke oorzaak Oplossing De waterafvoer is be- Reinig het pluizenfilter of Het controlelampje lemmerd. het filterhuis. Waterafvoer knippert. De watertoevoer is be- Controleer of Het controlelampje - lemmerd. -
Pagina 47: Algemene Problemen Of Een Tegenvallend Resultaat
Nuttige tips – Algemene problemen of een tegenvallend resultaat Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De stelvoeten staan niet Stel de wasautomaat stevig De wasautomaat gelijk en zijn niet met een en schroef de stelvoeten met trilt tijdens het cen- contramoer vastge- een contramoer vast. - Pagina 48 Nuttige tips Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De wasautomaat heeft de ringverlichting uitgeschakeld De ringverlichting om energie te besparen. Om de ringverlichting weer in te brandt niet. schakelen, moet u één van de Extra functie - toetsen indrukken of aan de programmakeuzeschakelaar draaien. Er staat onvoldoende –...
- Pagina 49 Nuttige tips Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er is te weinig wasmiddel – Wanneer wasgoed zo ver- Op het gewassen gedoseerd. Het wasgoed vuild is moet u óf meer was- wasgoed zijn grijze is sterk met vet, bijv. middel doseren óf een vloei- elastische bolletjes crème of olie vervuild ge- baar wasmiddel gebruiken.
-
Pagina 50: Het Openen Van De Deur Bij Stroomuitval
Nuttige tips Het openen van de deur bij stroomuitval Schakel de wasautomaat uit. Controleer steeds of de trommel stil- staat als u het wasgoed uit de auto- maat wilt halen. Als u uw hand in een nog draaiende trommel steekt, Aan de binnenkant van het front van de loopt u het risico zich te verwonden. -
Pagina 51: Technische Dienst
Nuttige tips Technische Dienst Voor reparaties dient u – uw Miele-vakhandelaar of – de Technische Dienst van Miele Ne- derland B.V. te waarschuwen. Het adres en de telefoonnummers van Miele Nederland B.V. en de diverse af- delingen vindt u op de achterzijde van deze gebruiksaanwijzing. -
Pagina 52: Het Plaatsen En Aansluiten Van De Wasautomaat Het Apparaat Van Voren
Het plaatsen en aansluiten van de wasautomaat Het plaatsen en aansluiten van de wasautomaat Het apparaat van voren 1 Watertoevoerslang (bestand tegen 4 Bedieningspaneel een druk van maximaal 70 bar) 5 Wasmiddellade 2 Elektrische aansluiting 6 Deur 3a-3c Waterafvoerslang (met draai- 7 Klepje voor het pluizenfilter, het baar en verwijderbaar bocht- filterhuis en de noodontgrendeling... -
Pagina 53: Het Apparaat Van Achteren
Het plaatsen en aansluiten van de wasautomaat Het apparaat van achteren 1 Rand van het bovenblad 5 Transportbeveiligingen met Hier kunt u het apparaat vastpakken transportstangen wanneer u het wilt verplaatsen. 6 Houder voor: 2 Elektrische aansluiting – Watertoevoerslang – Waterafvoerslang 3 Watertoevoerslang –... -
Pagina 54: Plaats Van Opstelling
U doet dit m.b.v. spanklauwen. Deze zijn verkrijgbaar bij de Miele-vakhan- del of bij de afdeling Onderdelen van Miele Nederland B.V. Haak links en rechts een schroeven- draaier achter de transportbeveiligin- en haal ze er af. - Pagina 55 Het plaatsen en aansluiten van de wasautomaat Draai de linker transportstang 90°. Draai de rechter transportstang 90 °. Trek de linker transportstang eruit. Trek de rechter transportstang eruit.
-
Pagina 56: Het Monteren Van De Transportbeveiligingen
Het plaatsen en aansluiten van de wasautomaat Het monteren van de transport- beveiligingen Het monteren van de transportbeveili- gingen gebeurt in omgekeerde volgor- De wasautomaat mag zonder trans- portbeveiligingen niet worden ge- transporteerd. Bewaar de transportbeveiligingen. Wanneer de wasautomaat moet wor- den getransporteerd (bijv. -
Pagina 57: Het Stellen Van De Wasautomaat
Het plaatsen en aansluiten van de wasautomaat Het stellen van de wasauto- Zorg er voor dat het apparaat niet maat wegglijdt, want dan loopt u het risi- co zich te verwonden. De wasautomaat moet waterpas en ge- lijkmatig op de vier machinevoeten Draai de contramoer 2 met een staan zodat een optimale werking ge- steeksleutel naar links los en draai... -
Pagina 58: Plaatsing Onder Een Werkblad Of In Een Keukenblok
Bij de onderbouwset is een montage- handleiding gevoegd. Het terugplaatsen van het bovenblad Was-droogzuil van de wasautomaat Op deze wasautomaat kan een Miele- Hebt u het bovenblad van de wasauto- droogautomaat worden geplaatst. maat voor plaatsing onder een werk- Daarvoor is een tussenstuk* noodzake- blad of voor een was-droogzuil verwij- lijk. -
Pagina 59: Het Aansluiten Van De Watertoevoer
Als u de slang vervangt, gebruik dan uitsluitend slangen die bestand zijn te- gen een plotselinge drukverhoging van minstens 70 bar. Dit geldt ook voor de daaraan bevestigde aansluitingsarma- turen. Originele Miele-onderdelen vol- doen aan deze eis. -
Pagina 60: Het Aansluiten Van De Waterafvoer
Miele-vakhandel of bij de af- Het bochtstuk aan het eind van de deling Onderdelen van Miele Neder- slang is draaibaar en kan indien nodig land B.V. -
Pagina 61: Elektrische Aansluiting
Het plaatsen en aansluiten van de wasautomaat Elektrische aansluiting De wasautomaat mag alleen door een erkend installateur op het elektriciteits- net worden aangesloten. Deze wasautomaat is voorzien van een aansluitkabel (ca. 2 m lang) en een stekker met beschermingscontact (randaarde), geschikt voor aansluiting op ~230 V 50 Hz. -
Pagina 62: Verbruiksgegevens
Verbruiksgegevens Verbruiksgegevens Programma Belading Verbruiksgegevens (zonder gebruik Energie Water Programmaduur van extra functies in kWh in l normaal kort en aanvullende functies) WITTE WAS / BONTE WAS 95°C 5,0 kg 1,70 1 h 54 min 1 h 22 min 60°C 5,0 kg 0,95 1 h 57 min... -
Pagina 63: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens Hoogte 85 cm Breedte 59,5 cm Diepte 58,0 cm Diepte bij geopende deur 94,5 cm Gewicht 93 kg Maximale belasting van de vloer 1600 Newton (ca. 160 kg) Beladingscapaciteit 5 kg droog wasgoed Aansluitspanning Zie typeplaatje Aansluitwaarde Zie typeplaatje Zekering... - Pagina 64 Wijzigingen voorbehouden / 001 2000 Dit papier bestaat 100% chloorvrij gebleekte cellulose en is dus minder belastend voor het milieu.