Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Installatie- en bedrijfshandboek
Omvormer voor zonne-energie
M88H_121 (ST) met Delta-onderdeelnummer RPI883M121300, productversie 0
België
Nederland

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Delta M88H 121

  • Pagina 1 Installatie- en bedrijfshandboek Omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) met Delta-onderdeelnummer RPI883M121300, productversie 0 België Nederland...
  • Pagina 2 DSP: 1.45 / RED: 1.03 / COM: 1.22 of hoger Alle vertalingen van dit handboek die niet door Delta Electronics (Netherlands) B.V. zijn goedgekeurd, moeten worden voorzien Het Delta-onderdeelnummer bevindt zich op het typeplaatje van van de opmerking "Vertaling van de originele gebruikshandlei-...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    3 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1. Over dit handboek ............7 Doel van dit handboek .
  • Pagina 4 3 Inhoudsopgave 5.7.4 Aansluiting op zonnepanelen die niet zijn geaard ........42 5.7.5 Aansluiting op geaarde zonnepanelen .
  • Pagina 5 3 Inhoudsopgave 7. Inbedrijfstelling ............98 8.
  • Pagina 6 3 Inhoudsopgave 11.5.2 AC-overspanningsafleiders vervangen ......... . . 182 11.6 Onderhoudswerkzaamheden afsluiten - Omvormer met net (AC) en zonnepanelen (DC) verbinden .
  • Pagina 7: Over Dit Handboek

    Dit handboek maakt deel uit van de omvormer en biedt onder- die direct op het display kunnen worden gewijzigd. Instelmoge- steuning bij de installatie, de inbedrijfstelling en het bedrijf van de lijkheden via de Delta Service Software zijn daarentegen niet omvormer. beschreven.
  • Pagina 8: Waarschuwingen En Waarschuwingssymbolen

    1 Over dit handboek Waarschuwingen en waarschuwingssymbolen Waarschuwingen en waarschuwings- Conventies voor schrijfwijzen en aan- symbolen duidingen In dit handboek worden de volgende waarschuwingen en waar- In dit handboek worden bepaalde delen op een bijzondere schuwingssymbolen gebruikt om mogelijke gevaren en maatre- manier aangeduid.
  • Pagina 9: Elementaire Veiligheidsinstructies

    Delta Electronics is niet verantwoordelijk voor schade die ontstaat door het niet in acht nemen van 2. Wacht ten minste 100 seconden totdat de de veiligheids- en werkinstructies in dit handboek.
  • Pagina 10: Beoogd Gebruik

    3 Beoogd gebruik Beoogd gebruik De omvormer mag alleen worden gebruikt voor het beoogde gebruiksdoel. Het beoogde gebruik van de omvormer wordt als volgt gedefini- eerd: ● Gebruik in stationaire zonne-energie-installaties die op het openbare stroomnet zijn aangesloten. Voor het omzetten van de door de zonnepanelen van de zonne-energie-instal- latie opgewekte gelijkstroom in wisselstroom die aan het openbare stroomnet wordt toegevoerd.
  • Pagina 11: Productoverzicht

    4 Productoverzicht Leveringsomvang Productoverzicht Leveringsomvang Controleer de inhoud van de verpakking op volle- digheid en controleer of alle componenten onbe- schadigd zijn voordat u aan de installatie begint. Gebruik geen componenten die beschadigd zijn. Bewaar de verpakking. Onderdeel Beschrijving Onderdeel Beschrijving Omvormer M88H_121 Montageplaat...
  • Pagina 12 4 Productoverzicht Leveringsomvang Onderdeel Beschrijving Onderdeel Beschrijving Voor het doorvoeren van de com- municatiekabel bij de aansluitkast Beknopte installatie- Kabelschroefverbin- handleiding en ele- ding voor communica- mentaire veiligheidsin- tieaansluiting structies Installationskurzanleitung Installationskurzanleitung Solar-Wechselrichter M88H_121 (ST) Solar-Wechselrichter M88H_121 (ST) Belgien Belgien Deutschland Deutschland Österreich...
  • Pagina 13: Overzicht Van Componenten En Aansluitingen

    4 Productoverzicht Overzicht van componenten en aansluitingen Overzicht van componenten en aansluitingen 11.4 11.1 11.3 11.2 Afb. 4.1: Overzicht van componenten en aansluitingen Vermogensmodule Aardaansluiting Display, toetsen en led Montageplaat Ventilatormodule Kabelschroefverbinding voor communicatieaansluiting Filter voor luchtuitlaatopening (2x) Communicatiekaart Filter voor luchtinlaatopening AC-kabelschroefverbinding Afdekplaat voor luchtinlaatopening (2x) Afdekplaat voor aansluitkast...
  • Pagina 14 4 Productoverzicht Overzicht van componenten en aansluitingen Afb. 4.2: Overzicht van de componenten in de aansluitkast met verwijderde beschermkap 14 DC-overspanningsafleider 16 AC-overspanningsafleider 15 DC-klemmenblok 17 AC-klemmenblok Afb. 4.3: Gevarenzones met potentieel levensgevaarlijke stromen en spanningen GEVAAR Elektrische schok De isolatieplaat in het binnenste van de aansluitkast hoeft voor de bekabeling niet te worden verwijderd. Alle aansluitingen zijn ook toegankelijk met ingebouwde isolatieplaat.
  • Pagina 15: Display, Toetsen En Status-Leds

    4 Productoverzicht Display, toetsen en status-leds Display, toetsen en status-leds Afb. 4.4: Overzicht van display, toetsen en status-leds Opschrift Aanduiding Gebruik Status-LEDs Groene led; brandt als de omvormer stroom aan het net levert. Grid Alarm Alarm Rode led; duidt op een waarschuwing, fout of uitval. Toetsen Het huidige menu verlaten.
  • Pagina 16: Componenten Aan Dc-Zijde

    4 Productoverzicht Componenten aan DC-zijde Componenten aan DC-zijde Via de componenten aan DC-zijde wordt de omvormer verbon- den met de zonnepanelen. DC1 + 4.4.1 DC-kabeldoorvoeren DC2 + DC1 – DC2 – Afb. 4.7: Pin-toewijzing van het DC-klemmenblok Afb. 4.5: Positie van de DC-kabeldoorvoeren De omvormer heeft 2 DC-kabelschroefverbindingen met elk 2 4.4.3 DC-overspanningsafleider kabeldoorvoeren.
  • Pagina 17: Componenten Aan Ac-Zijde

    Als de bij uw omvormer geleverde AC-kabel- Al-Cu-persverbinders schroefverbinding niet voor de door u gebruikte kabeldiameter geschikt is, kunt u bij Delta een nieuwe AC-kabelschroefverbin- ding bestellen. Min./max. Kabeldiameter: Variant A 39,8 ... 65,8 mm Variant B 23,9 ...
  • Pagina 18: Ac-Overspanningsafleider

    4 Productoverzicht Communicatieaansluiting Communicatieaansluiting 4.5.3 AC-overspanningsafleider Afb. 4.12: Positie van de AC-overspanningsafleiders Afb. 4.13: Positie van de communicatieaansluiting De omvormer heeft verwisselbare overspanningsafleiders van type 2 aan de AC-zijde. De overspanningsafleiders beschermen de omvormer tegen te hoge spanningen. Sichuan Zhongguang Lightning Protection Fabrikant Technologies Co., Ltd Type...
  • Pagina 19: Aardaansluiting

    4 Productoverzicht Koelsysteem Koelsysteem Beschikbare aansluitingen Aansluiting 2x RS485 (DATA+ en DATA–) 1x VCC (12 V, 0,5 A) 6x digitale ingangen (bijvoorbeeld voor het aansluiten van een toonfrequentontvanger) 2x potentiaalvrije contacten (bijvoorbeeld voor het aansluiten van een externe alarminrichting) 1x externe uitschakeling (EPO) Aardaansluiting Afb.
  • Pagina 20: Informatie Op Het Typeplaatje

    De behuizing van de omvormer moet worden geaard als de plaatselijke voorschriften dit vereisen. CE-markering. Met deze markering verklaart Delta dat de omvormer voldoet aan de bepalingen van de relevante EU-richtlijnen. WEEE-markering...
  • Pagina 21 Over Voltage Category: AC: III / DC: II AC- en DC-overspanningscategorie volgens IEC 62109-1 Authorized representative Geautoriseerde vertegenwoordiger voor dit product in de EU: Delta Electronics (Nederland) B.V. Delta Electronics (Nederland) B.V. Zandsteen 15 Zandsteen 15, 2132 MZ Hoofddorp 2132 MZ Hoofddorp...
  • Pagina 22: Installatie Plannen

    5 Installatie plannen Installatielocatie Installatie plannen ► Gebruik altijd de montageplaat die bij de omvormer is mee- geleverd. Dit hoofdstuk dient uitsluitend voor de planning ► Gebruik montagemateriaal (pluggen, schroeven enz.) dat van de installatiewerkzaamheden. De uitvoering geschikt is voor de wand of het montagesysteem en het van de installatiewerkzaamheden en de daarmee hoge gewicht van de omvormer.
  • Pagina 23: Montagepositie

    5 Installatie plannen Installatielocatie 5.1.3 Montagepositie Montage zonder frame Montage met frame 0° ... 90° ≤90° ≥15° Afb. 5.19: Montageposities Monteer de omvormer uitsluitend in de montageposities die in afbeelding “Afb. 5.19: Montageposities”, pag. 23 te zien zijn. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 24: Installaties Buitenbereik

    5 Installatie plannen Installatielocatie 5.1.4 Installaties buitenbereik Afb. 5.20: Bescherm de omvormer bij installaties buiten tegen zon, regen, sneeuw en directe UV-straling De omvormer heeft beschermingsgraad IP65 en kan zowel binnen als buiten worden geïnstalleerd. Desondanks is het raadzaam de omvormer door middel van een dak tegen directe uv-straling, regen en sneeuw te beschermen.
  • Pagina 25: Montageafstanden En Luchtcirculatie

    5 Installatie plannen Montageafstanden en luchtcirculatie Montageafstanden en luchtcirculatie >40 cm >80 cm >60 cm >60 cm Afb. 5.21: Montageafstanden en luchtcirculatie ► Zorg voor voldoende luchtcirculatie. Warme lucht moet naar boven kunnen ontsnappen. Zorg voor voldoende ruimte rondom de omvormer. ►...
  • Pagina 26: Heffen En Transport Van De Omvormer

    5 Installatie plannen Heffen en transport van de omvormer Heffen en transport van de omvormer ► De omvormer met een takel of een kraan opheffen. ► Oogbouten aan de bovenkant van de omvormer aanbren- gen. De oogbouten zijn niet bij de levering inbegrepen. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 27: Karakteristieken

    5 Installatie plannen Karakteristieken Karakteristieken = 73,3 kVA) = 66 kW) = 400 V cos phi = 0,90 115% 110% 105% 100% Omgevingstemperatuur [°C] S [VA] 500 V 600 V 800 V P [W] 500 V 600 V 800 V Afb.
  • Pagina 28 5 Installatie plannen Karakteristieken = 69,5 kVA) = 66 kW) = 400 V cos phi = 0,95 115% 110% 105% 100% Omgevingstemperatuur [°C] P [W] 500 V 600 V 800 V S [VA] 500 V 600 V 800 V Afb. 5.23: Karakteristiek "Vermogensafregeling in relatie tot de omgevingstemperatuur, cos φ...
  • Pagina 29 5 Installatie plannen Karakteristieken = 66 kW) = 400 V cos phi = 1,00 115% 110% 105% 100% Omgevingstemperatuur [°C] P [W] 500 V 600 V 800 V S [VA] = P [W] Afb. 5.24: Karakteristiek "Vermogensafregeling in relatie tot de omgevingstemperatuur, cos φ = 1.0, AC-spanning = 400 V "...
  • Pagina 30 5 Installatie plannen Karakteristieken = 88,9 kVA) = 80 kW) = 480 V cos phi = 0,90 115% 110% 105% 100% Omgevingstemperatuur [°C] P [W] 600 V 710 V 800 V S [VA] 600 V 710 V 800 V Afb. 5.25: Karakteristiek "Vermogensafregeling in relatie tot de omgevingstemperatuur, cos φ...
  • Pagina 31 5 Installatie plannen Karakteristieken = 84,2 kVA) = 80 kW) = 480 V cos phi = 0,95 115% 110% 105% 100% Omgevingstemperatuur [°C] P [W] 600 V 710 V 800 V S [VA] 600 V 710 V 800 V Afb. 5.26: Karakteristiek "Vermogensafregeling in relatie tot de omgevingstemperatuur, cos φ...
  • Pagina 32 5 Installatie plannen Karakteristieken = 80 kW) = 480 V cos phi = 1,00 115% 110% 105% 100% Omgevingstemperatuur [°C] P [W] 600 V 710 V 800 V S [VA] = P [W] Afb. 5.27: Karakteristiek "Vermogensafregeling in relatie tot de omgevingstemperatuur, cos φ = 1.0, AC-spanning = 480 V "...
  • Pagina 33: Afmetingen

    5 Installatie plannen Afmetingen Afmetingen Afb. 5.28: Afmetingen, aanzicht van voren (in mm) Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 34 5 Installatie plannen Afmetingen Afb. 5.29: Afmetingen, aanzicht van rechts (in mm) Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 35: Ac-Aansluiting (Net)

    De omvormer is zo ontworpen dat hij geen DC-lekstroom aan het ► Als een eerste isolatiestoring optreedt, moet net kan leveren. De omvormer voldoet daarmee aan DIN VDE deze onmiddellijk worden verholpen! 0100-712. Eventuele storingen zijn door Delta onderzocht in overeenstem- Aardingssysteem TN-S TN-C TN-C-S TT ming met de huidige installatienormen.
  • Pagina 36: Vereisten Aan De Netspanning

    5 Installatie plannen AC-aansluiting (net) 5.6.7 Vereisten aan de netspanning 5.6.10 Voorbeelden voor de bedrading 3P3W Spanningsbereik 3P4W Spanningsbereik 135 mm 25 ... 30 Nm L1-L2 400 V ± 30% L1-N 230 V ± 30% L1-L3 400 V ± 30% L2-N 230 V ±...
  • Pagina 37: Dc-Aansluiting (Zonnepanelen)

    5 Installatie plannen DC-aansluiting (zonnepanelen) DC-aansluiting (zonnepanelen) LET OP Oververhitting van de DC-aansluitingen. Overschrijding van de maximale stroomsterkte kan oververhitting van de DC-aansluitingen en brand veroorzaken. ► Houd bij de planning van de installatie altijd rekening met de maximale stroomsterkte van de DC-aansluitingen.
  • Pagina 38: Symmetrische En Asymmetrische Uitvoering Van De Dc-Ingangen

    5 Installatie plannen DC-aansluiting (zonnepanelen) 5.7.1 Symmetrische en asymmetrische uitvoe- Symmetrische uitvoering ring van de DC-ingangen De omvormer heeft per DC-ingang (DC1 en DC2) een MPP-trac- Ingangsstroom ker. Een MPP-tracker is een automatische functie, die continu naar het werkpunt met het hoogst mogelijke momentele vermo- I max gen zoekt.
  • Pagina 39: Aansluiting Van Twee Dc-Strings

    5 Installatie plannen DC-aansluiting (zonnepanelen) 5.7.2 Aansluiting van twee DC-strings De omvormer kan met afzonderlijk of parallel aangesloten DC-in- gangen worden gebruikt. Welke variant kan (of moet) worden gebruikt, hangt ervan af of de zonnepanelen geaard zijn of niet. Beide DC-ingangen moeten altijd aangesloten zijn! Afzonderlijk aangesloten DC-ingangen Zonnepanelen...
  • Pagina 40 5 Installatie plannen DC-aansluiting (zonnepanelen) Parallel aangesloten DC-ingangen Zonnepanelen DC-kabel Verdeelkast – DC1 + DC2 + DC1 – DC2 – Afb. 5.33: Aansluiting van twee DC-strings, parallel aangeslo- De strings van zonnepanelen komen samen in een verdeelkast en vervolgens worden de DC-kabels op DC1 en DC2 aange- sloten.
  • Pagina 41: Aansluiting Van Een Afzonderlijke Dc-String

    5 Installatie plannen DC-aansluiting (zonnepanelen) 5.7.3 Aansluiting van een afzonderlijke DC- string Zonnepanelen DC-kabel DC1 + DC2 + DC1 – DC2 – Afb. 5.34: Aansluiting van een afzonderlijke DC-string De M88H_121 (ST) is standaard bestemd voor bedrijf met 2 DC-strings, die op DC1, resp. DC2 worden aangesloten. Als alternatief kan op de M88H_121 (ST) slechts een afzonder- lijke DC-string worden aangesloten.
  • Pagina 42: Aansluiting Op Zonnepanelen Die Niet Zijn Geaard

    5 Installatie plannen DC-aansluiting (zonnepanelen) 5.7.4 Aansluiting op zonnepanelen die niet zijn geaard Bij zonnepanelen die niet zijn geaard, kunnen de DC-ingangen afzonderlijk of parallel worden aangesloten. Zonnepanelen DC-kabel Afzonderlijke of parallele ingangen 230/400 V DC1 + 277/480 V AC-kabel DC2 + 3P4W 3P3W...
  • Pagina 43: Aansluiting Op Geaarde Zonnepanelen

    5 Installatie plannen DC-aansluiting (zonnepanelen) 5.7.5 Aansluiting op geaarde zonnepanelen Bij geaarde zonnepanelen moeten de DC-ingangen parallel aan- gesloten zijn. Sluit tussen de verbinding met het net en de AC-aansluiting van elke omvormer een scheidingstransformator aan. Stel na de inbedrijfstelling op het display van de omvormer de isolatiebewaking in, zie “8.3.2 Isolatie”, pag.
  • Pagina 44: Polariteit Van De Strings Van Zonnepanelen Op Het Dc-Klemmenblok

    5 Installatie plannen DC-aansluiting (zonnepanelen) 5.7.6 Polariteit van de strings van zonnepanelen op het DC-klemmenblok De negatieve pool van de string van zonnepanelen op DC– aan- sluiten en de positieve pool op DC+. DC1 + DC2 + – DC1 – DC2 –...
  • Pagina 45: Keuze Van De Kabels

    5 Installatie plannen Keuze van de kabels Keuze van de kabels Specificatie voor aluminiumkabel 5.8.1 AC- en DC-klemmenblok - algemene infor- matie In deze paragraaf zijn de algemene technische eigenschappen van het AC- en het DC-klemmenblok beschreven. De bijzonder- SM-S SM-L heden die zich voordoen bij de installatie van de omvormer, wor- den toegelicht in de volgende paragrafen.
  • Pagina 46: Ac-Kabel

    5 Installatie plannen Keuze van de kabels 5.8.3 DC-kabel tion) worden gebruikt, zie “5.8.4 Speciale aanwijzingen voor het gebruik van aluminiumkabels”, pag. 47. DC-kabelschroefverbinding 5.8.2 AC-kabel AC-kabelschroefverbinding De omvormer heeft 2 DC-kabelschroefverbindingen met elk 2 kabeldoorvoeren. Min./max. Kabeldiameter 12,4 ... 25,7 mm De omvormer heeft 1 AC-kabelschroefverbinding met 1 kabeldoorvoer.
  • Pagina 47: Speciale Aanwijzingen Voor Het Gebruik Van Aluminiumkabels

    5 Installatie plannen Keuze van de kabels 5.8.4 Speciale aanwijzingen voor het gebruik van aluminiumkabels De aanwijzingen in deze paragraaf hebben spe- cifiek betrekking op het gebruik van aluminium- kabels met deze omvormer. Deze aanwijzingen vormen een aanvulling op de gegevens van de fabrikant van de klemmenblokken.
  • Pagina 48: Communicatiekabel

    5 Installatie plannen Keuze van de kabels 5.8.5 Communicatiekabel Kabelschroefverbinding Krimpslang over de volledige aluminium deel trekken ► De lengte van de koperen pen aan de Al-Cu-persverbinder moet ongeveer even groot zijn als de door de fabrikant van het klemmenblok aangegeven striplengte voor koperen kabels (zie “5.8.1 AC- en DC-klemmenblok - algemene informatie”, pag.
  • Pagina 49: Aanleggen Van De Kabels

    5 Installatie plannen Aanleggen van de kabels Aanleggen van de kabels 5.10 Aansluiting van een datalogger Deze paragraaf beschrijft de optimale aanlegwijze van de kabels LET OP in de buurt van de omvormer. Ongewenste stroom. Volg bij het buigen en draaien van de kabels of Wanneer meerdere omvormers via RS485 met de draden altijd de aanwijzingen van de fabrikant elkaar zijn verbonden, kan bij enkele installatie-...
  • Pagina 50: Aansluiting Van Een Externe Alarminrichting

    5 Installatie plannen Aansluiting van een externe alarminrichting 5.11 Aansluiting van een externe alarmin- 5.12 Aansluiting van een toonfrequentont- richting vanger De omvormer heeft twee multifunctionele relais, op elk waarvan Op de digitale ingangen kan een toonfrequentontvanger worden een externe akoestische of optische alarminrichting kan worden aangesloten.
  • Pagina 51: Externe Uitschakeling

    5 Installatie plannen Externe uitschakeling 5.13 Externe uitschakeling 5.14 Gebruik van een externe net- en instal- latiebeveiliging De omvormer heeft een multifunctionele relais, via welke een externe uitschakeling van de omvormer kan worden geactiveerd. 1. De Duitse norm VDE-AR-N 4105, paragraaf 6.1, schrijft voor zonnestroomsystemen groter dan 30 kVA het gebruik Pin-toewijzing van een externe net- en installatiebeveiliging met koppel-...
  • Pagina 52: Aansluiting Van Een Pc

    Aansluiting van een pc 5.15 Aansluiting van een pc Als u een pc met de Delta Service Software wilt gebruiken om de omvormer in te stellen, hebt u een USB/RS485-adapter nodig om de pc op de omvormer aan te sluiten.
  • Pagina 53: Wat U Nodig Heeft

    5 Installatie plannen Wat u nodig heeft 5.16 Wat u nodig heeft In deze paragraaf worden alleen gereedschappen en materialen vermeld die niet bij de levering zijn inbegrepen. 5.16.1 Voor de montage van de omvormer Onderdeel Aantal Beschrijving De montageplaat moet met 6 tot 12 M6-schroeven worden bevestigd. Afhankelijk van waar de omvormer wordt aangebracht (bijv.
  • Pagina 54: Voor De Aansluiting Van De Omvormer Op De Zonnepanelen

    5 Installatie plannen Wat u nodig heeft Onderdeel Aantal Beschrijving Voor het persen van Al-Cu-persverbinders. (bijv. handmatig persgereedschap Klauke K 18, accuhydraulisch persge- reedschap Klauke EK 120/42) of gelijkwaardig gereedschap van andere fabrikanten. Origineel persgereedschap voor optioneel Al-Cu-persverbinders 5.16.3 Voor de aansluiting van de omvormer op de zonnepanelen Onderdeel Aantal...
  • Pagina 55: Voor De Aansluiting Van Een Externe Alarminrichting

    USB-RS485-adapter 2-draads leiding Schelledraad. Beide uiteinden open. Voor het wijzigen van de instellingen op de omvormer. Verkrijgbaar bij Delta. Delta Service Software Veel instellingen kunnen ook direct op het display van de omvormer worden gewijzigd, zie “8. Instellingen”, pag. 100.
  • Pagina 56 5 Installatie plannen Wat u nodig heeft Onderdeel Aantal Beschrijving Frankrijk Volgens UTE 15-712-1 moeten de volgende waarschuwingsstickers worden aangebracht: Nicht unter Spannung arbeiten Nicht unter Spannung arbeiten Waarschuwingssticker op DC-klemmenblok Waarschuwingsstickers ACHTUNG: Stromkabel stehen ständig unter Spannung ACHTUNG: Stromkabel stehen ständig unter Spannung Waarschuwingssticker op de afdekking van de aansluitkast Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 57: De Omvormer Installeren

    6 De omvormer installeren De omvormer installeren Binnendringend vocht Als de afdekking van de aansluitkast wordt ver- wijderd, komen stroomvoerende delen bloot te ► Lees het hoofdstuk “5. Installatie plannen”, liggen en is beschermingsgraad IP65 niet meer pag. 22 en dit hoofdstuk geheel door, gewaarborgd.
  • Pagina 58: Volgorde Van De Installatiestappen

    6 De omvormer installeren Gevarenzones met potentieel levensgevaarlijke stromen en spanningen Volgorde van de installatiestappen De volgorde van de paragrafen in dit hoofdstuk komt overeen met de aanbevolen volgorde van de installatiestappen. 1. De omvormer monteren 2. Omvormerbehuizing aarden 3. Communicatiekaart aansluiten 4.
  • Pagina 59: Montage Van De Omvormer

    6 De omvormer installeren Montage van de omvormer Montage van de omvormer 1. Bij verticale montage van de omvormer de montageplaat met acht M8-schroeven overeenkomstig de afbeelding links aan de wand resp. het montagesysteem bevestigen. Bij het gebruik van meer dan acht schroeven altijd deze acht bevestigingspunten gebruiken.
  • Pagina 60 6 De omvormer installeren Montage van de omvormer 2. Haak de omvormer in de montageplaat. 3. Controleer of de omvormer goed in de montageplaat hangt. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 61 6 De omvormer installeren Montage van de omvormer 4. Schroef de omvormer met 4 M5-montageschroeven, veerring en onderlegring aan de montageplaat vast. De schroeven zijn bij de levering inbegrepen. Monteer indien gewenst de afdekplaten voor de luchtin- laatopeningen aan de zijkant. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 62: Omvormerbehuizing Aarden

    6 De omvormer installeren Omvormerbehuizing aarden Omvormerbehuizing aarden WAARSCHUWING Hoge stroomsterkte ► Altijd de plaatselijke voorschriften m.b.t. de eisen aan de aardkabel in acht nemen. ► Ook als er geen plaatselijke voorschriften zijn, moet de omvormerbehuizing altijd wor- den geaard om de veiligheid te verhogen. ►...
  • Pagina 63: Waarschuwingsstickers Op De Omvormer Aanbrengen

    6 De omvormer installeren Waarschuwingsstickers op de omvormer aanbrengen Waarschuwingsstickers op de omvor- mer aanbrengen Alle landen ► Breng alle noodzakelijke waarschuwingsstickers op de omvormer aan. Houd u daarbij altijd aan de plaatselijke voorschriften. LET OP: Enkele voorbeelden van waarschuwingsstickers vindt u hieron- Voedingskabelstaander der.
  • Pagina 64: Communicatiekaart Aansluiten

    6 De omvormer installeren Communicatiekaart aansluiten Communicatiekaart aansluiten De aansluitingen voor RS485, de potentiaalvrije contacten, de digitale ingangen en de externe uitschakeling (EPO) bevinden zich allemaal op de communicatiekaart. De installatiewerkzaamheden kunnen dus worden gecombineerd. Binnendringen van vocht. ► Bewaar alle afdichtingskappen die voor de installatie worden verwijderd voor later gebruik (bijv.
  • Pagina 65: Voorbereidende Stappen

    6 De omvormer installeren Communicatiekaart aansluiten 6.6.2 Voorbereidende stappen 1. Draai de kabelschroefverbinding van de communicatie- aansluiting af en verwijder kabelschroefverbinding en afdichting. 2. Schroef de afdekking los en trek hem voorzichtig eruit. De communicatiekaart is vastgeschroefd aan de afdekking. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 66 6 De omvormer installeren Communicatiekaart aansluiten 3. Verwijder de rubberen stopjes overeenkomstig het aantal kabels en de kabeldiameter uit de afdichting. Verwijder de rubberen stopjes niet uit de ongebruikte doorvoeren van de afdichting. 4. Trek de kabels door kabelschroefverbinding en afdichting. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 67: Een Datalogger Aansluiten Via Rs485

    ► Wanneer de kabelafscherming als bescher- RS485-afsluitweerstand ming tegen blikseminslag moet worden gebruikt, hoeft slechts één behuizing van Aansluiting op een Delta SOLIVIA Gateway M1 G2 de omvormers in de RS485-serie geaard te Op de omvormer worden enkele draden aangesloten; op de worden.
  • Pagina 68 6 De omvormer installeren Communicatiekaart aansluiten Aansluitschema voor meerdere omvormers ► Als de datalogger niet is voorzien van een geïntegreerde RS485-afsluitweerstand, moet de RS485-afsluitweerstand op de eerste omvormer worden ingeschakeld. ► Stel tijdens de inbedrijfstelling op elke omvormer een ander omvormer-ID in.
  • Pagina 69: Een Enkele Omvormer Bedraden

    6 De omvormer installeren Communicatiekaart aansluiten 6.6.3.2 Een enkele omvormer bedraden 1. Sluit de draad voor DATA+ op klem 5 aan en de draad voor DATA– op klem 6. 2. Zet de DIP-schakelaar voor de RS485-afsluitweerstand (DIP 2) in de stand ON (AAN). Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 70: Meerdere Omvormers Bedraden

    6 De omvormer installeren Communicatiekaart aansluiten 6.6.3.3 Meerdere omvormers bedraden Datalogger 1. Op de kabel die van de datalogger komt: Sluit de draad voor DATA+ op klem 5 aan en de draad voor DATA– op klem 6. Op de kabel die naar de tweede omvormer gaat: Sluit de draad voor DATA+ op klem 3 aan en de draad voor DATA–...
  • Pagina 71 6 De omvormer installeren Communicatiekaart aansluiten Datalogger 3. Op de kabel die van de vorige datalogger komt: Sluit de draad voor DATA+ op klem 5 aan en de draad voor DATA– op klem 6. Op de kabel die naar de volgende omvormer gaat: Sluit de draad voor DATA+ op klem 3 aan en de draad voor DATA–...
  • Pagina 72 6 De omvormer installeren Communicatiekaart aansluiten Datalogger 5. Sluit de draad voor DATA+ op klem 5 aan en de draad voor DATA– op klem 6. 6. Zet de DIP-schakelaar voor de RS485-afsluitweerstand (DIP 2) in de stand ON (AAN). Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 73: Een Externe Alarminrichting Aansluiten

    6 De omvormer installeren Communicatiekaart aansluiten 6.6.4 Een externe alarminrichting aansluiten ► Leg de kabel op voldoende afstand tot de AC- en DC-ka- bels om storingen in de dataverbinding te voorkomen. 6.6.4.1 Een externe alarminrichting met externe 12 V -voe- ding bedraden Als de interne 12 V -voeding niet wordt gebruikt, moet de...
  • Pagina 74: Een Afzonderlijke Alarminrichting Met Interne -Voeding Bedraden

    6 De omvormer installeren Communicatiekaart aansluiten 6.6.4.2 Een afzonderlijke alarminrichting met interne Potentiaalvrije 12 V -voeding bedraden RS485-klemblok contacten Aansluitvoorbeelden Potentiaalvrije RS485-klemblok contacten Lamp Lamp Afb. 6.4: Aansluitvoorbeeld 2: 1 potentiaalvrij contact met interne 12-V -voeding voor externe alarminrichting, variant 2 1.
  • Pagina 75: Twee Alarminrichtingen Met Interne 12 V Bedraden

    6 De omvormer installeren Communicatiekaart aansluiten 6.6.4.3 Twee alarminrichtingen met interne 12 V -voeding Potentiaalvrije bedraden RS485-klemblok contacten Aansluitvoorbeelden Potentiaalvrije RS485-klemblok contacten Lamp Zoemer Lamp Zoemer Lamp Zoemer Lamp Afb. 6.6: Aansluitvoorbeeld 4: 2 potentiaalvrije contacten met interne 12-V -voeding met 2 externe alarminrichtin- gen, variant 2 Zoemer 1.
  • Pagina 76: Toonfrequentontvanger Aansluiten

    6 De omvormer installeren Communicatiekaart aansluiten 6.6.5 Toonfrequentontvanger aansluiten De kleuren van de draden in het aansluit- voorbeeld komen overeen met een standaard ► Leg de kabel op voldoende afstand tot de AC- en DC-ka- CAT5-kabel en kunnen bij andere kabels afwij- bels om storingen in de dataverbinding te voorkomen.
  • Pagina 77: Externe Uitschakeling (Epo) Aansluiten

    6 De omvormer installeren Communicatiekaart aansluiten 6.6.6 Externe uitschakeling (EPO) aansluiten ► Leg de kabel op voldoende afstand tot de AC- en DC-ka- bels om storingen in de dataverbinding te voorkomen. Afb. 6.8: Aansluiting van een externe uitschakeling De kleuren van de draden in het aansluit- voorbeeld komen overeen met een standaard CAT5-kabel en kunnen bij andere kabels afwij- ken.
  • Pagina 78: Afsluitende Werkzaamheden

    6 De omvormer installeren Communicatiekaart aansluiten 6.6.7 Afsluitende werkzaamheden 1. Plaats de afdekking met de communicatiekaart en schroef deze vast. 2. Plaats afdichting en kabelschroefverbinding en schroef de kabelschroefverbinding vast. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 79: Net (Ac) Aansluiten

    6 De omvormer installeren Communicatiekaart aansluiten Net (AC) aansluiten 6.7.1 AC-kabel voorbereiden Koperkabel 1. Verwijder de isolatie van kabel en draden. Twist meer- 40 mm 40 mm draads kabels niet, omdat daardoor het contactoppervlak met de adereindhulzen kleiner wordt. Aluminiumkabel ►...
  • Pagina 80: Ac-Kabel Aansluiten

    6 De omvormer installeren AC-kabel aansluiten AC-kabel aansluiten 1. Schroef de afdekking van de aansluitkast los en haal hem eraf. 2. Draai de kabelschroefverbinding van de AC-kabeldoorvoer af en verwijder kabelschroefverbinding en afdichting. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 81 6 De omvormer installeren AC-kabel aansluiten Wanneer u alle onderdelen van de kabelschroef- verbinding verwijdert, is het eenvoudiger om de kabel in de aansluitkast te trekken. 3. Schroef de buitenste en binnenste ring van de kabel- schroefverbinding af. De M88H_121 wordt met twee verschillende AC-kabelschroefverbindingen geleverd.
  • Pagina 82 6 De omvormer installeren AC-kabel aansluiten AC-kabelschroefverbinding Afb. 6.9: AC-kabelschroefverbinding, overzicht van de onderdelen Afb. 6.10: AC-kabelschroefverbinding, afmetingen van de afdichtingsringen Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 83 6 De omvormer installeren AC-kabel aansluiten ∅ 23,9 ... 27,2 mm ∅ 27,2 ... 34,8 mm ∅ 34,8 ... 43,8 mm ∅ 43,8 ... 53,5 mm ∅ 53,5 ... 65,9 mm Afb. 6.11: AC-kabelschroefverbinding, toewijzing van de afdichtingsringen aan de kabeldiameters Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 84 6 De omvormer installeren AC-kabel aansluiten Volg bij het buigen en draaien van de kabels of de draden altijd de aanwijzingen van de fabrikant van de kabels op, om beschadigen van de kabels of de isolatie te voorkomen. 5. Buig de kabels zover mogelijk voor in de definitieve posi- tie, maar slechts zo ver dat ze nog door de kabeldoorvoer passen.
  • Pagina 85 6 De omvormer installeren AC-kabel aansluiten 25 ... 30 Nm 25 ... 30 Nm Bij gebruik van aluminiumkabels met persverbinders en krimpslang moet de installatie eruitzien zoals te zien in deze afbeelding. 8. Schroef de buitenste en binnenste ring van de kabel- schroefverbinding erop.
  • Pagina 86 6 De omvormer installeren AC-kabel aansluiten 9. Plaats afdichting en kabelschroefverbinding en schroef de kabelschroefverbinding vast. 10. Zeker de AC-kabel met een trekontlasting. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 87 6 De omvormer installeren AC-kabel aansluiten þ De werkzaamheden aan de AC-aansluiting zijn afgerond. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 88: Zonnepanelen (Dc) Aansluiten

    6 De omvormer installeren Zonnepanelen (DC) aansluiten Zonnepanelen (DC) aansluiten GEVAAR Elektrische schok Op de DC-aansluitingen van de omvormer kan levensgevaarlijke spanning staan. Als er licht op de zonnepanelen valt, beginnen deze meteen stroom op te wekken. Dit gebeurt ook wanneer het licht niet rechtstreeks op de zonnepanelen valt.
  • Pagina 89: Dc-Kabel Aansluiten

    6 De omvormer installeren Zonnepanelen (DC) aansluiten Aluminiumkabel ► Monteer de persverbinders volgens de voorschriften van de fabrikant en zet ze nog extra vast met een krimpslang. 6.9.2 DC-kabel aansluiten 1. Draai de kabelschroefverbindingen van de DC-kabeldoor- voeren af en verwijder kabelschroefverbindingen en afdichtingen.
  • Pagina 90 6 De omvormer installeren Zonnepanelen (DC) aansluiten 2. Selecteer aan de hand van het volgende overzicht alle onderdelen van de kabelschroefverbinding die nodig zijn voor de kabeldiameter. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 91 6 De omvormer installeren Zonnepanelen (DC) aansluiten ∅ 12,4 ... 14,0 mm ∅ 14,0 ... 21,9 mm ∅ 21,9 ... 25,7 mm Volg bij het buigen en draaien van de kabels of de draden altijd de aanwijzingen van de fabrikant van de kabels op, om beschadigen van de kabels of de isolatie te voorkomen.
  • Pagina 92 6 De omvormer installeren Zonnepanelen (DC) aansluiten Bij aansluiting van een afzonderlijke DC-string de kabels leggen zoals in de afbeelding links wordt getoond. De niet gebruikte openingen van de DC-kabelschroefver- bindingen met de afdichtingen sluiten. 4. Bij aansluiting van een enkele DC-string de kambruggen plaatsen.
  • Pagina 93 6 De omvormer installeren Zonnepanelen (DC) aansluiten Aansluitschema voor de aansluiting van 2 DC-strings en gebruik van aluminiumkabels met Al-Cu-persverbinders. Aansluitschema voor de aansluiting van een afzonderlijke DC-string. Aansluitschema voor de aansluiting van een afzonder- lijke DC-string en gebruik van aluminiumkabels met Al-Cu-persverbinders.
  • Pagina 94 6 De omvormer installeren Zonnepanelen (DC) aansluiten 7. Zeker de DC-kabels met een trekontlasting. 8. Breng indien nodig volgens de plaatselijke bepalingen waarschuwingsstickers aan binnen in de aansluitkast, zie “6.10 Een pc aansluiten via RS485”, pag. 97. Frankrijk: Volgens UTE 15-712-1 moeten binnenin de aan- sluitkast deze waarschuwingssticker worden aangebracht.
  • Pagina 95 6 De omvormer installeren Zonnepanelen (DC) aansluiten 10. Plaats de afdekking recht en kantel deze niet. 11. Draai de schroeven eerst met de hand vast en vervolgens gekruist met een momentsleutel en een aanhaalmoment van 2,37 Nm. 12. Kantel de schroeven niet. De schroefkoppen moeten recht zitten.
  • Pagina 96 6 De omvormer installeren Zonnepanelen (DC) aansluiten 13. Breng indien nodig volgens de plaatselijke bepalingen waarschuwingsstickers aan op de buitenzijde van de omvormer. Niet aan dit bedrijfsmiddel werken, voordat het zowel VOORZICHTIG van het elektriciteitsnet alsook van de lokale Voeding aan opwekkingseenheid is gescheiden.
  • Pagina 97: Een Pc Aansluiten Via Rs485

    6 De omvormer installeren Een pc aansluiten via RS485 6.10 Een pc aansluiten via RS485 Omvormer USB/RS485-adapter DATA+ Klem 3 of 5 DATA– Klem 4 of 6 D– Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 98: Inbedrijfstelling

    EXIT AANWIJZING D e l t a p r o t . Het Delta-protocol is het Delta Modbus-protocol en is bestemd voor toepassing met de S u n s p e c p r o t . Delta Service Software.
  • Pagina 99 7 Inbedrijfstelling þ De basisinstellingen zijn afgesloten. Het standaardmenu wordt weergegeven. 1 0 . F e b 2 0 1 7 1 5 : 3 2 S t a t u s : O p n e t → De omvormer start een zelftest, die ongeveer 2 minuten duurt. Op het display V e r m o g e n : wordt de resterende tijd aangegeven.
  • Pagina 100: Instellingen

    Instellingen In dit hoofdstuk worden alleen de instellingen beschreven die direct op het display van de omvormer kunnen worden gewijzigd. De Delta Service Software biedt meer instelmogelijkhe- den. 8.1 Menubereik „Omvormer-gegevens“ (actuele instellingen) ........101 8.2 Menubereik „Algemene instellingen“...
  • Pagina 101: Menubereik „Omvormer-Gegevens" (Actuele Instellingen)

    8 Instellingen Menubereik „Omvormer-gegevens“ (actuele instellingen) Menubereik „Omvormer-gegevens“ (actuele instellingen) Overzicht Met deze functie kunt u de actuele instellingen van de omvormer weergeven. Instelmogelijkheden Geen. Pad naar het menupunt Hoofdmenu > Omvormer-gegevens Informatie over de omvormer weergeven Als de standaardinformatie wordt weergegeven, drukt u op een willekeurige toets om het 1 0 .
  • Pagina 102: Netinstellingen

    8 Instellingen Menubereik „Omvormer-gegevens“ (actuele instellingen) Weergegeven informatie Beschrijving Hoe kan ik deze instelling wijzigen Pagina 2 De versienummers van de geïnstalleerde Deze instelling kan niet worden gewijzigd. F W V e r s i o n firmware. Dit handboek heeft betrekking op D S P : 1 .
  • Pagina 103: Frt-Instellingen

    8 Instellingen Menubereik „Omvormer-gegevens“ (actuele instellingen) Weergegeven informatie Beschrijving Hoe kan ik deze instelling wijzigen Sub-item „Inst. actief verm.“ Gedetailleerde beschrijving en wijziging van Vermogenslimiet V e r m o g e n l i m i e t de instellingen, zie “8.4.1 Vermogensbegren- V e r m o g e n v s .
  • Pagina 104: Menubereik „Algemene Instellingen

    8 Instellingen Menubereik „Algemene instellingen“ Menubereik „Algemene instellingen“ 8.2.1 Taal Overzicht Met deze functie kunt u de taal van het display instellen. Instelmogelijkheden Parameter Beschrijving Instelbereik Deutsch | English | Español | Français | De taal van het display. Taal Italiano | Nederlands Pad naar het menupunt Hoofdmenu >...
  • Pagina 105: Datum En Tijd

    8 Instellingen Menubereik „Algemene instellingen“ 8.2.2 Datum en tijd Overzicht Met deze functie kunt u de datum en tijd instellen. Om de statistieken in de omvormer of in een bewakingssysteem nauwkeurig te berekenen moeten de datum en tijd goed ingesteld zijn. Instelmogelijkheden Parameter Beschrijving...
  • Pagina 106: Baudsnelheid

    8 Instellingen Menubereik „Algemene instellingen“ 8.2.3 Baudsnelheid Overzicht Met deze functie kunt u de baudrate voor RS485 instellen. Wanneer meerdere omvormers via RS485 zijn verbonden, moet op elke omvormer dezelfde baudrate worden ingesteld. Instelmogelijkheden Parameter Beschrijving Instelbereik Baudsnelheid voor RS485 Baudsnelheid 9600 | 19200 | 38400 Pad naar het menupunt...
  • Pagina 107: Protocol

    8.2.4 Protocol Overzicht Met deze functie kunt u het RS485-protocol selecteren. Instelmogelijkheden Parameter Beschrijving Instelbereik Delta Modbus-protocol, alleen voor gebruik met de Prot. Delta Delta Service Software Standaard RS485-protocol Prot. SUNSPEC Pad naar het menupunt Hoofdmenu > Algemeen inst. > Baudrate...
  • Pagina 108: Testmenu

    8 Instellingen Menubereik „Algemene instellingen“ 8.2.5 Testmenu Beschrijving, zie “11.2 Ventilatoren testen”, pag. 166 Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 109: Menubereik "Installatie-Instellingen

    8 Instellingen Menubereik ”Installatie-instellingen“ Menubereik ”Installatie-instellingen“ Aangezien de instellingen in dit menubereik invloed hebben op de energieproductie van de omvormer, is het beveiligd door middel van een wachtwoord. ► Voer alle instellingen in dit menubereik zorg- vuldig uit. 8.3.1 Omvormer-ID Overzicht Met deze functie kunt u de omvormer-ID instellen.
  • Pagina 110: Isolatie

    U mag deze instelling alleen wijzigen als u dit met de klantenservice van Delta hebt overlegd. Overzicht Met deze functie kunt u de isolatiemodus en de isolatieweerstand instellen.
  • Pagina 111 8 Instellingen Menubereik ”Installatie-instellingen“ M o d . : O N Met de toetsen de optie Weerstand selecteren en de toets indrukken. W e e r s t a n d : 1 1 0 0 k Ω De actueel ingestelde waarde wordt achter de optie weergegeven. 1 5 0 k Ω...
  • Pagina 112: Land

    W a a r s c h u w i n g : Voer het wachtwoord in dat u van de klantenservice van Delta hebt ontvangen. A a n p a s s i n g e n z o u d e n Met de toetsen de afzonderlijke cijfers instellen.
  • Pagina 113: Netinstellingen

    U mag deze instelling alleen wijzigen als u dit met de klantenservice van Delta hebt overlegd. 8.3.4.1 Overzicht Om deze instelling te wijzigen is een speciaal wachtwoord nodig dat verkrijgbaar is bij de klantenservice van Delta.
  • Pagina 114: Spanningsbeveiliging

    U mag deze instelling alleen wijzigen als u dit met de klantenservice van Delta hebt overlegd. Overzicht Om deze instelling te wijzigen is een speciaal wachtwoord nodig dat verkrijgbaar is bij de klantenservice van Delta.
  • Pagina 115 W a a r s c h u w i n g : Voer het wachtwoord in dat u van de klantenservice van Delta hebt ontvangen. Met de A a n p a s s i n g e n z o u d e n toetsen de afzonderlijke cijfers instellen.
  • Pagina 116 8 Instellingen Menubereik ”Installatie-instellingen“ S p a n n i n g s b e v e i l i g . Met de toetsen de optie Spanningsbeveilig. selecteren en de toets F r e q . B e s c h e r m i n g indrukken.
  • Pagina 117: Frequentiebescherming

    U mag deze instelling alleen wijzigen als u dit met de klantenservice van Delta hebt overlegd. Overzicht Om deze instelling te wijzigen is een speciaal wachtwoord nodig dat verkrijgbaar is bij de klantenservice van Delta.
  • Pagina 118 A c t i . / r e a c t . v e r m . F R T Voer het wachtwoord in dat u van de klantenservice van Delta hebt ontvangen. W a a r s c h u w i n g :...
  • Pagina 119: Hersteltijd Voor De Verbinding

    W a a r s c h u w i n g : Voer het wachtwoord in dat u van de klantenservice van Delta hebt ontvangen. A a n p a s s i n g e n z o u d e n Met de toetsen de afzonderlijke cijfers instellen.
  • Pagina 120 8 Instellingen Menubereik ”Installatie-instellingen“ S p a n n i n g s b e v e i l i g . Met de toetsen de optie T verb. herst. selecteren en de toets F r e q . B e s c h e r m i n g indrukken.
  • Pagina 121 A c t i . / r e a c t . v e r m . F R T Voer het wachtwoord in dat u van de klantenservice van Delta hebt ontvangen. W a a r s c h u w i n g :...
  • Pagina 122 8 Instellingen Menubereik ”Installatie-instellingen“ S p a n n i n g s b e v e i l i g . Met de toetsen de waarde instellen en de toets indrukken. F r e q . B e s c h e r m i n g T v e r b .
  • Pagina 123: Dc-Injectie

    A c t i . / r e a c t . v e r m . F R T Voer het wachtwoord in dat u van de klantenservice van Delta hebt ontvangen. W a a r s c h u w i n g :...
  • Pagina 124 8 Instellingen Menubereik ”Installatie-instellingen“ Modus instellen M o d u s : A A N Met de toetsen de optie Modus selecteren en de toets indrukken. U i t s c h . w a a r d e : 1 . 0 0 A →...
  • Pagina 125: Potentiaalvrije Contacten

    A c t i . / r e a c t . v e r m . F R T Voer het wachtwoord in dat u van de klantenservice van Delta hebt ontvangen. W a a r s c h u w i n g :...
  • Pagina 126 8 Instellingen Menubereik ”Installatie-instellingen“ D r o o g K t . A U i t s c h a k . Met de toetsen een potentiaalvrij contact selecteren en de toets D r o o g K t . B U i t s c h a k . indrukken.
  • Pagina 127: Pid-Functie

    W a a r s c h u w i n g : Voer het wachtwoord in dat u van de klantenservice van Delta hebt ontvangen. A a n p a s s i n g e n z o u d e n Met de toetsen de afzonderlijke cijfers instellen.
  • Pagina 128: Rcmu - Geïntegreerde Lekstroombewaking

    W a a r s c h u w i n g : Voer het wachtwoord in dat u van de klantenservice van Delta hebt ontvangen. A a n p a s s i n g e n z o u d e n Met de toetsen de afzonderlijke cijfers instellen.
  • Pagina 129: Epo (Externe Uitschakeling)

    8 Instellingen Menubereik ”Installatie-instellingen“ 8.3.9 EPO (externe uitschakeling) Overzicht Met deze functie kunt u het relais voor de externe uitschakeling (EPO) als verbreek- of maakcontact instellen. Instelmogelijkheden Parameter Beschrijving Instelbereik Definieert hoe het relais voor de externe uitschake- Normaal open | Norm. geslot ling (EPO) werkt.
  • Pagina 130: Ac-Verbinding

    8 Instellingen Menubereik ”Installatie-instellingen“ 8.3.10 AC-verbinding Overzicht De omvormer is standaard ingesteld voor aansluiting op een net met 3 fasen en nulleider (3P4W). Wanneer u de omvormer zonder nulleider aansluit, moet u het AC-verbindingstype na de inbedrijf- stelling op 3P3W zetten. Instelmogelijkheden Parameter Beschrijving...
  • Pagina 131: Eilandbedri

    W a a r s c h u w i n g : Voer het wachtwoord in dat u van de klantenservice van Delta hebt ontvangen. A a n p a s s i n g e n z o u d e n Met de toetsen de afzonderlijke cijfers instellen.
  • Pagina 132: Max. Vermogen (Maximaal Actief Vermogen)

    U mag deze instelling alleen wijzigen als u dit met de klantenservice van Delta hebt overlegd. Overzicht Met deze functie kunt u het maximale actieve vermogen instellen dat aan het stroomnet wordt toegevoerd.
  • Pagina 133: Afci

    8 Instellingen Menubereik ”Installatie-instellingen“ 8.3.13 AFCI Overzicht Deze functie is momenteel niet beschikbaar. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 134: Fabrieksinstellingen Laden

    W a a r s c h u w i n g : Voer het wachtwoord in dat u van de klantenservice van Delta hebt ontvangen. A a n p a s s i n g e n z o u d e n Met de toetsen de afzonderlijke cijfers instellen.
  • Pagina 135: Menubereik "Acti./React. Verm

    U mag deze instelling alleen wijzigen als u dit met de klantenservice van Delta hebt overlegd. Overzicht Met deze functie kunt u het actieve vermogen aanvullend begrenzen. Het actieve vermogen wordt ingesteld als procentu- ele waarde die betrekking heeft op de waarde die in de parame- ter Max verm.
  • Pagina 136 8 Instellingen Menubereik "Acti./react. verm." A c t i e f v e r m . r e g e l . Met de toetsen de optie Actief verm. regel. selecteren en de toets R e a c t . v e r m . r e g e l indrukken.
  • Pagina 137: Actief Vermogen Via Netfrequentie Regelen

    U mag deze instelling alleen wijzigen als u dit met de klantenservice van Delta hebt overlegd. Overzicht Met deze functie kunt u het actieve vermogen dat aan het stroomnet wordt toegevoerd, via de netfrequentie regelen.
  • Pagina 138 8 Instellingen Menubereik "Acti./react. verm." Instelmogelijkheden Parameter Beschrijving Instelbereik De functie inschakelen en uitschakelen. AAN | UIT Modus De netfrequentie waar bij het overschrijden ervan het toegevoerde F start 50.00 .. 55.00 Hz actieve vermogen wordt verlaagd. De netfrequentie waar bij het onderschrijden ervan het toegevoerde F herstel 50.00 ..
  • Pagina 139: Instellingen Wijzigen

    8 Instellingen Menubereik "Acti./react. verm." Modus instellen M o d u s : A A N Met de toetsen de optie Modus selecteren en de toets indrukken. F s t a r t : 5 0 . 2 0 H z →...
  • Pagina 140: P(V) (Actief Vermogen Via Netspanning Regelen)

    U mag deze instelling alleen wijzigen als u dit met de klantenservice van Delta hebt overlegd. Overzicht Met deze functie kunt u het actieve vermogen dat aan het stroomnet wordt toegevoerd, via de netspanning regelen.
  • Pagina 141 8 Instellingen Menubereik "Acti./react. verm." Modus instellen M o d u s : E I N Met de toetsen de optie Modus selecteren en de toets indrukken. P l o c k - i n : 2 0 % → De vorm van de pijl verandert ;...
  • Pagina 142: Constante Cos Phi (Cos Φ)

    U mag deze instelling alleen wijzigen als u dit met de klantenservice van Delta hebt overlegd. Overzicht Met deze functie kunt u een constante cos φ instellen.
  • Pagina 143 8 Instellingen Menubereik "Acti./react. verm." Modus instellen M o d u s : A A N Met de toetsen de optie Modus selecteren en de toets indrukken. C o s p h i : i n d 1 . 0 0 →...
  • Pagina 144: Cosphi (P) (Cos Phi Via Actief Vermogen Regelen)

    U mag deze instelling alleen wijzigen als u dit met de klantenservice van Delta hebt overlegd. Overzicht Met deze functie kunt u de cos phi (cos φ) via het actieve vermo- gen regelen.
  • Pagina 145 8 Instellingen Menubereik "Acti./react. verm." Menupunt oproepen Als de standaardinformatie wordt weergegeven, drukt u op een willekeurige toets om het 1 0 . F e b 2 0 1 7 1 5 : 3 2 S t a t u s : O p n e t hoofdmenu te openen.
  • Pagina 146: Constante Q (Constant Reactief Vermogen)

    U mag deze instelling alleen wijzigen als u dit met de klantenservice van Delta hebt overlegd. Overzicht Met deze functie kunt u een constant reactief vermogen instellen.
  • Pagina 147 8 Instellingen Menubereik "Acti./react. verm." Modus instellen M o d u s : A A N Met de toetsen de optie Modus selecteren en de toets indrukken. Q v a s t e : i n d 9 0 % →...
  • Pagina 148: Q(V) - Reactief Vermogen Via Spanning Regelen

    U mag deze instelling alleen wijzigen als u dit met de klantenservice van Delta hebt overlegd. Overzicht Met deze functie kunt u het reactieve vermogen via de netspan- ning regelen.
  • Pagina 149 8 Instellingen Menubereik "Acti./react. verm." Instelmogelijkheden Parameter Beschrijving Instelbereik De functie inschakelen en uitschakelen. Modus Curve A | Curve B | UIT De onderste spanningsgrens voor het toevoeren van inductief reactief 230.0 .. 264.6 V vermogen. De bovenste spanningsgrens voor het toevoeren van inductief reac- 230.0 ..
  • Pagina 150 8 Instellingen Menubereik "Acti./react. verm." C o n s t a n t e c o s p h i Met de toetsen de optie Q(V) selecteren en de toets indrukken. C o s p h i ( P ) C o n s t a n t e Q Q ( V ) Modus instellen...
  • Pagina 151: Frt (Fault Ride Through)

    U mag deze instelling alleen wijzigen als u dit met de klantenservice van Delta hebt overlegd. Overzicht Om deze instelling te wijzigen is een speciaal wachtwoord nodig dat verkrijgbaar is bij de klantenservice van Delta.
  • Pagina 152 8 Instellingen FRT (Fault Ride Through) Menupunt oproepen Als de standaardinformatie wordt weergegeven, drukt u op een willekeurige toets om het 1 0 . F e b 2 0 1 7 1 5 : 3 2 S t a t u s : O p n e t hoofdmenu te openen.
  • Pagina 153: Meetwaarden En Statistieken

    9 Meetwaarden en statistieken Meter Meetwaarden en statistieken De volgende informatie is beschikbaar: Soort informatie Beschrijving Meter Actuele gegevens van verschillende parameters Energielog Informatie over de opgewekte energie voor de gehele gebruiksduur van de omvormer Gebeurtenissenlog Een lijst met belangrijke gebeurtenissen, bijvoorbeeld waarschuwingen, uitvallen, wijzigingen van para- meters enz.
  • Pagina 154 9 Meetwaarden en statistieken DC-zijde D C 1 D C 2 De momentele waarden voor de DC-ingangen DC1 en DC2 worden vermeld. DC-spanning in V DC-stroomsterkte in A Actief DC-vermogen in W Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 155: Energielog

    9 Meetwaarden en statistieken Energielog Overzicht In dit menu wordt de energieopbrengst voor verschillende perio- den weergegeven. Instelmogelijkheden De weergegeven informatie kan niet worden bewerkt. Pad naar het menupunt Hoofdmenu > Energielog Energielog weergeven Als de standaardinformatie wordt weergegeven, drukt u op een willekeurige toets om het 1 0 .
  • Pagina 156: Gebeurtenissenlog

    9 Meetwaarden en statistieken Gebeurtenissenlog Het gebeurtenissenlog bevat foutmeldingen en een netrapport. 9.3.1 Foutmeldingen Overzicht In dit menu wordt een lijst met de laatste dertig foutmeldingen weergegeven. Instelmogelijkheden De lijst kan worden gewist. Pad naar het menupunt Hoofdmenu > Gebeurtenissenlog > Foutmeldingen Foutmeldingen weergeven Als de standaardinformatie wordt weergegeven, drukt u op een willekeurige toets om het 1 0 .
  • Pagina 157: Netrapport

    9 Meetwaarden en statistieken F o u t m e l d i n g e n Met de toetsen de optie Foutmeldingen selecteren en de toets N e t r a p p o r t indrukken. → De lijst met foutmeldingen wordt weergegeven. 1 .
  • Pagina 158 9 Meetwaarden en statistieken Netrapport wissen Samen met het netrapport worden ook de fout- meldingen gewist! Als de standaardinformatie wordt weergegeven, drukt u op een willekeurige toets om het 1 0 . F e b 2 0 1 7 1 5 : 3 2 S t a t u s : O p n e t hoofdmenu te openen.
  • Pagina 159: Foutmeldingen En Verhelpen Van Storingen

    De contactgegevens van de klantenservice van Voer voorafgaand aan werkzaamheden aan de Delta in uw land vindt u op de laatste pagina omvormer daarom altijd de volgende stappen van dit document. 1. Scheid de omvormer van alle AC- en...
  • Pagina 160: Storing

    10 Foutmeldingen en verhelpen van storingen Storing 10.1 Storing Nummer Melding Mogelijke oorzaken van de storing Suggesties voor het verhelpen van de sto- ring Stroomnetfrequentie ligt boven de OFR-instel- Netfrequentie op het display van de omvormer ling (herkenning overfrequentie). controleren. AC Freq High (AC-freq.
  • Pagina 161: Waarschuwingen

    Mogelijke oorzaken van de storing Suggesties voor het verhelpen van de sto- ring Neem contact op met de klantenservice van Overspanning tijdens het bedrijf. F36, F37, Delta. AC Current High F38, F39, (AC-stroom hoog) Neem contact op met de klantenservice van F40, F41 Interne storing.
  • Pagina 162 F31, F33, HW Bus OVR (HW Bus OVR) Neem contact op met de klantenservice van Overspanning tijdens het bedrijf. Delta. Neem contact op met de klantenservice van Interne storing. Delta. Neem contact op met de klantenservice van HW COMM1 Interne storing.
  • Pagina 163 Suggesties voor het verhelpen van de sto- ring Neem contact op met de klantenservice van Relay Open F13, F29 Interne storing. (Relais open) Delta. Neem contact op met de klantenservice van Interne storing. Relay Short Delta. (Relais kortsl.) Storing in het regelcircuit van het relais.
  • Pagina 164: Onderhoud

    11 Onderhoud Onderhoud WAARSCHUWING Hoog gewicht GEVAAR De omvormer is zeer zwaar. ► De omvormer moet door minstens 3 perso- Elektrische schok nen of met behulp van een geschikt hijs- Tijdens bedrijf staat de omvormer onder levens- gereedschap (bijv. takel of kraan) worden gevaarlijke spanning.
  • Pagina 165: Regelmatig Onderhoud

    11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 11.1 Regelmatig onderhoud Om de zes maanden de volgende controles uitvoeren. ● Ventilatoren op vervuiling controleren en indien nodig reinigen. ● Ventilatoren testen. ● Luchtin- en uitlaten op vervuiling controleren en, indien nodig, reinigen. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 166: Ventilatoren Testen

    11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 11.2 Ventilatoren testen Om de ventilatoren te testen, moet de omvormer worden gevoed met DC-spanning. Pad naar het menupunt Hoofdmenu > Algemeen inst. > Test menu Ventilatortest uitvoeren Als de standaardinformatie wordt weergegeven, drukt u op een willekeurige toets om het 1 0 .
  • Pagina 167 11 Onderhoud Regelmatig onderhoud F a n t e s t U I T Om de resultaten van de ventilatortest te bekijken met de toetsen de optie F a n t e s t u i t s l a g Fan test uitslag selecteren en de toets indrukken.
  • Pagina 168: Onderhoudswerkzaamheden Voorbereiden - Omvormer Van Net (Ac) En Zonnepanelen (Dc) Scheiden

    11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 11.3 Onderhoudswerkzaamheden voorbereiden - Omvormer van net (AC) en zonnepanelen (DC) scheiden De werkinstructies in dit hoofdstuk gelden voor alle onderhoudswerkzaamheden die de installa- teur aan de omvormer mag uitvoeren. Gevarenzones met potentieel levensgevaarlijke stromen en spanningen GEVAAR Elektrische schok...
  • Pagina 169 11 Onderhoud Regelmatig onderhoud Tussen de omvormer en het net resp. de zonne- panelen zit normaal gesproken een scheidings- schakelaar (bijvoorbeeld in een aansluitkast voor apparatuur), om de omvormer te scheiden van alle AC- en DC-spanningsbronnen en spannings- vrij te schakelen. Benodigd gereedschap Naast standaardgereedschappen zoals schroevendraaiers, moersleutels en steeksleutels van verschillende afmetingen zijn...
  • Pagina 170 11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 3. Verwijder de afdekking binnenin de aansluitkast. GEVAAR Elektrische schok Stroomvoerende delen kunnen nog steeds onder spanning staan! ► Raak potentieel stroomvoerende delen niet aan voordat een spanningsmeting heeft aangetoond dat ze niet meer onder span- ning staan! 4.
  • Pagina 171: Koelsysteem Reinigen

    11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 11.4 Koelsysteem reinigen GEVAAR Elektrische schok Tijdens bedrijf staat de omvormer onder levens- gevaarlijke spanning. Nadat de omvormer van alle stroombronnen is gescheiden, kan er nog maximaal 100 seconden lang spanning in de omvormer aanwezig zijn. ►...
  • Pagina 172 11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 3. Schroef aan de linkerkant de afdekking van de luchtuit- laatopening los en haal hem eraf. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 173 11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 4. Schroef aan de linkerkant de bevestigingsschroeven van de ventilatiemodule los. 5. Koppel aan de rechterkant de stekkers van de 3 voedings- kabels van de ventilatormodule los. 6. Schroef aan de rechterkant de bevestigingsschroeven van de ventilatiemodule los. Verwijder de onderste bevestigingsschroeven.
  • Pagina 174 11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 7. Trek de ventilatormodule naar rechts eruit. 8. Reinig de filters van de luchtuitlaten met een persluchtrei- niger of een stevige kwast reinigen. 9. Reinig de ventilatormodule met een persluchtreiniger of een stevige kwast reinigen. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 175 11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 10. Schuif de ventilatormodule van rechts in de omvormer. 11. Schroef aan de rechterkant de bevestigingsschroeven van de ventilatiemodule vast. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 176 11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 12. Schroef aan de linkerkant de bevestigingsschroeven van de ventilatiemodule vast. AANWIJZING: De volgorde van de stekkers is niet van belang. 13. Steek aan de rechterkant de stekkers van de 3 voedings- CLICK kabels van de ventilatormodule erin tot ze vastklikken. 14.
  • Pagina 177: Luchtinlaat Reinigen

    11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 15. Plaats aan de linkerkant de afdekking van de luchtuitlaat- opening en schroef hem vast. 11.4.2 Luchtinlaat reinigen 16. Trek het filter van de luchtinlaat er naar links of rechts uit. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 178 11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 17. Reinig het filter van de luchtinlaat met een persluchtreini- ger of een stevige kwast reinigen. 18. Schuif het filter van de luchtinlaat van links of rechts in de geleiderail tot het vastklikt. CLICK 19. Voer de instructies in “11.3 Onderhoudswerkzaamheden voorbereiden - Omvormer van net (AC) en zonnepanelen (DC) scheiden”...
  • Pagina 179: Overspanningsafleiders Vervangen

    ► Gebruik een geïsoleerde schroevendraaier! De overspanningsafleiders worden in het blok vervangen. Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij de klantenservice van Delta. De contactgege- vens vindt u op de laatste pagina van dit docu- ∫ ment. Een deel van de bevestigingsschroeven van de overspanningsafleiders is zeer klein en kan gemakkelijk in de aansluitkast vallen.
  • Pagina 180 11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 2. Trek de stekker met de communicatiekabel eruit. 3. Draai de 5 schroeven los en licht het blok met de defecte overspanningsafleiders eruit. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 181 11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 4. Plaats het nieuwe blok met de overspanningsafleiders en zet het met de 5 schroeven vast. 5. Sluit de stekker met de communicatiekabel aan. 6. Voer de instructies in “11.3 Onderhoudswerkzaamheden voorbereiden - Omvormer van net (AC) en zonnepanelen (DC) scheiden”...
  • Pagina 182: Ac-Overspanningsafleiders Vervangen

    11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 11.5.2 AC-overspanningsafleiders vervangen 1. Voer de instructies in “11.3 Onderhoudswerkzaamheden voorbereiden - Omvormer van net (AC) en zonnepanelen (DC) scheiden” op pagina 168 uit voordat u de volgende stappen uitvoert! Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 183 11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 2. Trek de stekker met de communicatiekabel eruit. 3. Draai de 6 schroeven los en licht het blok met de defecte overspanningsafleiders eruit. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 184 11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 4. Plaats het nieuwe blok met de overspanningsafleiders en zet het met de 6 schroeven vast. 5. Sluit de stekker met de communicatiekabel aan. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 185: Onderhoudswerkzaamheden Afsluiten - Omvormer Met Net (Ac) En Zonnepanelen (Dc) Verbinden

    11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 11.6 Onderhoudswerkzaamheden afsluiten - Omvormer met net (AC) en zonnepanelen (DC) verbinden Gevarenzones met potentieel levensgevaarlijke stromen en spanningen Tussen de omvormer en het net resp. de zonne- panelen zit normaal gesproken een scheidings- schakelaar (bijvoorbeeld in een aansluitkast voor apparatuur), om de omvormer te scheiden van alle AC- en DC-spanningsbronnen en spannings- vrij te schakelen.
  • Pagina 186 11 Onderhoud Regelmatig onderhoud LET OP Verslechterd bedrijfsgedrag door vocht en vuil. Om beschermingsgraad IP65 na afronding van de installatiewerkzaamheden te herstellen, moet de afdekking van de aansluitkast aan de hand van de volgende aanwijzingen worden geplaatst. 2. Controleer voor het vastschroeven van de afdekking of alle afdichtingen en oppervlakken goed vastzitten en schoon zijn.
  • Pagina 187 11 Onderhoud Regelmatig onderhoud 5. Kantel de schroeven niet. De schroefkoppen moeten recht zitten. þ De onderhoudswerkzaamheden zijn afgerond. 6. Om de omvormer te verbinden met het net en de zonne- panelen, sluit u de scheidingsschakelaars tussen omvor- mer en netaansluitpunt en tussen omvormer en zonnepa- nelen.
  • Pagina 188: Vervangen Van De Omvormer

    Elektrische schok Als de complete omvormer, de voedingsmodule Tijdens bedrijf staat de omvormer onder levens- of de aansluitkast ter reparatie naar Delta moet gevaarlijke spanning. Nadat de omvormer van worden gestuurd, ontvangt u van Delta een pas- alle stroombronnen is gescheiden, kan er nog sende vervanging.
  • Pagina 189 12 Vervangen van de omvormer Veiligheidsaanwijzingen Gevarenzones met potentieel levensgevaarlijke stromen en spanningen Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 190: De Gehele Omvormer Vervangen

    12 Vervangen van de omvormer De gehele omvormer vervangen 12.2 De gehele omvormer vervangen 12.2.1 Kort overzicht van de uit te voeren hande- lingen 1. “12.2.3 Voorbereidende werkzaamheden”, p. 191 2. “12.2.4 Kabels losnemen”, p. 193 3. “12.2.5 Oude omvormer demonteren”, p. 197 4.
  • Pagina 191: Voorbereidende Werkzaamheden

    12 Vervangen van de omvormer De gehele omvormer vervangen 12.2.3 Voorbereidende werkzaamheden 1. Om de omvormer spanningsvrij te schakelen, opent u de scheidingsschakelaars tussen omvormer en netaansluit- punt en tussen omvormer en zonnepanelen. Beveilig alle scheidingsschakelaars tegen onbedoeld opnieuw inschakelen. 2.
  • Pagina 192 12 Vervangen van de omvormer De gehele omvormer vervangen GEVAAR Elektrische schok Stroomvoerende delen kunnen nog steeds onder spanning staan! ► Raak potentieel stroomvoerende delen niet aan voordat een spanningsmeting heeft aangetoond dat ze niet meer onder span- ning staan! 4.
  • Pagina 193: Kabels Losnemen

    12 Vervangen van de omvormer De gehele omvormer vervangen 12.2.4 Kabels losnemen LET OP Let er bij het uittrekken van de kabels op dat er geen onderdelen in de aansluitkast worden beschadigd. 5. Draai de DC-kabels op het DC-klemmenblok los. 6.
  • Pagina 194 12 Vervangen van de omvormer De gehele omvormer vervangen 7. Draai de AC-kabels op het AC-klemmenblok los. 8. Draai de AC-kabelschroefverbinding los en trek de AC-ka- bels er voorzichtig uit. 9. Schroef de afdekking los en trek hem voorzichtig eruit. De communicatiekaart is vastgeschroefd aan de afdekking.
  • Pagina 195 12 Vervangen van de omvormer De gehele omvormer vervangen 10. Schroef de aardkabel eraf. 11. Plaats de afdekking van de aansluitkast en schroef deze vast. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 196 12 Vervangen van de omvormer De gehele omvormer vervangen 12. Plaats de afdekking van de aansluitkast en schroef deze vast. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 197: Oude Omvormer Demonteren

    12 Vervangen van de omvormer De gehele omvormer vervangen 12.2.5 Oude omvormer demonteren 13. M12-Oogbouten aan de bovenkant van de omvormer aanbrengen. De oogbouten zijn niet bij de levering inbe- grepen. 14. De omvormer met een takel of een kraan borgen, zodat na het losdraaien van de montagebouten het gewicht aan de takel hangt.
  • Pagina 198 12 Vervangen van de omvormer De gehele omvormer vervangen 15. De aansluitkast van de montageplaat afschroeven. 16. De omvormer met een takel of een kraan opheffen en het vervangende apparaat in de doos leggen. Als dit niet mogelijk is, de omvormer op een stabiele en droge ondergrond plaatsen die het hoge gewicht van de omvormer kan dragen.
  • Pagina 199: Nieuwe Omvormer Aanmaken

    12 Vervangen van de omvormer De gehele omvormer vervangen 12.2.6 Nieuwe omvormer aanmaken 17. De nieuwe omvormer installeren volgens de aanwijzingen in de beknopte installatiehandleiding, die bij de nieuwe omvormer wordt geleverd. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 200: De Vermogensmodule Vervangen

    12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen 12.3 De vermogensmodule vervangen 12.3.1 Kort overzicht van de uit te voeren hande- lingen 1. “12.3.3 Voorbereidende werkzaamheden”, p. 200 2. “12.3.4 Inwendige kabels losnemen”, p. 203 3. “12.3.5 Oude vermogensmodule demonteren”, p. 205 4.
  • Pagina 201 12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen 3. Verwijder de afdekking binnenin de aansluitkast. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 202 12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen GEVAAR Elektrische schok Stroomvoerende delen kunnen nog steeds onder spanning staan! ► Raak potentieel stroomvoerende delen niet aan voordat een spanningsmeting heeft aangetoond dat ze niet meer onder span- ning staan! 4. Controleer met een spanningsmeter of er geen spanning in de gevarenzones aanwezig is.
  • Pagina 203: Inwendige Kabels Losnemen

    12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen 12.3.4 Inwendige kabels losnemen Alle kabels die van de aansluitkast naar de ver- mogensmodule lopen, moeten worden losgekop- peld: ● Inwendige communcatiekabel ● Inwendige AC-kabel ● Inwendige DC-kabel Kabels die van de aansluitkast naar buiten lopen, hoeven niet te worden losgekoppeld.
  • Pagina 204 12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen 7. Trek de twee bovenste stekkers met de inwendige com- municatiekabels uit de printplaat linksboven. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 205: Oude Vermogensmodule Demonteren

    12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen 12.3.5 Oude vermogensmodule demonteren 8. M12 Oogbouten aan de bovenkant van de omvormer aanbrengen. De oogbouten zijn niet bij de levering inbe- grepen. 9. De omvormer met een takel of een kraan borgen, zodat na het losdraaien van de montagebouten het gewicht aan de takel hangt.
  • Pagina 206 12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen 10. De verbindingsschroeven tussen vermogensmodule en aansluitkast binnenin de aansluitkast losschroeven (2 schroeven). 11. De verbindingsschroeven tussen vermogensmodule en aansluitkast aan de rechter- en linker buitenzijde los- schroeven (op elke zijde 3 schroeven). Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 207 12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen LET OP Beschadiging van inwendige componenten van de vermogensmodule Let er bij het heffen van de vermogensmodule op dat de inwendige kabels, die in de voorgaan- de stappen werden losgemaakt, niet blijven hangen aan onderdelen van de aansluitkast.
  • Pagina 208 12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen 16. Plaats de afdekking in het inwendige van de aansluitkast. 17. Plaats de afdekking van de aansluitkast en schroef deze vast. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 209: Nieuwe Vermogensmodule Monteren

    12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen 12.3.6 Nieuwe vermogensmodule monteren GEVAAR Elektrische schok Op de DC-aansluitingen van de omvormer kan levensgevaarlijke spanning staan. Als er licht op de zonnepanelen valt, beginnen deze meteen stroom op te wekken. Dit gebeurt ook wanneer het licht niet rechtstreeks op de zonnepanelen valt.
  • Pagina 210 12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen 2. Schroef de afdekking van de aansluitkast los en haal hem eraf. 3. Verwijder de afdekking binnenin de aansluitkast. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 211 12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen GEVAAR Elektrische schok Stroomvoerende delen kunnen nog steeds onder spanning staan! ► Raak potentieel stroomvoerende delen niet aan voordat een spanningsmeting heeft aangetoond dat ze niet meer onder span- ning staan! 4. Controleer met een spanningsmeter of er geen spanning in de gevarenzones aanwezig is.
  • Pagina 212 12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen 6. M12-oogbouten aan de bovenkant van de nieuwe vermo- gensmodule aanbrengen. De oogbouten zijn niet bij de levering inbegrepen. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 213 12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen LET OP Beschadiging van de kabels of interne com- ponenten Aan de onderzijde van de vermogensmodule hangen kabels. COMM ► Let er bij het verplaatsen van de voedings- module op dat de kabels niet op andere de- len van de installatie klem komen te zitten.
  • Pagina 214 12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen 8. De verbindingsschroeven tussen vermogensmodule en aansluitkast rechts en links buiten vastschroeven (op elke zijde 3 schroeven). 9. De verbindingsschroeven tussen vermogensmodule en aansluitkast binnenin de aansluitkast vastschroeven (2 schroeven). Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 215: Nieuwe Vermogensmodule Aansluiten

    12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen 12.3.7 Nieuwe vermogensmodule aansluiten 10. Op de printplaat linksboven de beide bovenste stekkers met de inwendige communicatiekabels aansluiten. 11. De inwendige AC-kabels vastschroeven (4 schroeven). Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 216 12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen 12. De inwendige DC-kabels vastschroeven (4 schroeven). 13. Breng indien nodig volgens de plaatselijke bepalingen waarschuwingsstickers aan binnen in de aansluitkast, zie “6.10 Een pc aansluiten via RS485”, p. 97. Frankrijk: Volgens UTE 15-712-1 moeten binnenin de aan- sluitkast deze waarschuwingssticker worden aangebracht.
  • Pagina 217 12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen 15. Plaats de afdekking recht en kantel deze niet. 16. Draai de schroeven eerst met de hand vast en vervolgens gekruist met een momentsleutel en een aanhaalmoment van 2,37 Nm. 2,37 Nm 17.
  • Pagina 218 12 Vervangen van de omvormer De vermogensmodule vervangen Frankrijk: Conform UTE 15-712-1 moet op de afdekking van de aansluitkast deze waarschuwingssticker worden aangebracht. LET OP: Voedingskabelstaander constant onder spanning ACHTUNG: Stromkabel stehen ständig unter Spannung þ De installatiewerkzaamheden zijn afgerond. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 219: Buiten Bedrijf Stellen

    13 Buiten bedrijf stellen Veiligheidsaanwijzingen Buiten bedrijf stellen Tussen de omvormer en het net resp. de zonne- panelen zit normaal gesproken een scheidings- schakelaar (bijvoorbeeld in een aansluitkast voor 13.1 Veiligheidsaanwijzingen apparatuur), om de omvormer te scheiden van alle AC- en DC-spanningsbronnen en spannings- GEVAAR vrij te schakelen.
  • Pagina 220: Benodigd Gereedschap

    13 Buiten bedrijf stellen Benodigd gereedschap Gevarenzones met potentieel levensgevaarlijke stromen en spanningen 13.2 Benodigd gereedschap Naast standaardgereedschappen zoals schroevendraaiers, moersleutels en steeksleutels van verschillende afmetingen zijn voor werkzaamheden aan de omvormer de volgende gereed- schappen vereist: ● Voltmeter voor het controleren of spanning aanwezig is in de klemmenkast ●...
  • Pagina 221: Voorbereidende Werkzaamheden

    13 Buiten bedrijf stellen Voorbereidende werkzaamheden 13.3 Voorbereidende werkzaamheden WAARSCHUWING Elektrische schok Als de afdekking van de aansluitkast wordt ver- wijderd, komen stroomvoerende delen bloot te liggen en is beschermingsgraad IP65 niet meer gewaarborgd. ► Verwijder de afdekking alleen als dit echt noodzakelijk is.
  • Pagina 222 13 Buiten bedrijf stellen Voorbereidende werkzaamheden 3. Verwijder de afdekking binnenin de aansluitkast. GEVAAR Elektrische schok Stroomvoerende delen kunnen nog steeds onder spanning staan! ► Raak potentieel stroomvoerende delen niet aan voordat een spanningsmeting heeft aangetoond dat ze niet meer onder span- ning staan! 4.
  • Pagina 223: Kabels Losnemen

    13 Buiten bedrijf stellen Kabels losnemen 13.4 Kabels losnemen LET OP Let er bij het uittrekken van de kabels op dat er geen onderdelen in de aansluitkast worden beschadigd. 5. Draai de DC-kabels op het DC-klemmenblok los. 6. Draai de DC-kabelschroefverbinding los en trek de DC-ka- bels er voorzichtig uit.
  • Pagina 224 13 Buiten bedrijf stellen Kabels losnemen 7. Draai de AC-kabels op het AC-klemmenblok los. 8. Draai de AC-kabelschroefverbinding los en trek de AC-ka- bels er voorzichtig uit. 9. Schroef de afdekking los en trek hem voorzichtig eruit. De communicatiekaart is vastgeschroefd aan de afdekking. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 225 13 Buiten bedrijf stellen Kabels losnemen 10. Verwijder alle kabels van de communicatiekaart en trek ze uit de kabelschroefverbinding. 11. Plaats de afdekking met de communicatiekaart en schroef deze vast. 12. Plaats afdichting en schroefverbinding van de communica- tieaansluiting en schroef de schroefverbinding vast. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 226 13 Buiten bedrijf stellen Kabels losnemen 13. Schroef de aardkabel eraf. 14. Schroef de aardkabel er weer op. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 227: Omvormer Demonteren En Verpakken

    13 Buiten bedrijf stellen Omvormer demonteren en verpakken 13.5 Omvormer demonteren en verpakken 15. M12-Oogbouten aan de bovenkant van de omvormer aanbrengen. De oogbouten zijn niet bij de levering inbe- grepen. 16. De omvormer met een takel of een kraan borgen, zodat na het losdraaien van de montagebouten het gewicht aan de takel hangt.
  • Pagina 228 13 Buiten bedrijf stellen Omvormer demonteren en verpakken 17. De aansluitkast van de montageplaat afschroeven. De 4 montagebouten bewaren en later in de doos met de omvormer plaatsen. 18. De omvormer met een takel of een kraan opheffen en het vervangende apparaat in de doos leggen.
  • Pagina 229 13 Buiten bedrijf stellen Omvormer demonteren en verpakken 19. Plaats de DC-kabelschroefverbinding met alle afdichtrin- gen en draai de DC-kabelschroefverbinding vast. 20. Plaats de AC-kabelschroefverbinding met alle afdichtrin- gen en draai de AC-kabelschroefverbinding vast. 21. Plaats de afdekking in het inwendige van de aansluitkast. 22.
  • Pagina 230 13 Buiten bedrijf stellen Omvormer demonteren en verpakken 23. Zet de omvormer samen met alle toebehoren in de origi- nele doos. 24. De omvormer onder de vereiste omgevingscondities opslaan (bijv. opslagtemperatuur, zie “14. Technische gegevens”, pag. 231). Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...
  • Pagina 231: Technische Gegevens

    14 Technische gegevens Technische gegevens Ingang (DC) M88H_121 (ST) Nominale AC-spanning 400 V 480 V Aanbevolen maximaal PV-vermogen 90 kW 110 kW Maximaal ingangsvermogen (totaal/per ingang) Symmetrische uitvoering 76 kW / 38 kW 91 kW / 45,5 kW Asymmetrische uitvoering 45,6 kW / 30,4 kW 54,6 kW / 36,4 kW Nominaal vermogen...
  • Pagina 232: Mechanische Uitvoering

    EN 61000-3-3 Richtlijnen inzake netaansluitingen De actuele lijst vindt u op solarsolutions.delta-emea.com. IEC 60664-1, IEC 62109-1 De gespecificeerde waarde geldt voor een temperatuur van 25 °C binnen in de omvormer. Bij een hogere inwendige temperatuur kan de waarde dalen tot 10 A.
  • Pagina 234: Klantenservice Europa

    +49 7641 455 549 © Copyright – Delta Electronics (Nederland) B.V. – Alle rechten voorbehouden. Alle informatie en specificaties kunnen zonder aankondiging vooraf worden gewijzigd. Installatie- en bedrijfshandboek voor omvormer voor zonne-energie M88H_121 (ST) RPI883M121300 productversie 0 EU V1 NL 2020-04-23...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

M88h 121 stRpi883m121300

Inhoudsopgave