Protección contra sobretensiones
Los componentes electrónicos instalados
en la luminaria están protegidos contra
sobretensiones según DIN EN 61547.
Para lograr una protección adicional, p. ej.
contra transitorios, etc., recomendamos
componentes para la protección contra
sobretensiones separados.
Puede encontrarlos en nuestro sitio web en
www.bega.com.
Fuente de luz
Potencia de conexión del módulo
Potencia de conexión de la luminaria
Temperatura de diseño
Temperatura ambiente
77 434 K4
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
77 434 K3
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
Luminotecnia
Proyector con distribución de la intensidad
lumínica en forma de banda.
Semiángulo de irradiación 28/92°
Montaje
Atornillar firmemente la rosca de acoplamiento
G½ del proyector con una rosca interior G½ en
obra o un accesorio BEGA.
Par de apriete de la rosca de acoplamiento
G½ = 40 Nm.
Asegurar la unión roscada en la obra contra el
aflojamiento (véase la figura A).
Comprobar la conexión de puesta a tierra entre
la rosca de acoplamiento G½ y la rosca interior
G½ en obra.
40 Nm
SW 30
A
Ajustar el proyector:
Soltar el tornillo Allen (SW 5) y la tuerca
hexagonal (SW 30) y ajustar la dirección de
radiación deseada.
Par de apriete:
Tornillo Allen = 7 Nm
Tuerca hexagonal = 35 Nm
Asegurar la tuerca hexagonal contra el
aflojamiento, apretando uno de los tornillos
Allen M4 (véase la figura B).
Protezione contro le sovratensioni
I componenti elettronici montati
nell'apparecchio sono protetti da sovratensione
ai sensi della norma DIN EN 61547.
Per ottenere un ulteriore protezione da
transienti ecc., consigliamo a parte dei
componenti di protezione contro sovratensioni.
Essi sono riportati sul nostro sito web
all ' indirizzo www.bega.com.
Lampada
65,5 W
Potenza modulo
73 W
Potenza apparecchio
t
= 25 °C
Temperatura di riferimento
a
t
= 25 °C
Temperatura ambiente
a max
77 434 K4
LED-0499/940
Denominazione modulo
4000 K
Temperatura di colore
CRI > 90
Indice di resa del colore
8505 lm
Flusso luminoso modulo
6566 lm
Flusso luminoso apparecchi
89,9 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
77 434 K3
LED-0499/930
Denominazione modulo
3000 K
Temperatura di colore
CRI > 90
Indice di resa del colore
8210 lm
Flusso luminoso modulo
6338 lm
Flusso luminoso apparecchi
86,8 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
Illuminotecnica
Proiettore con distribuzione della luce
a fascia.
Angolo semivalente 28/92°
Montaggio
Avvitare a fondo la filettatura di raccordo G½
del proiettore alla filettatura interna G½ di
montaggio oppure all'accessorio BEGA.
Coppia di serraggio della filettatura di raccordo
G½ = 40 Nm.
Il committente deve bloccare il collegamento a
vite per evitarne l'allentamento (vedi fig. A).
Controllare il collegamento con il conduttore di
protezione fra la filettatura di raccordo G½ e la
filettatura interna G½ di montaggio.
35 Nm
SW 30
B
Effettuare la regolazione del proiettore:
Allentare la vite con esagono incassato (da 5) e
il dado esagonale (da 30) e regolare la direzione
di illuminazione desiderata.
Coppie di serraggio:
Vite con esagono incassato = 7 Nm
Dado esagonale = 35 Nm
Bloccare il dado esagonale per evitarne
l'allentamento serrando una delle viti con
esagono incassato M4 (vedi fig. B).
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Overspanningsbeveiliging
De in het armatuur ingebouwde elektronische
componenten zijn volgens EN 61547 tegen
overspanning beveiligd.
Om een extra beveiliging tegen bv transiënten
etc te bereiken adviseren wij aparte
overspanning-beveiligingscomponenten.
Deze vindt u op onze website www.bega.com.
Lichtbron
65,5 W
Module-aansluitvermogen
73 W
Armatuur-aansluitvermogen
t
= 25 °C
Nominale temperatuur
a
t
= 25 °C
Omgevingstemperatuur
a max
77 434 K4
LED-0499/940
Modulebenaming
4000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 90
Kleurweergave-index
8505 lm
Module-lichtstroom
6566 lm
Armaturen-lichtstroom
89,9 lm / W
Armatuurrendement
77 434 K3
LED-0499/930
Modulebenaming
3000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 90
Kleurweergave-index
8210 lm
Module-lichtstroom
6338 lm
Armaturen-lichtstroom
86,8 lm / W
Armatuurrendement
Lichttechniek
Schijnwerper met bandvormige
lichtsterkteverdeling.
Halve bundelbreedte 28/92°
Montage
Schroef de schijnwerper-aansluitnippel G½ op
de ter plaatse beschikbare schroefdraad G½ of
het BEGA-accessoire vast.
Aanhaalmoment van de aansluitnippel
G½ = 40 Nm.
Schroefverbinding ter plaatse tegen loskomen
borgen (zie afb. A).
Controleer de aarddraadverbinding tussen
aansluitnippel G½ en de plaatselijke
schroefdraad G½.
Stel de schijnwerper in:
Draai de inbusschroef (SW 5) en zeskantmoer
(SW 30) los en stel de gewenste
uitstraalrichting in.
Aanhaalmomenten:
Inbusschroef = 7 Nm
Zeskantmoer = 35 Nm
Borg de zeskantmoer tegen loskomen door
een van de inbusschroeven M4 (zie afb. B) vast
te draaien.
65,5 W
73 W
t
= 25 °C
a
t
= 25 °C
a max
LED-0499/940
4000 K
CRI > 90
8505 lm
6566 lm
89,9 lm / W
LED-0499/930
3000 K
CRI > 90
8210 lm
6338 lm
86,8 lm / W
7 Nm
SW 5