Inhoud Aansprakelijkheidsbeperking ................... ii Auteursrechten en handelsmerken.................. ii Contactgegevens ......................ii Welkom............................... 1 1.1 Publiek en doelstelling van document................2 1.1.1 Reden voor versie 3 IP-module en compatibiliteit met vorige versie 2 ....2 1.2 Inleiding IP-connectiviteit ...................2 1.3 Stroomvoorziening.....................4 1.4 Aarding........................4 Paneelcommunicatie met IP....................
Deel 15 van de Auteursrechten en handelsmerken FCC-regels (Federale Communicatie Commissie – VS). Deze limieten zijn ontworpen om een ™ MONITOR ISM / ™ MONITOR AFx, redelijke bescherming te leveren tegen schadelijke en G-Prox zijn handelsmerken van interferentie als de apparatuur wordt geopereerd CSG Security Inc.
Welkom In deze sectie: • 1.1: Gebruikers • 1.2: Inleiding IP-connectiviteit • 1.3: Energie • 1.4: Aarding 22-9059D v3.1 Welkom Paneel IP Centrale bewaking Referentie- met IP onderwerpen...
1.1.1 Reden voor versie 3 IP-module en compatibiliteit met vorige versie 2 • De versie 3 IP-module is een gedeponeerd product exclusief gemaakt door VEREX Technology om tegemoet te komen aan ons compromis om kwaliteitssupport te geven voor de apparatuur die we leveren.
1.2.2 Concept: Verbinding PC naar paneel met IP Een verbinding PC paneel met IP biedt een alternatief voor een directe verbinding of inbelmodems, en gebruikt de bestaande netwerkbekabeling (10BaseT / RJ45). Deze feature kan gebruikt tezamen met "Centrale Bewaking met IP" (Veiligheid IP-rapportage), of alleen. Director Software Naar sensors,...
B, en ( − ) lijnen naar de apparaten verbinden in de kast. Randapparatuur die stroom gebruikt, zoals rook- en bewegingsdetectors moeten energie krijgen vanuit de module waar ze mee verbonden zijn – eerder dan van de noodstroomterminals van het controlepaneel. MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...
Paneelcom municatie met IP In deze sectie: • 2.1: Vereisten en limieten • 2.2: Verbinding PC naar paneel met IP&fA • 2.3: Instellen van Director IP interfacekaart • 2.4: Instellingen van Director-software • 2.5: Starten van communicatiesessie 22-9059D v3.1 Welkom Paneel IP Centrale bewaking Referentie-...
IP interface. Een MONITOR ISM / AFx paneel/systeem (meest recente firmware niet nodig, maar over het algemeen wel aangeraden). Uitzondering: Communicatie gestart vanaf het paneel naar Director vereist de v3.30 paneel firmware of hoger. Zie 2.1.1 voor meer details.
2.2 Componentbedrading voor LED-Referentie: Zie voor meer details over de werking van LED’s op het Paneel met IP moederbord in de harware referenties, sectie 4.2. 2.2.1 Bedradingconcept (PC Paneel met IP) Naar Director Software sensors, (optioneel) modules, (Één PC of client/server) enz.
• Houd de knop ingedrukt tot de groene Aux. RX (ontvangst), de groene SIP RX (Veiligheid-IP ontvangst) en groene DIR RX (Director ontvangst) LED’s op de kaart tegelijk aan en uit beginnen te knipperen (zie het diagram van de IP interface module, sectie 4.2, figuur MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...
• Laat de knop los en de module bevindt zich nu in de Discovery programmeermodus en is klaar om te communiceren met het IP-configuratieprogramma. (OPMERKING: Discovery modus zal na twee minuten automatisch onderbreken als er geen activiteit is en terugkeren naar de normale modus.) In het IP interface module configuratieprogramma op de PC.
• Om met een IP-module te verbinden die al geconfigureerd werd, klik op de selectie “Connect remotely…” in het verbindingsscherm. • Voer het IP-adres van de kaart en het toepasbare wachtwoord in, en druk daarna op de knop “Connect”. Tabblad foutopsporing Voorbehouden aan gebruik door de fabrikant. MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...
2.3.1 Instellen van de IP-module Director parameters Om het hoofdpaneel te doen communiceren met de Director-software • Druk op het tabblad “ISM” aan de linkerzijde van het configuratiescherm. • De standaardinstellingen zullen een onmiddellijke verbinding mogelijk maken met het Director-software systeem. Wijzigingen aan deze instellingen zijn alleen nodig om: •...
Pagina 16
“Disconnect” na een Send To met succes. Als de IP kaart wordt geprogrammeerd op een tijdelijke locatie, kan u nu de stroom ervan uitschakelen en ze de IP kaart afleveren voor de uiteindelijke installatie. MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...
2.4 Instellingen Director-software (voor PC Paneel met IP) Vooraleer te beginnen: Deze sectie veronderstelt dat u al een basis Deze sectie is alleen toepasbaar database instelling heeft. Indien dit nog niet het geval is, zie de sectie voor sites Director- “Installatie“...
F1 terwijl het scherm System Communications actief is. Schuif daarna naar beneden om te gewenste items te bekijken. Om SIP-rapportage (Security IP-ontvanger) in te stellen, zie sectie 3 (verder). MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...
2.5 Starten communicatiesessie 1) Terwijl u aangemeld bent bij de MONITOR ISM / AFx Director-software op de netwerk-PC die deze uitvoert, selecteer Communications in de structuur. Opmerking: U kan geen twee kopieën van de Director-software uitvoeren. Verzeker u ervan dat deze software niet uitgevoerd wordt op dit moment (bekijk een Bestand/LCD-toetsenbord symbool aan het rechteruiteinde van de Windows taakbalk).
Pagina 20
MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...
Centrale bewaking met (SIP- rapportage) In deze sectie: • 3.1: Limieten & Vereisten • 3.2: Component bedrading voor SIP-rapportage • 3.3: IP interface instellen (voor SIP-rapportage) • 3.4: ISM/AFx Director instellingen voor SIP-rapportage • 3.5: IP-ontvanger software (Centrale bewakingsinstallatie) 22-9059D v3.1 Welkom Paneel IP Centrale...
PC). + 2de PC die de automatiseringssoftware uitvoert (bijv. MAS). Een MONITOR ISM / AFx paneel/systeem (alle panelen moeten ≥ V3.3). MONITOR ISM / AFx Director-software moet ≥ V3.30 indien ter beschikking—vereist indien er meer dan 1000 gebruikers zijn (paneel ingesteld op 'memory-model' 5 of hoger).
3.2 Component bekabeling LED Referentie: Voor meer voor SIP-rapportage informatie over de operatie van de LED’s op de kaart, zie de hardware referentie (sectie 4.2). 3.2.1 Bekabeling concept : Naar Naar sensors, sensors, modules, enz. Bewakingsinstallatie modules, enz. ISM-AFx Automatiseringssoftware IP-ontvanger (voorbeeld: MAS) Hoofdpaneel...
2de kabel toe voor kabel die over 4 draden loopt. Gebruik een 18AWG voedingskabel FT4 P/N 120-3400, FT6 P/N 120-3404 voor verbindingen met de voedingsbron. Voor meer details over voedings- en aardingsvereisten, zie in secties 1.3 en 1.4. MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...
3.3 IP interface instellen (Centrale bewaking met IP) Volg de stappen 1 – 6, sectie 2.3 wanneer de IP-module voor het eerst wordt geprogrammeerd. Deze sectie behandelt de aangeraden methode om een IP-module kaart in te stellen met gebruik van de Discovery Mode en het IP-module Configuration programma.
Pagina 26
Voor alle wijzigingen, druk op de sjabloon ‘Send To’ op de bovenste werkbalk in het configuratiescherm om de nieuwe informatie te downloaden naar de IP-module. Druk vervolgens op de knop “Disconnect” na een ‘Send To’ met succes. MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...
• Open en meldt u aan bij de Director database-instelling heeft. Indien dit nog niet het geval is, zie de sectie “Installatie” MONITOR ISM / AFx Director om in de online Help of de gebruikershandleiding IP-rapportage communicatie naar voor de Director-software.
Director PC: De Security IP-ontvanger software kan paneelverbindingen (IP kaarten) en geeft de niet uitgevoerd op de MONITOR ISM / AFx Director berichten die het ontvangt door aan de alarm PC. Hiervoor zal een aparte PC nodig zijn. automatiseringsoftware (MAS of equivalent) met Activeringssleutel De IP-ontvanger software vereist een gebruik van het SG-DLR2 protocol.
3.5.4 SIP-ontvanger software: Configuratie-instellingen Bij het opstarten van de IP-ontvanger software, klik op het tabblad configuratie onderaan. Iedere paneel IP-verbinding die moet 'ondervraagd' is geassocieerd met een rij op het scherm.‘ De bovenste helft van het scherm bevat instellingen voor de automatiseringsoftware die precies moet ingesteld, alsook de rij voor iedere IP-verbinding die moet ingesteld.
Druk op twee verticale lijnen om te pauseren, rechterpijl om uit te voeren en pijl naar omhoog om te wissen. Toont ALLE activiteiten van de ontvanger. “History” “Paneel Sim” Voorbehouden aan fabrikanten. MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...
5 hernieuwde pogingen gedurende 20 seconden. Indien de netwerk vertragingen/defecten langer duren dan die periode, dan zal de communicatie uitvallen en opnieuw moeten ingevoerd in het scherm van hangende/on-line communicatie in de GUI (Grafische gebruikersinterface). MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...
Kort de bestaande steunpin lager om deze hoek te steunen als een bestaande V2-kaart door en V3 wordt vervangen. Dir: Verwijst naar MONITOR ISM / AFx Director software communicatie. SIP: Verwijzing naar bewakingsstation communicatie (Security IP-ontvanger rapportage). 4.2.1 Communicatie LED’s functies De LED’s van de IP-kaart kunnen gebruikt worden om de verschillende condities van de kaart te...
Pagina 34
Als zich een situatie voordoet waarin de groene LED van de netwerkverbinding aan is en deze gele LED uit is, vraag dan aan de netwerk administrator om de instellingen voor de IP-kaart op het netwerk te controleren. MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...
4.2.2 Referenties hoofdbekabeling • Een IP-interace modulekaart kan tot 60 mA verbruiken. Daarom kan het eventueel 12V extra voeding vereisen. Het hoofdpaneel kan een totaal van 750 mA verzorgen voor alle belastingen (Module Bus/modules en hulpstroomverbinding). Installeer een 12 VDC voeding zoals vereist. •...
• Schakel bestand downloaden uit (geen IP kaart firmware upgrades). Instellen van de IP-module Director parameters • Herzie de firewall opties. Instellen van parameters van veiligheid IP-ontvanger in IP-module • Herzie de firewall opties. MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...
4.3.2 Gebruik van extern IP-adres Multiple IP-apparaten op een PC: Het IP- apparaat moet aangegeven en externe poortsinstellingen "Communicatiepool" voor “Paneelgroep” een oproep te starten vanaf een geassocieerd specifieke hoofdpaneel LCD-toetsenbord naar paneelverbinding. Zie sectie: 2.4.3. Director PC zoals beschreven in sectie 2.1.1, moet de IP interface module weten waarheen Druk op het tabblad ISM in het IP-module op te roepen.
2.4 SIP-instellingen van sectie hiervoor getraind is. Als het u niet lukt om de IP 3.3 en SIP Director instellingen in sectie interface kaart te pingen, zoek dan hulp bij het 3.4 . netwerk servicepersoneel. MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...
Pagina 39
Status informatie voor SIP- rapportage is beschikbaar door het scherm foutopsporing te bekijken met vraag-en-antwoord IP-ontvanger programma dat wordt behandeld in “Knoppen” in sectie 3.5.4 (of langs een LCD-toetsenbord, zie sectie 4.6. 5) IP kaart ontvangt data, maar reageert niet (geel LED zendt geen pulsen). De ontvangen data zijn misschien niet juist geconfigureerd voor het paneel (zoals bijv.
• Na de wijzigingen, voer “9” in voor “Exit with Save” (Afsluiten en Opslaan) met de “Enter menu selection:” en druk daarna op Enter. Sluit Telnet af en wijzigingen zullen nu actief zijn op de kaart. MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...
4.5.2 Directe seriële configuratie Als u niet in staat bent om de IP interface module met Telnet te configureren, dan is er de optie van directe seriële configuratie. In deze modus zijn er geen wachtwoorden (gezien u toegang heeft tot de IP interface module in directe fysieke verbinding) zodat u altijd verschillende instellingen kan wijzigen.
Pagina 42
Discovery-knop blijft ingedrukt en de kaart opnieuw stroom krijgt. Controleer de LED-patronen voor “Discovery modus” zoals beschreven in sectie 2.3, stap: 4). 8) Als de gepaste menuvraag niet verschijnt, probeer dan de oranje en blauwe draadverbindingen om te wisselen bij de DB-connector. MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...
(SIP-identiteit). Dit moet altijd aanwezig zijn. onderhouden was. Als dit verschijnt als een "X", of een "Q", contacteer dan de VEREX Technische supportgroep (“Contacteer ons” pagina ii) en vraag hen om deze 22-9059D v3.1 Welkom...
Pagina 44
SIP-adres combinatie tussen het paneel en de IP-ontvanger software ("SIP-address" verbindingsmodus). Als dit als een "M", contacteer dan de VEREX Technische supportgroep (“Contacteer ons” pagina ii) en vraag hen om deze conditie te registreren en het R&D Departement van VEREX hierover in te lichten.
4.7 Verzonden berichten (SIA-formaat) Algemeen berichtenformaat Berichten worden verzonden naar het bewakingsstation met het "SIA Level II" format. OPMERKING: De formaten van de berichten hier beschreven mogen NIET verward met berichten voorzien door Security IP-ontvanger software worden verzonden naar automatiseringsoftware (bijv. MAS). (Deze berichten zullen als karakteristiek de informatie hier behandeld bevatten tezamen met datum/tijdstip en eigendomsformattering.) SIA Level II Berichtenformaat Berichten die verwijzen naar een gebied:...
De IP-module is UL geregistreerd als het primaire communicatiemiddel [SIP- (IP-beveiliging) rapportage], indien het volgende item gebruikt wordt als een onderdeel van de configuratie: • UL geregistreerde PC als het SIP-bewakingsprogramma wordt gebruikt. Een voorbeeld hiervan: • Radisys Corporation (1-800-950-0044) Model 7581-UL1 of 7581-UL2 MONITOR ISM™/AFx™ IP-connectiviteit Handleiding 22-9059D v3.1...