Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Satel ETHM-1 Plus Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Satel Handleidingen
  4. Controle-eenheden
  5. ETHM-1 Plus
  6. Handleiding
Satel ETHM-1 Plus Handleiding

Satel ETHM-1 Plus Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor ETHM-1 Plus:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Ethernet communicatie module
ETHM-1 Plus
NL
Firmware versie 2.09
ethm1_plus_nl 01/23
SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLAND
tel. +48 58 320 94 00
www.satel.pl

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Satel ETHM-1 Plus

Samenvatting van Inhoud voor Satel ETHM-1 Plus

  • Pagina 1 Ethernet communicatie module ETHM-1 Plus Firmware versie 2.09 ethm1_plus_nl 01/23 SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLAND tel. +48 58 320 94 00 www.satel.pl...

  • Pagina 2: Belangrijk

    FreeRTOS is in dit apparaat gebruikt (www.freertos.org). SATEL streeft ernaar de kwaliteit van haar producten voortdurend te verbeteren, wat kan resulteren in wijzigingen van de technische specificaties en software. De actuele informatie over de aangebrachte wijzigingen is beschikbaar op de website.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Verbinding maken vanaf het bediendeel (vanaf het alarmsysteem) ....34 7.1.4 Verbinding maken door een SMS bericht ............35 7.1.5 Verbinding gestart via de SATEL server............35 Web browser......................35 INTEGRA CONTROL applicatie ................37 7.3.1 Instellingen configureren voor de INTEGRA CONTROL applicatie (Android) ..38 7.3.2...

  • Pagina 4: Algemeen

    ETHM-1 Plus SATEL 1 Algemeen De ETHM-1 Plus module maakt het mogelijk voor de INTEGRA Plus, INTEGRA en VERSA alarmsystemen om te communiceren via het Ethernet netwerk. De data transmissie is gecodeerd via een geavanceerd algoritme, gebaseerd op een 192-bit sleutel.

  • Pagina 5: Print

    A RS485 B - RS-485 poort voor het aansluiten van de INT-GSM / INT-GSM LTE module. De INT-GSM / INT-GSM LTE module wordt ondersteund als de ETHM-1 Plus module aangesloten is op een INTEGRA Plus / INTEGRA alarmsysteem (vereiste alarmsysteem firmware versie: 1.19 of nieuwer).

  • Pagina 6: Adres Instellen

    ETHM-1 Plus SATEL RJ-45 connector voor het aansluiten op het Ethernet netwerk. Deze is voorzien van twee leds: groen – AAN als de module verbonden is met het netwerk, geel – knippert bij data transmissie. 4 Adres instellen Het adres wordt ingesteld d.m.v. jumpers welke geplaatst worden over de ADRES pinnen.
  • Pagina 7 SATEL ETHM-1 Plus afgeschermde kabel te gebruiken. Bij gebruik van het twisted pair type kabel dient u rekening te houden dat de CKM (clock) en DTM (data) signalen niet verzonden mogen worden door één getwist ader paar. Alle aders moeten in één kabel zitten.

  • Pagina 8: De Instellingen Configureren

    ETHM-1 Plus SATEL Afb. 3. Aansluitschema van de kabel welke de RS-232-poorten van de ETHM-1 Plus module en INTEGRA alarmsysteem met elkaar verbindt via de PIN5 aansluiting. Afb. 4. Aansluitschema van de kabel welke de RS-232-poorten van de ETHM-1 Plus module en INTEGRA / INTEGRA Plus alarmsysteem met elkaar verbindt via de RJ type aansluiting.

  • Pagina 9: Ethm-1

    Indien de module geïdentificeerd is als “ETHM+GSM” (de INT-GSM / INT-GSM LTE module is aangesloten op de ETHM-1 Plus module), dan zal de INT-GSM / INT- GSM LTE module de taken van de ETHM-1 Plus module overnemen als er geen Ethernet verbinding is.
  • Pagina 10 INT-GSM opties Opties die van toepassing zijn op de INT-GSM / INT-GSM LTE zijn beschikbaar als de INT- GSM / INT-GSM LTE module aangesloten is op de ETHM-1 Plus-module (de module wordt aangeduid als "ETHM + GSM"). SIM 1 / SIM 2 [SIM1 / SIM2] – indien deze optie ingeschakeld is wordt de simkaart ondersteund door de INT-GSM / INT-GSM LTE module.
  • Pagina 11 SATEL ETHM-1 Plus Afb. 6. DLOADX programma: instellingen van de module welke aangesloten is op een INTEGRA / INTEGRA Plus alarmsysteem (module geïdentificeerd als “ETHM+GSM” – de INT-GSM / INT-GSM LTE module is aangesloten op de ETHM-1 module). DLOADX Communicatie met DLOADX [DLOADX toegang] – indien de optie ingeschakeld is kan verbinding tot stand worden gebracht tussen het DLOADX programma en het alarmsysteem via de module.
  • Pagina 12 ETHM-1 Plus SATEL Poort [Poort DLOADX] – TCP communicatie poortnummer voor gebruik met het DLOADX programma. U kunt waarden invoeren van 1 tot 65535. De waarde moet verschillen van de andere poorten. Standaard waarde: 7090. GUARDX / INTEGRA CONTROL GUARDX [GUARDX toegang] – indien de optie ingeschakeld is kan verbinding tot stand worden gebracht tussen het GUARDX programma en het alarmsysteem via de module.
  • Pagina 13 Satel server verbinding [SATEL server] – indien de optie ingeschakeld is maakt de module verbinding met de SATEL server en kan de communicatie via de SATEL server met het alarmsysteem tot stand worden gebracht (Connection Setup Service). Voor deze manier van communicatie is geen aanvullende netwerk configuratie (port forwarding) nodig om voor de module verbinding te kunnen maken met het openbare netwerk.

  • Pagina 14: Int-Gsm Functies

    De volgende instellingen hebben betrekking op de INT-GSM / INT-GSM LTE module. Deze zijn beschikbaar als de INT-GSM / INT-GSM LTE module aangesloten is op de ETHM-1 Plus module (de module wordt aangeduid als "ETHM + GSM"). Voor een gedetailleerde beschrijving van de instellingen verwijzen wij u naar de INT-GSM / INT-GSM LTE module handleiding.
  • Pagina 15 SATEL ETHM-1 Plus Afb. 7. DLOADX programma: “IP filter” tabblad. IP adres – met de optie uitgeschakeld: het netwerk adres waar vanaf verbinding met SUBNET de Ethernet module gemaakt kan worden. Met de optie ingeschakeld: u kunt het IP SUBNET adres met bijbehorend subnet definiëren waar vanaf verbinding met de Ethernet module...

  • Pagina 16: Remote Firmware Update

    6.1.4 Remote firmware update Het volgende is van toepassing als de INT-GSM / INT-GSM LTE-module niet is aangesloten op de ETHM-1 Plus module. Indien de INT-GSM / INT-GSM LTE is aangesloten op de ETHM-1 Plus, raadpleeg dan de handleiding van de INT-GSM /...

  • Pagina 17: Gebruiker Functies

    INTEGRA – als deze optie is ingeschakeld, wordt de firmware van het INTEGRA Plus/INTEGRA alarmsysteem geüpdatet. ETHM-1 Plus – als deze optie is ingeschakeld, wordt de firmware van de ETHM-1 Plus module geüpdatet. Download firmware – klik om een nieuwe firmware versie te downloaden.

  • Pagina 18: Virtueel Bediendeel

    ETHM-1 Plus SATEL Afb. 9. DLOADX programma: "Gebruiker functies" tabblad. 6.1.6 Virtueel bediendeel Het virtuele bediendeel biedt u de mogelijkheid om het alarmsysteem te bedienen en te programmeren op eenzelfde manier als met een fysiek bediendeel. U kunt het virtuele bediendeel gebruiken met de DLOADX en GUARDX programma's, webbrowser en via een mobiel apparaat (na installatie van de INTEGRA CONTROL applicatie).

  • Pagina 19: Macro Commando's

    SATEL ETHM-1 Plus Afb. 10. DLOADX programma: instellingen van het virtuele bediendeel voor het GUARDX programma, web browser of mobiel apparaat. 6.1.7 Macro commando's The INTEGRA CONTROL applicatie maakt het mogelijk om het alarmsysteem d.m.v. macro commando’s te bedienen. Hierdoor is het mogelijk om snel en eenvoudig een aantal verschillende functies uit te voeren door het aanraken van slechts een paar toetsen.
  • Pagina 20 INTEGRA CONTROL applicatie die gemaakt zijn voor bijv. het INT-TSG bediendeel. In plaats van gebruik te maken van macro commando’s die gemaakt zijn voor de ETHM-1 Plus module, kunt u een bestand met macro's laden welke gedefinieerd zijn voor andere bediendelen.
  • Pagina 21 SATEL ETHM-1 Plus De macro commando’s welke beschikbaar moeten zijn op de mobiele apparaten van de gebruikers, moeten toegewezen worden aan één van de vier groepen. Er kunnen tot 16 macro commando’s worden toegewezen aan een groep. Het DLOADX programma laat de groepen en de macro commando’s daaraan toegewezen, in boomstructuur zien.
  • Pagina 22 ETHM-1 Plus SATEL Icoon Icoon – het macro commando icoon. Een lijst met beschikbare iconen zal worden getoond na het klikken op de knop. Indien de V optie ingeschakeld is, OLG UITGANG STATUS selecteer dan 2 iconen voor het macro commando. Eén icoon zal worden weergegeven als de uitgang inactief is en de andere als de uitgang actief is.
  • Pagina 23 SATEL ETHM-1 Plus Commando's Commando lijst – commando’s toegewezen aan het huidige geselecteerde macro commando. De knoppen maken het mogelijk om de volgorde van de commando’s te wijzigen (naar boven of naar onder). Nieuw – klik op de knop om een nieuw commando aan de lijst toe te voegen, welke geselecteerd is in het “Commando”...
  • Pagina 24 ETHM-1 Plus SATEL Waarde – stel de waarde in (indien het data type voorziet in het verzenden van een serie karakters, dan kunt u tot 13 karakters invoeren). Stop uitgangsvertraging (geen extra parameters te configureren). Snel IN – selecteer de inschakel mode welke geactiveerd moet worden.
  • Pagina 25 SATEL ETHM-1 Plus 4. Voer een naam in voor het nieuwe macro commando. 5. Als het uitvoeren van een macro commando voorafgegaan moet worden door een autorisatie van de gebruiker, activeer dan de A optie. UTORISATIE VEREIST 6. Indien een macro commando niet beschikbaar mag zijn als één van de gebieden (blokken) ingeschakeld is, activeer dan de I optie.
  • Pagina 26 ETHM-1 Plus SATEL 9. Klik op de knop en selecteer een icoon voor het macro commando. 10. Indien het icoon moet veranderen afhankelijk van de geselecteerde uitgang status:  activeer de V optie; OLG UITGANG STATUS  selecteer het uitgangsnummer;...
  • Pagina 27 SATEL ETHM-1 Plus 13. Configureer de commando parameters. 14. Klik op de “Nieuw” knop. Een nieuw commando zal verschijnen in de lijst van commando’s toegewezen aan het macro commando. Na het klikken op het commando kunt u nog altijd correcties maken voor de parameters. (Na wijzigingen klikt u op de “Wijzig”...
  • Pagina 28 ETHM-1 Plus SATEL 18. Voer de groepsnaam in, indien deze op het scherm weergegeven dient te worden. 19. Klik op de knop en selecteer een icoon voor de macro commando groep. 20. Klik op de “Nieuwe macro” knop. Een lijst met beschikbare commando’s zal worden weergegeven.

  • Pagina 29: Module Aangesloten Op Een Versa Alarmsysteem

    SATEL server LAN [SATEL server LAN] – indien de optie ingeschakeld is maakt de module verbinding met de SATEL server en kan de communicatie via de SATEL server met het alarmsysteem tot stand worden gebracht (Connection Setup Service). Voor deze manier van communicatie is geen aanvullende netwerk configuratie (port forwarding) nodig om voor de module verbinding te kunnen maken met het openbare netwerk.
  • Pagina 30 SATEL Informatie MAC – module hardware adres. ID – het individuele ID nummer welke door de SATEL server toegewezen wordt aan de module. Indien u de module in een ander alarmsysteem gaat gebruiken, dan dient eerst het tot nu toe gebruikte ID nummer te verwijderen. U dient dit te doen nadat u de module op...

  • Pagina 31: Lan

    SATEL ETHM-1 Plus Afb. 13. DLOADX programma: instellingen van de module aangesloten op een VERSA alarmsysteem. 6.2.1 LAN DHCP (IP adres automatisch verkrijgen) [DHCP] – indien de optie geactiveerd is zal de module automatisch het IP adres, subnet mask en gateway ontvangen van de DHCP server (in dit geval hoeft u deze parameters niet te programmeren).

  • Pagina 32: Berichten

    ETHM-1 Plus SATEL PING test Test IP adres [PING] – adres van het apparaat waarnaar het ping commando verzonden wordt om de communicatie te testen door de module. Een IP adres of domeinnaam kan worden ingevoerd. Periode [PING periode] – het tijdsinterval tussen succesvolle testen met het ping commando.

  • Pagina 33: Op Afstand Programmeren / Bediening Van Het Alarmsysteem Via De Module

    De module communiceert via Ethernet met het alarmsysteem. Als de INT-GSM / INT-GSM LTE module aangesloten is op de ETHM-1 Plus module, dan is het back-up communicatiekanaal het mobiele netwerk (de module wordt aangeduid als "ETHM + GSM").

  • Pagina 34: Guardx Programma

    IP adres te hebben. De INT-GSM / INT-GSM LTE module moet op de ETHM-1 Plus module worden aangesloten. 4. Verbinding maken via de SATEL server (Connection Setup Service). Het alarmsysteem kan vanuit elke locatie in de wereld worden bediend. Een publiek IP adres en een poort forwarden voor het alarmsysteem en het GUARDX programma is niet nodig.

  • Pagina 35: "Identiteiten" Tabblad

    (zelf in te voeren) voor data encryptie gedurende de communicatie tussen het alarmsysteem en het GUARDX programma. Afb. 18. GUARDX programma: “TCP/IP” tabblad in het “Verbinding” scherm. “SATEL server” tabblad De onderstaande instellingen hebben betrekking op een verbinding via de SATEL server.

  • Pagina 36: Verbinding Maken Vanaf Het Guardx Programma

    Selecteer “ETHM-1 MAC”. ETHM-1 MAC – hardware adres van de Ethernet module. ETHM-1 ID - het individuele ID nummer welke door de SATEL server toegewezen wordt aan de module. GUARDX sleutel – 12 alfanumerieke karakters (cijfers, letters en speciale karakters) welke de sleutel bepalen (zelf in te voeren) voor data encryptie gedurende de communicatie tussen het alarmsysteem en het GUARDX programma.

  • Pagina 37: Verbinding Maken Door Een Sms Bericht

    Vereiste instellingen voor het GUARDX programma voor communicatie via de SATEL server:  Programmeer: het ID nummer welke toegewezen is aan de module door de SATEL server (ETHM-1 ID), het MAC adres ETHM-1 van de module (ETHM-1 MAC) en de data...
  • Pagina 38 ETHM-1 Plus SATEL 2. Voer in het adres veld het IP adres van de ETHM-1 Plus module en druk op ENTER. Indien een andere poort dan 80 geprogrammeerd is bij de instellingen van de module voor communicatie met de webbrowser, dan voert u achter het IP adres een dubbele punt in en gelijk daarna het poortnummer (bijv.: http://192.168.2.11:7093).

  • Pagina 39: Integra Control Applicatie

    De INTEGRA CONTROL app kan rechtstreeks verbinding maken met de ETHM-1 Plus module (de module moet een openbaar IP adres hebben) of een verbinding tot stand brengen via de SATEL server (Connection Setup Service – de module vereist geen openbaar IP adres).

  • Pagina 40: Instellingen Configureren Voor De Integra Control Applicatie (Android)

    ETHM-1 Plus SATEL 7.3.1 Instellingen configureren voor de INTEGRA CONTROL applicatie (Android) Indien u de applicatie voor de eerste keer opstart zal het scherm voor het toevoegen van een alarmsysteem worden weergegeven. Hier kunt u de instellingen configureren welke nodig zijn om verbinding met het alarmsysteem te kunnen maken.

  • Pagina 41: Instellingen Configureren Voor De Integra Control Applicatie (Ios)

    1. Selecteer de communicatiemethode "Verbinding via SATEL server met MAC adres". 2. Voer het MAC adres van de module in. 3. Voer het module ID nummer in (het individuele ID nummer welke door de SATEL server toegewezen wordt aan de module).
  • Pagina 42 2. Voer het TCP poortnummer in. 3. Voer de data encryptie sleutel in, identiek van wat in de module is ingevoerd (GUARDX SLEUTEL Communicatie via de SATEL server 1. Schakel de “SATEL server” optie in. 2. Voer het MAC adres van de module in.

  • Pagina 43: Verbinding Maken

    SATEL ETHM-1 Plus 3. Voer het module ID nummer in (het individuele ID nummer welke door de SATEL server toegewezen wordt aan de module). 4. Voer de data encryptie sleutel in, identiek van wat in de module is ingevoerd (GUARDX...
  • Pagina 44 ETHM-1 Plus SATEL Stand-by verbruik ......................70 mA Maximaal verbruik ......................80 mA Milieuklasse conform de EN50130-5 ..................II Bedrijfstemperatuur ....................-10…+55°C Maximale luchtvochtigheid ....................93±3% Afmetingen ......................68 x 140 mm Gewicht ..........................64 g...

Inhoudsopgave