Samenvatting van Inhoud voor SystemAir SAVE VTR 150/K
Pagina 1
SAVE VTR 150/K Onderhouds- en accessoireinstallatiehandleiding Document vertaald uit het Engels | · v1.1...
Pagina 2
Dit geldt ook voor producten die al besteld zijn, zolang dit niet van invloed is op de eerder overeengekomen specificaties. Systemair kan niet aansprakelijk of garant worden gesteld als deze instructies niet worden gevolgd tijdens de installatie of service. | v1.1...
Om aanspraak te kunnen maken op garantie moeten de producten correct zijn aangesloten, bediend en in overeen- stemming met de gegevensbladen gebruikt. Aanvullende voorwaarden zijn een volledig uitgevoerd onderhoudsplan zonder lacunes en een inbedrijfstellingsverslag. Systemair zal dit eisen in geval van een garantieclaim. Typeplaatje Noteer de specificatie en het productnummer vermeld op het typelabel op de zijkant van de unit, naast de externe aan- sluitingen, voordat u contact opneemt met uw servicevertegenwoordiger.
• Na het loskoppelen van de netvoeding bestaat er nog steeds risico op verwonding door ronddraaiende componenten die nog niet volledig tot stilstand zijn gekomen. Configuratie SAVE VTR 150/K configuratie kan worden uitgevoerd met he SAVE TOUCH bedieningspaneel or met een mobiele applicatie. Geavanceerde instellingen kunnen worden uitgevoerd met het SAVE LIGHT bedieningspaneel.
Configuratie | Vaak gebruikte symbolen De volgende selectie symbolen worden vaak gebruikt en staan op de meeste menupagina’s: Aan/Uit-schuifschakelaar om een De retourknop om terug te keren naar functie in of uit te schakelen. Witte bel een eerder menu bevindt zich in de —...
| Configuratie 3.3.1.1 Permanente modi Permanente modi zijn altijd actief, tenzij ze worden onderbroken door tijdelijke modi, geactiveerde gebruikersfuncties of alarmen: Symbool Tekst Beschrijving Automatische luchtstroomregeling. AUTO modus is beschikbaar voor selectie wanneer en/of externe Vraaggestuurd, Weekplanning ventilatorbedieningsfuncties zijn geconfigureerd, anders AUTO moduspictogram niet zichtbaar in het actieve gebruikersmodusmenu.
Configuratie | Symbool Tekst Beschrijving Stel de snelheid van de toevoerluchtventilator in op het hoog niveau en de retour luchtventilator in op laag niveau om de luchtdruk in het appartement te Centrale verminderen zodat stof beter door het centraal stofzuigersysteem wordt stofzuiger opgezogen.
| Configuratie Fig. 2 Hiërarchie van gebruikersmodi en digitale ingangen Modi worden weergegeven van de hoogste tot de laagste prioriteit; A — gebruikersmodi die kunnen worden geacti- veerd vanaf het bedieningspaneel; B — gebruikersmodi en functies geactiveerd via digitale invoer 3.3.2 Temperatuurinstellingen De temperatuur kan ingesteld worden via TEMPERATUUR INSTELLEN menu bereikbaar via het...
Configuratie | ECO-modus zal, indien geselecteerd, invloed hebben op ECO-modus wordt altijd ingeschakeld bij de volgende de volgende gebruikersfuncties/modes: modi en functies: • Auto • Afwezig • Handmatig • Vakantie • Afwezig ECO-modus wordt altijd uitgeschakeld bij de volgende gebruikersfuncties/-modi: •...
| Configuratie 3.3.5 Statusbalk en alarmen De statusregel onderaan het thuisscherm toont informatie over: De lijst met actieve De lijst met actieve alarmen. gebruikersfuncties. Zie Zie hoofdstuk 3.5.2.3 voor hoofdstuk 3.4 voor meer meer informatie. informatie. Door aanraking van één van de lijnen wordt de volgende pagina getoond met een meer gedetailleerde lijst en informa- tie over elk alarm of actieve gebruikersfunctie.
Configuratie | Configureerbare digitale ingang voor een aangepaste gebruikersfunctie. De Configureerbare luchtstroming van beide ventilators zijn vrij configureerbaar. Digitale Input 1 Hoge prioriteit. Configureerbare digitale ingang voor een aangepaste gebruikersfunctie. De Configureerbare luchtstroming van beide ventilators zijn vrij configureerbaar. Digitale Input 2 Matige prioriteit.
| Configuratie Ieder alarm heeft de volgende informatie: • Alarmnaam • Datum/tijdstempel • Informatie indien het alarm de unit stopt of een opmerking 3.5.2.3 Alarmlijst Alarmnaam Uitleg Doe het volgende A-klasse alarmen: Vorstbeveiliging Vorstbeveiliging van het retourwater Het alarm zal gereset worden als de in de verwarmingsbatterij.
Pagina 15
Configuratie | Alarmnaam Uitleg Doe het volgende Brandalarm Brandalarm is geactiveerd. Nadat het externe brandalarm gedeactiveerd is dient het alarm • Het alarm stopt de werking van bevestigd en de unit opnieuw de unit. gestart te worden. Lage toevoertemperatuur De temperatuur van de toevoerlucht Controleer de warmtewisselaar en is te laag.
Pagina 16
| Configuratie Alarmnaam Uitleg Doe het volgende Rotorbeveiliging Duidt op een defect in de rotor. Controleer de rotorriem als de Geen rotatiebeschermingssignaal roterende warmtewisselaar is gedurende 180 seconden. gestopt. Controleer terwijl de warmtewisselaar nog draait of de snelaansluiting van de sensor is aangesloten en of er een luchtspleet van 5-10 mm tussen de sensor en de magneet zit.
Pagina 17
Configuratie | Alarmnaam Uitleg Doe het volgende Ingebouwde afvoerluchtsensor Geeft een storing van de interne Controleer dat de sensor op juiste retourluchttemperatuursensor aan. wijze is aangesloten en de kabel niet Actief: gemeten temperatuur = 0°C beschadigd is. Neem contact op met Retour: gemeten temperatuur >...
| Configuratie Alarmmelding Brandalarm kan alleen worden geactiveerd met een digitaal signaal van een rook- of branddetectie- systeem of iets dergelijks. De digitale ingang moet worden geconfigureerd als Brandalarm om dit alarm te laten werken. De digitale uitgang, geconfigureerd als Som alarmen, zendt elke keer dat het alarm wordt geactiveerd een algemeen signaal uit, met uitzondering van de alarmen Externe stop, Uitgang handmatig en Handmatige ventilator- stop.
Configuratie | Weekplanning is alleen actief in de AUTO modus. Raak de schuifknop rechts aan om de geplande periode te activeren. Stel de tijd in. Raak de waarden STARTTIJD of EINDTIJD aan om tijdstippen te wijzigen. Maak gebruik van de pijltjes- toetsen om de waarde te verhogen of te verlagen.
| Configuratie 3.5.5 Systeemvoorkeuren Configuratie van de locatie, taal en tijd van de unit. Wijzig de volgende informatie: • Taal (standaard taal is Engels) • Land (standaard land is het VK) • Unitadres (adres, postcode) • Datum en tijd van de unit, activeren of deactiveren van de zomer-/wintertijdsschakelaar. De tijd zal automatisch veranderen tussen de zomer- en wintertijd volgens de Europese norm, op basis van de Greenwich-tijdzone en de ingestelde unitlocatie.
Pagina 21
Configuratie | hebben alleen selecties voor RV-sensor (RV), CO₂-sensor (CO₂), Regeling ventilator toevoerlucht (SAFC) en Regeling ventilatorretourlucht (EAFC) bedrade configuraties. Analoge ingang (AI) temperatuursensoren mogen niet meer dan één keer worden geconfigureerd. Dezelfde gebruikersmodi kunnen worden geconfigureerd op meerdere digitale ingangen (zo kunnen meerdere badka- mers worden aangesloten op verschillende digitale ingangen met de Ververs modus die voor elk van deze ingangen is geconfigureerd.
| Configuratie Ventilatoruitgang PWM (Pulsbreedtemodulatie) signaal en triac uitgang zijn al voorgeadresseerd op specifieke klemmen en kunnen niet worden gewijzigd, alle andere uitgangen zijn vrij te configureren door de inbedrijfstelling. Uitgangen zijn vrij te gebruiken voor welk doel dan ook. Digitale uitgangen zijn beperkt door het signaaltype en het fysieke aantal aansluitingen.
Configuratie | • Stel de stopvertraging van de circulatiepomp in. De standaardinstelling is 5 minuten. Deze optie is beschikbaar als Water / Changeover-verwarmingstype is geselecteerd. Bereik: Uit / 1-60 min. Extra controller • Kies een extra regelaartype. Bij elke selectie worden extra configuratieopties ontgrendeld. De standaardinstelling is Geen.
Pagina 24
| Configuratie ECO-modus • Configureer de instellingen voor de ECO-modus. Stel de verlaging van de verwarming in. De standaardinstelling is 5° Bereik: 0–10°C. Ventilatorregeling • Configureer de luchtstroom en de ventilatorinstellingen. Selecteer het type ventilatorregeling (luchtstroom). De stan- daardinstelling is Handmatig (%). Beschikbare types: Handmatig (%) / Handmatig tpm / Hoeveelheid (CAV) / Druk (VAV) / Extern Luchtstroom Instelling...
Configuratie | Luchtstroom Instelling Druk (VAV) Handmatig Extern (CAV) SAF K-Factor Stel de K-factor bereik: 0–1000 in voor de EAF K-Factor toevoer- en bereik: 0–1000 retourluchtventi- lator. De standaardinstel- lingen zijn gebaseerd op het unittype. Het doel van deze functie is om de unit te beschermen tegen bevriezing door het creëren van Buitencom- pensatie een ongebalanceerde luchtstroom bij extreme wintertemperaturen of om de toevoer van...
Pagina 26
De ventilatorsnelheid verschilt voor elk huishouden omdat deze afhankelijk is van de toegepaste unit, het kanalensysteem en de systeemdruk. Om de juiste ventilatorsnelheid te vinden dient het externe hulpmiddel te worden gebruikt, te vinden op de Systemair website. 1. Ga dus naar deze website en zoek naar de juiste unit.
Configuratie | Fig. 4 Voorbeeld van de snelheid voor de toe- en afvoerlucht ventilatoren 4. Gebruik deze procedure om de ventilatorsnelheid voor alle luchtdebieten te bepalen: MINIMUM NIVEAU, LAAG NI- VEAU, STANDAARD NIVEAU, HOOG NIVEAU, MAXIMUM NIVEAU. 5. Ga daarna in het bedieningspaneel naar het Service menu en voer het wachtwoord in. Ga daarna naar Regeling →...
Pagina 28
| Configuratie • Scannen naar netwerken — gebruik deze zoekfunctie om het uw beschermde netwerk te vinden. De gedetail- leerde procedure wordt hieronder beschreven. De IAM op een draadloos netwerk aansluiten 1. Als uw draadloze router geen WPS-ondersteuning heeft, kan de wifi-verbinding handmatig ingesteld worden. Om dit te kunnen doen dient u via het bedieningspaneel de naam en het wachtwoord van het wifi-netwerk op te zoeken.
• Kanaalverbindingen/kanaaleinden dienen tijdens opslag en installatie te worden afgedekt. • Let erop dat de filters gemonteerd zijn voordat de unit gestart wordt. Energieverbruik en zekeringgrootte SAVE VTR 150/K komen met 500 W of 1000 W geïnstalleerde naverwarmingsbatterij. | v1.1...
| Service 500 W 1000 W Naverwarmer (W) 172 W Ventilatoren (W) 672 W 1172 W Totaal energieverbruik (W) 10 A Zekering (A) Voltage 230V 1~, 50 Hz Gevaar • Als de netvoedingskabel beschadigd is dient deze vervangen te worden door de fabrikant, een bevoegde installateur of een gelijkaardig gekwalificeerde persoon.
Verontreinigde filters moeten worden vervangen. Nieuwe filtersets zijn bij uw installateur of groothandel verkrijgbaar. 4.3.1.3 Warmtewisselaar De SAVE VTR 150/K is uitgerust met een uiterst efficiënte roterende warmtewisselaar. De vereiste toevoerluchttempe- ratuur wordt daarom gewoonlijk gehandhaafd zonder extra warmte toe te voegen.
De elektrische aansluitdoos bevindt zich aan de luchtafvoerzijde van de unit. De printkaart kan eenvoudig en zonder ge- reedschap uit de unit worden gehaald. Fig. 6 Positie van het moederbord 4.4.1 Layout van het moederbord De SAVE VTR 150/K is voorzien van ingebouwde regeling en interne bedrading. | v1.1...
Service | Fig. 7 Aansluitingen hoofdprintplaat Positie Beschrijving Aansluiting op externe schakelkast Klemmen voor de verwarmer Klemmen voor een TRIAC Klemmen voor netvoeding Klemmen voor de netvoeding van de afvoerluchtventilator Klemmen voor de netvoeding van de toevoerluchtventilator Klemmen voor de interne relatieve vochtigheid-/temperatuursensor Analoge ingang 1 —...
| Service Fig. 8 Externe schakelkast en printplaat Positie Beschrijving Aansluiting op de hoofdprintplaat Aansluiten extern regelpaneel (HMI) of Internet Access module (IAM) Modbus RS485-aansluiting AI6–7 Vrij configureerbare analoge ingang. Geen/Ingangstype selectie in HMI. DO1–4 Vrij te configureren digitale uitgang. DO2 standaard configuratie: Buitenlucht-/uitlaatluchtklep DO3 standaard configuratie: Koelen activeren DO4 standaard configuratie: Som alarm...
Pagina 35
Service | In het geval dat beide gelaste riemen breken, is het mogelijk om een verbindingsnippel te gebruiken als een tijdelijke snelle reparatieoplossing totdat de gelaste riem kan worden vervangen door een nieuwe. Afhankelijk van de wijze waarop de unit is geïnstalleerd, kan het onnodig zijn om de behuizing van de warmtewisselaar te verwijderen om een kapotte aandrijfriem tijdelijk te repareren als de riempoelie toegankelijk is.
| Service Storingen verhelpen Mochten er zich problemen voordoen, controleer dan de hieronder vermelde opties voordat u contact opneemt met uw servicevertegenwoordiger. Ventilatoren starten niet 1. Controleer of er alarmeringen op het bedieningspaneel zijn. 2. Controleer of alle zekeringen en snelkoppelingen zijn aangesloten (netvoeding en snelkoppelingen voor toevoer- en afvoerluchtventilatoren).
4. Controleer of de aandrijfsnaar niet slipt indien de unit een warmtewiel heeft. Accessoires SAVE VTR 150/K hebben veel beschikbare accessoires die gebruikt kunnen worden om de functionaliteit van het appa- raat uit te breiden en het comfortniveau te verhogen.
Pagina 38
• C3 — Maak verbinding met uw wifi via het Communicatie menu in het bedieningspaneel. D. Access Systemair mobiele applicatie. Er zijn twee opties beschikbaar: • D1 — Download en installeer de Systemair mobiele applicatie op uw apparaat. De Systemair mobiele applicatie is beschikbaar voor zowel Android als iOS mobiele besturingssystemen.
| Accessoires Installatie en aansluiting 1. Installeer de IAQ-sensor in het kanaal of in de ruimte, afhankelijk van het type transmitter. 2. Verbind CO sensor naar een willekeurige vrije univer- sele analoge ingang (UI) op het aansluitbord. 3. Als de IAQ sensor een relatieve vochtigheidstransmitter bevat: Sluit hem aan op een vrije universele analoge ingang (UI) op het aansluitbord.
Accessoires | 5.3.1.1 Verwarmer geïnstalleerd in het buitenluchtkanaal Installatie en aansluiting 1. Installeer de elektrische verwarmer op ten minste 100 mm afstand van de unit in het buitenluchtkanaal. Er wordt gebruik gemaakt van een relais voor de regeling van de verwarmer. Sluit het relais aan op een vrije digi- tale uitgang op de printplaat.
| Accessoires 6. Nadat de sensorconfiguratie is gewijzigd, kiest u de analoge ingang waarop de geïnstalleerde toevoerluchttempera- tuursensor (SAT) is aangesloten (bijvoorbeeld AI5) en configureert u deze als Toevoerluchttemp. Sensor (SAT). 5.3.1.3 Verwarmer in het toevoerluchtkanaal (extra zone) Installatie en aansluiting 1.
| Accessoires selecteer dan ANALOGE INGANG 6 en selecteer vorstbeveiligingstemperatuursensor (FPT) in de ingangstypelijst. 6. Aangezien een kanaaltemperatuursensor de interne toevoerluchttemperatuursensor vervangt, hoeft deze niet ge- configureerd te worden. Let op: Er kan een kanaaltemperatuursensor op de analoge ingangen 6–7 aangesloten worden voor een betere toegang en deze te configureren als een toevoerluchttemperatuursensor.
Accessoires | Configuratie 1. Ga naar het menu Service 2. Voer het wachtwoord in (standaard 1111) 3. Activeer de schakelaar. Ga naar Onderdelen menu en selecteer Koeler menu en stel type in op Water. Selecteer het voltagetype van de schakelaar. Stel indien nodig instellingen in. 4.
| Accessoires Installatie en aansluiting 1. Installeer de bodemwarmtewisselaar op ten minste 100 mm afstand van de unit in het buitenluchtkanaal. Er wordt gebruik gemaakt van een relais voor de rege- ling van de bodemwarmtewisselaar. Sluit het relais aan op een vrije digitale uitgang op de printplaat. 2.
Pagina 47
Accessoires | • WH/WC — change-overbatterij • FPT — vorstbeschermingssensor (optioneel) • SAT – toevoerluchttemperatuursensor • THS — thermostaat om te bepalen of de temperatuur van de verwarming-/koelvloeistof in het systeem cor- rect is (optioneel) • HP — warmtepomp (of ander apparaat voor verwar- men/koelen) •...
| Accessoires Configuratie Voordat de verwarming/koeling change-over geactiveerd kan worden dienen alle componenten in het bedieningspa- neel geconfigureerd te worden. 1. Ga naar het menu Service 2. Voer het wachtwoord in (standaard 1111) 3. Ga naar Onderdelen menu en selecteer Verwarmer menu en stel type in op Change-over. Stel indien nodig in- stellingen in.
Accessoires | Installatie/Onderhoud 5.5.1 Buitenlucht-/afblaasluchtkleppen Als “Handmatig ventilator stopzetten” geactiveerd is, moet de unit bij voorkeur worden voorzien van kleppen in de buitenlucht- en afblaasluchtkanalen om koude trek en condensatie te voorkomen als de unit stilstaat. • RL — relaiskast •...
| Accessoires Let op: Er kunnen 24 VAC-kleppen worden gevoed en geregeld met een relaisset en een transformator (artikelnummer: 153548). Deze installatieprocedure beschrijft hoe de kleppen met een 230 V~ netvoeding worden aangesloten met een re- laisset zonder een transformator (artikelnummer: 153549).
Accessoires | 1. Drukverschilschakelaar 2. Metalen leiding 3. Afvoerluchtstroming 4. Afvoerluchtkanaal 1. Breng een differentieeldrukschakelaar op een ge- schikte plaats aan, bijv. op of bij een afvoerkanaal van de keukenventilator. Stel de drukverschilschakelaar in op de laagst mogelijke druk, bijv. 20 Pa. 2.
Pagina 52
| Accessoires Let op: • Als de 24 V-voeding op het aansluitbord (CB) wordt gebruikt voor andere apparatuur, zal het aantal bedieningspanelen dat vanuit de unit kan worden gevoed, afnemen. • Een enkel actief bedieningspaneel trekt 50 mA. Het aansluitbord levert tot 250 mA. Als er geen andere accessoires zijn die 24 V-voeding van de unit gebruiken, kunnen maximaal 5 bedieningspanelen worden aangesloten zonder dat er een externe voeding nodig is.
Accessoires | 5.5.4 Aanwezigheidsmelder Een aanwezigheidssensor wordt gebruikt om een van de vereiste functies te activeren wanneer er iemand in de kamer aanwezig is. De universele ingang kan eenvoudig worden geher-configureerd om een andere functie te activeren. Component/product – Artikelnummer: •...
Pagina 54
Systemair UAB Linų st. 101 LT–20174 Ukmergė, LITHUANIA Phone +370 340 60165 Fax +370 340 60166 www.systemair.com...