Deze beperking geldt niet voor eventuele aanwijzingen voor de bediening. Bij de inbouw van Viega producten moeten de algemeen erkende regels van de techniek en de Viega gebruiksaanwijzingen in acht worden genomen.
De overeenkomstige nationale wetten, standaards, voor‐ schriften, normen en andere technische voorschriften hebben priori‐ teit boven de Duitse/Europese richtlijnen in deze handleiding: de hier beschreven informatie is niet bindend voor andere landen en gebieden en dienen, zoals gezegd, enkel als ondersteuning. Sanpress Inox XL...
Normen en regelgeving De volgende normen en regelgevingen zijn van toepassing op Duitsland resp. Europa. Nationale regeling is te vinden op de relevante website van het land onder viega.nl/normen. Regelgevingen uit sectie: gebruik volgens de voorschriften Geldigheidsgebied/aanwijzing In Duitsland geldende regelgeving...
Pagina 6
Eisen aan de opslag van materiaal DIN EN 806-4, hoofdstuk 4.2 Regelgevingen uit paragraaf: Flensverbinding maken Geldigheidsgebied/aanwijzing In Duitsland geldende regelgeving Kwalificatie van personeel voor de VDI-Richtlinie 2290 montage van flensverbindingen Bepaling van aanhaalmomenten DIN EN 1591-1 Sanpress Inox XL...
Ä „Regelgevingen uit sectie: gebruik volgens de voor‐ schriften” op pagina 5. Bij gebruik voor andere toepas‐ singen en bij twijfel over de juiste materiaalkeuze neemt u contact op met Viega. 2.2.1 Toepassingen Het persfittingsysteem is ontworpen voor de nominale druk PN 16.
FKM bij olieconcentratie ≥ 25 mg/m Antivriesmiddelen, koelmiddelen tot een concentratie van 50% Stoom in lagedrukstoominstallaties (alleen met FKM-dichtelement) Productbeschrijving 2.3.1 Overzicht Het buisleidingsysteem bestaat uit persfittingen in verbinding met roest‐ vaststalen buizen en het bijbehorende persgereedschap. Sanpress Inox XL...
Productinformatie Afb. 1: Sanpress Inox XL-persfittingen De systeemcomponenten zijn beschikbaar in de volgende leidingdiame‐ ters: d 64,0/76,1/88,9/108,0. 2.3.2 Buizen Van het beschreven systeem zijn de volgende buizen verkrijgbaar: Buistype Roestvaststalen buis Roestvaststalen buis 1.4401 1.4521 64,0/76,1/88,9/108,0 Toepas‐ Drinkwater- en gasinstal‐...
Pagina 10
Buisleidingen zetten uit bij verwarming. De warmte-uitzetting is afhan‐ kelijk van het materiaal. Lengteveranderingen leiden tot spanningen in de installatie. Deze spanningen moeten door geschikte maatregelen worden gecompenseerd. Het volgende heeft zich beproefd: Vaste punten en glijpunten Uitzettingscompensatietraject (buighoek) Expansiestukken Sanpress Inox XL...
Pagina 11
2 - Buislengte ⃗ l 3 - Temperatuurverschil ⃗Δϑ [K] De lengte-uitzetting Δl kan in een diagram worden afgelezen of met de volgende formule rekenkundig worden vastgesteld: Δl = ⍺ [mm/mK] × L [m] × Δϑ [K] Sanpress Inox XL...
Productinformatie 2.3.3 Persfittingen Bij Sanpress Inox XL-persfittingen bevinden zich een snijring, een schei‐ dingsring en een dichtelement in de opstaande rand van de persfitting. Bij het persen snijdt de snijring in de buis en zorgt op die manier voor een verbinding met wrijvingssluiting.
Pagina 13
Afstemming met Viega vereist. Ä „Regelgeving uit de paragraaf: Dichtelementen” op pagina 6 Ä „Regelgevingen uit sectie: gebruik volgens de voorschriften” op pagina 5 zie ook document "Toepassingsgebieden van metalen installatiesystemen" op de website Viega Toepassingen van het FKM-dichtelement Stadsverwarmingsvoor‐...
Componenten van roestvast staal en verzinkt staal mogen niet direct met elkaar worden verbonden, hier worden draad- en overgangspersfittingen van brons/siliciumbrons aanbevolen. Neem voor vragen over dit onderwerp contact op met Viega. Sanpress Inox XL...
Ä „Regelgeving uit de paragraaf: Corrosie” op pagina 6. Bij gebruik voor andere toepassingen en twijfel over de juiste materiaalkeuze neemt u contact op met het Viega servicecenter. De chlorideconcentratie in het medium mag een maxi‐ mumwaarde van 250 mg/l niet overschrijden.
Om contactcorrosie te vermijden buizen van verschillende materialen gescheiden bewaren. Montage-informatie 3.3.1 Montageaanwijzingen Systeemcomponenten controleren Door transport en opslag kunnen systeemcomponenten beschadigd zijn geraakt. Alle onderdelen controleren. Beschadigde componenten vervangen. Beschadigde componenten niet repareren. Vervuilde componenten mogen niet worden geïnstalleerd. Sanpress Inox XL...
In de volgende situaties is de vervanging van een dichtelement toege‐ staan: Wanneer het dichtelement in de persfitting duidelijk beschadigd is en door een Viega reservedichtelement moet worden vervangen Wanneer een EPDM-dichtelement door een FKM-dichtelement (hogere temperatuurbestendigheid, bijv. voor industriële toepas‐...
Gebruik 3.3.4 Benodigde ruimte en afstanden Persen tussen buisleidingen 64,0 76,1 88,9 108,0 a [mm] b [mm] Persen tussen buis en wand 64,0 76,1 88,9 108,0 a [mm] b [mm] c [mm] Wandafstand 64,0–108,0 Minimumafstand a [mm] Sanpress Inox XL...
Buissnijder of metaalzaag met fijne tanden Ontbramer en gekleurde pen voor het aftekenen Persmachine met constante perskracht van 32 kN Persring met bijbehorende zwenkbek passend bij de buisdiameter en met een geschikt profiel Afb. 5: Persringen en zwenkbek Sanpress Inox XL...
Gebruik Voor het persen adviseert Viega het gebruik van Viega systeemgereedschap. De Viega systeempersgereedschappen werden speciaal voor de verwerking van de Viega persfittingsystemen ont‐ wikkeld en daarop afgestemd. Montage 3.4.1 Dichtelement vervangen VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel door scherpe randen Boven het dichtelement bevinden zich een scheidingsring en een snijring met scherpe randen (zie pijl).
Groeven op het buisoppervlak voorkomen. 3.4.3 Buizen ontbramen De buiseinden moeten na het inkorten aan binnen- en buitenkant zorg‐ vuldig worden ontbraamd. Sanpress Inox XL...
Gebruik Door het ontbramen wordt vermeden dat het dichtelement wordt beschadigd of de persfitting bij de montage kantelt. Viega adviseert een ontbramer te gebruiken (model 2292.4XL). AANWIJZING! Beschadiging door verkeerd gereedschap! Gebruik geen slijpschijven en dergelijk gereedschap voor het ontbramen. De buizen kunnen daardoor worden beschadigd.
Pagina 23
De zwenkbek op de persmachine steken en de bevestigingspin erin schuiven totdat deze vergrendelt. INFO! Neem de handleiding van het persgereedschap in acht. ▶ De persring op de persfitting plaatsen. De persring moet de bui‐ tenste ring van de persfitting volledig bedekken. Sanpress Inox XL...
De persing uitvoeren. ▶ De zwenkbek openen en de persring verwijderen. ▶ De controlelip verwijderen. ▷ De verbinding is als geperst gekenmerkt. 3.4.5 Flensverbindingen In het afgebeelde persfittingsysteem zijn flensverbindingen in de maten 64,0 tot 108,0 mm mogelijk. Sanpress Inox XL...
Pagina 25
Flenstypes Vaste flens Staal, niet-roestend Persaansluiting van roestvast staal Model 2359XL: 64,0 tot 108,0 mm Afb. 7: Vaste flens Flensverbinding maken Maak altijd eerst de flensverbinding en dan de persverbin‐ ding. Sanpress Inox XL...
Pagina 26
Zorg voor afdichtingen zonder fouten of gebreken en neem de infor‐ matie van de fabrikant in acht. Smeer de volgende flenselementen met geschikt smeermiddel: ▶ Zeskantschroefdraad Sluitring Moersteun AANWIJZING! Neem de informatie van de fabrikant over de toepassing en het temperatuurbereik van het smeermiddel in acht. Sanpress Inox XL...
Pagina 27
In geval van twijfel de flenzen zonder afdichting proefdraaien door de zeskantschroeven aan te draaien om een evenwijdigheid en een afdichtingsvlakafstand van ca. 10% van het nominale draaimoment te verkrijgen. ▷ De uitslag is niet toelaatbaar als de flenspositie niet zonder veel kracht kan worden bereikt. Sanpress Inox XL...
Pagina 28
100% van het nominale aandraaimoment. ▶ Draai alle zeskantschroeven opnieuw aan tot het volledige voorge‐ schreven aandraaimoment. Herhaal deze procedure net zo vaak totdat de moeren niet meer verder kunnen worden gedraaid wan‐ neer het volledige aandraaimoment wordt uitgeoefend. Sanpress Inox XL...
Pagina 29
482 992 De specificaties voor het voldoen aan de eisen van dichtheidsklasse L0, 01 (TA Luft) zijn berekend volgens de geldende norm en gelden uitsluitend bij gebruik van Viega-artikelen, zie ook Ä „Regelgevingen uit paragraaf: Flensverbinding maken” op pagina 6.
Ä „Regelgeving uit de paragraaf: onderhoud” op pagina 7. Afvalverwijdering Product en verpakking scheiden in de verschillende materiaalgroepen (bijv. papier, metalen, kunststoffen of non-ferrometalen) en volgens de nationaal geldende wetgeving afvoeren. Sanpress Inox XL...
Pagina 31
Viega Nederland B.V. info@viega.nl viega.nl NL • 2023-09 • VPN230154...