Samenvatting van Inhoud voor Zehnder Caladair Neotime
Pagina 1
NEOTIME AIRVANCE GROUP WTW unit met platenwisselaar HANDLEIDING VOOR DE INSTALLATIE EN HET ONDERHOUD VIII INSTALLATIE pagina 14 IX ELEKTRISCHE AANSLUITING VAN EXTERNE ELEMENTEN pagina 20 XIII OPSTARTEN pagina 28 XV HERSTELLINGEN - ONDERHOUD pagina 31 MS-CDF-022 - FABR. NR. : 225200→ Update: eerste versie Ind A 1/51...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar TECHNISCHE KENMERKEN............................5 I.1. Elektrische kenmerken ............................5 I.2. Afmetingen ................................5 ALGEMEEN ................................... 6 III. BIJ ONTVANGST VAN HET MATERIAAL ........................7 III.1. Controles ................................7 III.2. Uitpakken ................................8 III.3. Bewaren ................................
Pagina 3
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar XIV.4. De wisselaar verwijderen en terugplaatsen ....................30 HERSTELLEN - ONDERHOUD........................... 31 XV.1. Aansluiten en afstellen van de drukschakelaar voor de controle van de filters ..........31 XV.2. Aansluiten en afstellen van de drukschakelaars voor de werking van de ventilatoren (ECO en DIVA) ..32 XV.3.
Pagina 4
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar VOORSCHRIFTEN OP HET VLAK VAN VEILIGHEID EN MILIEU Overeenkomstig de geldende voorschriften mogen installatie en onderhoud van het apparaat uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd technisch personeel dat bevoegd is voor dit soort apparatuur en werkzaamheden. Gebruik de nodige persoonlijke beschermingsmiddelen om elektrische schade, mechanische schade (verwondingen door contact met metalen platen, scherpe randen, enz.), gehoorschade, enz.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar II. ALGEMEEN NEOTIME is een gamma ventilatie-units met dubbele flux en hoge efficiëntie, Plug & Play, compact en monoblok, bestemd om binnenshuis geïnstalleerd te worden, en meer bepaald in een vals plafond. Het gamma bestaat uit 5 maten, die een debiet dekken tot 2500m De unit is standaard uitgerust met de EASY 5.0 regeling, die zorgt voor een intelligent beheer van de ventilatie en de verwarming (behalve voor de SEASON-versie, zie hoofdstuk XIX SEASON-REGELING).
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Constant debiet Twee constant debieten voor elke ventilator MAC2 -regeling per ventilatorsnelheid Proportioneel modulerend debiet (tussen een ingesteld min. en max. debiet) van elke DIVA ventilator i.f.v. een ingebouwde CO2- meting -regeling per ventilatordebiet Proportionele ventilatie tussen twee constante debieten (hoge en lage snelheid) voor elke ventilator - met...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Uitpakken III.2. Controleer bij het uitpakken van het materiaal het volgende: o Het totaal aantal dozen o Of de voorziene accessoires meegeleverd werden (elektrische apparatuur, moffen, pads...) Verwijder de beschermfolie van de buitenkant. Na het uitpakken van het materiaal moet het (verpakkings)afval verwerkt worden volgens de geldende normen en moeten de regels op het vlak van recyclage gerespecteerd worden.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Maat van de unit Zie luchttechnische prestatiecurves 1300 Hoofdstuk XX LUCHTTECHNISCHE PRESTATIECURVES 1800 2500 Type regeling en ingebouwde thermische apparatuur Ventilatorregeling via potentiometer en beheer van de warmteterugwinning via SEASON thermostaten (geen EASY 5.0-regeling). FIRST EASY 5.0-regeling zonder ingebouwde batterij SMART...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar VII. SAMENSTELLING EN ONDERDELEN VII. 1. Algemene samenstelling NEOTIME 600 - 900 NEOTIME 1300 – 1800 – 2500 MS-CDF-022 - FABR. NR. : 225200→ Update: eerste versie Ind A 10/51...
Pagina 11
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Nummer Afk. Onderdeel Ventilator toevoerlucht (ingeblazen lucht) CO / BE Changeover batterij (CO) of elektrische batterij (BE) Temperatuursensor toevoerlucht Filter afvoerlucht (extractie) Verwijderbaar toegangspaneel naar filter afvoerlucht Temperatuursensor afvoerlucht (extractie) -sensor (DIVA of QUATTRO) Lastscheider schakelaar elektrische voeding Elektrische plaat (regeling) Verwijderbaar toegangspaneel naar de elektrische plaat...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Elektrische plaat VII.2. Nummer Aanduiding Element DEP FS Drukschakelaar filter toevoerlucht (verse lucht) DEP S Drukschakelaar voor de werking van de Ventilator voor ingeblazen lucht VAS (ECO / DIVA) TRP S Druktransmitter toevoerlucht (LOBBY) DEP R Drukschakelaar voor de werking van de Ventilator voor afvoerlucht VAR (ECO / DIVA) TRP R...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Klem zekeringenhouder 3,15A T CLD-283 Elektrische regelaar Klemmen (zie details hierna) Resetknop van de veiligheidsthermostaat THSD (SMART/INFINITE) Veiligheidsthermostaat elektrische ontijzingsbatterij (voorverwarming verse lucht) THSD (SMART/INFINITE) Klemmenstroken en aansluitingen van de gebruiker VII.3. Aanduiding Definitie Klemmen...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Aan te sluiten op de klemmen (C) en (2) van de veiligheidsthermostaat Veiligheidsthermostaat THS (units van het type PREMIUM BE en INFINITE BE uitgerust met een elektrische verwarmingsbatterij BE) tegen oververhitting Shunt tussen klemmen (5)-(6) als fabrieksinstelling (FIRST/SMART) Elektrische voeding +24Vdc Aan te sluiten op de klemmen (N) et (+24V) van het aanraakscherm aanraakscherm EDT2...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar VIII.2. Installatie De NEOTIME unit heeft geen dak en mag alleen binnen geïnstalleerd worden, of op een plaats beschut tegen slecht weer. De unit is ontworpen voor hangende montage met behulp van draadstangen. De unit kan ook geïnstalleerd worden op een frame dat aan de structuur van het gebouw zelf hangt, waarbij de toegestane belasting niet overschreden mag worden (frame te betalen door de installateur).
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar 2 drukmeetnippels transparante verbindingsslang met een lengte van 1m Kleine onderdelen (schroeven, drager). Voorzie 1 kit per filter. De installatie van alle onderdelen is de verantwoordelijkheid van de installateur. De panelen die de drukmeetnippels en het meettoestel dragen, zijn in de fabriek voorgeboord om de installatie te vergemakkelijken.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Houd de onderdelen op hun plaats en bevestig ze met de meegeleverde zelfborende schroeven. Voorboren is niet nodig. Plaats de twee panelen terug op de ventilatieunit. Vul de manometers met behulp van het meegeleverde recipiënt: Schroef de linker aansluiting los (-) na het ▪...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar dat er buitenlucht wordt aangezogen. Hellings- Vanaf unit Onderdruk (-) graad 3% Onderdruk (Pa) H (mm) Sifon Hellings- graad 3% 1000 1100 1200 1300 Collector condensaat 1400 Atmosferische druk 1500 De hoogte H is afhankelijk van de maximale onderdruk. Als er geen beperkingen zijn op het vlak van beschikbare ruimte, volstaat een hoogte H=120 mm om te kunnen werken in alle omstandigheden.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar De hoogte H hangt af van de maximale druk stroomafwaarts van de batterij op afstand (condensaatbak). Als er geen beperkingen zijn op het vlak van beschikbare ruimte, volstaat een hoogte H=120 mm om te kunnen werken in alle omstandigheden.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar De voedingskabel moet van onderen in de doorvoertule komen. ✖ ✓ ✓ De afbeelding kan afwijken van de realiteit, maar het principe blijft wel hetzelfde. IX. ELEKTRISCHE AANSLUITING VAN EXTERNE APPARATEN Extern commando voor gedwongen werking aan lage snelheid IX.1.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Extern commando brandbeveiliging IX.4. Wanneer het externe commando brandbeveiliging wordt geactiveerd, werkt de ventilatie- eenheid in de modus brandbeveiliging, ongeacht de werkingsmodus die wordt gevraagd door de uurprogrammering en ongeacht de status van de externe commando's voor gedwongen werking aan verminderde of normale snelheid.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Signaal Nachtelijke overventilatie (Night Cooling) (LOBBY) IX.7. De functie Night Cooling maakt gebruik van de koelere buitentemperaturen 's nachts om de binnentemperatuur van het gebouw te verlagen, waardoor het comfort overdag wordt verbeterd en (regelaar) het energieverbruik van eventuele koelsystemen wordt beperkt.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar De unit start automatisch opnieuw zodra het circuit opnieuw gesloten is (sluiten van het contact van de DAD). Als er een DAD is geïnstalleerd, zorg dan voor de installatie van een gemotoriseerd register met een terugtrekveer stroomafwaarts van de verse filters voor verse lucht.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar De hydraulische aansluiting en de installatie van de 3-wegklep moeten aan de volgende eisen voldoen: ✓ ✓ Respecteer de oriëntatie- De as van de driewegklep mag niet naar onderen richting van de as van de ✓...
Pagina 25
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar De installateur is verantwoordelijk voor de plaatsing van de circulatiepomp van de batterij. Het is ook nodig om de temperatuursensor van de toevoerlucht (SSG) stroomafwaarts van de koudwaterbatterij op afstand aan te sluiten. De installatie moet hydraulisch op de volgende manier aangesloten worden: Generator van koud water Temperatuursensor...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Change-over batterij op afstand XI.3. Als er een change-over batterij op afstand in het kanaal wordt gebruikt (verkrijgbaar als optionele COMBI BOX), moeten de 3-wegklep (verkrijgbaar als optie) en de change-over thermostaat worden aangesloten op de regelaar van de ventilatie-unit.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Het gedrag van de change-over thermostaat staat in onderstaande tabel: T ≥ 30°C +/-4°C T ≤ 15°C +/-4°C Contact C-A open (C-B gesloten) Contact C-A gesloten (C-B open) Waarschuwing: de signalen "koude modus" en "warme modus" zijn besturingssignalen en geen voedingssignalen. Ze mogen dus niet worden gebruikt als voeding en moet verbonden worden.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar bepaald op het moment dat de thermische sequenties bij de opstart werden geïnitialiseerd. Het minimale besturingssignaal van de ventilatoren is niet van toepassing. De kleppenregisters voor verse lucht en afvoerlucht gaan open zodra de opstartsequentie wordt geactiveerd. Het besturingssignaal van de afvoerluchtventilator wordt 15s na het activeren van de opstartsequentie vrijgegeven.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar XIV. ONDERHOUD XIV. 1. Jaarlijkse algemene controle Controleer de kanalen, flexibele moffen en de elementen die de trillingen opvangen. Vervang ze indien nodig. Controleer of alle onderdelen die zijn aangesloten op de unit dusdanig zijn geplaatst dat er geen trillingen kunnen worden doorgegeven aan externe onderdelen.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Verwijder het toegangspaneel aan de zijkant. Verwijder de condensaatbak. Fase Terugplaatsen Ga te werk in omgekeerde volgorde zoals hierboven beschreven, zorg ervoor dat de aansluitingen tussen de aftakkingen van de condensaatbak en het leidingwerk van de sifon waterdicht zijn. Vul de condensaatbak met water om de sifon te vullen.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Plaats de wisselaar op een schone, stofvrije ondergrond, op een plek waar hij geen schadelijke schokken kan krijgen. Dek hem eventueel af met een beschermende folie als hij voor langere tijd niet wordt teruggeplaatst of als er in de buurt stoffige werken gebeuren.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Aansluiten en afstellen van de drukschakelaars voor de werking XV.2. van de ventilatoren (ECO en DIVA) Met de drukschakelaars voor de controle van de werking van de ventilatoren is het mogelijk om op elk moment het drukverschil tussen de ingang en de uitgang van de ventilator te controleren.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Transmitter Druk Luchttoevoer Transmitter Druk Luchtafvoer TRPS TRPR NEOTIME 600-900 TRPS Druktransmitter toevoerlucht Naar meetnippel TRPR Drukmeetnippel op zijkant Druktransmitter afvoerlucht op afstand in atmosferische druk kanaal INGEBLAZEN LUCHT Naar meetnippel op zijkant (atmosferische druk) NEOTIME 1300-1800-2500 TRPS...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Aansluiten en afstellen van druktransmitters (MAC2 en QUATTRO) XV.4. Druktransmitters zetten het gemeten luchtdrukverschil om in een analoog signaal van 0-10V dat naar de regelaar wordt gestuurd. Dit signaal wordt door de regelaar vervolgens omgezet in een debietsignaal. Druktransmitters toevoerlucht TRPS Druktransmitters afvoerlucht TRPS...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Raadpleeg het elektrische schema (zie XVI ELEKTRISCH BEDIENINGSSCHEMA) voor details over de elektrische aansluiting van de druktransmitters. De positie van de jumpers van de NEOTIME MAC2/QUATTRO druktransmitters instellen Kaliber 900…2500 TRPS 0-1600Pa / 0-300Pa / 0-10V 0-10V TRPR...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar THS – Veiligheidsthermostaat tegen oververhitting van de elektrische batterij (BE) NEOTIME 600 - 900 NEOTIME 1300 – 1800 – 2500 Nummering: (4) Elektrische verwarmingsbatterij (BE) (5) Veiligheidsthermostaat tegen oververhitting (THS) van de elektrische verwarmingsbatterij (BE) (6) Bulb van de thermostaat (THS) (7) Solid State Relais (KS1) De batterij van het interne geheugen vervangen...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar XVI. ELEKTRISCHE BEDIENINGSSCHEMA Lastscheider Transformator Schakelaar Lokale aanraakbediening Externe commando's gebruiker zie schema's aansluitingen CO2: versies DIVA of QUATTRO MS-CDF-022 - FABR. NR. : 225200→ Update: eerste versie Ind A 37/51...
Pagina 38
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar STANDAARD ELEMENTEN (afhankelijk van de versie) Besturingssignaal bypass BYPASS Alle versies servomotor wisselaar DEP FS Drukschakelaar filter luchttoevoer Alle versies DEP FR Drukschakelaar filter luchtafvoer Optioneel, bekabeld bij het verlaten van de fabriek. Auxiliaire K1 Hulpcontact van contactor K1 Alle versies...
Pagina 39
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar -sensor DIVA / QUATTRO Drukschakelaar voor de werking van de DEP S ECO / DIVA toevoerventilator VAS Drukschakelaar voor de werking van de DEP R ECO / DIVA afvoerventilator VAR TRP S Druktransmitter toevoerlucht LOBBY / MAC2 / QUATTRO TRP R...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar XVII.ELEKTRISCHE SCHEMA'S XVIII. 1 . Elektrische verwarmings- en ontijzingsbatterijen eenfasig 230Vac Betrokken versies NEOTIME FIRST SMART PREMIUM BE PREMIUM CO INFINITE BE INFINITE CO ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar XVII.2. Elektrische verwarmings- en ontijzingsbatterij driefasig 400Vac Betrokken versies NEOTIME FIRST SMART PREMIUM BE PREMIUM CO INFINITE BE INFINITE CO ✓ 1800 ✓ 2500 Alle versies Vanaf lastscheider schakelaar 3/A1 3/A1 4/A2 4/A2 (regelaar) 3/A1...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar XVIII. EASY 5.0-REGELING Zie specifieke handleiding MS-CDF-020 - REGULATION EASY 5.0. XIX. SEASON-REGELING XIX. 1. Algemeen De SEASON-regeling is een vereenvoudigde, gestroomlijnde oplossing voor het regelen van de ventilatie-unit. In tegenstelling tot de EASY 5.0-regeling heeft de SEASON-regeling geen intelligente elektronische regelaar, geen lokale PG 5.0 aanraakbediening en geen EDT2 aanraakbediening op afstand.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar XIX.3. Elektrische compartimenten en regelelementen voor de gebruiker Nummer Naam Element DEP FS Drukschakelaar voor de controle van de verstopping van de verseluchtfilter Elektrisch klemmenbord DEP S Drukschakelaar voor de werking van de toevoerventilator (ingeblazen lucht) VAS DEP R Drukschakelaar voor de werking van de afvoerventilator VAR Regelthermostaat TH3 (bescherming tegen ijsvorming)
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Temperatuur Temperatuur buitenlucht** afvoerlucht*** < 5°C < 18°C 18°C…24°C > 24°C Positie van de Gesloten (terugwinning Gesloten (terugwinning Open Open bypass-klep* van warmte) van koude) *Open = de verse lucht stroomt niet door de wisselaar / gesloten = alle verse lucht stroomt door de wisselaar **Fabrieksinstellingen van de thermostaten aan te passen naar wens.
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar Fabrieks- Elektrische aansluiting moet gedaan Mechanisme instelling worden door de gebruiker DEP S Drukschakelaar voor de werking van 25 Pa de toevoerventilator (ingeblazen lucht) Rechtstreeks aan te sluiten op het apparaat DEP R Drukschakelaar voor de werking van 25 Pa de afvoerventilator (afgezogen lucht)
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar XIX.8. Algemeen elektrisch schema SEASON Versie Versie 3-fasig 400 Vac 1-fasig 230 Vac Lastscheider schakelaar *Drukschakelaar voor de werking vrij te gebruiken ventilatoren, te bekabelen door de gebruiker Lastscheider schakelaar Naar voeding VAS (ventilator ingeblazen lucht) Naar voeding VAR (ventilator afvoerlucht)
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar XIX.9. Elektrisch aansluitschema van de motor-ventilatoren SEASON 600 - 900 1300 – 1800 - 2500 Potentiometer VAS Vanaf klemmenstrook* Potentiometer VAS Vanaf klemmenstrook* VERMOGEN COMMANDO Signaal snelheid COMMANDO VERMOGEN Signaal snelheid VAS - toevoerventilator (ingeblazen lucht) VAS - toevoerventilator (ingeblazen lucht) Potentiometer VAR Vanaf klemmenstrook*...
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar XX. LUCHTTECHNISCHE PRESTATIECURVES Debiet m 3 /u ® NEOTIME 100% Debiet (m ® NEOTIME 1300 MAX = 90% 1000 1200 1400 Debiet (m MS-CDF-022 - FABR. NR. : 225200→ Update: eerste versie Ind A 49/51...
Pagina 50
NEOTIME AIRVANCE GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar ® NEOTIME 1800 100% 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Debiet (m ® NEOTIME 2500 100% 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 Debiet (m MS-CDF-022 - FABR. NR. : 225200→ Update: eerste versie Ind A 50/51...
NEOTIME AIRVANCE AIRVANCE GROUP GROUP Centrale dubbele flux met platenwisselaar XXI. VERSLAG INBEDRIJFSTELLING Werf Adres Datum ………/……../……… Technicus / firma Buitenlucht (dak) Installatie Binnen (technisch lokaal) Referentie v/h materiaal Productienummer FIRST / SMART / PREMIUM BE / BREMIUM BC / INFINITE BE / INFINITE BC Versie ECO / LOBBY / MAC2 / DIVA / QUATTRO Voedingsspanning...