10. MILIEUBESCHERMING ........... . 14 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken –...
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE In het belang van uw veiligheid en om • Als dit apparaat, dat voorzien is van een correct gebruik te kunnen waarbor- een magnetische deursluiting, een ou- gen is het van belang dat u, alvorens het der apparaat vervangt, dat voorzien is apparaat te installeren en in gebruik te van een veerslot (slot) op de deur of nemen, deze gebruiksaanwijzing, inclu-...
WAARSCHUWING! 1.4 Onderhoud en reiniging Alle elektrische onderdelen (net- • Schakel het apparaat uit en trek de snoer, stekker, compressor) mo- stekker uit het stopcontact voordat u gen om gevaar te voorkomen onderhoudshandelingen verricht. uitsluitend worden vervangen door een erkende onderhouds- •...
NEDERLANDS 1.6 Onderhoud digen, niet in het koelcircuit en evenmin in de isolatiematerialen. • Alle elektrotechnische werkzaamhe- Het apparaat mag niet worden den die noodzakelijk zijn voor het uit- weggegooid bij het normale voeren van onderhoud aan het appa- huishoudelijke afval. Het isolatie- raat, dienen uitgevoerd te worden schuim bevat ontvlambare gas- door een gekwalificeerd elektricien of...
Steek de stekker in het stopcontact. Het Minute Minder -lampje knippert. Druk op de ON/OFF -knop als het De timer toont gedurende enkele display uit is. seconden de ingestelde waarde (30 minuten). Het alarm kan na een paar seconden afgaan.
NEDERLANDS Het indicatielampje Kinderslot gaat Voor inschakeling van de functie: uit. Druk op de Mode-knop tot het bij- behorende pictogram verschijnt. 2.7 COOLMATIC-functie Het indicatielampje Vakantie knip- pert. Als u een grote hoeveelheid warm voed- De temperatuurweergave van de sel, bijvoorbeeld na het doen van de koelkast toont de ingestelde tempe- boodschappen, in de koelkast wilt plaat- ratuur.
Raadpleeg de paragraaf "Proble- men oplossen". Als "dEMo" op het display verschijnt, staat het apparaat in demonstratiemo- 3.2 Verplaatsbare schappen De wanden van de koelkast zijn voorzien van een aantal glijschoenen zodat de le- grekken op de gewenste plaats gezet kunnen worden.
NEDERLANDS 5. REINIGING EN ONDERHOUD LET OP! apparaat schoon met een borstel of stof- Voordat u welke onderhoudshan- zuiger. Deze handeling zal de prestatie deling dan ook verricht, de stek- van het apparaat verbeteren en het elek- ker uit het stopcontact trekken. triciteitsverbruik besparen.
10 www.aeg.com 5.3 Het ontdooien van de koelkast Rijp wordt elke keer als de compressor- motor tijdens normale werking stopt, au- tomatisch van de verdamper van het koelvak verwijderd. Het dooiwater loopt via een gootje in een speciale opvang- bak aan de achterkant van het apparaat, boven de compressormotor, waar het verdampt.
Pagina 11
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De compressor De temperatuur is niet Stel een hogere tempera- werkt continu. goed ingesteld. tuur in. De deur is niet goed ge- Zie 'De deur sluiten'. sloten. De deur is te vaak geo- Laat de deur niet langer pend.
12 www.aeg.com Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De zoemer klinkt. De deur is niet goed ge- Zie 'Alarm deur open'. Het display brandt sloten. rood. Stel de deur, indien nodig, af. Raad- 6.1 Het lampje vervangen pleeg "Montage". Het apparaat is uitgerust met een LED-...
NEDERLANDS 7.3 Ventilatievereisten De luchtcirculatie achter het apparaat min. 5 cm moet voldoende zijn. 200 cm min. 200 cm 8. GELUIDEN Tijdens normaal gebruik hoort u gelui- den (compressor, koelmiddelcirculatie). HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR!
14 www.aeg.com HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB! 9. TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen van de uit- sparing Hoogte 1030 mm Breedte 560 mm Diepte 550 mm Voltage 230-240 V Frequentie 50 Hz De technische gegevens staan op het ty- peplaatje aan de linker binnenkant in het apparaat en op het energielabel.
Pagina 15
NEDERLANDS Help om het milieu en de symbool niet weg met het volksgezondheid te beschermen en huishoudelijk afval. Breng het recycle het afval van elektrische en product naar het milieustation bij u elektronische apparaten. Gooi in de buurt of neem contact op met apparaten gemarkeerd met het de gemeente.
Pagina 16
10. ENVIRONMENT CONCERNS ..........28 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –...
ENGLISH SAFETY INFORMATION In the interest of your safety and to en- 1.2 General safety sure the correct use, before installing WARNING! and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mis- Keep ventilation openings, in the appli- takes and accidents, it is important to ance enclosure or in the built-in struc-...
18 www.aeg.com Make sure that the power plug is 1.5 Installation not squashed or damaged by the For electrical connection careful- back of the appliance. A squashed ly follow the instructions given in or damaged power plug may specific paragraphs.
ENGLISH ble regulations to obtain from changer. The materials used on your local authorities. Avoid this appliance marked by the damaging the cooling unit, espe- symbol are recyclable. cially at the rear near the heat ex- 2. CONTROL PANEL Display Press the ON/OFF button if the dis- play is off.
20 www.aeg.com After a power failure the set tem- Press the Mode button until the perature remains stored. Child Lock indicator flashes. Press the OK button to confirm. 2.5 Minute Minder function The Child Lock indicator goes off. The Minute Minder function is to be 2.7 COOLMATIC function...
ENGLISH Press the Mode button until the Hol- • flashing Alarm indicator iday indicator flashes. • acoustic buzzer Press the OK button to confirm. When normal conditions are restored (door closed), the alarm will stop. The Holiday indicator goes off. During the alarm, the buzzer can be The function switches off by se- switched off by pressing any button.
22 www.aeg.com 4. HELPFUL HINTS AND TIPS 4.1 Hints for energy saving 4.3 Hints for refrigeration • Do not open the door frequently or Useful hints: leave it open longer than absolutely Meat (all types) : wrap in polythene bags necessary.
ENGLISH damage the plastics used in this appli- • disconnect the appliance from elec- ance. For this reason it is recommended tricity supply that the outer casing of this appliance is • remove all food only cleaned with warm water with a little •...
Pagina 24
24 www.aeg.com Problem Possible cause Solution The mains plug is not Connect the mains plug to connected to the mains the mains socket correctly. socket correctly. The appliance has no Connect a different electri- power. There is no volt- cal appliance to the mains age in the mains socket.
ENGLISH Problem Possible cause Solution The temperature in There is no cold air circu- Make sure that there is the refrigerator is lation in the appliance. cold air circulation in the too high. appliance. Upper or lower An error has occurred in Call your service represen- square is shown in measuring the tempera-...
26 www.aeg.com The appliance must be earthed. The The manufacturer declines all responsi- power supply cable plug is provided bility if the above safety precautions are with a contact for this purpose. If the do- not observed. mestic power supply socket is not earth- This appliance complies with the E.E.C.
Pagina 27
ENGLISH SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB!
28 www.aeg.com 9. TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1030 mm Width 560 mm Depth 550 mm Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label.