Samenvatting van Inhoud voor Hyundai FFAI-658CNK3A
- Pagina 1 FFAI-658CNK3A USER MANUAL For Your Safety Read and understand this manual before use. Keep this manual for future reference.
-
Pagina 2: Product Overview
3 in 1 Tower Fan Quality home appliances FFAI-658CNK3A To ensure safe use, please check whether the accessories and products are complete according the manual after opening the package. Please place the product on a horizontal surface for use. Do not put the product on an oblique or upside-down position. -
Pagina 3: Important Safety Instructions Read Carefully And Keep For Future Reference
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Read this manual thoroughly before first use, even if you are familiar with this type of product. The safety precautions enclosed herein reduce the risk of fire, electric shock, and injury when correctly adhered to. -
Pagina 4: Before First Use
other objects through the grilles when the fan is running, as this may cause electric shock and/or a fire hazard. Keep hair and loose clothing well away from the fan when it is in use. • Children: Supervise children to ensure they do not play with the appliance when in heating mode. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. - Pagina 5 • With the fan body turned upside down, align the base onto the fan underside, insert, and tighten with a further 4 screws (C). Invert the product to the correct orientation, place it on the floor, and check that the product is stable. •...
-
Pagina 6: Heating Selection
Mode (Fan Function): • There are three fan functions: Continuous (normal), Natural, and Sleep. Press the «MODE» button to cycle through the options. Natural Wind: Indicated by the tree symbol. The fan operates with varying speeds and switches on/off • with a change every 2-3 seconds. -
Pagina 7: Patent Pending
Contact your local council for advice on recycling facilities in your area. Imported/Distributed by: The Investment Company Europe B.V. Supplied by: HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Made in: P.R.C PATENT PENDING The artwork and design of this package are protected by European copyright law and may not be reproduced, distributed, displayed, published or used for any purpose without prior written permission. - Pagina 8 Name of Company: The Investment Company Europe B.V. E-mail: cs@hyundaielectronics.nl Imported/Distributed by: The Investment Company Europe B.V. Supplied by: HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Made in: P.R.C PATENT PENDING The artwork and design of this package are protected by European copyright law and may not be reproduced, distributed, displayed, published, or used for any purpose without prior written permission.
- Pagina 9 FFAI-658CNK3A HANDLEIDING Voor jouw veiligheid Lees en begrijp deze handleiding vóór gebruik. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
- Pagina 10 3 in 1 Tower Fan Quality home appliances FFAI-658CNK3A Om een veilig gebruik te garanderen, verzoeken wij u na het openen van de verpakking te controleren of de accessoires en producten compleet zijn volgens de handleiding. Plaats het product voor gebruik op een horizontaal oppervlak.
- Pagina 11 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK Lees voor het eerste gebruik deze handleiding aandachtig door, ook als u bekend bent met dit type product. De hierin opgenomen veiligheidsmaatregelen verminderen het risico op brand, elektrische schokken en letsel als ze correct worden nageleefd.
-
Pagina 12: Voorbereiding
VOORZICHTIGHEID! Persoonlijke veiligheid: Vermijd contact met bewegende delen. Steek nooit vingers, potloden of • andere voorwerpen door de roosters wanneer de ventilator draait, aangezien dit een elektrische schok en/of brandgevaar kan veroorzaken. Houd haar en losse kleding uit de buurt van de ventilator wanneer deze in gebruik is. •... -
Pagina 13: Het Apparaat In-/Uitschakelen
Terwijl het ventilatorhuis ondersteboven staat, lijnt u de basis uit met de onderkant van de ventilator, • plaatst u deze en draait u deze vast met nog eens 4 schroeven (C). Draai het product om in de juiste richting, plaats het op de vloer en controleer of het product stabiel is. •... -
Pagina 14: Afstandsbediening
Draaien/oscilleren van het uitlaatrooster: • Om de draairoosterfunctie te activeren, drukt u op de «SWING»-knop. Het uitlaatluchtrooster kan van de ene naar de andere kant draaien. • Om uit te schakelen, drukt u eenmaal op de «SWING»-knop wanneer de lucht in de gewenste richting blaast. -
Pagina 15: Verantwoorde Verwijdering
Neem contact op met uw gemeente voor advies over recyclingfaciliteiten bij u in de buurt. Geïmporteerd/gedistribueerd door: The Investment Company Europe B.V. Geleverd door: HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Gemaakt in PRC PATENT AANGEVRAAGD... - Pagina 16 Naam vennootschap: The Investment Company Europe B.V. E-mail: cs@hyundaielectronics.nl Geïmporteerd/gedistribueerd door: The Investment Company Europe B.V. Geleverd door: HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Gemaakt in PRC PATENT AANGEVRAAGD Het artwork en het ontwerp van dit pakket zijn beschermd door de Europese auteursrechtwetgeving en mogen voor geen enkel doel worden gereproduceerd, gedistribueerd, weergegeven, gepubliceerd of gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.
- Pagina 17 FFAI-658CNK3A BENUTZERHANDBUCH Für Ihre Sicherheit Lesen und verstehen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
-
Pagina 18: Présentation Du Produit
Manuel de l’Utilisateur 3 in 1 Tower Fan Quality home appliances FFAI-658CNK3A Pour garantir une utilisation en toute sécurité, veuillez vérifier si les accessoires et les produits sont complets conformément au manuel après avoir ouvert l’emballage. Veuillez placer le produit sur une surface horizontale pour l’utiliser. - Pagina 19 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE Lisez attentivement ce manuel avant la première utilisation, même si vous êtes familier avec ce type de produit. Les précautions de sécurité ci-incluses réduisent le risque d’incendie, de choc électrique et de blessure lorsqu’elles sont correctement respectées.
-
Pagina 20: Avant La Première Utilisation
4. Dans une salle de bain, une buanderie, près d’un évier, d’une laveuse, d’une piscine ou de toute source d’eau. 5. Près des rideaux ou dans les coins restreints, pour profiter d’un flux d’air maximal. 6. Dans les zones où sont stockées de la peinture, de l’essence, etc. et où il existe un risque d’explosion ou d’incendie dû... -
Pagina 21: Allumer/Éteindre L'appareil
Bas du produit • Avec le corps du ventilateur retourné, alignez la base sur le dessous du ventilateur, insérez et serrez avec 4 autres vis (C). Retournez le produit dans la bonne orientation, placez-le sur le sol et vérifiez que le produit est stable. Assurez- •... -
Pagina 22: Montage/Remplacement De La Batterie
réglée. À la fin de la période prédéfinie, le ventilateur s’éteindra automatiquement. Sélection de vitesse : • Pour contrôler la vitesse du ventilateur, appuyez sur le bouton « VITESSE » pour alterner entre les vitesses faible, moyenne et élevée. Swing/Oscillation de la grille de sortie : Pour activer la fonction grille pivotante, appuyez sur le bouton «SWING». -
Pagina 23: Nettoyage Et Entretien
Contactez votre mairie pour obtenir des conseils sur les installations de recyclage dans votre région. Importé/Distribué par: The Investment Company Europe B.V. Fourni par: HYUNDAI Corporation Holdings, Corée Made in RPC BREVET EN COURS L’illustration et la conception de ce paquet sont protégées par la loi européenne sur le droit d’auteur et ne peuvent être reproduites, distribuées, afÏchées, publiées ou utilisées à... - Pagina 24 Name des Unternehmens: The Investment Company Europe B.V. E-Mail: cs@hyundaielectronics.nl Importiert/vertrieben durch: The Investment Company Europe B.V. Geliefert von: HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Hergestellt in der Volksrepublik China Zum Patent angemeldet Die Grafiken und das Design dieses Pakets sind durch europäisches Urheberrecht geschützt und dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht reproduziert, verbreitet, angezeigt, veröffentlicht oder...
- Pagina 25 FFAI-658CNK3A MANUEL DE L’UTILISATEUR Pour votre sécurité Lisez et comprenez ce manuel avant utilisation. Conservez ce manuel pour référence future.
-
Pagina 26: Produktübersicht
Benutzerhandbuch 3 in 1 Tower Fan Quality home appliances FFAI-658CNK3A Um eine sichere Verwendung zu gewährleisten, überprüfen Sie bitte nach dem Öffnen der Verpackung, ob das Zubehör und die Produkte gemäß der Anleitung vollständig sind. Bitte stellen Sie das Produkt zur Verwendung auf eine horizontale Fläche. - Pagina 27 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN SORGFÄLTIG LESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN • Lesen Sie dieses Handbuch vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch, auch wenn Sie mit diesem Produkttyp vertraut sind. Die hierin enthaltenen Sicherheitsvorkehrungen verringern bei korrekter Einhaltung das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Anweisungen und Warnungen verstanden haben.
-
Pagina 28: Vorbereitung
4. Im Badezimmer, im Wäschebereich, in der Nähe eines Waschbeckens, einer Waschmaschine, eines Pools oder einer anderen Wasserquelle. 5. In der Nähe von Vorhängen oder in engen Ecken, um eine maximale Luftzirkulation zu genießen. 6. In Bereichen, in denen Farbe, Benzin usw. gelagert werden und Explosions- oder Brandgefahr durch brennbare Gase besteht, oder in Bereichen, in denen Substanzen versprüht werden. -
Pagina 29: Gerät Ein-/Ausschalten
Unterseite des Produkts • Drehen Sie das Lüftergehäuse auf den Kopf, richten Sie den Sockel auf der Lüfterunterseite aus, setzen Sie ihn ein und ziehen Sie ihn mit weiteren 4 Schrauben (C) fest. • Drehen Sie das Produkt in die richtige Ausrichtung, stellen Sie es auf den Boden und prüfen Sie, ob das Produkt stabil ist. -
Pagina 30: Fernbedienung
Timer: Um die Timer-Funktion zu aktivieren, drücken Sie die Taste «TIMER». Bei jedem weiteren Drücken wird • zwischen 0 und 12 Stunden weitergeschaltet. Wenn die gewünschte Zeit erreicht ist, blinkt der LED- Bildschirm, um die ausgewählte Zeit (in Stunden) anzuzeigen, und das Uhrsymbol wird aktiviert, um anzuzeigen, dass der Timer eingestellt wurde. -
Pagina 31: Verantwortungsvolle Entsorgung
Elektroverbrauchsgütern und entsorgen Sie diese fachgerecht dem Recycling. Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeverwaltung, um Ratschläge zu Recyclinganlagen in Ihrer Nähe zu erhalten. Importiert/vertrieben durch: The Investment Company Europe B.V. Geliefert von: HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Hergestellt in der Volksrepublik China Patent angemeldet Die Grafik und das Design dieses Pakets sind durch europäisches Urheberrecht geschützt und dürfen... -
Pagina 32: Brevet En Attente
Nom de la société : The Investment Company Europe B.V. E-mail : cs@hyundaielectronics.nl Importé/Distribué par : The Investment Company Europe B.V. Fourni par : HYUNDAI Corporation Holdings, Corée Made in RPC BREVET EN ATTENTE Les illustrations et le design de cet emballage sont protégés par la loi européenne sur le droit d’auteur et ne peuvent pas être reproduits, distribués, afÏchés, publiés ou utilisés à...