Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. ersa Handleidingen
  4. Soldeerpistolen
  5. i-CON 1
  6. Gebruiksaanwijzing

ersa i-CON 1 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruiksaanwijzing
NL
ERSA Soldeerstation

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor ersa i-CON 1

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing ERSA Soldeerstation...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Temperatuurinstelling ................24 6.3.2.1 Twee streeftemperaturen instellen (vaste temperaturen) ..24 6.3.3 Kalibratietemperatuur ................25 6.3.4 Stift-offset ....................26 6.3.5 i-CON 1 kalibreren .................. 26 6.3.6 Kalibratietemperatuur vaststellen ............27 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 2...
  • Pagina 3 Functie activeren ..............38 Fabrieksinstellingen („Default“) ................39 Contrast ....................... 40 De soldeerstift vervangen ..................41 6.7.1 i-Tool ....................... 41 Warmte-element vervangen ................. 43 6.8.1 i-Tool ....................... 43 Gevoelige componenten ..................45 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 3...
  • Pagina 4 Foutmeldingen ..................... 49 8. Onderhoud, reiniging ....................51 Belangrijke onderhoudswerkzaamheden ............. 51 Reiniging ......................51 9. Vervangingsonderdelen, accessoires ................ 52 ERSADUR duurzame soldeerstiften (i-Tips) ............54 10. Garantie ......................... 59 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 4...

  • Pagina 5: Inleiding

    Zo kunt u de basisinstellingen snel op meerdere stations kopiëren. De i-CON 1 is ontwikkeld om de i-Tool-soldeerbout te bedienen. Door zijn veelzij- dige functies, hoge snelheid en regelnauwkeurigheid is dit soldeerstation bijzonder geschikt voor gebruik in productieprocessen met hoge kwaliteitseisen.

  • Pagina 6: Technische Gegevens

    Antistatisch oppervlak, bijzonder geschikt voor gebruik in elektrostatisch beschermde omgevingen. Optio- neel: Seriële interface voor de aansturing van de EA110-soldeerdampafzuiging en de 0IRHP100A-verwar- mingsplaat Volgens de MIL-SPEC/ESA-norm VDE, EMC-getest Conformiteit Aansluitbare soldeerbout: i-Tool 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 6...

  • Pagina 7: Voor Uw Veiligheid

    Antistatische uitvoering volgens de MIL-SPEC/ESA-norm met in handgreep geïntegreerde identificatie- en standby-functie Voor uw veiligheid ERSA producten worden met inachtneming van de fundamentele veiligheidseisen ontwikkeld, geproduceerd en getest. Er blijven echter wel restrisico‘s bestaan! Lees daarom deze gebruiksaanwijzing door, voordat u het apparaat voor de eerste keer bedient.

  • Pagina 8: Pictogram- En Symboolverklaringen

    Dit wordt gebruikt om tekstpassages te markeren die uitleg, informatie of tips bevatten. ■ Dit symbool geeft aan - Activiteiten die u moet uitvoeren, of - Instructies die strikt moeten worden opgevolgd. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 8...

  • Pagina 9: Bedoeld Gebruik

    Gebruiksaanwijzing Bedoeld gebruik ERSA verwarmingsapparatuur mag alleen gebruikt worden voor het verwerken van zachtsoldeer. Indien dit echter uitdrukkelijk in de gebruiksaanwijzing van het betreffende verwarmingsapparatuur wordt beschreven, kunnen sommige apparaten in speciale gevallen voor de bewerking van plastic worden gebruikt. Bij onbeoogd gebruik en interventies aan het apparaat komt de garantie te vervallen en kan de fabrikant niet aansprakelijk gesteld worden.
  • Pagina 10 Let op! Ventilatie en afzuiging. Werkmateriaal en bijproducten voor uw werkzaamheden kunnen uw gezondheid schaden. Zorg voor vol- doende ventilatie of afzuiging. Neem ook de relevante veiligheidsinfor- matiebladen in acht. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 10...
  • Pagina 11 Anders bestaat het gevaar op vuur of elektrische schokken. Voorzichtig! Onderhoud uw warmte-apparaat. Bewaar uw ERSA product altijd veilig en droog en buiten bereik van kinderen. Neem de relevante onderhoudsinstructies in acht. Controleer uw apparaat met regelmatige intervallen.

  • Pagina 12: Transport, Opslag, Verwijdering

    Vermijd schokken, stoten of het hardhandig neerzetten van de i-CON 1. De i-CON 1 moet worden beschermd tegen weersinvloeden zoals regen, mist of zeelucht, enz. Als de i-CON 1 voor langere tijd moet worden opgeslagen in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid, moet deze luchtdicht worden verpakt en worden voorzien van een ontvochtigingsmiddel.

  • Pagina 13: Inbedrijfstelling

    Controleer of de inhoud van de verpakking volledig is. Lees hiervoor het Hoofdstuk [Reserveonderdelen, accessoires]! Neem indien hier opgesomde componenten be- schadigd of onvolledig zijn contact op met uw leverancier. Het bestaat uit: • Elektronicastation i-CON 1 a • i-Tool soldeerbout met soldeerstift b • Standaard met sponsje c •...

  • Pagina 14: Het Apparaat Voor Het Eerst Aanzetten

    Sluit de soldeerbout aan op het station b en plaats hem in de stan- daard. ■ Verbind het aansluitsnoer met het soldeerstation en het stopcontact ■ Schakel het soldeerstation in d. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 14...

  • Pagina 15: Functiebeschrijving

    Verder heeft de i-OP nog een drukknopfunctie. Met deze drukknopfunctie (drukken) worden de geselecteerde parameters en waarden bevestigd en uitgevoerd voor het station. Alle instelstappen en meetwaarden worden in onbewerkte tekst weergege- ven in een overzichtelijk weergavevenster, de „Display. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 15...

  • Pagina 16: De Werkmodus

    Na het inschakelen van het station verschijnt het inschakelvenster gedurende ca. 2 seconden. Dit toont de stationsaanduiding a en softwareversie en de softwarever- sie b van de i-CON 1. Het station schakelt dan automatisch over naar de werkmo- dus met de parameters: •...

  • Pagina 17: Instellen Van Het Verwarmingsniveau Van De Verwarmingsplaat

    Niveau [0]: De verwarmingsplaat is uitgeschakeld; niveau [1]: Laatste warmtevermogen; niveau [6} hoogste warmtevermogen. De werkin- stelling is [0]. ■ Wanneer het gewenste verwarmingsniveau verschijnt, drukt u op de i-OP om het verwarmingsniveau te selecteren. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 17...

  • Pagina 18: Werken Met De Verwarmingsplaat

    Als het soldeerstation uit de ruststand wak- ker wordt, wordt de verwarmingsplaat niet automatisch ingeschakeld. U moet de i-OP handmatig inschakelen door tweemaal te klikken. Lees hiervoor ook het hoofdstuk [Instelbare Shut-down functie].. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 18...

  • Pagina 19: Vermogenswaarde Van De Verwarmingsplaat

    300 °C (verwarmingsniveau 6). De volgende karakteristieke curve toont de eindtemperaturen van de verwarmings- plaat in de verschillende verwarmingsfasen. • Horizontaal (x): instelbaar verwarmingsniveau • Verticaal (T): Temperatuur na 10 minuten opwarmtijd (°C) 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 19...

  • Pagina 20: Werken Met Twee Vaste Temperaturen (Streeftemperaturen)

    Selecteer de gewenste temperatuur door op de i-OP te drukken. De momenteel ingestelde temperatuur wordt op het display weergege- ven tegen een heldere achtergrond. Wanneer de ingestelde tempera- tuur is bereikt, verschijnt [OK] onderaan het display. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 20...

  • Pagina 21: Parametermodus

    Nu wordt de parametermodus geactiveerd. Door de i-OP te draaien wordt de ge- wenste parameter geselecteerd. Voor de geselecteerde parameter a wordt in de laatste regel een helptekst b weergegeven, die extra uitleg of nummerbereiken geeft. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 21...
  • Pagina 22 Activeer de cursor door op de i-OP te drukken; door nogmaals op de i-OP te drukken wordt de cursor uitgeschakeld. Wanneer de cursor geactiveerd wordt door de draaibeweging van de i-OP wordt de waarde overeenkomstig veranderd. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 22...

  • Pagina 23: I-Set Tool

    Zelfs als het soldeerstation is uitgerust met de seriële PC-interface (optioneel), wordt het apparaatnummer van het station niet gekopi- eerd. Lees hiervoor het hoofdstuk [Apparaatnummer]! 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 23...

  • Pagina 24: Temperatuurinstelling

    Beëindig de parametermodus. U hebt nu de eerste vaste temperatuur ingesteld. ■ Selecteer de tweede temperatuur in de werkmodus door op de i-OP te drukken en stel deze in op de parametermodus zoals hierboven beschreven. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 24...

  • Pagina 25: Kalibratietemperatuur

    Het instelbare kalibratiebereik is -70...+50 °C/-126...+90 °F. De exacte kalibratieprocedure wordt beschreven in Hoofdstuk [i-CON 1 Kalibratie]. Als u geen geschikt meetinstrument hebt om deze meting uit te voe- ren, voert u [0] in dit parameterveld in.

  • Pagina 26: Stift-Offset

    Hoofdstuk [Kalibratietemperatuur]. Tijdens het kalibreren moet de volgende pro- cedure in acht worden genomen: ■ Invoering van de gewenste streeftemperatuur Hoofdstuk [Streeftemperatuur]. ■ Instellen van de kalibratietemperatuur Hoofdstuk [Kalibratietempera- tuur vaststellen]. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 26...

  • Pagina 27: Kalibratietemperatuur Vaststellen

    6.3.6 Kalibratietemperatuur vaststellen ■ Bepaal de temperatuur van de soldeerstift aan de hand van een geka- libreerd meetinstrument (bv. ERSA DTM 100). ■ Vergelijk de displaywaarden van i-CON 1 en het meetinstrument. ■ Bereken het temperatuurverschil: ∆T = T – T i-CON 1 meetinstrumentt ■...

  • Pagina 28: Standby-Tijd

    Opwarmen vanuit de standby- temperatuur gebeurt door de i-Tool te verplaatsen of door de i-OP in te drukken / te draaien. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 28...

  • Pagina 29: Configuration Mode

    (acoustic temp. monitoring) • Idle state • Password • Temperature unit • Activating the heating plate • Activating the second fixed temperature • Language selection of the station To reach the configuration mode, keep the i-OP pushed for 5 seconds when you switch on the i-CON 1. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 29...

  • Pagina 30: Temperatuurvenster

    Wanneer de werkelijke temperatuur het temperatuurvenster verlaat, klinkt er een eenvoudig akoestisch signaal. Wanneer de werkelijke temperatuur terugkeert naar het temperatuurvenster, klinkt er een dubbel akoestisch signaal. Fabrieksinstelling: [off]. (gereserveerde functie) 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 30...

  • Pagina 31: Password Lock

    Please memorize your selected password thoroughly or note it down at a safe spot. Only ERSA can deactivate a forgotten password. If you have an i-Set Tool with the saved factory settings, you can also unlock the station on your own.
  • Pagina 32 Het tweede display [Wachtwoordactivering] verschijnt: ■ Voer nogmaals het wachtwoord in en bevestig uw invoering door op de i-OP te drukken. Het display [Configuratie] verschijnt met het bericht WACHTWOORD- BEVEILIGING: ACTIEF]. Het station is nu beveiligd. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 32...

  • Pagina 33: Wachtwoord Wijzigen

    30 seconden verlengd, zodat er ook nog andere instel- lingen kunnen worden uitgevoerd. Als er gedurende 30 sec. geen instellingen meer worden uitgevoerd, wordt de wachtwoordbeveiliging weer geactiveerd. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 33...

  • Pagina 34: Wachtwoord Vergeten

    Gedurende deze tijd (ca. 5 sec.) mag het station niet worden uitgeschakeld. 6.4.5 Taalselectie Hier kunt u de gewenste taal voor de menunavigatie van de i-CON 1 selecteren. Fabrieksinstelling: „English“ 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 34...

  • Pagina 35: Instelbare Shut-Down Functie (Ruststand)

    De ruststand wordt automatisch verlaten zodra het soldeerapparaat uit de standaard wordt genomen of de i-OP in gebruik wordt genomen. Een gestuurde verwarmingsplaat wordt niet automatisch geactiveerd! Lees hiervoor het hoofdstuk [Werkmodus]! 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 35...

  • Pagina 36: Apparaatnummer

    PC-interface. Elk station moet zijn eigen nummer krijgen. De dubbele toewijzing van een nummer kan leiden tot storingen. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 36...

  • Pagina 37: Warmteplaat

    Activeer de cursor door op de i-OP te drukken. ■ Activeer de functie door de i-OP te draaien. Het aangrenzende display verschijnt. ■ Beëindig het configuratiemenu Instructies voor het werken met de warmteplaat vindt u in het hoofd- stuk [Werkmodus]. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 37...

  • Pagina 38: Twee Vaste Temperaturen

    Activeer de cursor door op de i-OP te drukken. ■ Activeer de functie door de i-OP te draaien. Het aangrenzende display verschijnt. ■ Beëindig het configuratiemenu Instructies voor het werken met twee vaste temperaturen vindt u in het hoofdstuk [Werkmodus]. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 38...

  • Pagina 39: Fabrieksinstellingen („Default")

    20 °C Ruststand Apparaatnummer Warmteplaat Procesalarm Wachtwoord 0000 (wordt niet via de Default-functie verwijderd!) Eenheid °C Taal Parametermodus Parameter Instelling Streeftemp (°C) Kalibratietemp. (°C) Stift-offset Energie Medium Standby-tijd (min) Standby-temp. (°C/°F) 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 39...

  • Pagina 40: Contrast

    Nu wordt de contrast-modus geactiveerd: 0,5 s ■ Stel het gewenste contrast in door de i-OP te draaien. ■ Bevestig uw invoering door op de i-OP te drukken. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 40...

  • Pagina 41: De Soldeerstift Vervangen

    Als de soldeerstift is afgekoeld, gaat u als volgt te werk: 6.7.1 i-Tool ■ Koppel de soldeerstift los door de kartelmoer naar links te draaien. ■ Verwijder de soldeerstift samen met de houder van het warmte-ele- ment. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 41...
  • Pagina 42 Schuif de soldeerstift met huls op het warmte-element. ■ Bevestig de soldeerstift door de kartelmoer naar links te draaien. Voorzichtig! Gebruik geen soldeerapparaten zonder soldeerstift, dit kan het warmte-element beschadigen! 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 42...

  • Pagina 43: Warmte-Element Vervangen

    6.8.1 i-Tool ■ Plaats de tang tussen handvat a en het schroefdraad b. ■ Maak het warmte-element los door het iets op te tillen. ■ Trek het losgeraakte warmte-element eruit 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 43...
  • Pagina 44 Plaats het nieuwe warmte-element in het handvat Zorg ervoor dat de groef a in het warmte-element overeenkomt met de stift b in het handvat. ■ Druk het warmte-element stevig in het handvat. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 44...

  • Pagina 45: Gevoelige Componenten

    Het soldeerstation is volledig antistatisch uitgerust en voldoet daarnaast aan de ei- sen van de Amerikaanse militaire standaard. De soldeerstiften zijn bij levering rechtstreeks met het netwerkbeveiligingssnoer verbonden. * „Harde“ aarding conform militaire+ en ESA standaarden 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 45...

  • Pagina 46: Probleemoplossing

    Houd er zeker ook rekening mee dat een defecte zekering ook een teken kan zijn van een achterliggende storing. Alleen het vervangen van de zekering is daarom in het algemeen niet voldoende. • Is de soldeerbout correct op de voedingseenheid aangesloten? 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 46...

  • Pagina 47: Andere Storingen

    Het display gaat uit en geeft niets meer weer, maar de netschakelaar blijft branden. In dit geval is het soldeerstation overbelast. Als het soldeerstation voldoende is afgekoeld (ongeveer 30 minuten) kunt u weer doorwerken. 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 47...

  • Pagina 48: Continuïteitstest Voor I-Tool

    Parameterwijzigingen niet mogelijk Als het station is beveiligd met een wachtwoord, kunnen de parameters alleen wor- den gewijzigd als het wachtwoord correct is ingevoerd (zie hoofdstuk [Wachtwoord- beveiliging]). Aansluiting i-Tool 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 48...

  • Pagina 49: Foutmeldingen

    Gebruiksaanwijzing Foutmeldingen De i-CON 1 voert zelfstandig een foutdiagnose uit. Het resultaat van een diagnose wordt als een foutcode aangeduid: Het driehoekige pictogram a verschijnt in het display van het soldeerstation. De foutcode b wordt als een getal tussen 2 en 99 weergegeven.
  • Pagina 50 Vervang de i-Tool MENT DEFECT/VERVAN- warmte-element van de i-Tool GEN] zijn defect. [VOEDINGSFREQUEN- Voedingsfrequentie buiten het TIE?] frequentiebereik (± 10 %) [iCON BEVEILIGING TE- Soldeerstation overbelast Laat het soldeerstation afkoelen GEN OVERBELASTING] 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 50...

  • Pagina 51: Onderhoud, Reiniging

    ■ Let erop dat de ventilatieopeningen van het station niet door stofop- hopingen hun werking verliezen. Gebruik uitsluitend originele ERSA reserveonderdelen voor een veilige werking en om de garantie te behouden! Waarschuwing! Er zijn geen onderhoudsgevoelige onderdelen in het apparaat! Reiniging Maak het apparaat af en toe schoon met een vochtige zachte doek.

  • Pagina 52: Vervangingsonderdelen, Accessoires

    Soldeerstations Elektronica-station i-CON 1, 80 W, antistatisch, 0IC 1100A compleet met 1 i-Tool soldeerbout en standaard Afzonderlijke onderdelen Elektronica-station i-CON 1, 230/24 V, 80 W, 0IC 113 A antistatisch Soldeerbout i-Tool, 24 V, 150 W, antistatisch 0100 CDJ met stift 0102CDLF16...
  • Pagina 53 Warmte-element voor i-Tool 010102J Viscose-spons voor standaard 0003B Messing borsteltje 3ZT00051 Spons 0008M Stuurlijn i-CON naar verwarmingsplaat 0IRH- P100A-14 Stuurlijn Y voor gelijktijdige aansluiting van ver- 0IRH- warmingsplaat en soldeerdampafzuiging P100A-15 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 53...

  • Pagina 54: Ersadur Duurzame Soldeerstiften (I-Tips)

    Gebruiksaanwijzing ERSADUR duurzame soldeerstiften (i-Tips) i-Tips [P] 0102PDLF02 0102PDLF03L 0102PDLF04 0102PDLF04L 0102PDLF05L 0102PDLF06 0102PDLF06L 0102PDLF07 0102PDLF08L 0102PDLF10 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 54...
  • Pagina 55 Gebruiksaanwijzing i-Tips [C] 0102CDLF04 0102CDLF12 0102CDLF16 0102CDLF18L 0102CDLF20 0102CDLF24 0102CDLF24L 0102CDLF32 0102CDLF50 0102CDLF65 0102CDLF080C 0102CDLF100C 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 55...
  • Pagina 56 Gebruiksaanwijzing i-Tips [C] 0102CDLF120C 0102CDLF100 0102CDLF200 i-Tips [S] 0102SDLF04 0102SDLF06 0102SDLF06L 0102SDLF08L 0102SDLF18 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 56...
  • Pagina 57 Gebruiksaanwijzing i-Tips [A] 0102ADLF13 0102ADLF15 0102ADLF20 0102ADLF40 i-Tips [W] 0102WDLF16 0102WDLF23 0102WDLF35 i-Tips [Z] 0102ZDLF150 0102ZDLF200 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 57...
  • Pagina 58 Gebruiksaanwijzing i-Tips [B] 0102BDLF20 Let op! Vóór het verwarmen de slang-beschermtule verwijderen, indien beschikbaar! 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 58...

  • Pagina 59: Garantie

    ERSA GmbH. ERSA GmbH • Leonhard-Karl-Str. 24 • 97877 Wertheim / Germany Tel. +49 (0) 9342/800-0 • Fax -127 • e-mail: service.tools@ersa.de • www.ersa.de 3BA00180 • 2020-10-27 • Rev. 2 i-CON 1 / 59...

Inhoudsopgave