Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor COOPER Safety i-on

  • Pagina 2 i-on40 & i-onEX-serie © Cooper Security Ltd. 2012. Onder geen enkele voorwaarde kan Cooper aansprakelijk worden gesteld voor enige specifieke, aanzienlijke, of indirecte schade of verlies, incidentele schades, wettelijke schades, exemplarische schades, winstverlies, verlies van opbrengst, verlies van voortvloeiende bedragen, verlies van werkzaamheden of mogelijkheden daarvoor, verlies van goodwill of imagoschade, liquidatieschades of verlies van nut, zelfs indien dergelijke schades vooraf als mogelijk zijn gemeld.
  • Pagina 3 i-on40 & i-onEX-serie Waarschuwing: In het centrale controlepaneel is netspanning aanwezig. Het centrale controlepaneel bevat geen onderdelen die onderhoud door de gebruiker behoeven. Blz. iii...
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    i-on40 & i-onEX-serie Inhoudsopgave 1. Introductie ............... 3 In- en uitschakelen ............5 Alarmmeldingen en herstel ..........5 Beveiligingsniveaus ............6 Partities ................6 24-uurs alarmmeldingen ............. 6 Communicatiemiddelen ..........7 Beveiligingsklasse ............7 Bediening en displays ........... 8 Bediening: ................ 8 Displays ................
  • Pagina 5 i-on40 & i-onEX-serie Zo wijzigt u bestaande gebruikers ........44 Zo voegt u gebruikers toe ..........57 Zo verwijdert u gebruikers ..........60 Zo kunt u het logboek inzien ........61 Zo kunt u het systeem testen ........62 Zo test u sirenes en zoemers ..........63 Zo test u bedieningspanelen ..........
  • Pagina 7: Verklaring Van Conformiteit

    Indien de installateur een configuratie kiest die niet aan de bovengenoemde voorwaarden voldoet dient hij de betreffende labels te verwijderen of aan te passen. N.B.: Deze handleiding heeft betrekking op centrale controlepanelen van de serie i-on met software versie 4.02. Blz. 1...
  • Pagina 8 1. Introductie i-on40 & i-onEX-serie Aantekeningen ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ Blz. 2...
  • Pagina 9: Introductie

    & i-onEX-serie 1. Introductie 1. Introductie Het hart van elk i-on beveiligingssysteem is het centrale controlepaneel met zijn uitbreidingsunits en bedieningspanelen. Het centrale controlepaneel bevat het moederbord voor het systeemproces, de voeding en noodstroomaccu. Als de netspanning uitvalt kan deze accu het beveiligingssysteem enige uren van stroom voorzien.
  • Pagina 10 1. Twee-knops overvalzender met valschakelaar (706r). 2. Twee-knops overvalzender (710r). 3. Vier-kanaals afstandsbediening (i- fb01). 4. Bedieningspaneel. 5. 2-weg afstandsbediening (FOB-2W-4B). 6. Draadloos in-/uitschakelpaneel. 7. Deurcontact/universele zender. 8. Rookdetector. 9. Passief infrarood detector. 10. Externe sirene/flitser. Afbeelding 1. i-on randapparatuur. Blz. 4...
  • Pagina 11: In- En Uitschakelen

    & i-onEX-serie 1. Introductie Deze handleiding betreft vier types i-on controlepanelen t.w. i-on30EX, i-on40, i-on50EX en i-on160EX. Een compleet systeem met een van deze centrale controlepanelen omvat: Controlepaneel i-on30EX i-on40 i-on50EX i-on160EX Bekabelde detectoren Externe sirene/flitser Gebruikers 4-kanaals afstands- bediening (max.
  • Pagina 12: Beveiligingsniveaus

    In feite biedt een i-on systeem 20 resp. 5 of 4 aparte beveiligingssystemen. Bovendien kan elke partitie geheel of gedeeltelijk ("B") worden ingeschakeld. Elke gebruiker die een partitie mag in- of uitschakelen kan uit deze twee mogelijkheden kiezen.
  • Pagina 13: Communicatiemiddelen

    i-on40 & i-onEX-serie 1. Introductie een alarmmelding kunnen genereren. Het doet er niet toe of het systeem is in- of uitgeschakeld. Communicatiemiddelen Uw systeem kan worden voorzien van modules voor telefoonverbinding zodat een alarmmelding verstuurd kan worden over vaste lijnen van het telefoonnetwerk, of via het mobiele netwerk, of via internet.
  • Pagina 14: Bediening En Displays

    1. Introductie i-on40 & i-onEX-serie Bediening en displays Afbeelding 2 toont de beschikbare bediening en displays van het bedieningspaneel. Afbeelding 2. Bediening en displays. 1. LCD display. 2. Programmeertoetsen. Tevens voor toegang tot programmeer-menu's en alarmbevestigingen. 3. Navigatietoets. 4. In- en uitschakeltoetsen. Programmeerbaar om het systeem in- of uit te schakelen of voor het bedienen van een uitgang.
  • Pagina 15: Displays

    Als het systeem in rust is (hetzij in- of   uitgeschakeld) toont het display het 'standby' scherm met tijd en datum. Op de bovenste regel van het display   kan de naam van de installateur staan in plaats van het type i-on centrale. Blz. 9...
  • Pagina 16 1. Introductie i-on40 & i-onEX-serie Om uw aandacht te vestigen op een bepaalde gebeurtenis brandt de rode ring om de navigatietoets. In een systeem met niveaus tonen de vier LED's rechts van de programmeer- toetsen of het systeem wel of niet is ingeschakeld: de linker LED brandt als het systeem volledig is ingeschakeld, de overige LED's branden respectievelijk bij...
  • Pagina 17: Gebruikers

    i-on40 & i-onEX-serie 1. Introductie De reden hiervoor is, dat de installateur meerdere detectoren op een zone kan aansluiten (een ruimte van een gebouw bijvoorbeeld). Het systeem kan hier geen onderscheid maken dus is het eenvoudiger om het bedieningspaneel te laten rapporteren dat een 'zone' een alarmmelding veroorzaakt.
  • Pagina 18: Identificatie Van Gebruikers

    1. Introductie i-on40 & i-onEX-serie in- en uitschakelen vanaf de bedieningspanelen die tot de betreffende partitie behoren. Dwangcode De gebruiker kan het systeem in- en uitschakelen, echter, als deze gebruiker het systeem in- of uitschakelt met zijn dwangcode verzendt het controlepaneel een bericht naar de meldkamer.
  • Pagina 19: Toegang Tot Het Systeem

    "123456". Af fabriek heeft de hoofdgebruiker geen tag of afstandsbediening op zijn naam staan. Cooper Safety Ltd. adviseert u zo snel mogelijk de fabrieksmatige toegangscode te wijzigen (zie blz. 44). De combinaties 0000 / 000000 tot en met 9999 / 999999 zijn beschikbaar, echter Cooper Safety adviseert voor de hand liggende codes, zoals 0000, 999999 of 1234, te vermijden.
  • Pagina 20: Tags

    1. Introductie i-on40 & i-onEX-serie Tags Een tag is een klein kunststof ID-voorwerp met een zwakstroom zendertje. Elke tag heeft een unieke identiteitscode. Er zijn 4.294.967.296 (2 ) verschillende identiteitscodes. In het bedieningspaneel is een sensor. Als u de tag op ongeveer 1 cm van het front van het bedieningspaneel houdt registreert het systeem zijn identiteitscode.
  • Pagina 21: 2-Weg Sleutelhanger

    i-on40 & i-onEX-serie 1. Introductie 1. Voll. inschak. 2. Deelschak. 3. Programmeerbaar (zie blz. 95.) 4. Uitschakelen. 5. LED. Afbeelding 3. Afstandsbediening i-fb01. Elke afstandsbediening heeft een unieke elektronische identiteit. Als u een afstandsbediening aan een gebruiker toewijst, dan leert u het systeem de identiteit te herkennen.
  • Pagina 22: Zo Werkt De 2-Weg Sleutelhanger

    1. Introductie i-on40 & i-onEX-serie Zo werkt de 2-weg sleutelhanger Om te voorkomen dat de knoppen niet per ongeluk worden ingedrukt reageren de knoppen vertraagd op het indrukken. U dient een knop tenminste gedurende drie seconden ingedrukt te houden voordat de functie wordt geactiveerd. Als u een knop bewust indrukt gaat de rode LED naast de knop snel knipperen.
  • Pagina 23: Alarmmeldingen

    i-on40 & i-onEX-serie 2. Alarmmeldingen De onderstaande tabel toont diverse mogelijke alarmmeldingen. Type Signaal Ontstaat als: alarm (zie opm.) Indringer Luid wisselende Normaal alarm of zone van de tonen van de inlooproute geactiveerd bij sirene. ingeschakeld systeem. 24-uurs zone op enig moment geactiveerd.
  • Pagina 24 2 Alarmmeldingen i-on40 & i-onEX-serie Controleer of het veilig is om het beveiligde gebied binnen te gaan. OF: Toets uw toegangscode.   OF: presenteer uw tag. De onderste regel van het display toont de eerste zone  die de alarmmelding ...
  • Pagina 25: Als U Het Systeem Niet Kunt Herstellen

    i-on40 & i-onEX-serie 2. Alarmmeldingen Als u de sirenes hebt uitgezet en u toetst uw toegangscode, dan ziet u aan de rode LED's rond de navigatietoets dat er een alarmmelding is geweest. Ga met  of  naar de naam van ...
  • Pagina 26: Ongewenste Alarmmeldingen

    2 Alarmmeldingen i-on40 & i-onEX-serie Het nummer op de onderste regel is een speciale code (“4321” is slechts een voorbeeld). Noteer deze code, u heeft hem nodig tijdens uw contact met de meldkamer. Met  wist u de mededeling en keert het display terug naar de standby stand.
  • Pagina 27: Zo Bevestigt U Een Spraakbericht

    i-on40 & i-onEX-serie 2. Alarmmeldingen Elk bericht heeft twee delen: een huisbericht met gegevens over het systeem, en een alarmmelding met de aard van het alarm. Het centrale controlepaneel kan een spraakbericht naar diverse telefoonnummers versturen. Zo bevestigt u een spraakbericht Als in het systeem 'Oproep bevestigen' is ingeschakeld (vraag uw installateur), dan kan degene die de spraakberichten ontvangt met de toetsen van zijn telefoontoestel op de verbinding...
  • Pagina 28: Technische Alarmmeldingen

    2 Alarmmeldingen i-on40 & i-onEX-serie verschijnt de meest recente actieve waarschuwing, bijv. Toets  als bevestiging dat u de waarschuwing hebt gelezen. Het systeem toont eventueel andere nog geldende waarschuwingen. Als er geen andere waarschuwingen zijn  zal de rand van de navigatie- ...
  • Pagina 29 i-on40 & i-onEX-serie 2. Alarmmeldingen brand, inbraak of overval te waarschuwen, maar kan, bijvoorbeeld, worden gebruikt voor het controleren van koelcellen of de toestand van andere technische installaties. Bij een technisch alarmmelding brandt de ring rond de navigatietoets rood en het bedieningspaneel geeft om de paar seconden een kort biepje net als bij een waarschuwing.
  • Pagina 30: In-/Uitschakelen

    i-on40 & i-onEX-serie 3. In-/uitschakelen U kunt het beveiligingssysteem op twee manieren in- en uitschakelen: 1- Met het bedieningspaneel; 2- Met de afstandsbediening. Dit hoofdstuk is in twee delen gesplitst waarbij in elk deel de mogelijkheden afzonderlijk worden behandeld. Voor het geval u niet bekend bent met de vak-terminologie: Volledig ingeschakeld wil zeggen dat alle detectoren van het systeem worden bewaakt.
  • Pagina 31: Inschakelen

    i-on40 & i-onEX-serie 3. In-/uitschakelen aanmerking komt en of deze wijze voldoet aan de veiligheidsnormen van politie en verzekeringsmaatschappij. Het uitschakelen van het systeem met een bedieningspaneel is in twee stappen onderverdeeld: Bij binnenkomst activeert u de 'inloop'-detector - meestal met het openen van een deur; ten tweede identificeert u zichzelf door op het bedieningspaneel uw toegangscode in te voeren of uw tag er voor te houden.
  • Pagina 32: Zo Kiest U Wat U Inschakelt

    3. In-/uitschakelen i-on40 & i-onEX-serie Ga naar: 3. Zo rondt u het inschakelen af. 2. Zo kiest u wat u inschakelt: Systeem met niveaus Doe dit: Het display toont: ↕ De onderste regel van het    display toont de eerste functie van het inschakelmenu.
  • Pagina 33 i-on40 & i-onEX-serie 3. In-/uitschakelen Toets  De onderste regel van het display toont de status van de ↕   eerste partitie:  U = Uitgeschakeld A = Volledig ingeschakeld D = Gedeeltelijk ingeschakeld ↕   Gebruik  of  voor de ...
  • Pagina 34: Definitief Inschakelen

    3. In-/uitschakelen i-on40 & i-onEX-serie Toets . Ga naar: 3. Definitief inschakelen hieronder. 3. Definitief inschakelen Afhankelijk van de programmering van uw systeem dient u een van de onderstaande handelingen uit te voeren om het systeem definitief in te schakelen. Het systeem moet een speciale knop hebben voor "Einde uitloop"...
  • Pagina 35 i-on40 & i-onEX-serie 3. In-/uitschakelen Vergeet niet de deur te sluiten. Na het verstrijken van de   uitloopperiode schakelt het systeem in. Als uw systeem is geprogrammeerd om stil in te schakelen geeft het paneel geen uitloopsignaal, tenzij er een "fout"...
  • Pagina 36 3. In-/uitschakelen i-on40 & i-onEX-serie deur open staat, continu als de laatste deur gesloten is.De bovenste regel van het display toont welk deel van het systeem wordt ingeschakeld, de onderste regel toont “Insch met LD”. Verlaat het gebied via de voorgeschreven deur.
  • Pagina 37: Als Het Systeem Niet Wil Inschakelen

    Op de bovenste regel van het   display kan de naam van de installateur staan in plaats van het type i-on centrale. In een systeem met niveaus brandt een van de vier LED's als indicatie welk deel van het systeem is ingeschakeld.
  • Pagina 38: Andere Redenen Waarom Het Systeem Niet Wil Inschakelen

    3. In-/uitschakelen i-on40 & i-onEX-serie sluit. De onderbroken toon gaat over in een continu signaal en het systeem schakelt normaal in. Als u probeert in te schakelen terwijl een of meerdere detectoren die NIET tot de uitlooproute behoren nog steeds actief zijn ziet u op het display "Inschakelfouten".
  • Pagina 39 i-on40 & i-onEX-serie 3. In-/uitschakelen Overbruggen: Bericht Betekent Klasse 2 Klasse 3 Een overvalzender Installateur Installateur  is actief. Als een gebruiker vergat zijn zender te resetten hoeft de installateur niet te komen. Een deel van het Installateur Installateur  systeem is gesaboteerd.
  • Pagina 40: Uitschakelen Met Een Bedieningspaneel

    3. In-/uitschakelen i-on40 & i-onEX-serie Uitschakelen met een bedieningspaneel Wijk niet af van de voorgeschreven route als u het systeem moet uitschakelen. Als u dat wel doet veroorzaakt u een alarmmelding. Start de inloopprocedure Doe dit: Het display toont: Kom binnen via de voor- ...
  • Pagina 41: Draadloze Bedieningspanelen En Afstandsbedieningen

    i-on40 & i-onEX-serie 3. In-/uitschakelen In een systeem met niveaus branden de LED's "A" t/m "D" niet als teken dat elk deel van het systeem is uitgeschakeld. Opm.:De LED's kunnen uitgeschakeld zijn om aan bepaalde beveiligings- voorwaarden te voldoen. Draadloze bedieningspanelen en afstandsbedieningen In-/uitschakelen met een draadloos bedieningspaneel...
  • Pagina 42: Zo Gebruikt U Een Afstandsbediening

    3. In-/uitschakelen i-on40 & i-onEX-serie Druk op In-/uitschakelen met een tag Als u bij het bedieningspaneel een tag wilt gebruiken in plaats van een toegangscode, houdt u de tag tegen de tagsensor, zie Afbeelding 7. De tag-lezer geeft blauw licht en een "klik" als indicatie dat de tag herkend is.
  • Pagina 43: Uitschakelen

    i-on40 & i-onEX-serie 3. In-/uitschakelen Afbeelding 8. Afstandsbediening, knopfuncties. Het bedieningspaneel geeft het uitloopsignaal. Schakel definitief in volgens de geprogrammeerde methode. Zie 3. Definitief inschakelen op blz. 28. Uitschakelen Kom binnen via de voorgeschreven route. Druk op van uw afstandsbediening. Het systeem schakelt uit.
  • Pagina 44: Zo Gebruikt U De 2-Weg Sleutelhanger

    3. In-/uitschakelen i-on40 & i-onEX-serie Als het systeem ook na de tweede keer "A" nog steeds niet wil inschakelen zult u het systeem vanaf het bedieningspaneel moeten inschakelen. Zo gebruikt u de 2-weg sleutelhanger Opm.: Vraag de systeembeheerder om een geprogrammeerd 2-weg sleutelhanger, zie pag.
  • Pagina 45: Zo Ziet U De Status Van Het Systeem

    i-on40 & i-onEX-serie 3. In-/uitschakelen En wat als het systeem niet wil inschakelen? Houdt De inschakel-LED knippert drie keer rood. ingedrukt: Het systeem probeert in te schakelen. Als er een fout is (bijv. een open deur), dan branden de vier LED's gedurende drie seconden rood.
  • Pagina 46: Systeembeheer

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer Voor het aanbrengen van veranderingen in de werkwijze van het systeem moet u het gebruikersmenu openen. De toegang tot het menu is afhankelijk van het type gebruiker: Hoofdgebruiker, Beheerder of Normale Gebruiker. Een hoofdgebruiker heeft toegang tot alle opties van het menu. Hij kan voor elke partitie gebruikers toevoegen, wijzigen en verwijderen en alle overige opties van het systeemmenu.
  • Pagina 47: Zo Wijzigt U Tekst

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer 6. Toets  (zonodig enkele malen)   om het menu af te sluiten. Opm.: Als u gedurende 60 seconden geen toets van het bedieningspaneel indrukt keert het systeem terug naar de standby stand. De rest van dit hoofdstuk beschrijft elk van de basisopties van het menu.
  • Pagina 48: Zo Overbrugt U Zones

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Zo overbrugt u zones Het kan zijn dat u wilt voorkomen dat een zone een alarmmelding genereert. Bijvoorbeeld, de garagedeur wordt bewaakt door een detector, maar u wilt hem niet afsluiten omdat er een pakketje wordt bezorgd.
  • Pagina 49: Gebruikers

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer "I" (=Inclusief) aan het eind van de regel staat. 7. Herhaal de stappen 5 en 6 om eventuele andere zones wel of niet te overbruggen ("O" of "I"). 8. Met  slaat u de gemaakte ...
  • Pagina 50: Zo Wijzigt U Bestaande Gebruikers

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Een beheerder kan: Gebruikers toevoegen of verwijderen die tot de partitie van de beheerder behoren behalve een hoofdgebruiker en Gebruiker (0)01. Hij kan tevens tags, afstandsbedieningen en overvalzenders toewijzen tijdens het invoeren van een nieuwe gebruiker. Hij kan zijn eigen toegangscode wijzigen en een tag, afstandsbediening of overvalzender aan zichzelf toewijzen of verwijderen.
  • Pagina 51 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer 5. Toets .   6. Toets  .   7. Toets  .   De onderste regel van het display toont de eerste van de reeks gebruikers die al voor het systeem bekend is. 8.
  • Pagina 52: Type (Niet G01, G001)

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Type gebruiker Met deze optie wijzigt u het type gebruiker. Opm.: U kunt van een hoofdgebruiker het type niet wijzigen. 1. Controleer of het display het   standby scherm toont. 2. Toets   3.
  • Pagina 53: Partities (Niet In Systeem Met Niveaus)

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer 11. Toets .   De onderste regel toont het huidige type van deze gebruiker. Zie blz. 11 voor een omschrijving van de beschikbare gebruikerstypes. De "*" dient als oriëntatiepunt als u door de lijst bladert. 12.
  • Pagina 54 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie display toont de eerste van de reeks gebruikers die al voor het systeem bekend is. 8. Met  of  gaat u naar de   gebruiker die u wilt wijzigen. (U kunt ook het gebruikersnummer toetsen waardoor u rechtstreeks naar de betreffende gebruiker gaat.)
  • Pagina 55: Toegangscode

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer gaat u door de lijst met partities totdat de   onderste regel van het display toont "Alle partities". Tip:i-on160EX tussen partitie 1 en 20;i-on30EX en i-on40 tussen partitie 1 en 4; i-on50EX tussen partitie 1 en 5. Kies met “Ja”...
  • Pagina 56 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie 5c Ga met  of  naar uw eigen   naam. 5d Toets .   5e Ga met  of naar:   5f Ga naar stap 6. 6. Toets .   7.
  • Pagina 57: Tag

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer Tags Geen enkele gebruiker kan de tag van een andere gebruiker wijzigen of wissen. ( Een hoofdgebruiker of beheerder kan een nieuwe gebruiker een tag geven op het moment dat hij hem aan het systeem toevoegt, zie blz. 57. Elke gebruiker, behalve een surveillant of een "Alleen inschakelen"...
  • Pagina 58: Afstandsbediening

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie 7. Ga met  naar:   8. Toets .   Opm.: Als u al een tag hebt toont het display de vraag: "Tag wissen?", zie blz. 56. 9. Houd de tag voor het ...
  • Pagina 59 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer 3. Toets uw toegangscode of   presenteer uw tag. 4. Toets .   Als u hoofdgebruiker of beheerder bent: Ga anders naar stap 6. 5. Toets .   5a Toets .  ...
  • Pagina 60: Overvalzenders

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie 9. Druk op een knop van de afstandsbediening en houdt de knop ingedrukt tot u de LED ziet opflitsen. Het bedieningspaneel geeft twee  piepjes en het display toont:  Het systeem leert de identiteit gevolgd door: van de afstandsbediening en ...
  • Pagina 61 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer 4. Toets .   Als u hoofdgebruiker of beheerder bent: Ga anders naar stap 6. 5. Toets .   5a Toets .   5b Toets .   5c Ga met  of  naar uw naam. ...
  • Pagina 62: Zo Wist U Ab's, Sleutelhangers, Tags En Overvalzenders

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie 9. Druk op beide knoppen en   houdt ze ingedrukt totdat u de gevolgd door: LED ziet opflitsen. Het bedieningspaneel geeft twee  piepjes en het display toont:  Het systeem leert de identiteit van de overvalzender en koppelt hem aan de toegangscode.
  • Pagina 63: Zo Voegt U Gebruikers Toe

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer 5b. Toets .   5c. Ga met  of  naar de naam   van de gebruiker. 5d. Toets .   5e. Ga met  of  naar het   gewenste apparaat, bijv.: 5f.
  • Pagina 64 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie te doen kan de gebruiker dat later alsnog zelf doen via het menu Gebruikers - Wijz. gebruikers. 1. Controleer of het display het   standby scherm toont. 2. Toets   3. Toets uw code als ...
  • Pagina 65 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer gebruiker tot de partitie is toegelaten; "Nee" als dat niet het geval is. b) U wijzigt "Ja" en "Nee" met .   Zie blz. 6 voor een uitleg van partities. c) Met  sluit u uw keuze af. ...
  • Pagina 66: Zo Verwijdert U Gebruikers

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie 13. Druk beide knoppen van de   ongebruikte overvalzender gelijktijdig in. (Als u de nieuwe gebruiker geen overvalzender gevolgd door: wilt geven toetst u . Het display toont nu dat de nieuwe gebruiker aan het ...
  • Pagina 67: Zo Kunt U Het Logboek Inzien

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer Opm.: Gebr. 001 kunt u niet verwijderen. 9. Toets .   Het display toont de vraag uw keuze te bevestigen. Als u van gedachte bent veranderd toetst u . 10. Bevestig uw keuze met . ...
  • Pagina 68: Zo Kunt U Het Systeem Testen

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie 6. Met  ziet u de details van de   gebeurtenis. Het display toont bijv. de naam van de gebruiker. 7. Met  en  bladert u door het   logboek,  toont oudere gebeurtenissen, ...
  • Pagina 69: Zo Test U Sirenes En Zoemers

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer Met het testmenu kunt u ook de identiteit van afstandsbedieningen, tags en overvalzenders controleren. Zo test u sirenes en zoemers 1. Controleer of het display het   standby scherm toont. 2. Toets   3.
  • Pagina 70 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie 7b. Met  zet u de sirenes uit.   Het bedieningspaneel geeft twee piepjes en het display toont: 8. Met  beëindigt u de test.   Het display toont: 9. Toets . Het display toont het ...
  • Pagina 71: Zo Test U Bedieningspanelen

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer Controleer of u ze kunt horen. 13b. Met  zet u de luidsprekers   uit. Het bedieningspaneel geeft twee piepjes en het display toont: 14. Met  beëindigt u de test.   15. Toets . ...
  • Pagina 72: Looptest

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie 3. Toets uw code of presenteer uw   tag. 4. Ga met  naar:   5. Toets .   Het display toont: 6. Ga met  naar:   7. Toets . ...
  • Pagina 73 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer Tijdens een looptest activeert u elke detector van het systeem. Als de detector goed reageert geeft het centrale controlepaneel een bevestigingssignaal en vinkt de detector af. Eenvoudig langs een bewegingsdetector lopen zou voldoende moeten zijn om hem te activeren, maar voor deur- en raamcontacten zult u de betreffende deuren en ramen moeten openen.
  • Pagina 74 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie 9. Ga met  naar de eerste van de   reeks opties voor de looptest. Het looptest-menu biedt drie verschillende mogelijkheden nl.: Systeem Deze optie biedt de mogelijkheid alle zones van het totale beveiligde gebied te testen. U kiest voor deze optie met .
  • Pagina 75: Uitgangen

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer panelen en luidsprekers "ding- dong" bij elke detector die hiervoor is geprogrammeerd. U kunt geen 24-uur of brand/rook zones testen. 11. Toets als u een overzicht wilt   van de zones die nog getest moeten worden.
  • Pagina 76: Afstandsbedieningen En 2-Weg Sleutelhangers

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Opm.: het display van de i-on40 is   eenvoudiger, bijvoorbeeld: Echter de volgorde waarin de toetsen worden gebruikt is voor alle controlepanelen hetzelfde. 8. Ga met  of  naar de   gewenste uitgang. 8a.
  • Pagina 77 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer 4. Ga met  naar:   5. Toets .   De onderste regel toont: 6. Ga met  naar:   7. Toets .   Het display toont de vraag op een knop van de AB of 2-weg sleutelhanger te drukken.
  • Pagina 78: Overvalzenders

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Het bedieningspaneel geeft na elke knop twee piepjes. Elke knop geeft een  vergelijkbare melding, bijv.:  Opm.: Als u de overvalknoppen van de sleutelhanger wilt testen, druk dan gelijktijdig op beide knoppen. 8b. Druk eventueel op een knop van een andere AB of sleutelhanger die u wilt testen.
  • Pagina 79 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer gelijktijdig in te drukken. Als geen overvalzenders   beschikbaar zijn toont het display enige seconden: 8. Druk gelijktijdig op beide knoppen van de overvalzender en houdt ze ingedrukt tot u de LED van de zender ziet opflitsen.
  • Pagina 80: Tags

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Tags 1. Controleer of het display het   standby scherm toont. 2. Toets   3. Toets uw code of presenteer uw   tag. 4. Ga met  naar:   5. Toets . ...
  • Pagina 81: Systeemconfiguratie

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer gebruiker van elke tag, bijv.: Als het systeem een tag niet   herkent toont het display: 9. Met  beëindigt u de test.   Systeemconfiguratie Met de functie "Systeemconfiguratie" kunt u delen van het systeem aanpassen aan uw persoonlijke wensen.
  • Pagina 82: Systeemconfiguratie Op Afstand

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie telkens als iemand langs een detector loopt die daarvoor is geprogrammeerd. Toets .  De status van de deurbel  wijzigt als u toetst. Met  sluit u dit menu af. Het bedieningspaneel geeft twee piepjes. ...
  • Pagina 83: Zo Stelt U Datum En Tijd In

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer Toets uw code van de   hoofdgebruiker of presenteer zijn tag. Ga met  naar:   Toets .   De onderste regel toont: Toets .   De onderste regel toont: Ga met  naar: ...
  • Pagina 84 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Toets   Toets uw code of presenteer   uw tag. Ga met  naar:   Toets .   De onderste regel toont: Ga met  naar:   Toets .  ...
  • Pagina 85: Kalenderinstellingen

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer een getal (uur of minuut) lager dan 10 is begint u met een "0". Voorbeeld: 11. Toets .   Het centrale controlepaneel slaat uw wijzigingen op en het display keert terug naar het datum/tijd menu. Opm.: De systeemklok schakelt automatisch over van zomer- naar wintertijd en vice versa.
  • Pagina 86 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Elke uitzondering markeert een periode waarop bepaalde gebeurtenissen niet van toepassing zijn. Een uitzondering heeft een begintijd en -datum, een eindtijd en -datum en een omschrijving. Tijdens het programmeren van gebeurtenissen koppelt u een uitzondering aan een gebeurtenis - zie hieronder. Met gebeurtenissen en uitzonderingen kunt u het systeem volgens een vast patroon laten in- en uitschakelen met uitzondering van feestdagen die op vaste dagen van het jaar...
  • Pagina 87 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer Gebeurtenis acties. In een systeem met niveaus kiest u met  of  voor: Volledig inschakelen; Niv. B; Niv. C; Niv. D of Uitschakelen. In een systeem met partities toont het display de reeks partities. Met  of  gaat u naar de gewenste partitie. Met ...
  • Pagina 88: Kalenderinstellingen In De Praktijk

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Uitzondering toevoegen Met deze optie programmeert u een uitzondering. Gedurende de periode van deze uitzondering zal geen enkele hieraan gekoppelde gebeurtenis plaatsvinden. Als u de optie opent leidt het systeem u door een aantal stappen waarmee u alle benodigde informatie vastlegt: Naam.
  • Pagina 89 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer van de betreffende partitie(s). De installateur kan een extra melder hebben geïnstalleerd die via een uitgang van het centrale controlepaneel wordt aangestuurd. Na afloop van de waarschuwingsperiode stopt het signaal en schakelt het systeem de betreffende partities zonder vertraging in. Inschakeling uitstellen.
  • Pagina 90: Voorbeeld Automatisch In-/Uitschakelen

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie handmatig uitschakelen, ook dan blijft de partitie uitgeschakeld. Partities handmatig in- en uitschakelen is niet van invloed op de programmering van de tijdstippen waarop een gebeurtenis moet plaatsvinden. Waaraan u moet denken bij kalenderinstellingen 1. U kunt niet een gebeurtenis programmeren om het systeem of een partitie rechtstreeks van de ene deelschakeling naar de andere om te zetten.
  • Pagina 91 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer Ga met  naar:   Toets .   Ga met  naar:   Toets .   Ga met  naar:   Toets . Het display toont:   10. Toets de naam van de ...
  • Pagina 92 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie 15. Toets . Het bedieningspaneel geeft twee piepjes.   Het display toont: 16. Toets de eindtijd van de   uitzondering. In dit voorbeeld eindigt de uitzondering op een minuut voor middernacht. 17. Toets . Het display toont: ...
  • Pagina 93 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer 23. Toets de naam van de   gebeurtenis, bijv.: 24. Toets . Het bedieningspaneel   geeft twee piepjes en het display toont: 25. Toets de tijd waarop de   gebeurtenis moet plaatsvinden, bijv.: 26.
  • Pagina 94 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie 32. Met  bepaalt u de status van   de betreffende partitie. In dit voorbeeld programmeren wij de uitschakeling in de morgen, dus kiezen wij "Uitschak". 33. Toets .   Het bedieningspaneel geeft twee piepjes.
  • Pagina 95: Zo Programmeert U Een Uitgang

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer plaats op 18:15 en geldt voor elke werkdag van maandag tot en met vrijdag waarbij partitie 2 volledig wordt ingeschakeld. U hoeft de uitzondering niet toe te voegen want het systeem schakelt in op vrijdagavond en zal maandagmorgen op tweede paasdag niet uitschakelen.
  • Pagina 96 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Ga met  naar:   Toets .   De onderste regel toont: Ga met  naar:   Opm.: Deze optie is alleen beschikbaar als de uitgangen geprogrammeerd zijn. Toets .   De bovenste regel van het display toont het fysieke adres van de eerste uitgang van de...
  • Pagina 97 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer 11. Toets een begrijpelijke naam   voor deze uitgang. (Tip: zie blz. 41 voor het invoeren van teksten.) De naam die u aan de uitgang geeft verschijnt in alle menus betreffende de uitgangen. 12. Toets . ...
  • Pagina 98 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Zo programmeert u de periode voor niet-continue uitgangen Allereerst controleert u of de uitgang die u wilt gebruiken in stap 15 op blz. 91 als "Continu Nee" is geprogrammeerd. 17. Ga met  naar:  ...
  • Pagina 99 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer 19. Toets het tijdstip waarop u wilt   dat de uitgang inschakelt. Gebruik het 24-uurs formaat (hh:mm). Bij getallen onder "10" gebruikt u een begin-"0", bijv. zes minuten over zeven in de morgen is “07:06”. 20.
  • Pagina 100 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Zo programmeert u de dagen van de week voor continue uitgangen Aanvullend op de Aan/Uit tijden voor een continue uitgang kunt u tevens de dag van de week programmeren waarop deze tijden van toepassing moeten zijn. Allereerst controleert u of de uitgang die u wilt gebruiken als "Continu Ja"...
  • Pagina 101: Zo Programmeert U Afstandsbedieningen En 2-Weg Sleutelhangers

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer 31. Met  sluit u het menu af. Opm.: Kies "Uitgangen aan/uit" om de uitgang via het menu in en uit te schakelen zie blz. 112. U kunt een afstandsbediening programmeren voor het in- uitschakelen van een uitgang zie blz.
  • Pagina 102 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Toets .     Druk op de knop van de afstandsbediening die u wilt programmeren. Houdt de knop ingedrukt tot u de LED ziet opflitsen. Van een FOB-2W-4B is alleen de -knop voor gedeeltelijke inschakeling beschikbaar.
  • Pagina 103 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer 9c. Bevestig uw keuze met .   Het display toont de eerste beschikbare knop van de afstandsbediening. Van een FOB-2W-4B is alleen de -knop voor gedeeltelijke inschakeling beschikbaar. 9d. Ga met  of  naar de ...
  • Pagina 104 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie De beschikbare inschakelopties zijn: Alles gedeeltelijk Schakelt alle partities van de inschakelen gebruiker gedeeltelijk in. Partities U kunt naar wens een partitie van de gebruiker geheel of gedeeltelijk inschakelen. Alles volledig inschakelen Schakelt alle partities van de gebruiker volledig in.
  • Pagina 105 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer 11e. Nadat u uw keuze gemaakt hebt sluit u af met .  Het bedieningspaneel geeft  twee piepjes en het display toont: 12. Toets tweemaal . Als u nog een afstandsbediening wilt  programmeren herhaalt u de ...
  • Pagina 106 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Toets .   5a. Toets .   5b. Toets .   5c. Ga met  of  naar uw eigen   gebruikersnummer, bijv.: 5d. Toets .   5e. Ga met  of  naar: ...
  • Pagina 107: Zo Bedient U Een Uitgang

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer Zie blz. 6 voor een beschrijving van partities. 9c. Toets  als u klaar bent met   het toekennen van partities. 10. Als u klaar bent toetst u herhaaldelijk  om het menu af te sluiten.
  • Pagina 108 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie toont de gebruiker van de afstandsbediening en de knop die u hebt ingedrukt. Ga verder met stap 10. Opm.: U kunt u de uitschakelknop van een afstandsbediening of een 2-weg sleutelhanger niet programmeren voor het bedienen van een uitgang.
  • Pagina 109 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer Opm.: U kunt u de uitschakelknop van een afstandsbediening of een 2-weg sleutelhanger niet programmeren voor het bedienen van een uitgang. 10. Ga met  naar:   11. Toets . Het display toont de eerste ...
  • Pagina 110: Zo Wist U Afstandsbedieningen

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie 14. Ga met  of  naar de   gewenste actie, bijv.: 15. Toets . Het   bedieningspaneel geeft twee piepjes en het display toont: 16. Toets tweemaal .   Herhaal de stappen 8 t/m 15 als u nog meer afstandsbedieningen wilt programmeren.
  • Pagina 111 i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer Toets .   Ga met  naar:   Toets . Het display toont:   10. Druk op een knop van de   afstandsbediening: OF: (als u op dit moment niet over de afstandsbediening beschikt) 10a.
  • Pagina 112: Zo Wist U In 1 Keer Alle Afstandsbedieningen

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie U kunt ook in één handeling alle afstandsbedieningen wissen. Denk goed na voordat u van deze mogelijkheid gebruikmaakt. Zo wist u in 1 keer alle afstandsbedieningen: Controleer of het display het   standby scherm toont. Toets ...
  • Pagina 113: Zo Voorkomt U Dat Een Ab Het Systeem Uitschakelt

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer Zo voorkomt u dat een AB het systeem uitschakelt Het kan zijn dat u niet wilt dat een willekeurige afstandsbediening het systeem uitschakelt. U kunt dit als volgt voorkomen: Controleer of het display het  ...
  • Pagina 114: Zo Programmeert U Overvalmeldingen Via Fob-2W-4B Of 727R Afstandsbedieningen

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Nadat u deze programmering hebt gedaan, kan elke afstandsbediening het systeem wel inschakelen maar niet uitschakelen. Als een willekeurige afstandsbediening het systeem wel mag uitschakelen herhaalt u de bovenstaande stappen 1 t/m 12 en kiest u bij stap 10 "Aan". Zo programmeert u overvalmeldingen via FOB-2W-4B of 727r afstandsbedieningen U kunt een gebruiker in staat stellen om met zijn FOB-2W-4B of...
  • Pagina 115: Zo Maakt U Contact Met "Downloader

    Het programma dat de installateur daarvoor gebruikt heet "i-on Downloader". Het kan voorkomen dat uw installateur u vraagt om uw beveiligingssysteem contact te laten maken met zijn "i-on Downloader". Uw beveiligingssysteem is hiervoor ingesteld op twee verschillende telefoonnummers. U hoeft deze nummers niet te weten, uw installateur zal u vertellen welke u moet kiezen.
  • Pagina 116 4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie Toets uw code of presenteer   uw tag. Ga met  naar:   Toets .   Ga met  naar:   Toets .   Ga met  naar tel.nr. 1 of 2, ...
  • Pagina 117: Zo Wijzigt U Telefoonnummers Voor Spraakberichten

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer Zo wijzigt u telefoonnummers voor spraakberichten Opm.: Deze optie is alleen beschikbaar als hiervoor de juiste communicatiemodule in het controlepaneel is gemonteerd en door de installateur is geprogrammeerd. U kunt het Status-menu raadplegen over de aanwezigheid van een communicatiemodule, zie blz.
  • Pagina 118: Zo Schakelt U Een Uitgang In En Uit

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie tekens links van de cursor verwijderen. 11. Sla met  uw wijzigingen op.   Het display toont de huidige naam van het telefoonnummer. 12. Zonodig toetst u de nieuwe   naam voor het tel.nr., bijv.: Zie blz.
  • Pagina 119: Welk Systeem Heb Ik

    i-on40 & i-onEX-serie 4. Systeembeheer Toets .   Het display toont de eerste van de beschikbare uitgangen. De uitgangen kunnen een naam hebben, bijv. "ENTREE”. Ga met  naar de gewenste   uitgang. Met  wijzigt u de status van de uitgang.
  • Pagina 120: Welke Communicatiemodule Heb Ik

    4. Systeembeheer i-on40 & i-onEX-serie opties die informatie over uw systeem verschaft. Toets .   De onderste regel toont het type van uw centrale controlepaneel en de software versie. Als u klaar bent toetst u   herhaaldelijk  om het menu af te sluiten.
  • Pagina 121: Overzicht Van (Sub)Menu's

    i-on40 & i-onEX-serie Overzicht van (sub)menu's Menu --------------------------------------------------- Blz. Zones overbruggen ---------------------------------------- 42 Gebruikers ------------------------------------------------- 43 Gebruiker wijzigen----------------------------------------- 44 Per gebruiker: Naam ------------------------------------------------ 44 Type (niet G01, G001) ------------------------------ 46 Partities (Niet in systeem met niveaus) ------------ 47 Toegangscode --------------------------------------- 49 Tag --------------------------------------------------- 51 Afstandsbediening ----------------------------------- 52 Overvalzenders -------------------------------------- 54...
  • Pagina 122: Alarmfuncties In Één Oogopslag

    i-on40 & i-onEX-serie Alarmfuncties in één oogopslag In-/uitschakelen WILT OE DIT HET SYSTEEM ZAL Het systeem Start het inschakelen: Voer uw toegangs- uitloopsignaal. code in en toets . OF houdt uw tag voor de tag-lezer van het paneel. Daarna: verlaat het Stopt het gebouw en sluit de uitloopsignaal en...
  • Pagina 123: Na Een Alarmmelding

    i-on40 & i-onEX-serie Een deel van het OF: Voer uw systeem inschakelen toegangscode in. OF houdt uw tag voor de tag-lezer van het paneel. Daarna toetst u  of Het systeem schakelt  gevolgd door . het door u gekozen deel in.
  • Pagina 124: Zo Start U Een Overvalmelding Vanaf Het Bedieningspaneel118

    & i-onEX-serie Zo start u een overvalmelding vanaf het bedieningspaneel Druk gelijktijdig op beide overvalknoppen. Documentnr. 12224456 - 15/06/12 Cooper Safety B.V. Bezoekadres Terheydenseweg 465 NL 4825 BK Breda Nederland Postadres postbus 3397 4800 DJ Breda Telefoon +31 (0)76 572 99 44 Fax +31 (0)76 572 99 49 www.coopersafety.nl of .be...

Inhoudsopgave