Gebruikte symbolen Document ID Dit symbool op de titelpagina van deze handleiding verwijst naar de Document-ID. Door invoer van de document-ID op www.vega.com komt u bij de document-download. Informatie, aanwijzing, tip: dit symbool markeert nuttige aanvullen- de informatie en tips voor succesvol werken.
Alle in deze documentatie beschreven handelingen mogen alleen door opgeleid en geautoriseerd vakpersoneel worden uitgevoerd. Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik De overspanningsbeveiliging B81-35 is een toebehoren voor plics -sensoren. ® Waarschuwing voor misbruik...
Connector voor de klemmen van de sensorelektronica (onderzijde) Verbindingskabel voor aansluiting op de aardklem Klemmenblok voor de voedings- en signaalkabel (onderzijde) Werking Toepassingsgebied De overspanningsbeveiliging B81-35 is een toebehoren voor de volgende instrumenten in tweedraadstechniek: • VEGAPULS serie 60, hardware ≥ 2.0.0, software ≥ 4.0.0 •...
3 Productbeschrijving Werkingsprincipe De overspanningsbeveiliging B81-35 begrenst spanningen op sig- naalkabels tot een voor sensoren onschadelijk niveau. Als spannings- begrenzend element bevat deze een gasscheider voor het afleiden van impulsen tot 10 kA ten opzichte van aarde. Verpakking, transport en opslag...
8. Controleer of de kabels goed in de klemmen zijn bevestigd door licht hieraan te trekken 9. Verbindingskabel van de overspanningsbeveiliging op de interne aardklem aansluiten, de externe aardklem verbinden met de potentiaalvereffening. 10. Overspanningsbeveiliging op de sensorelektronica steken B81-35 • Voor voedings- en signaalkabels...
Pagina 8
4 Aansluiten en monteren Fig. 2: Overspanningsbeveiliging op de sensorelektronica steken - éénkamer- behuizing Fig. 3: Overspanningsbeveiliging op de sensorelektronica steken - aluminium éénkamerbehuizing B81-35 • Voor voedings- en signaalkabels...
13. Deksel behuizing vastschroeven De elektrische aansluiting is zo afgerond. De demontage volgt in omgekeerde volgorde Aansluitschema Principeschakelschema Fig. 5: Principeschakelschema B81-35 Onbeschermde zijde (klemmen) Beveiligde zijde (stekkerverbinding) Verbinding met interne aardklem op de sensor 4 Potentiaalvereffening B81-35 • Voor voedings- en signaalkabels...
Pagina 10
4 Aansluiten en monteren Elektronica- en aansluit- ruimte 4...20mA B81-35 D-77761 Schiltach 35 VDC Fig. 6: Elektronica- en aansluitruimte eenkamerbehuizing, aansluitruimte twee- kamerbehuizing Voedingsspanning/signaaluitgang Overspanningsbeveiliging Aardklem voor aansluiting van de kabelafscherming en de verbindingskabel van de overspanningsbeveiliging B81-35 • Voor voedings- en signaalkabels...
24-uurs service hotline Wanneer deze maatregelen echter geen resultaat hebben, neem dan in dringende gevallen contact op met de VEGA service-hotline onder tel.nr. +49 1805 858550. De hotline staat ook buiten de gebruikelijke kantoortijden 7 dagen per week, 24 uur per dag ter beschikking.
Pagina 12
5 Diagnose en service Het afgedrukte retourformulier en eventueel een veiligheidsspecifica- tieblad samen met het instrument verzenden. Het adres voor de retourzending vindt u op het gegenereerde retour- formulier. B81-35 • Voor voedings- en signaalkabels...
Wanneer u niet de mogelijkheid heeft, het ouder instrument goed af te voeren, neem dan met ons contact op voor terugname en afvoer. B81-35 • Voor voedings- en signaalkabels...
Het milieumanagementsysteem is gecertificeerd conform DIN EN ISO 14001. Help ons om aan deze eisen te voldoen en houdt de milieuvoorschrif- ten in de hoofdstukken "Verpakking, transport en opslaag", "Afvoe- ren" in deze handleiding aan. B81-35 • Voor voedings- en signaalkabels...
1,5 mm Ʋ Litze met adereindhuls 0,5 mm Omgevingscondities Omgevings-, opslag- en transporttem- -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) peratuur Elektrische veiligheidsmaatregelen Beschermingsgraad Ʋ Los IP20 Ʋ Ingebouwd in sensorbehuizing Overeenkomstig beschermingsklasse behuizing B81-35 • Voor voedings- en signaalkabels...
8 Bijlage Afmetingen 19 mm (0.75") 10 mm 17 mm (0.39") (0.67") 74 mm 9 mm (2.91") (0.35") Fig. 7: Afmetingen overspanningsbeveiliging B81-35 • Voor voedings- en signaalkabels...
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectuel- le. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indu- strial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com.
Pagina 18
Notes B81-35 • Voor voedings- en signaalkabels...
Pagina 19
Notes B81-35 • Voor voedings- en signaalkabels...