Pagina 1
• Professional plastic protective packaging INSTRUCTONS 1. Remove CAISSON indicator from the case. 2. Open the battery holder and insert the battery (9 Volt). Close the holder. 3. Push the slide switch on the left-hand side of the device forwards in order to switch on the indicator.
4. Place the front side of the indicator on a level part of the material to be investigated. The measurement direction is formed by the brand name CAISSON (coinciding with the grain direction.) Ared indicator will light up in case of measurements above 5.5 on the digital display.
10 and higher = WET: too moist for further treatment. We recommend that you should wait • for the normal moisture level of 6 – 9 The CAISSON indicator gives an indication of the moisture present in concrete or Estrich up to about 3 cm deep. WOOD/GLAS- FIBRE REINFORCED POLYESTER 0 –...
Pagina 4
The same applies to Estrich-sand with metal components. A correct indication is therefore impossible. When the CAISSON indicator is not used for a prolonged period of time, we recommend that you should remove the battery. The CAISSON indicator is not a MEASURING...
Pagina 5
The warranty covers only those faults which are caused by defects in material or workmanship. A warranty claim must be accompanied by a proof of purchase with the date of sale specified. Warranty repairs shall be performed only by an authorized distributor of CAISSON. The following are excluded from the warranty: ●...
• HOLD functie • Inclusief kunststof koffertje GEBRUIKSAANWIJZING 1. Caisson indicator uit het koffertje nemen. 2. Batterijvakje openen en batterij (9 Volt plaatsen. Vakje sluiten). 3. Schuifschakelaar, aan de linkerzijde van het apparaat, naar voren schuiven om de indicator in te schakelen.
4. Plaats de indicator met de voorzijde op een vlak gedeelte van het te onderzoeken materiaal, daar een meting min of meer dwars op de vezelrichting een lagere aanwijzing geeft. De meetrichting wordt gevormd door de merknaam CAISSON (samenvallend met de vezelrichting). Bij metingen boven de 5.5 gaat het akoestisch alarm aan.
Indien de CAISSON indicator gedurende langere tijd niet gebruikt wordt, verdient het aanbeveling de batterij te verwijderen. De CAISSON indicator is GEEN MEETINSTRUMENT en kan en mag niet als zodanig gebruikt worden! CAISSON aanvaardt dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele schade, die zou kunnen ontstaan door verkeerd of onjuist gebruik, of door de indicator als meetinstrument te interpreteren.
5ºC tot 40°C Voeding Batterij, 9 Volt, 6F22 Verpakking Kunststof koffer Gewicht 200g Afmeting (LxBxH) 147mm x 89mm x 33mm Andere producten vindt u op het Internet onder: www.caisson-gmbh.de CAISSON Elektronik GmbH Boschstrasse 16, D-47533 Kleve, Deutschland tel: +49(0)2821-894390 info@caisson-gmbh.de www.caisson-gmbh.de...
Pagina 10
VI-D3 Feuchtigkeitsprüfgerät für Holz GEBRAUCHSANLEITUNG 1. Den CAISSON-Indikator aus dem Kunststoffkoffer nehmen. 2. Das Batteriefach öffnen und Batterie (9 Volt) einlegen, dann das Fach wieder schließen. 3. Den Schiebeschalter an der linken Seite des Apparats nach vorne schieben, um den Indikator einzuschalten.
Schichten empfiehlt es sich, eine Trockenzeit bzw. einen Rückgang des Ausschlags des Apparats abzuwarten, der unter 4 % sinkt. Der CAISSON - Indikator gibt die Feuchtigkeit von Beton und Estrich bis zu einer Tiefe von NASS: etwa 4 cm an. eine Bearbeitung kann 30% und höher...
Gegenstand aus Metall befindet, zeigt der Indikator einen zu hohen Wert an. Dasselbe gilt für Estrichsand mit Metallbestandteilen. Eine richtige Messung ist dann auch nicht möglich. Falls der CAISSON-Indikator für längere Zeit nicht benutzt wird, wird empfohlen, die Batterien zu entfernen.
Spannungsversorgung Batterie, 9 Volt, 6F22 Verpackung Kunststoffkoffer Gewicht 200g Abmessungen (L x B x H) 147mm x 89mm x 33mm Weitere Produkte finden Sie im Internet unter: www.caisson-gmbh.de CAISSON Elektronik GmbH Boschstrasse 16, D-47533 Kleve, Deutschland info@caisson-gmbh.de www.caisson-gmbh.de tel: +49(0)2821-894390...