Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
IT
GRUPPO COMANDI
EN
USER INTERFACE
AR
FR
GROUPE DE COMMANDES
DE
STEUEREINHEIT
DA
KONTROLPANEL
ES
GRUPO DE MANDOS
PL
GRUPA STEROWANIA
PT
GRUPO DE COMANDOS
NL
GROEP MET COMMANDO'S
NO
KONTROLLENHET
RU
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС
SV
ANVÄNDARGRÄNSSNITT
FI
KÄYTTÖLIITTYMÄ
واجهة المستخدم
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Smeg KLT9L4X
Samenvatting van Inhoud voor Smeg KLT9L4X
- Pagina 1 GRUPPO COMANDI USER INTERFACE واجهة المستخدم GROUPE DE COMMANDES STEUEREINHEIT KONTROLPANEL GRUPO DE MANDOS GRUPA STEROWANIA GRUPO DE COMANDOS GROEP MET COMMANDO’S KONTROLLENHET ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ANVÄNDARGRÄNSSNITT KÄYTTÖLIITTYMÄ...
-
Pagina 2: Bedieningspaneel 6 Toetsen
Gebruiksaanwijzingen BEDIENINGSORGAAN Voor een optimaal gebruik van het toestel adviseren wij de afzuiging alvast enkele minuten vóór het koken aan te zetten en ten minste 15 minuten na het einde van het koken, of in ieder geval totdat alle dampen en geuren zijn verwijderd, aan te laten. Aan de voorkant van de afzuigkap zijn de volgende bedieningstypes aanwezig: Bedieningspaneel 6 toetsen Bedieningspaneel 9 toetsen... - Pagina 3 Gebruiksaanwijzingen Bedieningspaneel 6 toetsen _______________________________________________________ A) Uitschakeltimer B) Selectie snelheid C) Functie Turbo G) Aanpassing lichtsterkte Aanpassing lichtkleur Touch-technologie _______________________________________________________ Het apparaat kan iedere aanraking van de knopgebieden detecteren met behulp van de capacitieve detectiemethode. Aanschakeling _______________________________________________________ Bij het inschakelen staat de eenheid in de uit-modus. Enkel de knop is verlicht (op lage helderheid).
- Pagina 4 Gebruiksaanwijzingen Functies van de knoppen _______________________________________________________ Knop voor volledig uitschakelen van de afzuigkap. (Indien de motor en de lampen zijn ingeschakeld. Knop voor 1ste snelheid. Gaat branden wanneer de motor werkt op snelheid 1. Knop voor 2de snelheid. Gaat branden wanneer de motor werkt op snelheid 2.
- Pagina 5 Gebruiksaanwijzingen Aanpassing lichtsterkte _______________________________________________________ Korte drukken op de knop zorgt voor het onmiddellijk en snel in- of uitschakelen van de lampen. Wanneer deze knop langer dan 1 seconde wordt ingedrukt, begint het lichtniveau geleidelijk te verhogen tot het maximum en vervolgens af te nemen tot het minimumniveau. Dit herhaalt zich zolang de knop ingedrukt wordt gehouden.
- Pagina 6 Gebruiksaanwijzingen Bedieningspaneel 9 toetsen _______________________________________________________ A) Uitschakeltimer B) Selectie snelheid C) Functie Turbo D) 24 uur luchtverversing E) Automatisch uitschakelen F) Reset alarmen filters G) Aanpassing lichtsterkte Aanpassing lichtkleur Verbinding kookplaat en afzuigkap Touch-technologie _______________________________________________________ Het apparaat kan iedere aanraking van de knopgebieden detecteren met behulp van de capacitieve detectiemethode.
- Pagina 7 Gebruiksaanwijzingen Functies van de knoppen _______________________________________________________ Knop voor volledig uitschakelen van de afzuigkap. (Indien de motor en de lampen zijn ingeschakeld. Knop voor 1ste snelheid. Gaat branden wanneer de motor werkt op snelheid 1. Knop voor 2de snelheid. Gaat branden wanneer de motor werkt op snelheid 2. Knop voor 3e snelheid.
- Pagina 8 Gebruiksaanwijzingen Aanpassing lichtsterkte _______________________________________________________ Korte drukken op de knop zorgt voor het onmiddellijk en snel in- of uitschakelen van de lampen. Wanneer deze knop langer dan 1 seconde wordt ingedrukt, begint het lichtniveau geleidelijk te verhogen tot het maximum en vervolgens af te nemen tot het minimumniveau.
- Pagina 9 Gebruiksaanwijzingen Functie GHOST _______________________________________________________ Wanneer dit product is uitgeschakeld, is alleen de toets verlicht (met een lage intensiteit). Als de toets wordt ingedrukt, staat de afzuigkap in stand-by en lichten alle knoppen op met een intensiteit van 5%. Als in stand-by een functie is geactiveerd, licht de betreffende knop op met een intensiteit van 100%.
- Pagina 10 Gebruiksaanwijzingen Verbinding kookplaat en afzuigkap _______________________________________________________ Specificaties automatische werking - Auto-Vent 2.0 Sommige modellen zijn uitgerust draadloos communicatiesysteem dat wordt gebruikt voor de automatische bediening door een inductiekookplaat. Automatisch inschakelen Bij het inschakelen van de kookplaat schakelt de afzuigkap zich in wanneer deze in STANDBY-modus staat (alle toetsen lichten op met lage helderheid).
- Pagina 11 Gebruiksaanwijzingen Verbinding kookplaat en afzuigkap _______________________________________________________ Automatische/handmatige functie Indien de afzuigkap in de automatische modus werkt en de klant bepaalde parameters afzuigkap wijzigt gebruikersinterface, wordt de automatische functie uitgeschakeld en reageert de afzuigkap niet meer op het Auto-Vent 2.0- commando op de kookplaat. Om de automatische functie opnieuw te activeren, moet de afzuigkap in de OFF-modus worden gebracht en vervolgens in de STANDBY-modus.
-
Pagina 12: Bedieningen Op De Afstandsbediening
Gebruiksaanwijzing BEDIENINGEN OP DE AFSTANDSBEDIENING AAN-UIT KNOP: Druk op deze knop om naar de stand-bymodus te gaan terwijl het apparaat al in de uit-modus staat. Alle knoppen worden vervolgens verlicht met een lage helderheid. Druk nogmaals op deze knop om terug te keren naar de uit-modus, terwijl het apparaat in de stand-bymodus of een actieve modus staat. - Pagina 13 Gebruiksaanwijzing VERTRAGINGSFUNCTIE: Door op deze knop te drukken wordt de automatische uitschakelvertraging van 10 minuten geactiveerd. Deze functie kan alleen worden geactiveerd bij snelheid 1, 2 of 3. U kunt deze functie uitschakelen door nogmaals op deze knop te drukken terwijl de functie al actief is. LAMP DIMMEN: Door deze knop ingedrukt te houden, wordt het lichtniveau geleidelijk verhoogd tot het maximumniveau en vervolgens verlaagd tot het minimumniveau, zolang de knop...
- Pagina 14 Bruksinstruksjoner BETJENINGSTASTER For optimal og effektiv bruk av produktet anbefaler vi at du starter opp viften noen minutter før du begynner med matlagingen, og lar den stå på minst 15 minutter etter at matlagingen er avsluttet, eller i det minste til all damp og lukt er forsvunnet. Foran på ventilatoren finnes følgende betjeningstaster: Panel med 6 taster Panel med 9 taster...
- Pagina 15 Bruksinstruksjoner Panel med 6 taster _______________________________________________________ A) Timer for å slå av B) Hastighetsvelger C) Turbofunksjon G) Regulering av lysintensitet Regulering av lysnyanser Touch-teknologi _______________________________________________________ Enheten har den egenskapen at den merker alle berøringer av knappene på glasspanelet ved hjelp av kapasitiv deteksjonsmetode. Slå...
- Pagina 16 Bruksinstruksjoner Knappefunksjoner _______________________________________________________ Knapp som slår ventilatoren helt av. (Hvis motoren og lampene er på. Knapp for hastighet 1. Lyser når motoren fungerer på hastighet 1. Knapp for hastighet 2. Lyser når motoren fungerer på hastighet 2. Knapp for hastighet 3. Lyser når motoren fungerer på hastighet 3. Knapp for Turbohastighet.
- Pagina 17 Bruksinstruksjoner Regulering av lysintensitet _______________________________________________________ Korte trykk på knappen resulterer i at lampen enten tennes eller slukkes umiddelbart og hurtig. Ved å ta på og trykke inn knappen i mer enn 1 sekund, vil lysnivået øke gradvis til maksimalt nivå og deretter reduseres til minimum nivå...
- Pagina 18 Bruksinstruksjoner Panel med 9 taster _______________________________________________________ A) Timer for å slå av B) Hastighetsvelger C) Turbofunksjon D) 24 h luftutvekslingsfunksjon E) Autostopp F) Tilbakestilling av filteralarm G) Regulering av lysintensitet Regulering av lysnyanser Tilkobling av platetopp og ventilator Touch-teknologi _______________________________________________________ Enheten har den egenskapen at den merker alle berøringer av knappene på...
- Pagina 19 Bruksinstruksjoner Knappefunksjoner _______________________________________________________ Knapp som slår ventilatoren helt av. (Hvis motoren og lampene er på. Knapp for hastighet 1. Lyser når motoren fungerer på hastighet 1. Knapp for hastighet 2. Lyser når motoren fungerer på hastighet 2. Knapp for hastighet 3. Lyser når motoren fungerer på hastighet 3. Knapp for Turbohastighet.
- Pagina 20 Bruksinstruksjoner Regulering av lysintensitet _______________________________________________________ Korte trykk på knappen resulterer i at lampen enten tennes eller slukkes umiddelbart og hurtig. Ved å ta på og trykke inn knappen i mer enn 1 sekund, vil lysnivået øke gradvis til maksimalt nivå og deretter reduseres til minimum nivå gjentatte ganger, så lenge knappen holdes inne.
- Pagina 21 Bruksinstruksjoner GHOST-funksjon _______________________________________________________ Når dette produktet er avslått vil kun knappen være belyst (ved lav intensitet). Hvis knappen trykkes vil ventilatoren gå i standby og alle knappene vil tennes ved en intensitet på 5%. Hvis en funksjon er aktivert i standby, vil knappen tennes ved en intensitet på...
- Pagina 22 Bruksinstruksjoner Tilkobling av platetopp og ventilator _______________________________________________________ Spesifikasjoner for automatisk funksjon – Auto-Vent 2.0 Noen modeller er utstyrt med et trådløst kommunikasjonssystem som brukes til automatisk kontroll fra en induksjonstopp. Automatisk oppstart Når platetoppen slås på vil ventilatoren slås på hvis den er i STANDBY (alle knappene lyser ved lavt nivå).
- Pagina 23 Bruksinstruksjoner Tilkobling av platetopp og ventilator _______________________________________________________ Automatisk/manuell funksjon Hvis ventilatoren står på i automatisk modus og brukeren gjør endringer på noen parametre i ventilatoren via brukergrensesnittet, vil den automatiske funksjonen deaktiveres og ventilatoren vil ikke lenger svare på kommandoen Auto-Vent 2.0 på platetoppen. For å...
- Pagina 24 Bruksinstruksjoner KOMMANDOER PÅ FJERNKONTROLL PÅ/AV-KNAPP: Trykk på knappen for å gå Standby-modus mens enheten allerede er i AV-modus. Nå er alle knappene belyst ved lav lysstyrke. Trykk på denne knappen for å gå tilbake til AV- modus, mens enheten er i Standby- modus eller Aktiv modus.
- Pagina 25 Bruksinstruksjoner FORSINKELSESFUNKSJON: Trykk på denne knappen for å aktivere forsinket automatisk maskinstopp på 10 minutter. Denne funksjonen kan kun aktiveres ved hastighet 1, 2 eller 3. Du kan deaktivere denne funksjonen ved å trykke på knappen igjen mens funksjonen allerede er aktiv. LAMPEDIMMING: Trykk og hold inne knappen for å...
- Pagina 26 1720278A...