DIRECTIVES D'UTILISATION SCHÉMA DE L'APPAREIL (Fig. 1) Ceci est tout à fait normal. Cette technologie permet de réduire le risque de formation de condensation dans des conditions (consultez le paragraphe « Guide de dépannage »). RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Utilisez la (4) pour sélectionner la SCHÉMA PANNEAU DE COMMANDE (Fig.
des aliments introduits, assurant le meilleur STOCKAGE DES ALIMENTS Reportez-vous au tableau situé sur l'appareil. compromis entre la qualité du processus de Remarque : La durée de la fonction « Sensor » est l'appareil; il est conseillé d'indiquer la date réglée automatiquement et peut varier en fonction de consommation avant la date d'expiration indiquée en mois, à...
• 4. Tous les voyants sont éteints et l'appareil ne du congélateur, n'utilisez pas d'instruments fonctionne pas. métalliques pointus ou acérés pour retirer la • Y a-t-il une coupure de courant ? glace. • N'utilisez pas de produits abrasifs et ne prise ? •...
Pagina 9
SERVICE DE RÉPARATION ET PIÈCES DE RECHANGE Ne dém e é même Ne é e Pour demander une réparation professionnelle et commander des pièces de rechange, veuillez vous adresser au service après-vente FNAC DARTY. Les pièces de rechange pour vos appareils seront livrées sous 15 jours ouvrés après réception de la commande.
is niet geschikt voor ruimteverlichting (EC Richtlijn Nr. 244/2009). VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Verwisselbare lichtbron (alleen led) door een BELANGRIJK MOET WORDEN GELEZEN eindgebruiker. EN IN ACHT GENOMEN Dit product bevat een lichtbron van energie- efficiëntieklasse F Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken deze Het apparaat is bedoeld voor gebruik veiligheidsinstructies.
GEBRUIKSAANWIJZING SCHEMA VAN HET APPARAAT (Afb. 1) die reden kunnen de zijkanten en voorzijde van het product warm worden wanneer het product in bedrijf is. Dit is normaal en vermindert het risico op condensvorming bij zeer kritische omstandigheden (zie de INSTELLEN VAN DE TEMPERATUUR Gebruik de toets (4) om de gewenste temperatuur te SCHEMA VAN HET BEDIENINGSPANEEL (Afb.
tussen de kwaliteit van het vriesproces en het vervaldatums aangegeven in maanden in voor Tips voor het bewaren van diepvriesproducten Opmerking: De duur van de functie “Sensor” wordt Wanneer u bevroren levensmiddelen koopt, zorg dan automatisch ingesteld en kan variëren volgens de dat: •...
Pagina 16
• Gebruik geen schuurmiddelen en verwarm 4. Alle leds zijn uit en het product werkt niet. het vriesvak niet kunstmatig. • Is de stroom uitgevallen? • Maak de binnenkant van het apparaat • Zit de stekker goed in het stopcontact? zorgvuldig droog.
Pagina 17
Demonteer of het apparaat niet zelf om het risico op een elektrische schok of persoonlijk letsel te vermijden. www.darty.com www.vandenborre.be 0978 970 970 02 334 00 00 24 uur 8u – 18u 7 dagen per week Ma naar Zat 9 Rue des Slesbroekstraat 101 Bateaux-Lavoirs, 94200 1600 Sint-Pieters-Leeuw...
Pagina 21
INSTRUCTIONS FOR USE DIAGRAM OF THE APPLIANCE (Fig. 1) TEMPERATURE ADJUSTMENT A. Handle. Use the key (4) to select the desired temperature. B. Safety lock (if provided). C. Gasket. follows: D. Separator (if provided). • Repeatedly press the key (4). Each time the key is E.
to place ice packs (if provided) over the frozen foods on the right and left side of the • Always leave hot food to cool before placing in the appliance. This will slow down the rise in appliance. temperature. Freezing fresh food •...
Pagina 23
TROUBLESHOOTING GUIDE • Is there a power failure? • Is a defrosting operation in progress? • Has fresh food recently been introduced? • Is the appliance lid properly closed? • Is the appliance placed near a heat source? • Are the ventilation grille and condenser clean? •...
Pagina 24
Do not disassemble or repair the appliance by yourself. Failure to do so may result in an electric shock or personal injury To access to professional repair and order spare parts, please get the support from FNAC DARTY after-sales service. Spare parts for your appliances will be delivered within 15 working days after having received the order.
Pagina 25
Product Description: CHEST FREEZER Productbeschrijving: VRIESKIST Descripcion del producto: Descriçào do produto: Marque – THOMSON Brand /Merk /Marca: Référence commerciale – TCH39 E Model number: /Modelnummer / Numero de modelo / Numero do modelo: L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union applicable :...
Pagina 26
Reference number Title 2014/30/EU EMC Directive (EMC) 2014/35/EU Low Voltage Directive (LVD) 2009/125/EC Eco design requirements for energy-related products (ErP) 2011/65/EU & (EU) 2015/863 RoHS EMC: LVD : EN 62233:2008 ErP : (EU) 2019/2016 (EU) 2019/2019 (EU) 2021/340 (EU) 2021/341 EN 62552-1:2020 EN 62552-2:2020 EN 62552-3:2020...
Pagina 27
CLASE/KLASSE °C °F CLASSE/CLASS 50 - 90 61 - 90 61 - 100 61 - 110...