BEDANKt bedankt voor uw aankoop van de Jabra bt2050 bluetooth® headset . we hopen dat u er veel plezier aan zult beleven! de handleiding helpt u op weg om uw headset optimaal te gebruiken . Uw JABRA Bt2050 Toets beantwoorden/beëindigen...
U KUNt DoEN mEt Uw HEADSEt Dit kunt u allemaal doen met uw Jabra BT2050: • Gesprekken beantwoorden • Gesprekken beëindigen • Gesprekken weigeren* • Spraakherkenning* • Laatste nummer herhalen* • Wisselgesprek* • Gesprek in wachtstand zetten* Specificaties • Gesprekstijd tot maximaal 4 uur/standbytijd tot maximaal 180 uur • Oplaadbare batterij met oplaadoptie via lichtnet, pc via Usb-kabel of autolader (niet meegeleverd) • Wit lampje voor status en batterij-indicator...
1. De headset opladen 2. Activeer Bluetooth op uw mobiele telefoon (zie de gebruik saanwijzing van uw mobiele telefoon) 3. Paar uw headset met uw mobiele telefoon de Jabra bt2050 is eenvoudig te bedienen . de toets beantwoorden/beëindigen op de headset voert verschillende functies uit, afhankelijk van hoe lang u erop drukt. Instructie...
1. Zet de headset in de paarmodus • Als u de Jabra BT2050 voor het eerst aanzet, start de headset automatisch op in de paarmodus, d.w.z. dat uw telefoon verbinding kan maken . wanneer de headset in de paarmodus staat, brandt het indicatielampje (LED) constant. 2. Stel uw Bluetooth-telefoon in om de Jabra BT2050 te ‘ontdekken’ • Volg de handleiding van uw telefoon. Zorg er eerst voor dat Bluetooth is ingeschakeld op uw mobiele telefoon. Stel hierna uw telefoon in om de headset te ontdekken . meestal moet u hierbij naar een menu ‘instellen’...
. Gebruik de headset met een oorhaak of zonder . de keuze is aan u . Voor een optimale werking moet u de Jabra bt2050 en uw mobiele telefoon aan dezelfde kant van het lichaam of in de gezichtslijn dragen . in het algemeen is de werking beter als er geen belemmeringen tussen uw headset en uw mobiele telefoon aanwezig zijn.
Pagina 8
Een gesprek beëindigen • Raak de toets beantwoorden/beëindigen aan om een actief gesprek te beëindigen. Een gesprek voeren • Als u een gesprek vanaf uw mobiele telefoon voert, wordt het gesprek (afhankelijk van de telefooninstellingen) automatisch overgeschakeld naar uw headset. Als uw telefoon dit niet toestaat, raakt u de toets beantwoorden/beëindigen van de Jabra bt2050 aan om het gesprek naar de headset door te schakelen. Een gesprek weigeren* • Druk als de telefoon gaat op de toets beantwoorden/beëindigen om een inkomend gesprek te weigeren. Afhankelijk van uw telefooninstellingen wordt de persoon die naar uw voicemail belt doorgeschakeld of hoort hij een in-gespreksignaal. Spraakherkenning activeren* • Druk op de toets beantwoorden/beëindigen. Voor het beste resultaat moet u de voice dialing tag via uw headset opnemen. raadpleeg de gebruikershandleiding van uw telefoon voor meer informatie .
4 x knipperen Batterij bijna leeg (om de 5 sec.) PRoBLEmEN oPLoSSEN EN VEELGEStELDE VRAGEN Ik hoor gekraak • Bluetooth is een radiotechnologie en is daarom gevoelig voor objecten tussen de headset en het apparaat waarop het is aangesloten . de afstand tussen de headset en de aangesloten apparaten mag niet meer dan 10 meter bedragen, zonder grote hindernissen (muren e .d .) . * Afhankelijk van type Jabra bt2050 telefoon...
Pagina 10
. • Zorg ervoor dat uw telefoon is verbonden met de headset door de toets beantwoorden/beëindigen aan te raken. Het paren gaat niet goed • Het kan zijn dat u de verbinding voor het paren van uw headset in uw mobiele telefoon verwijderd hebt. Volg de paarinstructies. Werkt de JABRA BT2050 met andere Bluetooth-apparaten? • De Jabra BT2050 is ontworpen om met Bluetooth-mobiele telefoons te functioneren. Het systeem kan ook met andere Bluetooth-apparaten functioneren die compatibel zijn met Bluetooth versie 1.1 of hoger en een headset-, handsfree- of advance audio distribution-profiel ondersteunen. Ik kan Gesprek weigeren, Gesprek in de wacht, Nummer herhalen of Spraakherkenning niet gebruiken • Deze functies kunt u alleen gebruiken als uw telefoon een...
(voor de meest recente supportinformatie en gebruik- saanwijzingen on line) 2. E-mail: support.nl@jabra.com Information: info@jabra.com 3. Phone: 0800 0223039 Uw HEADSEt VERzoRGEN • Zorg er altijd voor dat de Jabra BT2050 tijdens opslag uitge-schakeld en goed beschermd is. • Vermijd het bewaren bij extreme temperaturen (boven 45°C – inclusief direct zonlicht – of onder -10°C. Dit kan de levensduur van de batterij aanzienlijk bekorten en de werking van het toestel nadelig beïnvloeden . hoge temperaturen kunnen de werking eveneens nadelig beïnvloeden . • Stel de Jabra BT2050 niet bloot aan regen of andere vloeistoffen. wAARScHUwING! EXTREEM HOGE GELUIDSNIVEAUS KUNNEN LEIDEN TOT BLIJVENDE GEHOORSCHADE.
Pagina 12
. • Probeer het product nooit zelf uit elkaar te halen. Geen van de onderdelen kan vervangen of gerepareerd worden door gebruikers. Alleen geautoriseerde dealers of onderhoudscentra mogen het product openen. Neem contact op met de dealer als onderdelen van het product, om welke reden ook, vervangen moeten worden, inclusief normale slijtage of defecten. • Stel het product niet bloot aan regen, vocht of andere vloeistoffen om schade aan het product of uzelf te voorkomen. • Volg alle aanwijzingen en richtlijnen om elektrische apparaten of RF-radioproducten uit te schakelen in bepaalde omgevingen zoals ziekenhuizen en vliegtuigen . Jabra bt2050...
• Een volledig geladen batterij zal spanning verliezen als deze niet wordt gebruikt . • Als het apparaat op warme of koude plaatsen wordt achtergelaten, zoals in een afgesloten auto onder zomerse of winterse omstandigheden, gaat dit ten koste van de capaciteit en de levensduur van de batterij. • Probeer de batterij te allen tijden tussen de 15°C en 25°C te bewaren. Een apparaat met een warme of koude batterij kan tijdelijk buiten bedrijf zijn, ook als de batterij volledig is geladen. De prestaties van de batterij hebben vooral te lijden bij temperaturen ver onder het vriespunt . • Gooi geen batterijen in een open vuur. Dit leidt tot explosiegevaar. • Batterijen kunnen ook ontploffen als ze beschadigd zijn. Jabra bt2050...
Neem contact op met uw dealer voor de beschikbaarheid van goedgekeurde attributen . Belangrijk: de headset mag niet gebruikt worden tijdens het opladen . Waarschuwing lader! • Als u de stroomkabel of enig ander attribuut loskoppelt, trek dan aan de stekker en niet aan het snoer . Gebruik nooit een lader die beschadigd is. • Probeer niet om de lader uit elkaar te halen, omdat deze een gevaarlijke elektrische schok kan afgeven. Het foutief in elkaar zetten kan leiden tot een elektrische schok of brand bij daaropvolgend gebruik . • Laad uw headset niet op bij extreem hoge of lage temperaturen en gebruik de lader niet buitenshuis of in een vochtige omgeving . Jabra bt2050...
. om in aanmerking te komen voor Garantieonderhoud dient de volgende informatie beschikbaar te worden gesteld: (a) het product en (b) het aankoopbewijs, met daarop duidelijk vermeld de naam en het adres van de verkoper, de datum van aankoop en de productsoort. Het aankoopbewijs geldt als bewijs dat het product binnen de Garantieperiode valt. Vermeld verder ook (c) uw retouradres, (d) uw telefoonnummer overdag en (e) de reden voor retourneren . als onderdeel van de inspanning van GN om afval dat schadelijk is voor het milieu te beperken, accepteert u hierbij dat het product mogelijk bestaat uit Jabra bt2050...
Pagina 16
Garantie is ongeldig indien het door de fabriek aangebrachte serienummer, datumcodelabel of productlabel is gewijzigd of van het Product is verwijderd. Defecten of schade veroorzaakt door: (a) oneigenlijk gebruik, misbruik of onoordeelkundig gebruik, ongelukken of verwaarlozing, zoals fysieke schade (scheuren, krassen etc.) aan het oppervlak van het Product als gevolg van misbruik; (b) contact met water, extreme vochtigheid, zand, vuil en dergelijke, of extreme hitte; (c) het gebruik van het Product of accessoires voor commerciële doeleinden of het onderwerpen van het Product of de accessoires aan abnormaal gebruik of omstandigheden; of (d) andere handelingen die Gn niet verweten kunnen worden, worden niet gedekt door deze Garantie. Schade door onjuist gebruik, onderhoud of installatie, of pogingen tot reparatie door een andere partij of persoon dan GN of een GN-dealer die gemachtigd is garantiewerk uit te voeren voor GN, wordt niet gedekt door deze Garantie. Ongeautoriseerde reparatiewerkzaamheden leiden tot ongeldigverklaring van deze garantie. Schade ontstaan door gebruik van producten, accessoires of andere randapparatuur die niet tot het GN merk of tot door GN gecertificeerde producten behoren, wordt niet gedekt door deze Garantie . Jabra bt2050...
VerkooPbaarheid en Geschiktheid Voor een bePaaLd doeL . OPMERKING! Deze garantie voorziet u van specifieke wettelijke rechten. Het kan zijn dat u ook andere rechten toekomen die per locatie kunnen verschillen. Sommige jurisdicties staan uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade of geïmpliceerde garanties niet toe. Om die reden kan het zijn dat bovenstaande uitsluiting niet op u van toepassing is . deze garantie heeft geen invloed op de rechten die u op grond van toepasselijke nationale of plaatselijke wet- en regelgeving hebt. VERKLARING EN VEILIGHEIDSGoEDKEURINGEN Dit product is CE gemerkt volgens de bepalingen van de R & TTE-richtlijn (99/5/EC). Hierbij verklaart GN Netcom A/S dat dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de richtlijn 1999/5/EC. Raadpleeg voor meer informatie http://www.jabra.com Bluetooth Het merkwoord Bluetooth® en de logos zijn in het bezit van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van deze woorden en tekens moet worden geautoriseerd door GN Netcom A/S. Andere handelsmerken zijn in het bezit van de respectievelijke eigenaars. Volg de plaatselijke regels en bepalingen als u dit product wilt weggooien. www.jabra.com/weee Jabra bt2050...
4. Wachtwoord of PIN is een code die u invoert op uw mobiele telefoon om deze met de Jabra bt2050 te paren . hierdoor herkennen uw telefoon en de Jabra bt2050 elkaar en werken ze automatisch samen. 5. Stand-bymodus is wanneer de Jabra bt2050 passief op een gesprek wacht. Als u een gesprek op uw mobiele telefoon...