Inhoud I. Algemene informatie ..................... 6 Opmerkingen over de elektromagnetische compatibiliteit (EMC) ....... 6 Opslag van de gebruikershandleiding……………………………………………………..6 Beschrijving van het product………………………………………………………………..6 Medisch hulpmiddel……………………………………………………………………...…..7 Doel…………………………………………………………………………………………..7 Evolutie en levensduur van producten……………………………………...……….…….7 Veiligheidsadvies…………………………………………………………………………..7 Combinatie met andere medische producten……………………………………………..7 Voorzorgsmaatregelen bij wijziging van de prestaties van het system………………...7 Herplaatsing/installatie en onderhoud……………………………………………………..8 Reiniging van het systeem………………………………………………………………….8 Speciaal advies voor vervoer en opslag………………………………………..…………8...
Pagina 4
Auto-focus AAN/UIT……………………………………………………………………..18 Overzicht modus…………………………………………………………………………18 Rechter knop: .......................18 Automatische kleurverzadiging……………………………………………………….18 Helderheid/Contrast……………………………………………………………………..18 Lijnmarkering en schaduw bij mezzo Vario………………………………………….19 Lijnmarkering en schaduw bij mezzo Focus………………………………………..19 Stroom AAN/UIT……………………………………………………………………………….19 Werking met stroomvoorziening en kabels………………………………………….19 Vermogen AAN…………………………………………………………………………...19 Vermogen UIT…………………………………………………………………………….19 Automatisch opslaan van apparaatinstellingen…………………………………….19 Vervanging van verlichting…………………………………………………………….19 Belangrijke opmerking over het gebruik van de voiding………………………….20...
I. Algemene informatie Belangrijke opmerkingen over de werking van het leessysteem mezzo! Lees deze a.u.b. zorgvuldig door voordat u het leessysteem in gebruik neemt! Opmerkingen over de elektromagnetische compatibiliteit (EMC) Dit uitleessysteem is geschikt voor gebruik in alle opstellingen, met inbegrip van het woonhuis, die rechtstreeks zijn aangesloten op een openbare stroomvoorziening voor gebouwen met woondoeleinden.
Neem in geval van twijfel contact op met Reinecker Vision GmbH of een gelicentieerde distributiepartner. Voorzorgsmaatregelen bij wijziging van de werking van het...
Herinstalatie/installatie en onderhoud Dit apparaat mag uitsluitend door Reinecker Vision GmbH of door een geautoriseerde technicus technisch onderhouden en gereviseerd worden. Het apparaat mag pas weer in gebruik worden genomen nadat het gereinigd en op veiligheid gecontroleerd is. Reiniging van het systeem De mezzo moet vóór het reinigen van de stroomvoorziening worden...
4. Alleen voor mezzos met batterijvoeding: Gebruik uitsluitend de originele batterij, die door Reinecker Vision GmbH bij de levering inbegrepen is. Het gebruik van andere apparatuur kan leiden tot productschade. 5. Stel het systeem niet bloot aan direct zonlicht of aan een zeer warme of koude omgeving, aangezien dit de beeldkwaliteit zou schaden.
Inhoud van de levering Leessysteem mezzo Stroomadapter 12V DC / 5000mAAdapterkabel (landspecifiek) Gebruikershandleiding / Service-informatie Overzicht van alle beschikbare mezzo modellen mezzo Focus met 20"-klasse monitor, netvoeding MEZFO200 MEZF200X1 mezzo Focus 20" netvoeding, incl. XY-tafel MEZF24X1 mezzo Focus 24" netvoeding, incl. XY-tafel MEZV24X1 mezzo Vario 24"...
Installatie van het systeem Pak uw mezzo zorgvuldig uit en plaats hem op een stevige horizontale ondergrond. Als u geen optioneel verkrijgbare standaard heeft gekocht die op het product past, moet u zorgen voor een stevige ondergrond met voldoende oppervlak voor het systeem.
Beweeg de monitor naar B e d i e n i n g s p a n Let op: De fabrieksinstelling van de zwenkarm is aangepast aan het gewicht van de betreffende monitor (16"/20"/24"). Aansluiting van het toestel Sluit de voeding aan op een stopcontact en steek het adapteruiteinde van de kabel in de AC-ingangsbus (12V DC) die zich op de bodemplaat van de mezzo bevindt.
De automatische rotatie van het - gespeelde beeld is alleen mogelijk bij de mezzo Vario 16" en 20". Opmerking: Alle 24"-mezzo's en alle Focus-modellen zijn niet draaibaar. De mezzo Focus 16" monitor is alleen gedraaid voor de verpakking. De monitor kan verticaal worden t ld...
Uitlijning van de XY-tafel mezzo Als uw mezzo een XY-tafel (ZBXTFIXO of ZBXTFIXM) met frictieremmen heeft, kan de frictie traploos worden ingesteld met de hendel die zich voor de tafel bevindt, door de hendel langzaam van links naar rechts te duwen. Door de hendel helemaal links (geen wrijving) naar het midden te duwen, fixeert u de y-as.
Beschrijving van de bedieningselementen Bedieningspaneel op bodemplaat - voor alle mezzos met alleen netvoeding 12VDC - • CIReiNecKeR I I % Stroomschakelaar ON/OFF Pas nadat de mezzo met succes op het stroomnet is aangesloten, kan het apparaat met de tuimelschakelaar worden in- of uitgeschakeld. Na het inschakelen brandt de groene stroom-LED boven de tuimelschakelaar.
Bedieningspaneel op bodemplaat - voor alle mezzo's met batterijvoeding 12VDC - • Stroomschakelaar ON/OFF Het apparaat kan AAN of UIT worden geschakeld door kort op de gele knop te drukken. Als het apparaat is ingeschakeld, brandt de groene LED. Wanneer het apparaat UIT wordt geschakeld, worden de laatst gebruikte instellingen automatisch opgeslagen.
Monitorbedieningspaneel Keuze kleurmodusZoom Helderheid/Contrast Menuselectie AAN/UITAutofocus AAN/UIT Lijnmarkering/Schaduw Overzicht modus Linker knop: Keuze kleurmodus Door de keuzetoets voor de kleurmodus van links naar rechts te draaien, kunnen de volgende kleurmodi (fabrieksinstelling) worden geselecteerd: volledige kleurenscherm Positie 1: zwart lettertype, witte Positie 2: achtergrond lettertype,...
Centrale knop: Zoom Door aan de centrale knop te draaien (van links naar rechts) kunnen tekst en afbeeldingen traploos worden in- en uitgezoomd. cHet vergrotingsbereik van ca. 1x - 127x, afhankelijk van de geïntegreerde camera, is afhankelijk van de afstand tussen de camera en het weer te geven object.
Lijnmarkering en schaduw mezzo Vario: Door het indrukken en draaien van de rechter knop, lijnmarkering en zal worden geactiveerd. Vanaf de linker aanslag van de bedieningsknop tot aan het midden wordt de schaduw gelijkmatig van boven en onder geactiveerd. Vanaf de middenpositie tot de rechter aanslag is de lijnmarkering actief.
Belangrijke opmerking over het gebruik van de voeding Gebruik a.u.b. alleen de bijgeleverde voeding. Bij gebruik van een andere voeding vervalt de garantie! Werking van oplaadbare batterij (alleen mezzo met batterijvoeding) Opgelet: Om een lange levensduur van de oplaadbare batterij te verzekeren, moet u de instructies voor het opladen en het gebruik van de batterij opvolgen: De gele batterij-indicator-LED op het toestel gaat pas uit als het opladen is voltooid.
Beschrijving van de menu-instellingen mezzo Vario Menukeuze Druk ca. 2 seconden op de kleurkeuzetoets tot het menu op het scherm verschijnt. Helderheid + 50 Contrast+50 Kleurverzadiging- Liniaal / MaskOFF Liniaal / Masker Instellingen... AF-modusContinue/Zoom Terugzetten naar fabrieksinstellingen Gebruikersinstellingen oproepen... Geavanceerde instellingen... Exit Menu-instellingen aanpassen G a o m h o o g / o m l a a g i n h e t m e n u...
Verklaring van de inhoud van het menu De afbeelding toont in detail hoe het menu is M e n u n i v e a u 1 Geavanceerde instellingen M e n u n i v e a u 2 M e n u n i v e a u 3 Speciale Instellingen M e n u n i v e a u 4...
Pagina 22
Hoofdmenu Liniaal / Masker instellingen Liniaal Kleur Rood instelbereik van 0 tot 31 instelbereik van 0 tot 31 Groen Blauw instelbereik van 0 tot 31 AF - Modus Semi-Automatisch I Semi-Autom. + Zoom Doorlopend/Zoom Terugzetten naar Terug naar fabrieksinstellingen Oproepen Terug naar door de klant geselecteerde instellingen Gebruikersinstellingen (zie overzicht)
Pagina 23
Hoofdmenu Geavanceerde instellingen Kleur Combinatie Setup Kleurencombinatie 1-6 Uitgeschakeld I Full Colour I Grayscale I False Colour Voorgrond Zwart I Rood I Groen I Blauw I Geel I Magenta I Cyaan I Wit I Gebruiker 1 I Gebruiker 2 Achtergrond Zwart I Rood I Groen I Blauw I Geel I Magenta I Cyaan I Wit I Gebruiker 1 I Verwissel voor/achtergrond...
Pagina 24
Hoofdmenu Geavanceerde instellingen AAN I UIT OSD-berichten Speciale Instellingen (zie overzicht) Terug Overzicht: Speciale Settinne Max. Digitale zoom3 Knoppen aanpassen Gebruikersinstellingen opslaan Gebruikersinstellingen oproepen Terugzetten naar fabrieksinstellingen Expert Instellingen Terug Hoofdmenu Geavanceerde instellingen Speciale Zoom Uitbreiding AAN I UIT Max. Digitale zoom OFF I instelbereik van 1,5x tot 15x Geavanceerde Speciale...
Beschrijving van de menu-instellingen mezzo Focus Menukeuze Druk ongeveer 3 tot 4 seconden op de kleurkeuzetoets tot het menu op het scherm verschijnt. Hoofdmenu Kleurverzadiging+50 TaalEngels AF Modeauto Min. vergroting standaard Max. vergroting standaard Netfrequentie50Hz Monitorhelderheid80% Terugzetten naar fabrieksinstellingen Geavanceerde instellingen Exit Menu-instellingen aanpassen Ga omhoog/omlaag in het menu...
Verklaring van de inhoud van het menu M e n u n i v e a u 1 M e n u n i v e a u 2 Functie M e n u n i v e a u 3 Menu-instellingen M e n u n i v e a u 4 i n s t e l b e r e i k I...
Pagina 27
Hoofdmenu Geavanceerde instellingen Kleur Combinatie Setup Kleurencombinatie 1-6 Uitgeschakeld I Full Colour I Grijswaarden I Valse kleur Zwart I Rood I Groen I Blauw I Geel I Magenta I Voorgrond Cyaan I Wit I Gebruiker 1 I Gebruiker 2 Achtergrond Zwart I Rood I Groen I Blauw I Geel I Magenta I Cyaan I Wit I Gebruiker 1 I Gebruiker 2 Verwissel voor/achtergrond...
Problemen oplossen Oplossing Er wordt geen beeld Controleer de netaansluiting, de kabelaansluiting getoond. naar de monitor en of alle relevante systemen zijn ingeschakeld of geactiveerd. Controleer de instellingen voor helderheid en Het scherm is donker. contrast van de camera/monitor. Controleer uw leesmateriaal, de instelling van de Ware kleuren worden niet kleurmodus, de helderheid, de kleurverzadiging Batterij wordt niet opgeladen of Controleer of de voeding correct is aangesloten...
53 x22 x 52 cm mezzo Focus hoogteverstelbaar, verticaal kantelbaar Ware kleuren, vooraf ingestelde en Kleur modi individueel instelbare kunstmatige kleurmodi Auto-focus kan worden uitgeschakeld *Uitwisselen van de batterij: De batterijvervanging mag uitsluitend door Reinecker Vision GmbH of een gelicentieerde partner worden uitgevoerd.
Garantie-informatie 1. Reinecker Vision GmbH verleent een garantie van 24 maanden (garantietermijn alleen geldig binnen de Europese Unie) tegen fabricagefouten gerekend vanaf de factuurdatum af Reinecker Vision GmbH. 2. Alle onderdelen die bij de reparatie van het apparaat vervangen zijn, worden automatisch eigendom van Reinecker Vision GmbH.
Inhoudelijke of technische vragen over dit product? Vind je het antwoord niet in deze handleiding? Dan staan onze Service & Support collega’s voor je klaar. Service & Support +32 50 40 47 47 | support@sensotec.be Contact info@sensotec.be | www.sensotec.be Sensotec Antwerpen Sensotec HQ Sensotec Jambes Kempenstraat 100...