Advertencias
• Este producto Comelit ha sido diseñado y fabricado con la finalidad de utilizarse en la realización de instalaciones de comunicación audio y vídeo, tanto
en edificios residenciales, comerciales e industriales como en edificios públicos o de uso público.
• Todos los productos Comelit deben ser instalados por personal técnicamente cualificado, siguiendo con atención las indicaciones de los manuales/las
instrucciones proporcionados con cada producto.
• Antes de efectuar cualquier operación hay que cortar la alimentación.
• Utilizar conductores de sección adecuada teniendo en cuenta las distancias y respetando las instrucciones del manual de sistema.
• Se aconseja no colocar los conductores de la instalación en el mismo conducto eléctrico por donde pasan los cables de potencia (230 V o superiores).
• Para el uso seguro de los productos Comelit, es necesario: seguir con atención las indicaciones de los manuales y las instrucciones; garantizar que la
instalación realizada con los productos Comelit no pueda ser manipulada ni dañada.
• Los productos Comelit no prevén intervenciones de mantenimiento, salvo las normales operaciones de limpieza, que se deben efectuar siempre según
lo indicado en los manuales/las instrucciones. Las reparaciones deben ser efectuadas: exclusivamente por Comelit Group S.p.A. cuando afecten a
productos y por personal técnicamente cualificado cuando afecten a instalaciones.
• Comelit Group S.p.A. quedará libre de cualquier responsabilidad en caso de usos diferentes a los previstos y de incumplimiento de las indicaciones y
advertencias proporcionadas en el manual/las instrucciones. Comelit Group S.p.A. se reserva siempre el derecho de modificar en cualquier momento y
sin preaviso el manual/las instrucciones.
Directivas/normas
• El fabricante, Comelit Group S.p.A., declara que el tipo de aparato art. 1998NA es conforme con la Directiva 2014/30/UE. El texto completo de la
declaración de conformidad UE se encuentra disponible en la siguiente dirección de internet: pro.comelitgroup.com/es-es/producto/1998NA
• Este producto entra en el ámbito de aplicación de la Directiva 2012/19/UE relativa a la gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). El
dispositivo no debe eliminarse como residuo urbano sin clasificar, ya que está compuesto de diferentes materiales que pueden reciclarse en instalaciones
adecuadas. Consultar con la autoridad municipal sobre la ubicación de los puntos de recogida selectiva adecuados para llevar el producto para su
clasificación y posterior reciclaje. El producto no es potencialmente peligroso para la salud humana ni para el medioambiente, ya que no contiene
sustancias nocivas según la Directiva 2011/65/UE (RoHS), pero si se abandona en el medioambiente puede tener efectos negativos en el ecosistema. Leer
atentamente las instrucciones antes de utilizar el aparato por primera vez. Se aconseja no utilizar el producto para fines diferentes a los indicados, ya que,
si se usa de forma incorrecta, existe el peligro de descarga eléctrica.
Este símbolo, en la etiqueta del aparato, indica que es conforme a la normativa sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. El
abandono del equipo en el medioambiente o su uso incorrecto pueden ser sancionados según la ley.
Índice
Descripción ............................................... 51
Dispositivo (véase pág. 50)........................................... 51
Teclado ........................................................................... 51
Teclado alfanumérico ................................................... 51
Conexiones ............................................... 52
Descripción de la regleta de conexiones.................... 52
Características técnicas .......................... 53
Interfaz y modo de navegación ............... 54
Descripción de la interfaz ............................................ 54
Estado de la instalación .....................................................................54
Navegación por el menú............................................... 54
Uso ............................................................. 55
U1 Cómo responder a una llamada de una unidad interna ...............55
U2 Cómo responder a una llamada de una placa externa .................55
U3 Cómo llamar a una unidad interna................................................56
U4 Cómo transferir una llamada de una placa externa a una unidad
interna ........................................................................................... 56
U5 Cómo poner en comunicación 2 unidades internas (función
intercomunicante) ......................................................................... 57
U6 Cómo llamar a una unidad interna de la cola de llamadas ...........57
U7 Cómo utilizar la agenda ................................................................58
U8 Cómo insertar un nombre en la agenda .......................................58
U9 Cómo buscar un nombre en la agenda ........................................58
U10 Cómo borrar un nombre de la agenda ......................................58
U11 Cómo modificar un nombre de la agenda ..................................59
U12 Cómo utilizar el abrepuertas .......................................................59
U13 Modalidad de funcionamiento día/noche ...................................59
U14 Señalizaciones de alarma ...........................................................60
U15 Cómo activar un relé adicional Art. 1256....................................60
U16 Cómo llamar a una centralita secundaria desde la centralita
principal ......................................................................................60
U17 Cómo llamar a una centralita principal desde una centralita
secundaria ..................................................................................61
U18 Cómo responder a una llamada de una centralita secundaria a una
centralita principal .....................................................................61
U19 Cómo responder a una llamada de una centralita principal a una
centralita secundaria ..................................................................61
U20 Cómo activar (MASTER) o desactivar (SLAVE) las centralitas
principales ..................................................................................62
Ajustes ....................................................... 63
Esquema de las pantallas del menú 1-7 ............................................63
I1 Modifica hora ..................................................................................64
I2 Modifica fecha ................................................................................64
I3 Día noche automático ....................................................................64
I4 Grabación de números breves .......................................................65
I5 Modifica idioma ..............................................................................66
I6 Importar nombres desde pc ...........................................................66
I7 Borrar todos los nombres ...............................................................66
Configuraciones ....................................... 67
Esquema de las pantallas del menú 8................................................67
C8.1 Configuración de la modalidad vídeo .......................................68
C8.2 Modalidad de llamada ..............................................................68
C8.3 Tipo de centralita (modalidad Simplebus Top) ..........................69
C8.4 Auto enc. interno on/off ............................................................70
C8.5 Llamada triple on/off .................................................................70
C8.6 Función contacto CH-CH .........................................................71
C8.7 Funcionam. centr. princ+sec ....................................................71
49