Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
HTC T8/RT8/X8/RX8
Huskvarna, 11-12-2020
Bedieningshandleiding, NL
Beste klant,
Hartelijk dank dat u voor een hoogwaardig Husqvarna-product hebt gekozen.
We hopen dat u ervan geniet.
De bijgevoegde handleiding bevat verwijzingen naar HTC Floor Systems.
De Husqvarna Group staat in voor de kwaliteit van dit product.
Neem bij vragen contact op met ons lokale verkoop- of servicepunt of ga naar
www.husqvarnacp.com.
Husqvarna AB
SE-561 82 Huskvarna, Zweden
1142574-36
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Husqvarna HTC T8
Samenvatting van Inhoud voor Husqvarna HTC T8
- Pagina 1 We hopen dat u ervan geniet. De bijgevoegde handleiding bevat verwijzingen naar HTC Floor Systems. De Husqvarna Group staat in voor de kwaliteit van dit product. Neem bij vragen contact op met ons lokale verkoop- of servicepunt of ga naar www.husqvarnacp.com.
-
Pagina 3: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
EG verklaring van overeenstemming Wij, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ZWEDEN, tel. +46 36 146500, verklaren onder onze alleenverantwoordelijkheid dat het product: Beschrijving Polijst- en slijpapparatuur Merk HUSQVARNA Type / model HTC RT8, HTC RX8 Identificatie Serienummers vanaf 2020 en verder... - Pagina 4 EG verklaring van overeenstemming Wij, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ZWEDEN, tel. +46 36 146500, verklaren onder onze alleenverantwoordelijkheid dat het product: Beschrijving Polijst- en slijpapparatuur Merk HUSQVARNA Type / model HTC T8, HTC X8 Identificatie Serienummers vanaf 2020 en verder...
- Pagina 5 Standaarden Als producent verklaren wij geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat het bovenstaande product met een serienummer vanaf 2016 voldoet aan de geldende bepalingen in: Huishoudelijke en soortgelijke elektrische EN 60335-1:2012 toestellen - Veiligheid - Deel 1: Algemene eisen. Huishoudelijke en soortgelijke elektrische EN 60335-1:2012 + A11:2014 toestellen - Veiligheid - Deel 1: Algemene eisen.
- Pagina 6 Mechanische trillingen - Meting en de beoordeling van blootstelling van het menselijk ISO 5349-1:2001 lichaam aan hand-armtrillingen - Deel 1: Algemene eisen. Mechanische trillingen - Meting en de beoordeling van blootstelling van het menselijk ISO 5349-2:2001 lichaam aan hand-armtrillingen - Deel 2: Praktische leidraad voor meting op de werkplek.
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
HTC T8/RT8/X8/RX8 Inhoudsopgave Inleiding....................... Algemeen ....................Aansprakelijkheid ..................Garantie..................... Veiligheid..................... Gebruikte symbolen .................. Veiligheidsvoorschriften................Informatie over de machine ............... Uitrusting uitpakken ................... Transport ....................3.2.1 Transport ....................3.2.2 Heffen ....................3.2.3 Verplaatsen ................... 3.2.4 Kap ophangen ..................3.2.5 Steunwiel .................... - Pagina 8 HTC T8/RT8/X8/RX8 Radiobesturing ..................GPS - Tracker .................... 7.3.1 Opstarten....................7.3.2 Registratie ..................... 7.3.3 Gebruik....................7.3.4 GSM-kaart ..................... 7.3.5 Afstandsbediening ................. Waterpakket ....................7.4.1 Mist Cooler System ................7.4.2 Natschuren .................... Onderhoud en reparatie................Algemeen ....................Schoonmaken.................... Vóór elke keer schuren................
-
Pagina 9: Inleiding
HTC T8/RT8/X8/RX8 Inleiding 1 Inleiding 1.1 Algemeen Machines van HTC worden gebruikt voor het bewerken van vloeroppervlakken. De toepassingsgebieden van de machine hangen af van de gekozen schijven. In deze handleiding worden naast het gebruik en de algemene functies ook de toepassingsgebieden en het onderhoud van uw HTC-machine behandeld. -
Pagina 10: Veiligheid
HTC T8/RT8/X8/RX8 Veiligheid 2 Veiligheid Dit hoofdstuk bevat de veiligheidsvoorschriften die bij het gebruik van machines van HTC in acht moeten worden genomen. 2.1 Gebruikte symbolen In deze handleiding worden de onderstaande symbolen gebruikt om aan te geven dat bij het gebruik van de machine extra oplettendheid vereist is. - Pagina 11 HTC T8/RT8/X8/RX8 Veiligheid WAARSCHUWING! Een opleiding is vereist. Kans op letsel en schade aan de machine. Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden, zodat ze niet met de machine spelen. De machine mag niet worden gebruikt door kinderen of in de buurt van kinderen.
- Pagina 12 HTC T8/RT8/X8/RX8 Veiligheid • Geschikte brandblusapparatuur moet duidelijk gemarkeerd en in de buurt zijn. • Er mag geen onderhoud worden uitgevoerd aan uitrusting die in bedrijf is. De machine is uitsluitend getest voor gebruik tot 2000 meter boven zeeniveau. Deze informatiesticker is zichtbaar op de schakelkast van de machine bevestigd.
-
Pagina 13: Informatie Over De Machine
HTC T8/RT8/X8/RX8 Informatie over de machine 3 Informatie over de machine 3.1 Uitrusting uitpakken Controleer de verpakking of de uitrusting bij levering zorgvuldig op beschadigingen. Neem bij schade contact op met de dealer en geef de schade door. Meld uitwendige schade ook bij het transportbedrijf. - Pagina 14 HTC T8/RT8/X8/RX8 Informatie over de machine Bevestigingspunten voor heffen en verankeren. D003128, 02.00...
-
Pagina 15: Kap Ophangen
HTC T8/RT8/X8/RX8 Informatie over de machine 3.2.4 Kap ophangen Bij transport of werkzaamheden met HTC grouting kan de kap worden opgehangen, zodat deze niet over de ondergrond sleept. Til de kap op en bevestig deze met de rubberstroppen om de kap in de opgehangen stand vast te zetten. -
Pagina 16: Steunwiel
HTC T8/RT8/X8/RX8 Informatie over de machine 3.2.5 Steunwiel Om het verplaatsen makkelijker te maken, kan er een steunwiel op de machine gemonteerd worden. Het steunwiel kan bij het schuren gemonteerd zijn. 3.3 Opslag De machine moet in een droge en verwarmde ruimte worden bewaard als deze niet wordt gebruikt. -
Pagina 17: Machineplaatje
HTC T8/RT8/X8/RX8 Informatie over de machine 3.4 Machineplaatje Het machineplaatje bevat de onderstaande informatie. Bij het bestellen van reserveonderdelen voor de machine moeten het model- en serienummer worden vermeld. D003128, 02.00... -
Pagina 18: Hand- En Armtrillingen
HTC T8/RT8/X8/RX8 Informatie over de machine 3.5 Hand- en armtrillingen ] voor de HTC T8/RT8/X8/RX8 is gemeten Het trillingsniveau voor handen en armen [m/s met uitrusting goedgekeurd conform ISO 5349-1:2001. De meetonzekerheid voor de meetapparatuur is gemeten tot ±2%. De machine is getest conform ISO 5349-2:2001 en ISO 20643:2005 voor het identificeren van de handelingen die bijdragen aan de meest voorkomende blootstellingen aan trillingen. -
Pagina 19: Beschrijving Machine
HTC T8/RT8/X8/RX8 Beschrijving machine 4 Beschrijving machine 4.1 Algemene beschrijving machine Een schuurmachine van HTC is ontwikkeld voor het bewerken van verschillende typen vloeren. De machine wordt gebruikt voor het schuren, prepareren, saneren en polijsten van vloeren van beton, natuursteen en terrazzo dan wel andere materialen die worden aangegeven in deze handleiding of door HTC aanbevolen materialen. - Pagina 20 HTC T8/RT8/X8/RX8 Beschrijving machine Omschrijving Opbergklep Vergrendeling grofafstelling bedieningsarm Opbergklep Hefpunt Bevestigingspunt voor steunwiel en vastzetten Straalpijp voor Mist Cooler System Bedieningsarm Vergrendeling fijnafstelling bedieningsarm Serviceluik Gewichthandgreep Gewicht Gewichtvergrendeling Schuurkop Wielvergrendeling voor aandrijving D003128, 02.00...
- Pagina 21 HTC T8/RT8/X8/RX8 Beschrijving machine Omschrijving Bedieningspaneel Vergrendeling bedieningsarm Aansluiting elektriciteit Aansluiting stofafscheider Schakelkast Snelkoppeling water D003128, 02.00...
-
Pagina 22: Opbergvak
HTC T8/RT8/X8/RX8 Beschrijving machine 4.2 Opbergvak Omschrijving Opbergvak Serviceluiken D003128, 02.00... - Pagina 23 HTC T8/RT8/X8/RX8 Beschrijving machine Omschrijving Accessoire Batterijlader voor Radiopakket afstandsbediening Koelventilatoren Aansluitpaneel voor accessoires Watertank Waterpakket Radio-ontvanger Radiopakket Hoofdschakelaar Radiopakket Waterniveausensor Waterpakket Relais Radiopakket Batterij Radiopakket Pomp Mist Cooler System / proportionaalklep Waterpakket watertoevoer D003128, 02.00...
-
Pagina 24: Schakelkast
HTC T8/RT8/X8/RX8 Beschrijving machine 4.3 Schakelkast Aanduiding Omschrijving MCB 2 x 5 A voor Power Supply Mainboard Zekering 4 A, Bedieningspaneel Zekering 4 A, GPS Zekering 4 A, Water / Mist System Zekering 4 A, Radio / Koelventilatoren, Zekering 4 A, Extra... -
Pagina 25: Beschrijving Regelingen - Bedieningspaneel (Hmi)
HTC T8/RT8/X8/RX8 Beschrijving machine 4.4 Beschrijving regelingen - Bedieningspaneel (HMI) D003128, 02.00... - Pagina 26 HTC T8/RT8/X8/RX8 Beschrijving machine Functie Omschrijving Uit / Aan Om de machine te starten/uit te schakelen Informatiepaneel Zie Informatiepaneel op pagina 27. Menu Rechts / Links - Menunavigatie en wijzigt ook de tripweergave. Omhoog / Omlaag - Menunavigatie en Night-paneel Menuknoppen uit/aan.
-
Pagina 27: Informatiepaneel
HTC T8/RT8/X8/RX8 Beschrijving machine 4.5 Informatiepaneel D003128, 02.00... - Pagina 28 HTC T8/RT8/X8/RX8 Beschrijving machine Symbool Naam Uitleg Brandt als de machine in de radiostand staat. In de radiostand werken alleen de Radio Noodstopknop en de Radioknop op het bedieningspaneel van de machine. Accessoire Brandt als het accessoire is geactiveerd. Accessoire Brandt als het accessoire is geactiveerd.
- Pagina 29 HTC T8/RT8/X8/RX8 Beschrijving machine Symbool Naam Uitleg Spanning Toont de netspanning. Toont de bedrijfstijd (uur), afstand (m) en Tripmeter energie (kWh). Toont het toerental van de Schuursnelheid schuurschijven. Toont de bedieningsspanning van de Bedieningsspanning machine. Toont de accuspanning als de machine alleen op batterijen werkt.
-
Pagina 30: Aansluitpaneel
HTC T8/RT8/X8/RX8 Beschrijving machine 4.6 Aansluitpaneel Symbool Aansluiting voor Bedieningspaneel Radio-ontvanger CANbus Extra uitrusting, 24 V Extra 2. Wordt gebruikt voor toekomstige uitrusting Mist Cooler System Watertoevoerklep Koelventilatoren Accessoire D003128, 02.00... -
Pagina 31: Gebruik
HTC T8/RT8/X8/RX8 Gebruik 5 Gebruik 5.1 Algemeen In het volgende hoofdstuk wordt beschreven hoe de schijven worden vervangen en hoe de schuurmachine wordt bediend. In het hoofdstuk worden schuurtechnische aspecten of de keuze van de schuurschijven e.d. buiten beschouwing gelaten. - Pagina 32 HTC T8/RT8/X8/RX8 Gebruik Omschrijving HMI-afstelling Afstelling bedieningsarm Grofafstelling bedieningsarm Fijnafstelling bedieningsarm Stel de juiste werkhoogte in met behulp van de verschillende instellingen. D003128, 02.00...
- Pagina 33 HTC T8/RT8/X8/RX8 Gebruik Omschrijving Positie 1 bedieningsarm Positie 2 bedieningsarm Positie 3 bedieningsarm Positie 4 bedieningsarm D003128, 02.00...
-
Pagina 34: Werken Met Gewichten
HTC T8/RT8/X8/RX8 Gebruik 5.3 Werken met gewichten Gewichten in verschillende standen Gewichtpositie 1 Gewichtpositie 2 Gewichtpositie 3 Gewichtpositie 4 De machine is uitgerust met twee gewichten om het zwaartepunt van de machine eenvoudig te kunnen verplaatsen. Ieder gewicht is voorzien van een borgpen, waarmee de gewichten in drie standen en naar achteren kunnen worden geklapt en vergrendeld. - Pagina 35 HTC T8/RT8/X8/RX8 Gebruik WAARSCHUWING! Klemgevaar. Kans op letsel. Let er bij het afstellen van de gewichten op dat de pen in de gewenste stand borgt. Zorg ervoor dat er geen sprake van zijspeling is als het gewicht is geborgd. De kans bestaat dat de borging loslaat.
-
Pagina 36: Kabel- En Slangontlasting
HTC T8/RT8/X8/RX8 Gebruik 5.4 Kabel- en slangontlasting Er zitten twee verschillende kabel- en slangontlastingen op de machine. Gebruik degene die het best bij de actuele werksituatie past. Zorg ervoor dat de schuurkap niet door het trekken aan de slang wordt beïnvloed. -
Pagina 37: Schuurschijven Monteren
HTC T8/RT8/X8/RX8 Gebruik Klap de bedieningsarm in de derde positie, zie Instellingen bedieningsarm op pagina Klap de gewichten naar achteren en plaats één voet op één van de gewichten. Zie Instellingen bedieningsarm op pagina 33. De machine kan zwaar zijn. Stel af met... - Pagina 38 HTC T8/RT8/X8/RX8 Gebruik Druk de nieuwe schuurschijf schuin van boven in de groef in de schuurschijfhouder. Schuif de schijf daarna helemaal in de groef. Zet de schuurschijf vast in de schuurschijfhouder door er een paar keer licht met een hamer op te slaan.
-
Pagina 39: Schuren
HTC T8/RT8/X8/RX8 Schuren 6 Schuren Sluit de stofafscheider aan op de machine. Voor meer informatie over stofafscheidermodellen, zie de website van HTC: www.htc-floorsystems.com. Plaats de bedieningsarm in de werkstand, zie op pagina 33. WAARSCHUWING! Kans op letsel. Laat de kabel niet in contact komen met de draaiende schijven. -
Pagina 40: Handmatig Schuren
HTC T8/RT8/X8/RX8 Schuren 6.1.1 Handmatig schuren Controleer of de noodstopschakelaar (1) gedeactiveerd is. Als dat niet het geval is, rechtsom draaien volgens de pijlen op de schakelaar. Druk op de knop on/off (2). Start de stofafscheider als u droog gaat schuren. -
Pagina 41: Schuren Vereenvoudigen
HTC T8/RT8/X8/RX8 Schuren 6.2 Schuren vereenvoudigen WAARSCHUWING! Kans op letsel. Laat de kabel niet in contact komen met de draaiende schijven. Om te voorkomen dat de afzuigslang van de stofafscheider en de voedingskabel in het werkgebied of de route van de machine komen, kunnen de slang en de kabel worden neergelegd zoals hieronder afgebeeld. -
Pagina 42: Accessoire
HTC T8/RT8/X8/RX8 Accessoire 7 Accessoire 7.1 Radiopakket 7.1.1 Beschrijving regelingen - Afstandsbediening D003128, 02.00... - Pagina 43 HTC T8/RT8/X8/RX8 Accessoire Functie Omschrijving Toekomstige functie. Rechts / Links - Menunavigatie en wijzigt ook de tripweergave. Menuknoppen Omhoog / Omlaag - Menunavigatie en wijzigt ook de schermbeveiliging. Toekomstige functie. Display Zie Informatiepaneel op pagina 27. Brandt niet als de eenheid is uitgeschakeld.
- Pagina 44 HTC T8/RT8/X8/RX8 Accessoire Functie Omschrijving Bedieningselement voor schuren. Rechtsom schuren, schuren uit, linksom schuren. Voor linksom schuren moet Schuurrichting het bedieningselement omhoog worden gebracht om in die stand te komen. Schuursnelheid Afstellen van de schuursnelheid. Ophangbevestiging Voor riem of schouderhaak.
-
Pagina 45: Radio-Ontvanger
HTC T8/RT8/X8/RX8 Accessoire 7.1.2 Radio-ontvanger Lamp Uitleg Brandt niet Op de ontvanger staat geen spanning. De ontvanger heeft spanning maar geen Brandt POWER radioverbinding. De ontvanger heeft spanning en een Knippert radioverbinding. Brandt niet De ontvanger werkt goed. ALARM Brandt Werkt niet goed. -
Pagina 46: Opladen
HTC T8/RT8/X8/RX8 Accessoire 7.1.3 Opladen Batterij machine Als de hoofdschakelaar aan is (rechtsom gedraaid), wordt de batterij van de machine opgeladen. Als de machine met de afstandsbediening wordt verplaatst, moet de hoofdschakelaar aan zijn. De hoofdschakelaar kan aan blijven als de machine op de elektriciteit is aangesloten. -
Pagina 47: Wielen Vergrendelen
HTC T8/RT8/X8/RX8 Accessoire 7.1.5 Wielen vergrendelen Machines met radiobesturing zijn voorzien van een vergrendelingsmechanisme op alle wielen. De wielvergrendeling wordt gebruikt om de wielen van de machine te vergrendelen aan respectievelijk los te koppelen van hun aandrijfmotoren. In de vergrendelde stand maken de aandrijfmotoren contact met de wielen en kan de machine uitsluitend worden verplaatst door bediening van de aandrijfmotoren via het bedieningspaneel of de afstandsbediening. -
Pagina 48: Radiobesturing
HTC T8/RT8/X8/RX8 Accessoire 7.2 Radiobesturing Wielvergrendeling borgen/ontkoppelen Zie Wielen vergrendelen op pagina 47. Hoofdschakelaar Schakel de hoofdschakelaar in, zie Opladen op pagina 46. Afstandsbediening Controleer of de noodstopschakelaar (5) is gedeactiveerd en of het D-P-R-bedieningselement in stand P staat en laat de schakelaar in stand 0 los. -
Pagina 49: Gps - Tracker
HTC T8/RT8/X8/RX8 Accessoire Schuren Stel de schuursnelheid in met de draaiknop (10). De ingestelde waarde is op het display te zien. Stel de aandrijfsnelheid in met de draaiknop (11). De ingestelde waarde is op het display te zien. Kies de draairichting (12) voor het schuren. De machine begint te schuren. -
Pagina 50: Registratie
HTC T8/RT8/X8/RX8 Accessoire 7 De GPS-tracker zoekt in ca. 2 minuten de positie op. Wordt niet aangegeven door een diode. 8 Bel met een willekeurige mobiele telefoon naar het mobiele nummer van de GPS-tracker (zie de bijgevoegde envelop). Na een paar signalen wordt het gesprek tot stand gebracht... -
Pagina 51: Gebruik
HTC T8/RT8/X8/RX8 Accessoire De volgende informatie moet worden geregistreerd: • Welk mobiel nummer toegang moet hebben tot de GPS-tracker. • De omvang van het Geofence-alarm. • De gevoeligheid van de trillingssensor. • De waaktijd van de GPS (hoe vaak moet de positie worden gecontroleerd). -
Pagina 52: Afstandsbediening
HTC T8/RT8/X8/RX8 Accessoire De meeste SIM-kaarten werken uitstekend samen met de GPS-tracker, behalve alleen 3G-operators. Met prepaid-kaarten heeft u geen vaste maandelijkse kosten, maar een aan een abonnement gekoppelde SIM-kaart werkt net zo goed. Als u een SIM-kaart koopt, moet u deze controleren door de kaart in een mobiele telefoon te plaatsen. -
Pagina 53: Waterpakket
HTC T8/RT8/X8/RX8 Accessoire 7.4 Waterpakket 7.4.1 Mist Cooler System Machines van HTC kunnen zijn uitgerust met het Mist Cooler System voor effectieve koeling van de schijven. Het Mist Cooler System is ook als aanvullende uitrusting leverbaar en kan achteraf worden besteld. - Pagina 54 HTC T8/RT8/X8/RX8 Accessoire schuren effectiever verloopt. Het Mist Cooler System verkleint de kans dat diamantschijven "verglazen”. Het systeem gebruikt het water dat in de tank zit. Als het waterniveau laag is, wordt het mistsymbool geel. Schuren Monteer de juiste schijven op de machine.
-
Pagina 55: Natschuren
HTC T8/RT8/X8/RX8 Accessoire 7.4.2 Natschuren LET OP! Let erop dat de watertoevoer alleen bij het schuren aan is. Gebruik altijd een natzuiger bij natschuren. Natschuren met water wordt gebruikt bij het schuren van moeilijk te schuren vloeren. Het wordt ook gebruikt om een hogere afwerking of een lagere temperatuur bij het schuren te bereiken. - Pagina 56 HTC T8/RT8/X8/RX8 Accessoire Start de waterstroom door op de knop op het bedieningspaneel te drukken. Verhoog en verlaag de waterstroom met resp. -. Het water komt naar buiten via gleuven in de slang onder de kap. D003128, 02.00...
-
Pagina 57: Onderhoud En Reparatie
HTC T8/RT8/X8/RX8 Onderhoud en reparatie 8 Onderhoud en reparatie 8.1 Algemeen WAARSCHUWING! Bewegende delen. Hoog geluidsniveau. Kans op letsel. Gebruik altijd de aanbevolen veiligheidsuitrusting. WAARSCHUWING! Elektrische stroom. Kans op letsel en schade aan de machine. Schakel vóór het reinigen, onderhouden, vervangen van schijven en reparaties de stroom uit. -
Pagina 58: Vóór Elke Keer Schuren
HTC T8/RT8/X8/RX8 Onderhoud en reparatie • Maak de machine na gebruik altijd schoon. Gebruik alleen voor de schuurkop een hogedrukspuit en een slang en spons voor de rest van de machine. • Stofzuig de schakelkast, koelventilator en koelflens. 8.3 Vóór elke keer schuren •... -
Pagina 59: Reserveonderdelen
HTC T8/RT8/X8/RX8 Onderhoud en reparatie 8.7 Reserveonderdelen Vermeld voor een snelle levering van de reserveonderdelen altijd het model, het serienummer van de machine en het artikelnummer van het reserveonderdeel bij het bestellen. Informatie over model en serienummer staat op het machineplaatje. -
Pagina 60: Fouten Zoeken
HTC T8/RT8/X8/RX8 Fouten zoeken 9 Fouten zoeken 9.1 Algemeen In dit hoofdstuk worden fouten opgesomd die kunnen optreden en hoe u de fouten oplost. Als de fout niet kan worden verholpen of als er andere fouten optreden, moet u contact opnemen met de dichtstbijzijnde dealer. -
Pagina 61: De Zekering Of Aardlekschakelaar Wordt Vaak Geactiveerd
HTC T8/RT8/X8/RX8 Fouten zoeken 9.3 De zekering of aardlekschakelaar wordt vaak geactiveerd Beschrijving fout Reden Instructie gebruiker De aardlekschakelaar wordt EMC-filter, bekabeling of Te hoge geactiveerd. omvormer lekstroom/massafout. Controleer de zekeringgrootte en de traagheid. Verminder de belasting van De zekering wordt... -
Pagina 62: De Machine Heeft Te Weinig Vermogen
HTC T8/RT8/X8/RX8 Fouten zoeken 9.4 De machine heeft te weinig vermogen Beschrijving fout Reden Instructie gebruiker Verlaag de schuurdruk. Als de machine een te hoog toerental heeft, verlaag dan het toerental. De machine wordt dan krachtiger. Zie de meter voor het beschikbare vermogen. -
Pagina 63: Waarschuwingen En Foutmeldingen
HTC T8/RT8/X8/RX8 Fouten zoeken 9.5 Waarschuwingen en foutmeldingen 9.5.1 Waarschuwingen De foutmeldingen en waarschuwingen worden weergegeven op het display op de machine en/of de afstandsbediening. Een waarschuwing wordt met geel op het display weergegeven, de machine kan nog steeds worden gebruikt. Als de waarschuwing bekend is, toont het veld een waarschuwingssymbool en een beschrijving voor de specifieke waarschuwing. - Pagina 64 HTC T8/RT8/X8/RX8 Fouten zoeken Symbool Waarschuwing Beschrijving fout Oplossing Controleer de PSU. CONTROL VOLTAGE Lage Controleer de bedieningsspanning. batterijspanning. GENERIC INVERTER De omvormer geeft een Ga naar de website WARNING (error code) fout aan. HTC Support. Controleer de werking van de ventilatoren.
-
Pagina 65: Foutmeldingen
HTC T8/RT8/X8/RX8 Fouten zoeken Symbool Waarschuwing Beschrijving fout Oplossing Controleer het spanningsniveau Lage inkomende tijdens bedrijf. VOLTAGE LOW spanning naar de Controleer de machine. kabeldoorsnede. Controleer de stroomtoevoer. 9.5.2 Foutmeldingen Symbool Foutmelding Beschrijving fout Oplossing Controleer de bekabeling. Controleer CANBUS ERROR Fout op de CAN-bus. - Pagina 66 HTC T8/RT8/X8/RX8 Fouten zoeken Symbool Foutmelding Beschrijving fout Oplossing Controleer de bedieningsspanning. Controleer de LEFT DRIVE MOTOR batterijspanning. VOLTAGE LOW / RIGHT Lage spanning linker Controleer de DRIVE MOTOR aandrijfmotor. bekabeling voor de VOLTAGE LOW aandrijfmotoren. Controleer de spanning op de relaisuitgangen.
- Pagina 67 HTC T8/RT8/X8/RX8 Fouten zoeken Symbool Foutmelding Beschrijving fout Oplossing Controleer de kabeldoorsnede en de kabellengte. Fout in de UNDERVOLTAGE Lage spanning. inkomende voeding. De noodstop is geactiveerd. D003128, 02.00...
-
Pagina 68: Technische Gegevens
HTC T8/RT8/X8/RX8 10 Technische gegevens HTC T8 HTC T8 HTC T8 Vermogen 12 kW / 16 pk 15 kW / 20,1 pk Stroom 50 A 30 A Frequentie 50-60 Hz 3x200-240 V 3x380-415 V 3x440-480 V Spanning +-10% +-10% +-10%... - Pagina 69 HTC T8/RT8/X8/RX8 HTC T8 HTC T8 HTC T8 Geluidseffectniveau 91 – 104 dBA , conform ISO 3744 Trillingen, 1,81 m/s² Floorprep (T-rex) Toegestane dagelijkse >10 u blootstelling, Floorprep (T-rex) HTC RT8 HTC RT8 HTC RT8 Vermogen 12 kW / 16 pk...
- Pagina 70 HTC T8/RT8/X8/RX8 HTC RT8 HTC RT8 HTC RT8 Opslagtemp. (korte -20° – +60 °C tijd, bijv. transport) - 4 – +140 °F -10° – +40 °C Werktemp. +14 – +104 °F Luchtvochtigheid Max. 95% maar geen condens Geluidsdrukniveau, 86 – 92 dBA...
- Pagina 71 HTC T8/RT8/X8/RX8 HTC X8 HTC X8 HTC X8 Vermogen 12 kW / 16 pk 15 kW / 20,1 pk Stroom 50 A 30 A Frequentie 50-60 Hz 3x200-240 V 3x380-415 V 3x440-480 V Spanning +-10% +-10% +-10% Stuurspanning 24 V...
- Pagina 72 HTC T8/RT8/X8/RX8 HTC X8 HTC X8 HTC X8 Trillingen, 1,59 m/s² Floorprep (T-rex) Toegestane dagelijkse >10 u blootstelling, Floorprep (T-rex) HTC RX8 HTC RX8 HTC RX8 Vermogen 12 kW / 16 pk 15 kW / 20,1 pk Stroom 50 A...
- Pagina 73 HTC T8/RT8/X8/RX8 HTC RX8 HTC RX8 HTC RX8 -10° – +40 °C Werktemp. +14 – +104 °F Luchtvochtigheid Max. 95% maar geen condens Geluidsdrukniveau, 86 – 92 dBA conform ISO 11201 Geluidseffectniveau 91 – 104 dBA , conform ISO 3744 Trillingen, 1,59 m/s²...
- Pagina 74 HTC T8/RT8/X8/RX8 Afmetingen 1340 mm 867 mm 2191 mm Schuurstand 53 inch 34 inch 86 inch D003128, 02.00...
- Pagina 75 HTC T8/RT8/X8/RX8 Afmetingen 1067 mm 867 mm 1533 mm 1991 mm Transportstand 42 inch 34 inch 60 inch 78 inch D003128, 02.00...
-
Pagina 76: Milieu
HTC T8/RT8/X8/RX8 Milieu 11 Milieu De producten van HTC bestaan voor het grootste deel uit metaal en kunststof dat kan worden hergebruikt. Hieronder worden de meest gebruikte materialen opgesomd. 11.1 Chassis Machineonderdeel Materiaal Afvalverwerking Chassis Metaal Schroot Bedieningsarm Kunststof gecoat staal... -
Pagina 77: Elektrisch Systeem
HTC T8/RT8/X8/RX8 Milieu 11.3 Elektrisch systeem Machineonderdeel Materiaal Afvalverwerking Schakelkast Staal Schroot Koperen geleiders met Kabels Schroot isolatie van PVC / Nylon Elektrische onderdelen Elektronica-afval Indien mogelijk moeten de verschillende metalen worden gescheiden. 11.4 Hergebruik De machine of machineonderdelen kunnen natuurlijk ook worden geretourneerd aan HTC Sweden AB.