Advertenties
GB:
IMPORTANT INFORMATION!
Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and keep
it for further reference.
The appliance must be installed according to the instructions and National Rules in force of the country of destination. The ventilation
designation for any air supply shall be in accordance with national regulation.
Before installation, ensure that the local distribution conditions (identi cation of the type of gas and pressure) and the adjustment of
the appliance are compatible.
VIGTIG INFORMATION!
DK:
Læs hele manualen grundigt igennem før samling og/eller brug af dette produkt. Følg manualen nøje, og opbevar den til senere brug.
Apparatet skal samles iht. til instruktionerne og gældende lovgivning i brugslandet. Ventilationsbetegnelsen for luftforsyningen skal
være i overensstemmelse med gældende lokal lovgivning.
Før monteringen skal det sikres, at lokale fordelingsforhold (identi kation af gastype og tryk) og justeringen af apparatet er kompatible.
DE:
WICHTIGE INFORMATIONEN!
Lesen Sie vor dem Zusammenbauen des Produkts und/oder vor der ersten Verwendung die gesamte Anleitung aufmerksam durch.
Halten Sie sich genau an die Anleitung und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf.
Das Gerät muss gemäß den Anweisungen und den geltenden nationalen Vorschriften des Bestimmungslandes installiert werden. Die
Bezeichnung der Lüftung für eine eventuelle Luftzufuhr muss den nationalen Vorschriften entsprechen.
Stellen Sie vor der Installation sicher, dass die örtlichen Verteilungsbedingungen (Kennzeichnung der Gasart und des Drucks) und die
Einstellung des Geräts kompatibel sind.
NL:
BELANGRIJKE INFORMATIE!
Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voordat u dit product monteert en/of gebruikt. Volg de handleiding zorgvuldig en
bewaar die voor toekomstig gebruik.
Het apparaat moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de instructies en nationale regels van kracht in het land van
bestemming. De ventilatietoewijzing voor luchttoevoer moet in overeenstemming zijn met de nationale regelgeving.
Vóór de installatie moet u zorgen dat de lokale distributievoorwaarden (identi catie van het gas- en druktype) en de aanpassing van
het apparaat compatibel zijn.
FR:
INFORMATIONS IMPORTANTES !
Veuillez lire attentivement l'ensemble du manuel avant de commencer à monter et/ou utiliser ce produit. Respectez scrupuleusement le
manuel et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
L'appareil doit être installé conformément aux instructions et règles nationales en vigueur dans le pays de destination. La conception de
la ventilation pour l'alimentation d'air sera conforme aux réglementations nationales.
Avant installation, veillez à ce que les conditions de distribution locales (identi cation du type de gaz et de la pression) et à ce que
l'ajustement de l'appareil soient compatibles.
2/24
Advertenties
