Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Targa HTG 800 A1 Handleiding En Veiligheidsvoorschriften

Hoge temperatuur-gas
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Targa HTG 800 A1

  • Pagina 3 Nederlands ........................2 Deutsch ........................... 18 V 1.45...
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    HTG 800 A1 Inhoud 1. Beoogd gebruik ........................3 2. Veiligheidsinstructies ......................3 3. Inhoud van de verpakking ....................7 4. Technische specificaties ......................7 4.1 Nationale specificaties ..............................7 5. Voordat u begint ........................8 5.1 De bbq-grill monteren ..............................8 5.2 De gasfles aansluiten ..............................
  • Pagina 5: Beoogd Gebruik

    HTG 800 A1 Gefeliciteerd! Met de aanschaf van deze HTG 800 A1 High-Temperature Grill, hierna 'bbq-grill’ genoemd, hebt u gekozen voor een kwaliteitsproduct dat lang meegaat. Deze bedieningsinstructies bevatten belangrijke informatie over het veilig gebruik van de bbq-grill en tips en informatie over het dagelijks gebruik en verwijdering.
  • Pagina 6: Gebruiksomgeving

    HTG 800 A1 Lees de bedieningsinstructies. Gebruiksomgeving GEVAAR! Deze bbq-grill is alleen geschikt voor gebruik buitenshuis. Deze is niet bedoeld voor gebruik binnenshuis. GEVAAR! Gebruik de bbq-grill niet in afgesloten en/of woongebieden, bijvoorbeeld gebouwen, tenten, campers, caravans, boten. Dit kan leiden tot koolmonoxidevergiftiging, wat mogelijk fataal kan zijn.
  • Pagina 7: Brand- Of Letselgevaar

    HTG 800 A1 • Let er bij het gebruik van de bbq-grill op dat er een vrije afstand van minstens 50 cm van alle muren en andere voorwerpen is. Gebruik de bbq-grill niet in een kuil, omdat dit kan leiden tot een opeenhoping van gassen.
  • Pagina 8: Kans Op Schade Aan Eigendommen

    HTG 800 A1 Daarna blust u de brand met een geschikt blusmiddel, bijv. een brandblusser voor vetbranden, een branddeken of zand. Verbrandings- en explosiegevaar! Kans op schade aan eigendommen • Plaats de bbq-grill op een gemakkelijk toegankelijke, stabiele en hittebestendige ondergrond die vlak en hittebestendig is.
  • Pagina 9: Inhoud Van De Verpakking

    Haal de bbq-grill en alle accessoires uit de verpakking. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer of alle onderdelen volledig en onbeschadigd zijn. Bel de fabrikant als iets ontbreekt of beschadigd is. • HTG 800 A1 High-Temperature Grill • Grillplaten •...
  • Pagina 10: Voordat U Begint

    HTG 800 A1 5. Voordat u begint 5.1 De bbq-grill monteren  Zet de bbq-grill op een vlakke en hittebestendige ondergrond.  Zorg ervoor dat er een vrije afstand van minstens 50 cm van alle muren en andere voorwerpen is.
  • Pagina 11: De Grilllade (7) Verwijderen/Plaatsen

    HTG 800 A1 5.3 De grilllade (7) verwijderen/plaatsen Ter voorkoming van brandwonden wacht u tot de grilllade (7) volledig is afgekoeld voordat u deze verwijdert. Verwijderen:  Draai de verstelknop (3) naar de laagste stand.  Pak de grilllade (7) vast aan de handgreep (5), zoals aangegeven op de onderstaande afbeelding.
  • Pagina 12: De Vetopvangbak (6) Plaatsen

    HTG 800 A1 5.5 De vetopvangbak (6) plaatsen  Zet de verstelknop (3) op een gemiddeld niveau en schuif de vetopvangbak (6) eronder in de hogetemperatuurbarbecue.  Schuif de vetopvangbak (6) in de bbq-grill tot deze niet verder kan. Gebruik de handgreep (13), vooral als de bbq-grill heet is.
  • Pagina 13: Aansteken/Voorverwarmen

    HTG 800 A1 GEVAAR! Hete oppervlakken! De bbq-grill wordt tijdens het gebruik zeer heet. • Draag bij het grillen altijd hittebestendige handschoenen in overeenstemming met de PBM-verordening (categorie II voor hittebescherming, DIN-EN 407). Gebruik geschikt gereedschap om het voedsel op de grill te draaien, bijv. barbecuetangen, om brandwonden te voorkomen.
  • Pagina 14: Grillstanden

    HTG 800 A1  Gebruik de verstelknop (3) om de grilllade (7) naar de ideale hoogte voor uw gerechten te verplaatsen. U kunt kiezen uit acht standen. Deze keuze is afhankelijk van een aantal factoren, zoals het soort voedsel en uw persoonlijke voorkeuren en ervaring. Zorg ervoor dat het voedsel de brander niet raakt.
  • Pagina 15 HTG 800 A1 Raak de hete pizzasteen (10) nooit met blote handen aan. Draag ovenhandschoenen zodat u zich niet brandt. Gebruik nooit bakpapier op de pizzasteen (10). Dit kan vlam vatten, waardoor de hele hogetemperatuurbarbecue kan gaan branden. De pizzasteen (10) is een natuurproduct dat bij regelmatig gebruik kan verkleuren. Dit is normaal en heeft geen invloed op de functionaliteit.
  • Pagina 16: Onderhoud/Reinigen

    HTG 800 A1 7. Onderhoud/reinigen 7.1 Onderhoud De bbq-grill bevat geen onderdelen die onderhoud vereisen. 7.2 Reinigen GEVAAR! Hete oppervlakken! De bbq-grill wordt tijdens het gebruik zeer heet. Laat de bbq-grill volledig afkoelen voordat u deze reinigt. • Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, borstels met metalen of nylon haren of andere metalen voorwerpen, zoals messen, schrapers of schuurwol.
  • Pagina 17: Problemen Oplossen

    HTG 800 A1 8. Problemen oplossen GEVAAR! • Probeer de bbq-grill niet zelf te repareren. • Open nooit de behuizing van de bbq-grill! • Als het probleem niet kan worden opgelost, neemt u contact op met de klantenservice van de fabrikant.
  • Pagina 18: Milieuregelgeving En Informatie Over Afvalverwerking

    HTG 800 A1 9. Milieuregelgeving en informatie over afvalverwerking Oud apparaat afvoeren - Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met systemen voor gescheiden inzameling van afvalmaterialen Oude apparaten mogen niet bij het huishoudelijk afval worden weggegooid! Als de bbq-grill niet meer kan worden gebruikt en moet worden weggegooid, hebben alle gebruikers de wettelijke verplichting om milieuvriendelijk te handelen en het oude apparaat gescheiden van het huisvuil af te voeren.
  • Pagina 19: Garantie- En Servicegegevens

    HTG 800 A1 11. Garantie- en servicegegevens Garantie van TARGA GmbH Geachte klant, U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval van gebreken aan dit product heeft u ten opzichte van de verkoper van het product bepaalde wettelijke rechten.
  • Pagina 20 HTG 800 A1 Inhaltsverzeichnis 1. BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG ......................19 2. SICHERHEITSHINWEISE ............................. 19 3. LIEFERUMFANG ..............................24 4. TECHNISCHE DATEN ............................24 4.1 Länderspezifikationen ..............................24 5. VOR DER INBETRIEBNAHME ..........................25 5.1 Grill aufstellen ................................25 5.2 Gasflasche anschließen ..............................25 5.3 Grillschublade (7) entnehmen/einsetzen ........................
  • Pagina 21: Bestimmungsgemäße Verwendung

    HTG 800 A1 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des Hochtemperaturgrills HTG 800 A1, nachfolgend als Grill bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges und langlebiges Produkt entschieden. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Gebrauch des Grills sowie Hinweise und Informationen zur täglichen Verwendung und zur Entsorgung.
  • Pagina 22: Betriebsumgebung

    HTG 800 A1 Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Betriebsumgebung GEFAHR! Dieser Grill ist nur für den Betrieb im Freien geeignet. Er ist nicht für den Betrieb in Innenräumen ausgelegt. GEFAHR! Betreiben Sie den Grill nicht in geschlossenen und/oder bewohnbaren Räumen, z. B.
  • Pagina 23 HTG 800 A1 • Halten Sie den Gasschlauch (12) von offenem Feuer und heißen Oberflächen fern. Knicken Sie ihn nicht und führen Sie ihn nicht über scharfe Kanten. Achten Sie darauf, dass niemand darüber stolpern kann. Es besteht Verletzungsgefahr! • Halten Sie beim Betrieb des Grills zu jeder Seite einen Mindestabstand von 50 cm zu Wänden und Gegenständen ein.
  • Pagina 24 HTG 800 A1 • Fette und Öle können Sie bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch entzünden. Löschen Sie niemals mit Wasser. Das Resultat könnte eine explosionsartige Verpuffung sein, die lebensgefährliche Verbrennungen zur Folge haben kann. Um einen Fettbrand zu löschen, verschließen Sie zunächst die Gaszufuhr. Löschen Sie anschließend mit einem geeigneten Löschmittel, z.
  • Pagina 25 HTG 800 A1 • Drehen Sie bei Funktionsstörungen sofort das Gasventil und den Einstellregler (8) zu. Es besteht Explosionsgefahr! • Gas ist schwerer als Sauerstoff und kann sich in Senken sammeln. Unkontrolliertes Ausströmen von Gas kann zu schweren Gesundheitsschäden bis hin zum Tode führen.
  • Pagina 26: Lieferumfang

    Nehmen Sie den Grill und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie, ob alle Teile vollständig und unbeschädigt sind. Im Falle einer unvollständigen oder beschädigten Lieferung wenden Sie sich bitte an den Hersteller. • Hochtemperaturgrill HTG 800 A1 • Grillrost •...
  • Pagina 27: Vor Der Inbetriebnahme

    HTG 800 A1 5. Vor der Inbetriebnahme 5.1 Grill aufstellen  Platzieren Sie den Grill auf einem ebenen, hitzebeständigen Untergrund.  Halten Sie rund um den Grill einen Mindestabstand von 50 cm zu Wänden und Gegenständen.  Entnehmen Sie alle Zubehörteile: Fettauffangschale (6), Grillschublade (7), Grillrost (4) und Pizzastein (10).
  • Pagina 28: Grillschublade (7) Entnehmen/Einsetzen

    HTG 800 A1 5.3 Grillschublade (7) entnehmen/einsetzen Warten Sie vor dem Entnehmen der Grillschublade (7), bis diese abgekühlt ist, um Verbrennungen zu vermeiden. Entnehmen:  Stellen Sie den Einstellhebel (3) auf die unterste Stufe.  Greifen Sie die Grillschublade (7), wie in der folgenden Abbildung gezeigt, am Griff (5).
  • Pagina 29: Fettauffangschale (6) Einsetzen

    HTG 800 A1 5.5 Fettauffangschale (6) einsetzen  Stellen Sie den Einstellhebel (3) auf eine mittlere Stufe und schieben Sie die Fettauffangschale (6) unten in den Grill.  Schieben Sie die Fettauffangschale (6) bis zum Anschlag nach hinten in den Grill hinein. Nutzen Sie, insbesondere im heißen Zustand, den beiliegenden Griff (13).
  • Pagina 30: Inbetriebnahme

    HTG 800 A1 6. Inbetriebnahme 6.1 Vorbereitung GEFAHR! Machen Sie sich vor jeder Inbetriebnahme mit allen Sicherheits- hinweisen vertraut, die im Kapitel „2. Sicherheitshinweise“ aufgeführt sind. GEFAHR! Vor jeder Inbetriebnahme sind die Anschlüsse der gasführenden Komponenten zu prüfen! GEFAHR! Heiße Oberflächen! Der Grill wird während des Betriebes sehr heiß.
  • Pagina 31: Grillen

    HTG 800 A1 6.3 Grillen  Positionieren Sie das Grillgut so auf dem Grillrost (4), wie in der nebenstehenden Abbildung dargestellt. In diesem Bereich erreicht der Grill die höchsten Temperaturen. Der Grillrost (4) sollte nicht überfüllt werden, dieses könnte sich negativ Grillergebnis auswirken.
  • Pagina 32: Pizza Zubereiten

    HTG 800 A1  Der nachfolgenden Tabelle können Sie einige beispielhafte Einstellungsempfehlungen für verschiedene Lebensmittel entnehmen. Die Grillzeiten können in Abhängigkeit von Gewicht und Größe des Grillgutes variieren.  Bitte beachten Sie, dass es sich bei der Tabelle nur um grobe Richtwerte handeln kann, die Sie nach Ihren Erfahrungen und persönlichem Geschmack anpassen müssen.
  • Pagina 33 HTG 800 A1  Stellen Sie die Grillschublade (7) auf Stufe 8 ein.  Drehen Sie den Einstellregler (8) auf Stufe „MIN“.  Ziehen Sie die Grillschublade (7) heraus und legen Sie die vorbereitete Pizza auf den Pizzastein (10). Bei Verwendung von frischem Pizzateig empfehlen wir, als Trennmittel etwas Mehl zu verwenden. Bei Tiefkühlpizza ist dieses nicht zwingend notwendig.
  • Pagina 34: Wartung/Reinigung

    HTG 800 A1 7. Wartung/Reinigung 7.1 Wartung Der Grill beinhaltet keine zu wartenden Teile. 7.2 Reinigung GEFAHR! Heiße Oberflächen! Der Grill wird während des Betriebes sehr heiß. Lassen Sie den Grill vor der Reinigung vollständig abkühlen. • Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten oder andere metallische Reinigungsgegenstände wie z.
  • Pagina 35: Störungssuche/Fehlerbehebung

    HTG 800 A1 8. Störungssuche/Fehlerbehebung GEFAHR! • Führen Sie keine eigenständigen Reparaturen am Grill durch. • Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Grills! • Falls das Problem nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an den Service des Herstellers. Im Folgenden finden Sie einige mögliche Fehlerbilder, die bei Ihrem Grill vorkommen können.
  • Pagina 36: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    HTG 800 A1 9. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Altgerät entsorgen - Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen - Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Grill nicht mehr benutzt werden können und eine Entsorgung notwendig sein, ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, im Sinne der Umwelt zu handeln und das Altgerät getrennt vom Hausmüll zu entsorgen.
  • Pagina 37: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    HTG 800 A1 11. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

320993

Inhoudsopgave