Descripción del producto
Luminaria fabricada de acero inoxidable
número de material 1.4301
Cristal de seguridad transparente
Superficie del reflector de aluminio puro
Lente óptica de silicona · BEGA Hybrid Optics
Sistema óptico orientable en 0-30°
y giratorio de forma continua en ±360°
Cable de conexión resistente al agua de 1,8 m
07RN8-F 5 G 1@ con agua-stop incorporado
y tubo de instalación de PVC de 1,2 m
BEGA Ultimate Driver
®
Fuente de alimentación LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-264 V
Control DALI (DT8, RGBWAF, xy)
Entre los cables de red y los conductores de
control existe un aislamiento básico
BEGA Thermal Control
®
Regulación térmica temporal de la potencia de
la luminaria para la protección de componentes
sensibles a altas temperaturas sin desconectar
la luminaria
Clase de protección I
Tipo de protección IP 68 10 m
Estanca al polvo y al agua a presión
Profundidad máx. de inmersión: 10 m
No apta para el uso permanente bajo el agua
Carga de presión 2.000 kg (~20 kN)
Resistencia contra impacto IK10
Protección contra los choques
mecánicos < 20 julios
Temperatura máxima de superficie 35 °C
(medida según EN 60598 con ta 15 °C)
c – Símbolo de conformidad
Peso: 3,0 kg
Seguridad
Es obligatorio el cumplimiento de las normas
de seguridad nacionales tanto para la
instalación como para el uso de esta luminaria.
El montaje y la puesta en servicio deben ser
realizados únicamente por un electricista
especializado.
Se recomienda la protección en obra mediante
un interruptor de corriente de fuga.
El fabricante no asume ninguna
responsabilidad por los daños que origine el
montaje y uso incorrectos.
Toda modificación realizada a posteriori en la
luminaria será responsabilidad exclusiva de
quien la ejecute.
A
Montaje
l La carcasa de la luminaria no puede ser
instalada en material termoaislante.
Luminaria para empotrar en grava, zonas de
césped y parterres.
La profundidad de empotramiento se
deberá prever de manera que el aro de
cierre se encuentre por encima del nivel
del suelo.
En caso de empotramiento en superficies
pavimentadas, la carcasa se deberá
fijar de manera que el aro de cierre no
esté aplicado en adoquinado u otras
superficies (fig. A).
Para este fin puede ser útil emplear la carcasa
de empotrar 70 680 (fig. B).
2 / 4
Descrizione del prodotto
L'apparecchio è realizzato in acciaio inox
N. rif. 1.4301
Vetro di sicurezza trasparente
Superficie riflettore in alluminio puro
Lente in silicone ottica · BEGA Hybrid Optics
®
Sistema ottico orientabile a 0-30° e
ruotabile di 360 ° a regolazione continua
Cavo di allacciamento resistente all'acqua da
1,8 m 07RN8-F 5 G 1@ con guarnizione
anti-acqua integrata e tubo di installazione in
PVC da 1,2 m
BEGA Ultimate Driver
Alimentatore LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-264 V
Comandabile DALI (DT8, RGBWAF, xy)
Fra la linea della rete e quelle di comando è
presente un isolamento principale
BEGA Thermal Control
Regolazione termica temporanea della
potenza degli apparecchi per la protezione di
componenti sensibili alle temperature, senza
spegnere l'apparecchio.
Classe di isolamento I
Protezione IP 68 10 m
Stagno alla polvere e protetto all'acqua
pressurizzata
Profondità max. di immersione 10 m
Non adatto al funzionamento permanente
sott'acqua
Resistenza alla pressione 2.000 kg (~20 kN)
Protezione antiurto IK10
Protezione contro urti meccanici < 20 Joule
Massima temperatura di superficie 35 °C
(misurata secondo EN 60598 con ta 15 °C)
c – Simbolo di conformità
Peso: 3,0 kg
Sicurezza
Per l'installazione e l'uso di questo apparecchio
vanno osservate le disposizioni nazionali di
sicurezza.
Il montaggio e la messa in funzione devono
essere effettuati esclusivamente da un
elettricista qualificato.
Consigliamo la protezione predisposta dal
cliente tramite un interruttore differenziale.
Il produttore non si assume alcuna
responsabilità per eventuali danni causati da un
uso o montaggio falso.
Qualora vengano apportate delle modifiche
all'apparecchio in un secondo momento, è
da intendere come produttore la persona che
esegue tali modifiche.
Montaggio
l L'armatura non deve essere installata in
materiali termoisolanti.
Apparecchio per l'installazione in ghiaia, prati
e aiuole.
La profondità d'incasso deve essere
rispettata in modo tale che l'anello di
copertura si trovi sopra il livello del
terreno.
In caso di installazione in superfici solide,
l'armatura deve essere disposta in modo
tale che l'anello di copertura non poggi su
lastricati a mosaico o altre superfici
(Fig. A).
Può essere utile usare l'armatura 70 680
(Fig. B).
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Productbeschrijving
Het armatuur bestaat uit edelstaal
Materiaal-nr. 1.4301
Veiligheidsglas helder
Reflectoroppervlak van aluminium
Optische siliconenlens · BEGA Hybrid Optics
®
ptisch systeem 0-30° zwenkbaar
en 360° traploos draaibaar
1,8 m waterbestendige aansluitkabel
07RN8-F 5 G 1@ met ingebouwde
waterstopper en 1,2 m PVC-installatiebuis
BEGA Ultimate Driver
LED-netdeel
®
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-264 V
DALI-regelbaar (DT8, RGBWAF, xy)
Tussen net- en stuurkabels is een basisisolatie
aanwezig
BEGA Thermal Control
Tijdelijke thermische regeling van het armatuur
®
voor de bescherming van temperatuurgevoelige
bouwdelen zonder de armatuur uit te schakelen
Veiligheidsklasse I
Classificatie IP 68 10 m
Stofdicht en drukwaterdicht
Maximale inbouwdiepte onderwater 10 m
Niet geschikt voor permanent gebruik onder
water
Drukbelasting 2.000 kg (~20 kN)
Stootvastheid IK10
Bescherming tegen mechanische
stoten < 20 joule
Maximale oppervlaktetemperatuur 35 °C
(gemeten volgens EN 60598 bij ta 15 °C)
c – Symbool overeenkomstig richtlijn
Europese Unie
Gewicht: 3,0 kg
Veiligheid
Bij het installeren en gebruiken van dit armatuur
moeten de nationale veiligheidsvoorschriften in
acht worden genomen.
De montage en ingebruikname mag alleen door
een elektromonteur worden uitgevoerd.
Wij adviseren een beveiliging ter plaatste met
een aardlekschakelaar.
De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor
schade die ontstaat door een onjuist gebruik of
verkeerde montage.
Indien achteraf wijzigingen aan het armatuur
worden aangebracht, geldt de persoon die
deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant.
B
Montage
l Het armatuurhuis mag niet in warmte-
isolerende stoffen worden ingebouwd.
Armatuur voor inbouw in grind, gazons of
perken.
De inbouwdiepte dient zo te worden
gepland, dat de afdekring boven het
grondniveau ligt.
Bij inbouw in een verhard oppervlak moet
de behuizing zodanig worden vastgezet,
dat de afdekring niet op plaveisel of
andere vlakken ligt (afb. A).
Hiervoor kan het handig zijn om het inbouwhuis
70 680 te gebruiken (afb. B).
®
®
®