Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Jabra PRO 9450
Samenvatting van Inhoud voor Jabra PRO 9450
- Pagina 1 Jabra PRO™ 9450 Gebruikershandleiding www.jabra.com...
- Pagina 2 WELKOM Van harte gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe Jabra PRO 9450. We zijn ervan overtuigd dat u onder de indruk zult zijn van de vele functies, het draagcomfort en de hoge mate van gebruikersvriendelijkheid. Kenmerken van de Jabra PRO-headset 9450 • Maar liefst 150 meter bereik tussen headset en basisstation.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
JABRA PC SUITE ................... 18 Jabra PC Suite installeren........................18 Firmware-updates ..........................18 Massa-implementatie ........................18 FUNCTIES VAN DE JABRA PRO 9450 ..........19 De multifunctionele knop van de headset .................19 Het touchpanel van de headset ....................20 LED-indicator voor de headset ....................20 De audio-indicatoren van de headset..................20... - Pagina 4 Vergadergesprekken met meerdere headsets ..............26 Preventie van automatische verbreking van verbinding (van niet-ondersteunde soft-phones) ..................26 Bureautelefoongesprekken opnemen ...................26 GEAVANCEERDE FUNCTIES VAN DE JABRA PRO 9450 ..27 Bescherm uw gehoor met Safetone™ ..................27 Draadloos bereik ..........................27 Dichtheidswaarden van de headset ..................27 Wideband-audio ..........................28...
- Pagina 5 ONDERSTEUNING ................29 Veelgestelde vragen en Problemen oplossen ..............29 Hulp inschakelen ..........................32 10. TECHNISCHE SPECIFICATIES ............33 10.1 Jabra PRO Headset ..........................33 10.2 Headset-batterij ............................34 10.3 LED-indicator voor de headset ....................34 10.4 De audio-indicatoren van de headset..................35 10.5 Materiaal en allergieën ........................36 10.6 Jabra PRO-basisstation ........................36...
-
Pagina 6: Productoverzicht
Basisstation en headsethouder Hoofdband (accessoire) Telefoonkabel Oorhaak (accessoire) Installatie-cd USB-kabel (oordopjes in de maten klein, (met Jabra PC Suite en middelgroot en groot) Gebruikershandleiding) Quick Start handleiding Gids met Waarschuwingen Bijsluiter met informatie en verklaringen over systemen waarvoor het product is... -
Pagina 7: Headset
Noise Cancelling Microfoon HEADSETACCESSOIRES De Jabra PRO 9450 headset kan worden gedragen met een hoofdband, oorhaak of nekband. De hoofdband en oorhaak worden met de Jabra PRO 9450 meegeleverd. De nekband is afzonderlijk verkrijgbaar. De accessoires kunnen zowel op het rechter- als het linkeroor worden gedragen. Hoe u de accessoire ook draagt, zorg er altijd voor dat u de microfoon vlak bij uw mond plaatst, zodat eventuele ruis optimaal wordt onderdrukt. - Pagina 8 De nekband bevestigen (optionele accessoire) 1. Kies het gewenste oor en assembleer de nekband zoals weergegeven in de afbeelding. 2. Houd de headset en de nekband naast elkaar en druk ze stevig tegen elkaar tot ze vastklikken. JABRA PRO 9450...
-
Pagina 9: Basisstation
BASISSTATION Contact voor opladen headset Headsethouder Toetsenpaneel Volumeregeling microfoon Kiestoonschakelaar Voorpaneel Beveiligingssleuf Luidspreker Poort voor busylight-indicator Telefoonpoort Handsetpoort Aansluiting voedingsadapter AUX-poort USB-poort JABRA PRO 9450... -
Pagina 10: Voorbereiding Van Het Basisstation
1. Haal de beschermfolie van de houder en het toetsenpaneel. 2. Draai de houder in de gewenste positie voor plaatsing met de linker- of de rechterhand. OPTIONELE ACCESSOIRES De volgende Jabra PRO-accessoires zijn afzonderlijk verkrijgbaar: Jabra GN1000 Elektronische hookswitch-adapter Nekband (accessoire) -
Pagina 11: Aansluiten
START DE INTERACTIEVE INSTALLATIEWIZARD OP DE CD VOOR GEANIMEERDE INSTALLATIE-INSTRUCTIES De eenvoudigste manier om de Jabra PRO 9450 aan te sluiten en te configureren is met behulp van de interactieve installatiewizard op de installatie-cd. Lees hoofdstuk 2 en 3 van deze handleiding alleen als u de interactieve installatiewizard niet gebruikt. -
Pagina 12: Aansluiten Op De Pc
Raadpleeg de handleiding bij de telefoon zelf voor meer informatie. 1. Sluit de meegeleverde telefoonkabel aan op de basisstationpoort met het teken 2. Sluit de telefoonkabel aan op de headsetpoort van de bureautelefoon. JABRA PRO 9450... - Pagina 13 Ga voor meer informatie over Elektronische Hookswitches die compatibel zijn met uw bureautelefoon en informatie over het aanschaffen van de vereiste adapter naar www.jabra.com. Raadpleeg de handleiding bij de kabels die met de adapter zijn meegeleverd voor specifieke aanwijzingen over het aansluiten van een Elektronische Hookswitchadapter op een bureautelefoon.
-
Pagina 14: Aansluiten Op Een Busylight-Indicator
Remote Handset Lifter op een bureautelefoon. AANSLUITEN OP EEN BUSYLIGHT-INDICATOR Een remote-lampje voor in-gesprek wordt aangesloten op de basisstationpoort met het teken . Aan de hand van dit lampje kunnen collega's zien wanneer de Jabra PRO 9450 in gesprek is. JABRA PRO 9450... -
Pagina 15: Configuratie
3. CONFIGURATIE CONFIGUREREN VOOR BUREAUTELEFOONS Wanneer u de Jabra PRO 9450 voor de eerste keer in combinatie met een bureautelefoon gebruikt, is het voor een optimale geluidskwaliteit noodzakelijk dat eerst het volume van de kiestoon en de microfoon worden ingesteld. Beide functies worden handmatig op het basisstation ingesteld. -
Pagina 16: Configureren Voor Soft-Phones
7. Als u klaar bent, beëindigt u het gesprek en plaatst u het voorpaneel weer op de Jabra PRO 9450 terug. De gewijzigde instelling van het microfoonvolume is alleen van toepassing op bureautelefoons. - Pagina 17 Niveau 4 Normaal (standaard) Maximaal draadloos DECT bereik Laag Zeer laag Narrowband (standaard) Bandbreedte voor bureautelefoons Wideband Narrowband Bandbreedte voor soft-phone Wideband (standaard) Microsoft (default) Cisco, Avaya, Siemens, IBM, Aastra, Skype Softphone type Other None (PC Audio) JABRA PRO 9450...
-
Pagina 18: Jabra Pc Suite
Jabra PC Suite bevat een verzameling software die speciaal is ontworpen ter ondersteuning van de Jabra PRO 9450. Het is uiterst raadzaam om Jabra PC Suite te installeren zodat u zeker weet dat de Jabra PRO 9450 optimaal functioneert en te beheren is. -
Pagina 19: Functies Van De Jabra Pro 9450
5. FUNCTIES VAN DE JABRA PRO 9450 De Jabra PRO 9450 beschikt over zeven hoofdfuncties waarmee u heel eenvoudig gesprekken beheert. Functies van de headset Functies van het basisstation Multifunctionele knop Toetsenpaneel Touchpanel Visuele indicatoren op het toetsenpaneel LED-indicator Audio-indicatoren... -
Pagina 20: Het Touchpanel Van De Headset
HET TOETSENPANEEL VAN HET BASISSTATION Het toetsenpaneel van het Jabra PRO 9450-basisstation geeft alle informatie van de headset weer, alsmede de gespreksstatus, en biedt bedieningsknoppen voor het beheren van gesprekken. Van hieruit kunt u een inkomend gesprek beantwoorden, het huidige gesprek beëindigen, de instellingen van het basisstation configureren, een... -
Pagina 21: Visuele Indicatoren Van Het Toetsenpaneel Van Het Basisstation
Beltoon voor inkomend gesprek U past het beltoonvolume voor inkomende gesprekken aan in het Jabra Control Center. 1. Start Jabra Control Center en kies het tabblad 'Desk phone' (Bureautelefoon) of het tabblad 'Softphone' (Soft-phone). 2. Stel de schuif naast 'Base speaker ring tone level' (Beltoonvolume luidspreker basisstation) in op de gewenste instelling en klik op 'Apply' (Toepassen). -
Pagina 22: Het Principe Van Gesprekken Beheren
* Als de soft-phone niet wordt ondersteund, kunnen de headset en de soft-phone worden gekoppeld door op het toetsenpaneel van het basisstation op de knop met de soft-phone te dubbeltikken. Raadpleeg de online Help voor meer informatie. JABRA PRO 9450... -
Pagina 23: Schakelen Tussen De Bureautelefoon En De Headset
LAATST GEKOZEN NUMMER HERHALEN (ALLEEN SOFT-PHONES) De Jabra PRO 9450 kan het laatst gekozen nummer opnieuw kiezen (alleen ondersteunde soft-phones). Raadpleeg de handleiding bij de desbetreffende soft-phone om te zien of uw soft-phone compatibel is voor deze functionaliteit. -
Pagina 24: Geavanceerd Gesprekken Beheren
Als u wilt schakelen tussen gesprekken die in de wacht staan, drukt u op de multifunctionele knop of u tikt op het toetsenpaneel van het basisstation op de knop voor de telefoon met gesprek in de wacht. JABRA PRO 9450... -
Pagina 25: Gesprekken Samenvoegen
Als u een bepaald gesprek binnen een groepsgesprek wilt beëindigen, tikt u op de relevante telefoonknop op het toetsenpaneel van het basisstation. Het groepsgesprek wordt voor de desbetreffende deelnemer beëindigd. Als u het groepsgesprek voor alle deelnemers wilt beëindigen, plaatst u de headset in de houder of tikt u op de multifunctionele knop. JABRA PRO 9450... -
Pagina 26: Vergadergesprekken Met Meerdere Headsets
VERGADERGESPREKKEN MET MEERDERE HEADSETS Met de Jabra PRO 9450 kunnen maar liefst drie aanvullende Jabra PRO-headsets met het basisstation worden verbonden voor vergadergesprekken. Wanneer twee of meer aanvullende headsets met het basisstation worden verbonden, wordt het geluid gefilterd van wideband naar narrowband. -
Pagina 27: Geavanceerde Functies Van De Jabra Pro 9450
* Overeenkomstig Richtlijn 2003/10/EG van het Europees Parlement en de Europese Raad van 6 februari 2003. DRAADLOOS BEREIK De Jabra PRO 9450 biedt ondersteuning voor een maximaal draadloos bereik van maar liefst 150 meter. Dit bereik kan korter zijn indien sprake is van fysieke obstakels en elektromagnetische interferentie. -
Pagina 28: Wideband-Audio
2. Selecteer de relevante optie onder 'PC audio control' (Audiobeheer pc) en klik vervolgens op 'Apply' (Toepassen). MUZIEK BELUISTEREN Als u muziek wilt beluisteren die op een pc wordt afgespeeld, moet er een audiokoppeling tussen het Jabra PRO 9450- basisstation en de pc worden geopend. Wanneer er een audiokoppeling is geopend en er zijn geen actieve gesprekken, is alle muziek of ander geluid die op de pc wordt afgespeeld hoorbaar via de headset (ook muziek van een mediaspeler). -
Pagina 29: Ondersteuning
V Is het mogelijk om mijn headset op een ander basisstation uit de serie Jabra PRO 9400 te plaatsen? A Ja. De headset kan op een willekeurig basisstation van de Jabra PRO 9400-serie worden geplaatst. - Pagina 30 V Waarom hoor ik geen geluid en kan ik niet naar muziek op mijn pc luisteren via de headset? A Controleer het volgende: • Controleer of de Jabra PRO 9450 in het Configuratiescherm van Windows en in de software van uw soft-phone als het huidige audioapparaat is ingesteld.
- Pagina 31 V Kan ik instellen dat automatisch een kiestoon op mijn soft-phone hoorbaar is wanneer ik de headset uit de houder neem? A Ja, u kunt voor de Jabra PRO 9450 instellen dat u automatisch een kiestoon op de doelbureautelefoon of soft-phone hoort wanneer u de headset uit de houder neemt. Automatische kiestonen moeten voor bureautelefoons en soft-phones afzonderlijk worden ingesteld.
-
Pagina 32: Hulp Inschakelen
HULP INSCHAKELEN Mocht u problemen hebben met de Jabra PRO 9450 die niet in deze handleiding worden behandeld, neem dan contact op met de technische ondersteuning van Jabra op een van de locaties die hieronder worden vermeld. Internet www.jabra.com EUROPA... -
Pagina 33: Technische Specificaties
Geluidskwaliteit: DSP-ruisonderdrukking, echo-onderdrukking, tooncontrole, narrowband- en wideband-audio (selecteerbaar per telefoontype). Firmware-update: Updates kunnen worden uitgevoerd in de USB-interface wanneer de headset in het Jabra PRO-basisstation is geplaatst. Opladen: Wanneer de headset zich in het Jabra PRO-basisstation bevindt. Configuratie vanaf de pc: Alle instellingen kunnen worden opgeslagen en geladen vanaf een pc voor back-ups en massa-implementatie. -
Pagina 34: Headset-Batterij
Vervanging: Bij regelmatig gebruik bedraagt de levensduur van een batterij meestal drie jaar. Als u informatie nodig hebt over het bestellen van een batterijvervangingspakket voor uw headset, neemt u contact op met uw Jabra-leverancier. 10.3 LED-INDICATOR VOOR DE HEADSET LED (batterij... -
Pagina 35: De Audio-Indicatoren Van De Headset
Inkomend gesprek op soft-phone Inkomend gesprek op een andere telefoon terwijl u aan het bellen bent (tweede inkomend gesprek) Doel gewijzigd in bureautelefoon Doel gewijzigd in soft-phone Gesprek beëindigd Batterij bijna leeg Vergadergesprek gestart Vergadergesprek beëindigd Buiten bereik JABRA PRO 9450... -
Pagina 36: Materiaal En Allergieën
Automatisch bepaling en instelling van microfoonvolume met interactieve installatiewizard. Standaarden Elektronische Hookswitch: Jabra GN1000, Jabra IQ EHS, Cisco, DHSG en MSH. Voor elke standaard is extra bekabeling en/of uitrusting vereist, deze is afzonderlijk verkrijgbaar. Meer standaarden kunnen in de toekomst beschikbaar worden en worden toegevoegd via firmware-upgrades. -
Pagina 37: Product Afvoeren
Het is gebruikers niet toegestaan wijzigingen aan te brengen aan het apparaat of het apparaat anderszins aan te passen. Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door Jabra zijn goedgekeurd, maken het gebruik van de apparatuur ongeldig. -
Pagina 38: Woordenlijst
(met andere woorden: de hoorn ligt 'op de haak'). Jabra PC Suite Een verzameling software voor de pc waarmee de Jabra PRO 9450 kan worden geconfigureerd. Jabra PC Suite is bovendien uitgerust met stuurprogramma’s voor verschillende soft-phones op de markt. - Pagina 39 ® © 2011 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra een gedeponeerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken die hier zijn opgenomen, zijn eigendom van de respectieve eigenaren. (Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd). GEPRODUCEERD IN CHINA...