Ink Cartridge Codes
Codes des cartouches d'encre
Tintenpatronencodes
Cartridgecodes
XP-402
XP-405
Daisy
Pâquerette
Gänseblume
Madelieje
XP-403
XP-406
Poppy
BK
C
Black
Cyan
Magenta
Noir
Cyan
Magenta
Schwarz
Cyan
Magenta
Zwart
Cyaan
Magenta
18
18
18XL
18XL
18XL
BK
C
Black
Cyan
Magenta
17
17
17XL
17XL
17XL
c
Epson recommends the use of genuine Epson ink
cartridges. Epson cannot guarantee the quality or
reliability of non-genuine ink. The use of non-genuine
ink may cause damage that is not covered by Epson's
warranties, and under certain circumstances, may cause
erratic printer behavior. Information about non-genuine
M
Y
ink levels may not be displayed.
Nous vous recommandons d'utiliser des cartouches
Yellow
d'origine Epson. Epson ne peut garantir la qualité ou la
Jaune
iabilité des encres non d'origine. La garantie Epson ne
Gelb
pourra s'appliquer si votre imprimante est détériorée
Geel
par suite de l'utilisation de cartouches d'encre non
d'origine. En outre, les produits non fabriqués par Epson
18
18
peuvent entraîner un fonctionnement imprévisible au
niveau de l'imprimante. Il est possible que les niveaux
des cartouches d'encre non d'origine ne soient pas
aichés.
18XL
Es wird empfohlen, ausschließlich original EPSON-
Tintenpatronen zu verwenden. Epson kann die Qualität
und Zuverlässigkeit von Tinte von Drittanbietern
nicht garantieren. Fremdprodukte können Schäden
verursachen, die von der Epson-Garantie ausgenommen
M
Y
sind, und können unter bestimmten Bedingungen
fehlerhaftes Verhalten des Druckers bewirken.
Informationen über Tintenstände von Fremdprodukten
Yellow
werden möglicherweise nicht angezeigt.
Epson raadt het gebruik van originele Epson-cartridges
aan. De kwaliteit of betrouwbaarheid van niet-originele
inkt kan niet door Epson worden gegarandeerd. Het
17
17
gebruik van niet-originele cartridges kan leiden tot
schade die niet onder de garantie van Epson valt.
Bovendien kan het gebruik van dergelijke producten
er in bepaalde omstandigheden toe leiden dat het
17XL
apparaat niet correct functioneert. Mogelijk wordt geen
informatie weergegeven over het niveau van niet-
originele inkt.