Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
KA01326D/15/NL/01.18
71422934
2018-01-01
Products
Beknopte handleiding
Proline 200
HART
Transmitter met
Vortex flowsensor
Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen
vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het
instrument.
Beknopte transmitterhandleiding
Bevat informatie over de transmitter.
Beknopte sensorhandleiding → 3
Solutions
Services
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Proline 200
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Proline 200
- Pagina 1 Products Solutions Services KA01326D/15/NL/01.18 71422934 2018-01-01 Beknopte handleiding Proline 200 HART Transmitter met Vortex flowsensor Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het instrument. Beknopte transmitterhandleiding Bevat informatie over de transmitter. Beknopte sensorhandleiding → 3...
- Pagina 2 Proline 200 HART Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Pagina 3: Aanvullende Instrumentdocumentatie
Aanvullende instrumentdocumentatie Deze beknopte handleiding is de beknopte transmitterhandleiding. De "beknopte sensorhandleiding" is beschikbaar via: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App Gedetailleerde informatie over het instrument is opgenomen in de bedieningshandleiding en de andere documentatie: • Internet: www.endress.com/deviceviewer •... -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Proline 200 HART Inhoudsopgave Documentinformatie ............. . 5 Gebruikte symbolen . -
Pagina 5: Documentinformatie
Proline 200 HART Documentinformatie Documentinformatie Gebruikte symbolen 1.1.1 Veiligheidssymbolen Symbool Betekenis GEVAAR! GEVAAR Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk lichamelijk letsel ontstaan. WAARSCHUWING! Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden WAARSCHUWING kan ernstig of dodelijk lichamelijk letsel ontstaan. -
Pagina 6: Symbolen In Afbeeldingen
Documentinformatie Proline 200 HART Symbool Betekenis Randaarde (PE) Een klem die moet worden aangesloten op aarde voordat enige andere aansluiting wordt gemaakt. De aardklemmen zijn aan de binnen- en buitenkant van het instrument aanwezig: • Interne aardklem: sluit de randaarde van de voeding aan. -
Pagina 7: Fundamentele Veiligheidsinstructies
Proline 200 HART Fundamentele veiligheidsinstructies Fundamentele veiligheidsinstructies Voorwaarden voor het personeel Het personeel moet aan de volgende eisen voldoen: ‣ Opgeleide, gekwalificeerde specialisten moeten een relevante kwalificatie hebben voor deze specifieke functie en taak. ‣ Zijn geautoriseerd door de exploitant/eigenaar van de installatie. -
Pagina 8: Veiligheid Op De Werkplek
Het instrument voldoet aan de algemene veiligheidsvoorschriften en de wettelijke bepalingen. Het voldoet tevens aan de EU-richtlijnen in de klantspecifieke EU-conformiteitsverklaring. Endress+Hauser bevestigt dit met het aanbrengen op het instrument van de CE-markering. Endress+Hauser... -
Pagina 9: It Beveiliging
Proline 200 HART Productbeschrijving IT beveiliging Wij verlenen alleen garantie wanneer het instrument wordt geïnstalleerd en gebruikt zoals beschreven in de bedieningshandleiding. Het instrument is uitgerust met veiligheidsmechanismen ter beveiliging tegen onbedoelde veranderingen van de instrumentinstellingen. IT-veiligheidsmaatregelen in lijn met de veiligheidsnormen van de operator en ontworpen voor aanvullende beveiliging van het instrument en de gegevensoverdracht moeten worden geïmplementeerd door de operator zelf. -
Pagina 10: Montage Van De Transmitter Bij De Separate Uitvoering
Installatie Proline 200 HART Montage van de transmitter bij de separate uitvoering VOORZICHTIG Omgevingstemperatuur te hoog! Gevaar voor oververhitting elektronica en vervorming van de behuizing. ‣ Overschrijd de maximaal toegestane omgevingstemperatuur niet . ‣ Bij buitenopstelling: vermijd direct zonlicht en blootstelling aan het weer, vooral in regio' s met een warm klimaat. -
Pagina 11: Verdraaien Van De Transmitterbehuizing
Proline 200 HART Installatie 4.2.2 Paalmontage 20 70 … ( 0.79 to 2.75) SW 13 A0033486 2 mm (in) Verdraaien van de transmitterbehuizing De transmitterbehuizing kan worden verdraaid voor eenvoudiger toegang tot het aansluitcompartiment of de displaymodule. max. 350°... -
Pagina 12: Verdraaien Van De Displaymodule
Installatie Proline 200 HART Zet de borgschroef stevig vast.. Verdraaien van de displaymodule De displaymodule kan worden verdraaid om de afleesbaarheid en bedienbaarheid te optimaliseren. 3 mm A0032238 Maak de borgklem van het deksel van het elektronicacompartiment los met een inbussleutel. -
Pagina 13: Elektrische Aansluiting
Proline 200 HART Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting Aansluitvoorwaarden 5.1.1 Benodigd gereedschap • Voor kabelwartels: gebruik passend gereedschap • Voor borgklem: inbussleutel 3 mm • Striptang • Bij gebruik van soepele kabels: crimptang voor adereindhuls • Voor verwijderen aders uit de klem: platte schroevendraaier ≤ 3 mm (0,12 in) 5.1.2... - Pagina 14 Elektrische aansluiting Proline 200 HART 5.1.3 Aansluitkabel voor separate uitvoering Aansluitkabel (standaard) Standaard kabel 2 × 2 × 0,5 mm (22 AWG) PVC-kabel met afscherming (2 paren, per paar als streng) Vlambestendigheid Conform DIN EN 60332-1-2 Oliebestendigheid Conform DIN EN 60811-2-1 Afscherming Gegalvaniseerd kopervlechtwerk, opt.
- Pagina 15 Proline 200 HART Elektrische aansluiting Kabellengte 10 m (32 ft), 30 m (98 ft) Bedrijfstemperatuur Bij montage in een vaste positie: –50 … +105 °C (–58 … +221 °F); indien de kabel vrij kan bewegen: –25 … +105 °C (–13 … +221 °F) UV-straling kan schade aan de buitenmantel van de kabel veroorzaken.
- Pagina 16 Elektrische aansluiting Proline 200 HART 5.1.4 Klembezetting Transmitter 4-20 mA HART aansluiting versie met extra ingangen en uitgangen – – – – – – A0033475 A0033475 Maximaal aantal klemmen Maximaal aantal klemmen voor bestelcode voor Klemmen 1 tot 6: "Accessoire gemonteerd", optie NA Zonder geïntegreerde overspanningsbeveiliging...
- Pagina 17 Proline 200 HART Elektrische aansluiting Aansluitkabel voor separate uitvoering Aansluitbehuizing transmitter en sensor In geval van de separate uitvoering, worden de sensor en de transmitter afzonderlijk van elkaar gemonteerd en verbonden door een verbindingskabel. De aansluiting wordt uitgevoerd via de aansluitbehuizing van de sensor en de transmitterbehuizing.
- Pagina 18 Elektrische aansluiting Proline 200 HART Klemnummer Toekenning Kabelkleur Aansluitkabel Voedingsspanning Bruin Aarde RS485 (+) Geel RS485 (–) Groen Aansluitkabel (optie "massa druk-/temperatuurgecompenseerd") Bestelcode voor "Sensoruitvoering; DSC-sensor; meetbuis", optie DA, DB, DC, DD – – BK YE BU – – A0034571 ...
- Pagina 19 Proline 200 HART Elektrische aansluiting 5.1.5 Voorwaarden voor de voedingseenheid Voedingsspanning Transmitter Er is een externe voedingsspanning nodig voor elke uitgang. Voedingsspanning voor een compacte uitvoering zonder lokaal display Bestelcode voor "uitgang" Minimum Maximum klemspanning Klemspanning Optie A: 4-20 mA HART ≥...
-
Pagina 20: Voorbereiden Van Het Meetinstrument
Elektrische aansluiting Proline 200 HART • R ≤ (U ): 0,022 A klem. min • R ≤ 500 Ω R [W] U [V] A0033472 5 Belasting voor een compacte uitvoering zonder lokale bediening Bedrijfsbereik 1.1 Voor bestelcode voor "Uitgang", optie A "4-20 mA HART"/optie B "4-20 mA HART, puls-/frequentie-/ schakeluitgang"met Ex i en optie C "4-20 mA HART + 4-20 mA analoog"... -
Pagina 21: Aansluiten Van Het Meetinstrument
Proline 200 HART Elektrische aansluiting Verwijder de dummy-plug indien aanwezig. Indien het meetinstrument is geleverd zonder kabelwartels: Plaats geschikte kabelwartels voor de betreffende verbindingskabel. Indien het meetinstrument is geleverd met kabelwartels: Houd de voorschriften voor de verbindingkabels aan → 13. - Pagina 22 Elektrische aansluiting Proline 200 HART Druk de kabel door de kabelwartel. Verwijder de afdichtring van de kabelwartel niet, teneinde een goede afdichting te waarborgen. Strip de kabel en de aders. Plaats adereindhulzen in geval van soepele aders. Sluit de kabel aan conform de klembezetting → 16.. Voor HART-communicatie: houd bij het aansluiten van de kabelafscherming op de aardklem het aardconcept van de installatie aan.
- Pagina 23 Proline 200 HART Elektrische aansluiting De volgende procedure (in de getoonde volgorde) wordt aanbevolen voor de separate uitvoering: Monteer de sensor en de transmitter. Sluit de verbindingskabel voor separate uitvoering aan. Sluit de transmitter aan. Het aansluiten van de aansluitkabel in de transmitterbehuizing hangt af van de goedkeuring van het meetinstrument en de versie van de gebruikte aansluitkabel.
- Pagina 24 Elektrische aansluiting Proline 200 HART A0034171 6 Voorbeeld Aansluitkabel (standaard, versterkt) Installeer de verbindingskabel door de kabelwartel in de aansluitbehuizing (gebruik het korte gestripte uiteinde van de verbindingskabel bij gebruik van een verbindingskabel zonder een M12-connector). Sluit de verbindingskabel aan: ...
- Pagina 25 Proline 200 HART Elektrische aansluiting Ga in omgekeerde volgorde te werk om de aansluitbehuizing weer te assembleren. Aansluiten van de transmitter Aansluiten transmitter via connector A0034172 ‣ Sluit de connector aan. Aansluiten transmitter via klemmen 3 mm A0034173 Maak de schroef op de borgklem van het deksel van het elektronicacompartiment los.
- Pagina 26 Elektrische aansluiting Proline 200 HART TX 10 8 mm A0034174 Maak de borgschroef van de transmitterbehuizing los. Maak de borgklem van de transmitterbehuizing los. ~15° A0034175 7 Voorbeeld Draai de transmitterbehuizing naar rechts tot deze de markering bereikt. LET OP...
- Pagina 27 Proline 200 HART Elektrische aansluiting A0034176 8 Voorbeeld A0034177 9 Voorbeeld Aansluitkabel (standaard, versterkt) Maak de signaalkabel los van de verbindingsprintkaart van de wandbehuizing door indrukken van de borgclip op de connector. Verwijder de transmitterbehuizing. Installeer de verbindingskabel door de kabelwartel in de aansluitbehuizing (gebruik het korte gestripte uiteinde van de verbindingskabel bij gebruik van een verbindingskabel zonder een M12-connector).
-
Pagina 28: Aansluiten Van De Aansluitkabel Voor De Drukmeetcel
Elektrische aansluiting Proline 200 HART 11. Sluit de kabelafscherming aan op de kabeltrekontlasting. 12. Zet de schroeven voor de kabeltrekontlasting vast met een aanhaalmoment van 1,2 … 1,7 Nm. 13. Ga in omgekeerde volgorde te werk om de transmitterbehuizing weer te assembleren. -
Pagina 29: Aansluitcontrole
Proline 200 HART Elektrische aansluiting Om de IP66/67 beschermingsklasse, Type 4X behuizing te waarborgen, moeten de volgende handelingen worden uitgevoerd na de elektrische aansluiting: Controleer of de afdichtingen van de behuizing schoon zijn en correct zijn geplaatst. Droog, reinig of vervang de afdichtingen indien nodig. -
Pagina 30: Bedieningsmogelijkheden
Bedieningsmogelijkheden Proline 200 HART Bedieningsmogelijkheden Overzicht van de bedieningsopties A0032226 Lokale bediening via displaymodule Computer met bedieningstool (bijv. FieldCare, DeviceCare, AMS Device Manager, SIMATIC PDM) Field Xpert SFX350 of SFX370 Field Communicator 475 Besturingssysteem (bijv. PLC) VIATOR Bluetooth modem met aansluitkabel... -
Pagina 31: Opbouw En Functies Van Het Bedieningsmenu
Proline 200 HART Bedieningsmogelijkheden Opbouw en functies van het bedieningsmenu 6.2.1 Structuur van het bedieningsmenu Bedieningsmenu voor operators en onderhoudspersoneel Taal Bedrijf Taakgeoriënteerd Instellen Diagnose Bedieningsmenu voor experts Expert Functiegeoriënteerd A0014058-NL 10 Schematische structuur van het bedieningsmenu 6.2.2... -
Pagina 32: Toegang Tot Het Bedieningsmenu Via Het Lokale Display
Bedieningsmogelijkheden Proline 200 HART Toegang tot het bedieningsmenu via het lokale display X X X X X X 19.184 mA 12.5 X X X X X X Language 20.50 Ã English Deutsch Español Français Xxxxxxx A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W +0.000 Xx... -
Pagina 33: Bedrijfsdisplay
Proline 200 HART Bedieningsmogelijkheden 6.3.1 Bedrijfsdisplay Verklarende symbolen voor meetwaarde Statusgebied • Hangt af van uitvoering instrument, bijv.: De volgende symbolen verschijnen in het statusgebied van – : volumedoorstroming het bedrijfsdisplay aan de rechterbovenkant: – : massaflow • Statussignalen –... -
Pagina 34: Bedieningselementen
Bedieningsmogelijkheden Proline 200 HART Numerieke editor Bevestigt de keuze. Beweegt de invoerpositie één positie naar links. Verlaat de invoer zonder de veranderingen over Voegt het decimale scheidingspunt in op de te nemen. invoerpositie. Voegt het minusteken in op de invoerpositie. -
Pagina 35: Meer Informatie
Proline 200 HART Systeemintegratie Toetsen en betekenis Vermindert het contrast (helderder instellen). Plus/Enter-toetscombinatie (druk de toetsen tegelijkertijd in en houd deze ingedrukt) Vergroot het contrast (donkerder instelling). Minus-/Plus-/Enter-toetscombinatie (druk de toetsen tegelijkertijd in) Voor bedrijfsdisplay:schakelt de toetsenbordvergrendeling in of uit. -
Pagina 36: Inschakelen Van Het Meetinstrument
Inbedrijfname Proline 200 HART Inschakelen van het meetinstrument ‣ Schakel, na een succesvolle functiecontrole, het instrument in. Na succesvol opstarten, schakelt het lokale display automatisch over van het opstartdisplay naar het bedrijfsdisplay. Indien het lokale display leeg blijft of wanneer een diagnosemelding verschijnt, raadpleeg de bedieningshandleiding van het instrument →... -
Pagina 37: Definiëren Van De Tag-Naam
Proline 200 HART Inbedrijfname De gewenste eenheden kunnen worden geselecteerd in de Submenu Systeemeenheden. De wizard begeleidt de gebruiker systematisch door alle parameters welke nodig zijn voor de configuratie zoals parameters voor meting of uitgangen. De wizards die beschikbaar zijn in het instrument kunnen verschillen afhankelijk van de uitvoering van het instrument (bijv. -
Pagina 38: Beveiligen Van Instellingen Tegen Ongeautoriseerde Toegang
Inbedrijfname Proline 200 HART Navigatie Menu "Setup" → Instrument-tag Parameteroverzicht met korte beschrijving Parameter Beschrijving Invoer Fabrieksinstelling Instrument-tag Voer meetpuntidentificatie Maximaal 32 karakters, Prowirl (tag) in. bestaande uit letters, cijfers of speciale tekens (bijv. @, %, /). Beveiligen van instellingen tegen ongeautoriseerde toegang... -
Pagina 39: Vloeistofapplicatie
Proline 200 HART Inbedrijfname Voer in Parameter Stoom kwaliteitswaarde, de stoomkwaliteit in zoals aanwezig is in de leiding. Zonder applicatiepakket nattestoomdetectie-/meting: meetinstrument gebruikt deze waarde om de massaflow van de stoom te berekenen. Met applicatiepakket natte stoomdetectie/-meting: meetinstrument gebruikt deze waarde wanneer de stoomkwaliteit niet kan worden berekend (stoomkwaliteit voldoet niet aan de basiscondities). -
Pagina 40: Gasapplicaties
Inbedrijfname Proline 200 HART Voer in Parameter Specifieke warmte capaciteit de warmtecapaciteit van het medium 10. Voer in Parameter dynamische viscositeit de viscositeit van het medium in. 8.7.3 Gasapplicaties Voor een nauwkeurige massa- of gecorrigeerde volumemeting, wordt geadviseerd de sensoruitvoering met druk- en temperatuurcompensatie toe te passen. Indien deze sensoruitvoering niet beschikbaar is, lees de druk dan in via de stroomingang/HART. - Pagina 41 Proline 200 HART Inbedrijfname 10. Voer in Parameter Referentie druk de referentiedruk van het medium in. 11. Voer in Parameter Referentietemperatuur de referentietemperatuur van het medium Gasmengsel Vormgas voor staalfabrieken en walserijen, bijv. N Kies medium Navigatie: Setup → Medium selectie Roep de Wizard Medium selectie op.
- Pagina 42 Voer in Parameter Referentietemperatuur de temperatuur in voor het berekenen van de referentiedichtheid. Endress+Hauser adviseert het gebruik van een actieve drukcompensatie. Hierdoor wordt het risico van meetfouten door drukvariaties en verkeerde instellingen volledig uitgesloten .
- Pagina 43 11. Voer in Parameter Referentietemperatuur de temperatuur in voor het berekenen van de referentiedichtheid. 12. Voer in Parameter Relatieve dichtheid de relatieve dichtheid van het aardgas in. Endress+Hauser adviseert het gebruik van een actieve drukcompensatie. Hierdoor wordt het risico van meetfouten door drukvariaties en verkeerde instellingen volledig uitgesloten .
-
Pagina 44: Diagnose-Informatie
Diagnose-informatie Proline 200 HART Configureren van de mediumeigenschappen Navigatie: Setup → Uitgebreide setup → Medium eigenschappen Roep de Submenu Medium eigenschappen op. Voer in Parameter Referentiedichtheid de referentiedichtheid van het medium in. Voer in Parameter Referentie druk de referentiedruk van het medium in. - Pagina 45 Proline 200 HART Diagnose-informatie X X X X X X X X X X X X X X 20.50 S801 Voedingsspanning Menu Diagnoselijst Diagnose 1 S801 voedingsspanning Diagnose 2 Diagnose 3 Voedingsspanning (ID:203) S801 0d00h02m25s Verhoog voedingsspanning A0029431-NL 13...
- Pagina 48 www.addresses.endress.com...