Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Jet Bot
Gebruikershandleiding
VR7MD97714* / VR7MD96514* serie
• Lees de instructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat in gebruik neemt.
• Uitsluitend voor gebruik binnenshuis
MODEL MET Wi-Fi
Verbinden met SmartThings
1. Start de QR-codelezer en lees de QR-code op het product.
2. Druk op 'Toevoegen' om de SmartThings-app met het product te verbinden, als
de SmartThings-app actief is.
Het product registreren / De handleiding lezen / Klantenservice
1. Start de QR-codelezer en lees de QR-code op het product.
2. Druk op 'Productondersteuning' , als de SmartThings-app actief is.
3. Selecteer 'Productregistratie' , 'Handleiding' of 'Klantenservice' .
* Productregistratie is in sommige landen mogelijk niet beschikbaar.
MODEL ZONDER Wi-Fi
Het product registreren / De handleiding lezen / Klantenservice
1. Start de QR-codelezer en lees de QR-code op het product.
2. Selecteer 'Productregistratie' , 'Handleiding' of 'Klantenservice' .
* Productregistratie is in sommige landen mogelijk niet beschikbaar.
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung Jet Bot VR7MD97714 Series
Samenvatting van Inhoud voor Samsung Jet Bot VR7MD97714 Series
- Pagina 1 Jet Bot Gebruikershandleiding VR7MD97714* / VR7MD96514* serie • Lees de instructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat in gebruik neemt. • Uitsluitend voor gebruik binnenshuis MODEL MET Wi-Fi Verbinden met SmartThings 1. Start de QR-codelezer en lees de QR-code op het product. 2.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsinformatie Voordat u begint Productoverzicht Installatie Installatie Bedienen Het schoonwaterreservoir voorbereiden De Jet Bot Combo opladen De Jet Bot Combo gebruiken SmartThings-app Voordat u SmartThings gebruikt De SmartThings-app gebruiken Onderhoud Schoonmaken en onderhoud van het reinigingsstation Het schoonwaterreservoir ontkalken Onderhoud en schoonmaken van de Jet Bot Combo Het sensorvenster schoonmaken en onderhouden Probleemoplossing... -
Pagina 3: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie • Neem deze handleiding voordat u het apparaat in gebruik neemt grondig door. Bewaar de handleiding zodat u deze later kunt raadplegen. • Omdat de volgende bedieningsinstructies betrekking hebben op verschillende modellen, kunnen de kenmerken van uw stofzuiger enigszins afwijken van de kenmerken die in deze handleiding worden beschreven. - Pagina 4 7. Gebruik geen beschadigde stekker, een beschadigd netsnoer of een loszittend stopcontact. 8. Ga voor meer informatie over de milieuverplichtingen van Samsung en de verplichtingen met betrekking tot productregelgeving, waaronder REACH, naar onze duurzaamheidspagina op www.samsung.com...
- Pagina 5 Installatie WAARSCHUWING Zorg er bij het installeren van het reinigingsstation voor dat het snoer niet beschadigd raakt. • Er bestaat een risico op brand of een elektrische schok. LET OP Laat het snoer bij het installeren van het reinigingsstation niet achteloos op de vloer liggen, omdat de Jet Bot Combo hierdoor vast kan komen te zitten.
-
Pagina 6: Vóór Gebruik
Veiligheidsinformatie Vóór gebruik WAARSCHUWING Gebruik de Jet Bot Combo niet in de buurt van een verwarming of brandbare materialen. • Gebruik de Jet Bot Combo niet in de buurt van vuur of vlammen, zoals een beweegbaar verwarmingselement, een brandende kaars, een bureaulamp, een open haard, enz. of op een plaats waar brandbare materialen zoals benzine, alcohol, verfverdunner, enz. - Pagina 7 Als u de Jet Bot Combo op een dik tapijt gebruikt, kan zowel de Jet Bot Combo als het tapijt beschadigd raken. • De Jet Bot Combo kan niet over een tapijt rijden met vezels die langer zijn dan 2 cm. Als het tapijt niet op de vloer is bevestigd, kan het voorkomen dat de Jet Bot Combo vast komt te zitten.
-
Pagina 8: Reiniging En Onderhoud
Als er waterdruppels vallen, neemt u deze voor gebruik af. Als u een extra dweil wilt kopen, controleert u de modelnaam van de dweil (VCA-RPW97) en neemt u contact op met de dichtstbijzijnde SAMSUNG Electronics-leverancier. • Dweilen zijn verbruiksartikelen en moeten daarom elke 1 tot 3 maanden worden vervangen. -
Pagina 9: Batterijgebruik
Neem contact op met de klantenservice wanneer u de batterij wilt vervangen. • Het gebruik van een batterij uit andere producten kan storingen veroorzaken. Deze batterij is uitsluitend bedoeld voor de SAMSUNG Electronics Jet Bot Combo. Gebruik de batterij niet voor andere producten of doeleinden. - Pagina 10 2006/66. WAARSCHUWING! Neem contact op met een erkend servicecentrum om de batterij te verwijderen. Ga naar samsung. com/global/ecodesign_energy voor instructies voor het verwijderen van de batterij U mag de batterij in dit product niet zelf verwijderen (of proberen te verwijderen).
-
Pagina 11: Voordat U Begint
Voordat u begint Productoverzicht Accessoires Extra plaat Wasplaat Reinigingsstation Netsnoer Reinigingsgereedschap OPMERKING Accessoires kunnen per model verschillen. Nederlands... - Pagina 12 Voordat u begint Onderdelenschema Jet Bot Combo Bovenkant (voorzijde) (Model VR7MD97714*) (Model VR7MD96514*) Microfoon Microfoonindicator Microfoon Statusindicator 3D-sensor Signaalzender ToF-sensor obstakeldetectie Bovenkant (achterzijde) Knop Reset Start/stop-knop Stofbak Docking-knop (opladen) LiDAR-sensor Bovenste afdekking Obstakelsensor Oplaadpen Onderkant Draaiplaat voor dweilen Dweil Vergrendeling borstelafdekking Borstelafdekking Aandrijfwiel Borstel...
- Pagina 13 Reinigingsstation Voorzijde Afvalwaterreservoir Schoonwaterreservoir Stofbak Statusindicator Zender Wasplaat oplaadsignaal Zender oplaadsignaal Extra plaat Achterzijde Fijnstoffilter Filterafdekking Handgreep Oplaadsignaal Groef voor netsnoer Netsnoeraansluiting Nederlands...
-
Pagina 14: Installatie
Installatie Installatie Installatie Scan de QR-code om een video te bekijken over het gebruik van het product. Het reinigingsstation installeren Ongeveer 0,5 m Ongeveer 1,0 m Ongeveer 0,5 m 1. Sluit het meegeleverde netsnoer aan op de onderkant van het reinigingsstation. 2. Wikkel het netsnoer om de groef aan de achterkant van het reinigingsstation. - Pagina 15 3. Monteer de wasplaat op het reinigingsstation. 4. Monteer de extra plaat op het reinigingsstation. 5. Plaats het reinigingsstation op een vlakke ondergrond en in de buurt van een stopcontact. Steek de stekker in het stopcontact. Bescherm- folie • Verwijder de beschermfolie op de zender van het oplaadsignaal.
- Pagina 16 Installatie De Jet Bot Combo installeren 1. Voordat u de Jet Bot Combo gebruikt, tilt u de afdekking van de draaiborstel in de richting van de pijl omhoog. 2. Verwijder de afdekking van de draaiborstel. OPMERKING • Druk op de aandrijfwielen en verwijder de afdekking van de draaiborstel.
-
Pagina 17: Bedienen
Bedienen Het schoonwaterreservoir voorbereiden 1. Verwijder het schoonwaterreservoir van het reinigingsstation door aan de handgreep aan de bovenkant te trekken. 2. Open de afdekking en vul het reservoir tot aan het MAX-streepje met schoon water. 3. Sluit de afdekking. 4. Zorg ervoor dat u het nokje in de uitsparing drukt door op het aangegeven gebied te drukken. -
Pagina 18: De Jet Bot Combo Opladen
Bedienen 5. Plaats het schoonwaterreservoir in het reinigingsstation. De Jet Bot Combo opladen Laad de Jet Bot Combo volledig op voordat u deze voor de eerste keer gebruikt. (Voor informatie over de oplaadtijd en gebruikstijd, raadpleegt u 'Productspecificatie'.) 1. Plaats de Jet Bot Combo handmatig op het reinigingsstation om het opladen te starten. -
Pagina 19: Automatisch Opladen
Automatisch opladen De Jet Bot Combo keert automatisch terug naar het reinigingsstation wanneer de reiniging is voltooid of wanneer de batterij bijna leeg is en moet worden opgeladen. Docking (opladen) U kunt de Jet Bot Combo tijdens het reinigen terugsturen naar het reinigingsstation om het apparaat op te laden. - Pagina 20 Bedienen Als het opladen niet werkt Controleer de installatie van het reinigingsstation • Controleer of het reinigingsstation is geïnstalleerd op een plaats waar de Jet Bot Combo kan terugkeren naar het reinigingsstation. • Controleer of de afstand tussen het reinigingsstation en de Jet Bot Combo groter is dan 5 m. Het kan langer duren voordat de Jet Bot Combo terugkeert naar het reinigingsstation.
-
Pagina 21: De Jet Bot Combo Gebruiken
De Jet Bot Combo gebruiken Voor normaal gebruik van de functies van de Jet Bot Combo is koppeling met de SmartThings-app vereist. • Voor het downloaden en installeren van de SmartThings-app, zie 'SmartThings-app'. Het bedieningspaneel gebruiken Het reinigen starten Druk op op de Jet Bot Combo om het reinigen in de modus Automatisch reinigen te starten. -
Pagina 22: Bedrijfsstatus Op De Led-Statusindicator
Bedienen Bedrijfsstatus op de LED-statusindicator Classificatie Kleur Betekenis Knippert zonder Er is een fout opgetreden rond te rijden Tijdens in Rood bedrijf Knippert Automatisch terugkeren naar het reinigingsstation tijdens het omdat de batterij bijna leeg is rondrijden Jet Bot De werking stopt, omdat de batterij bijna leeg is Combo Rood, oranje of geel (afhankelijk van de... -
Pagina 23: Extra Functies Gebruiken
Extra functies gebruiken Extra functies Bedienen Wanneer het opladen is voltooid, schakelt de Jet Bot Combo automatisch over naar de energiebesparende modus. Terwijl de Jet Bot Combo op het reinigingsstation is geplaatst, moet u de 7 seconden ingedrukt houden om de energiebesparende modus in te schakelen. U annuleert de energiebesparende modus door het schoonmaken te starten of 7 seconden ingedrukt te houden. -
Pagina 24: Smartthings-App
• De SmartThings-app kan zonder kennisgeving worden gewijzigd om de bruikbaarheid of prestaties te verbeteren. Aangezien de besturingssysteemversie voor mobiele telefoons elk jaar wordt bijgewerkt, wordt de SmartThings-app ook voortdurend bijgewerkt volgens het nieuwste besturingssysteem. • Als u vragen hebt over de hierboven gegeven informatie, kunt u contact met ons opnemen via st.service@samsung.com. Nederlands... -
Pagina 25: Software-Update
• Volg de aanwijzingen in de SmartThings-app om een SAMSUNG-account in te stellen. • Als u een SAMSUNG-smartphone hebt, kunt u uw SAMSUNG-account toevoegen in de instellingen van uw smartphone. U wordt dan automatisch aangemeld bij uw SAMSUNG-account en kunt de SmartThings-app direct gebruiken. -
Pagina 26: De Smartthings-App Gebruiken
Huisbewaking daarom is het gebruik van deze functie voor andere doeleinden verboden. (alleen voor SAMSUNG is niet verantwoordelijk voor het gebruik van deze functie voor model VR7MD97714*) andere doeleinden. • De camera kan tijdens het reinigen worden ingeschakeld via de SmartThings- app om een stream van de voortgang te bekijken. - Pagina 27 Functies Uitleg • Stel gedetailleerde rijopties in Herhalen: Reinig herhaaldelijk totdat de batterij leeg is. Reinigen na opladen hervatten: Als de batterij leeg raakt tijdens het reinigen, wordt de Jet Bot Combo opgeladen en gaat deze daarna verder met het reinigen van gebieden die nog niet zijn gereinigd.
-
Pagina 28: Mededeling Over Open Source
(bijv. GPL, LGPL, etc), gaat u naar http://opensource.samsung.com/ en zoekt u op modelnaam. Het is ook mogelijk om de volledige bijbehorende broncode te verkrijgen op een fysiek medium zoals een cd-rom. -
Pagina 29: Onderhoud
Onderhoud Schoonmaken en onderhoud van het reinigingsstation • Zorg ervoor dat het netsnoer van het reinigingsstation is losgekoppeld voordat u het reinigingsstation optilt. • Veeg de buitenkant alleen schoon met water. - Gebruik geen reinigingsmiddel. Het afvalwaterreservoir schoonmaken 1. Verwijder het afvalwaterreservoir uit het reinigingsstation door aan de handgreep aan de bovenkant te trekken. - Pagina 30 Onderhoud 4. Zorg ervoor dat u het nokje in de uitsparing drukt door op het aangegeven gebied te drukken. U moet een klik horen. • Als de afdekking niet volledig gesloten is, kan het product defect raken of kan dit problemen met het product veroorzaken.
- Pagina 31 De stofzak vervangen 1. Verwijder het deksel door aan het handvat aan de bovenkant te trekken. 2. Houd de geleidingshendel van de stofzakhouder vast en duw deze in de richting van de pijl. 3. Verwijder de stofzak door deze omhoog te trekken. •...
- Pagina 32 Onderhoud 5. Duw de bovenkant van de stofzakgeleiderhouder in de richting van de pijl tot u een klik hoort. 6. Sluit de afdekking. Nederlands...
-
Pagina 33: Het Fijnstoffilter Reinigen
Het fijnstoffilter reinigen 1. Pak de groeven aan de achterkant van het reinigingsstation vast en verwijder de afdekking van het fijnstoffilter. 2. Verwijder het fijnstoffilter en schud het stof eruit. 3. Monteer het fijnstoffilter en de filterafdekking tot u een klik hoort. Nederlands... -
Pagina 34: Het Wasbord Schoonmaken
Onderhoud Het wasbord schoonmaken 1. Maak de wasplaat los door de hendel met de tekst 'PULL (TREKKEN)' omhoog te plaatsen. 2. Maak de afdekking schoon met water en droog deze volledig in de schaduw. 3. Monteer de wasplaat terug in het reinigingsstation. OPMERKING •... - Pagina 35 De onderklep schoonmaken LET OP • Zorg ervoor dat zowel het schoonwaterreservoir als het afvalwaterreservoir zijn losgekoppeld voordat u het reinigingsstation op zijn kant legt. • Maak zowel de extra plaat als de wasplaat los. Er bestaat gevaar voor persoonlijk letsel of materiële schade. •...
- Pagina 36 Onderhoud 4. Bevestig de onderklep aan het reinigingsstation. 5. Draai de 7 vaste schroeven in de vergrendelingsrichting ( 6. Zet het reinigingsstation na het reinigen rechtop terug op zijn plaats. Nederlands...
-
Pagina 37: De Stomer Ontkalken
De stomer ontkalken Ontkalken 1. Houd de knoppen aan de bovenkant van de Jet Bot Combo 7 seconden tegelijkertijd ingedrukt. 2. Verdun 100 g citroenzuur in water (1 l) in het schoonwaterreservoir en plaats het schoonwaterreservoir in het reinigingsstation. 3. Houd de knoppen aan de bovenkant van de Jet Bot Combo 7 seconden tegelijkertijd ingedrukt. -
Pagina 38: Onderhoud En Schoonmaken Van De Jet Bot Combo
Onderhoud Onderhoud en schoonmaken van de Jet Bot Combo Voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert, moet u de Jet Bot Combo instellen op de energiebesparende modus. De stofbak legen en schoonmaken 1. Maak de bovenste afdekking los door het midden ervan op te tillen. 2. - Pagina 39 4. Maak het voormotorfilter los van de stofopvangbak. 5. Verwijder het stof uit zowel het voormotorfilter als de stofopvangbak, maak ze schoon met water en laat ze drogen in de schaduw. Nederlands...
- Pagina 40 Onderhoud 6. Bevestig het motorvoorfilter aan het deksel van de stofbak en sluit de afdekking. • Plaats de handgrepen van het motorvoorfilter naar boven. • Druk op de afdekking van de stofbak tot u een klik hoort, zodat deze gesloten blijft. 7. Plaats de stofbak in de Jet Bot Combo. • Houd het handvat van de stofbak vast en plaats deze in de Jet Bot Combo.
-
Pagina 41: De Borstel Schoonmaken
De borstel schoonmaken 1. Duw de vergrendeling van de borstelafdekking naar rechts om deze te ontgrendelen. 2. Verwijder de borstel en gebruik het schoonmaakartikel om de borstel schoon te maken. 3. Verwijder de borstelafdekking en gebruik het schoonmaakartikel om de borstel schoon te maken. •... - Pagina 42 Onderhoud 5. Monteer de borstelafdekking door de 3 haken die aan de achterkant van de borstelafdekking zijn bevestigd, uit te lijnen met de groeven. • Zorg ervoor dat de haken zijn uitgelijnd met de groeven. 6. Duw de vergrendeling van de borstelafdekking naar links om deze te vergrendelen. Nederlands...
- Pagina 43 De rol schoonmaken 1. Gebruik een schroevendraaier met platte kop om de instelhaak van de rol op te tillen in de richting van de pijl. 2. Maak de rol los door deze omhoog te tillen. 3. Gebruik het schoonmaakartikel om de rol te reinigen. 4.
- Pagina 44 Onderhoud 5. Bevestig de instelhaak van de rol tot u een klik hoort. De draaiborstel schoonmaken Wikkel de draaiborstel in een vochtige, hete handdoek en draai de rol daarin ongeveer 10 seconden rond om de borstel schoon te maken. Als er haren, draden, enz. in de draaiborstel verstrikt zijn geraakt, maak deze dan met een schroevendraaier los van de draaiborstel en verwijder alles wat erin vastgelopen is.
-
Pagina 45: De Aandrijfwielen Schoonmaken
De aandrijfwielen schoonmaken 1. Leg eerst een zachte doek neer, draai de Jet Bot Combo om en leg deze voorzichtig neer op het doek. 2. Maak de aandrijfwielen met het schoonmaakartikel schoon. De dweilen schoonmaken 1. Maak beide dweilen los die aan de onderkant van de Jet Bot Combo zijn bevestigd. - Pagina 46 Onderhoud 3. Reinig de dweilen en draaiplaten. 4. Bevestig beide draaiplaten. 5. Bevestig beide dweilen op het product. • Bevestig de twee dweilen door ze uit te lijnen met de groef in het midden, zodat ze elkaar niet overlappen. • Vouw de dweilen zoals weergegeven in de afbeelding en bevestig ze op één lijn met het midden van de draaiplaat.
-
Pagina 47: Het Sensorvenster Schoonmaken En Onderhouden
Het sensorvenster schoonmaken en onderhouden Als het sensorvenster vervuild raakt, kan dit nadelige gevolgen hebben voor de prestaties. Veeg voor optimale prestaties het sensorvenster regelmatig met een zachte doek schoon. Raadpleeg de onderstaande schema's om te zien waar elke sensor zich bevindt. Jet Bot Combo Reinigingsstation (Model... -
Pagina 48: Probleemoplossing
Probleemoplossing Checklist voor spraakbegeleiding 1. De statusindicator wordt rood en knippert bij spraakbegeleiding. 2. Druk op de knop Reset, controleer de onderstaande instructies en voer de juiste handelingen uit. 3. Wanneer u op de knop Reset van de Jet Bot Combo drukt, wordt de statusindicator wit. Spraakbegeleiding Checklist De Jet Bot Combo kan niet weg, zit vast of heeft zich... -
Pagina 49: Spraakbegeleiding
Spraakbegeleiding Checklist De bumpersensor moet worden gecontroleerd. • Druk op de knop Reset om het apparaat weer in te schakelen. Er is iets mis met de LiDAR hobbelsensor. De LiDAR-dop kan zijn vastgelopen, of iets zou • Als de statusindicator rood blijft, controleer dan of er een daar in vast kunnen zitten. - Pagina 50 Probleemoplossing Spraakbegeleiding Checklist Er is een probleem met de sensor van de bewakingscamera De controlecamera moet worden gereset. • Druk op de knop Reset om het apparaat weer in te Druk op de knop Reset om het apparaat weer in te schakelen. Neem contact op met de schakelen.
- Pagina 51 Spraakbegeleiding Checklist Het schoonwaterreservoir in het reinigingsstation is leeg. Het station kan daarom de dweil van de robotstofzuiger niet • Vul water aan en start het schoonmaken opnieuw. wassen. Vul het reservoir met water en begin opnieuw. Het afvalwaterreservoir in het reinigingsstation is vol.
-
Pagina 52: Corrigerende Maatregelen Voordat U Een Probleem Meldt
Probleemoplossing Corrigerende maatregelen voordat u een probleem meldt Als het product niet defect is, kunnen er servicekosten in rekening worden gebracht. Lees daarom de handleiding zorgvuldig door. Wat u merkt Checklist • Controleer of de statusindicator brandt. • Controleer of de batterij van de Jet Bot Combo leeg is. •... - Pagina 53 Wat u merkt Checklist • Wanneer de draaiplaten van de dweilen niet zijn bevestigd, verandert De Jet Bot Combo de modus in dweilen/dweilen + stofzuigmodus en wordt begonnen met maakt schoon in de stofzuigen. stofzuigmodus, hoewel deze is ingesteld op •...
- Pagina 54 'SmartThings-app' in de gebruiksaanwijzing. gemaakt met de Jet Bot Combo. Ik kan mij niet aanmelden • Controleer uw ID en wachtwoord op het scherm van het SAMSUNG-account. bij het SAMSUNG-account. Tijdens productregistratie wordt de draadloze router • Annuleer de productregistratie, voer de SmartThings-app opnieuw uit en waarmee ik verbinding wil probeer het product opnieuw te registreren.
- Pagina 55 Wat u merkt Checklist De Jet Bot Combo is niet • Controleer de status van de instellingen van de draadloze router. verbonden met Wi-Fi. Hoewel de Jet Bot Combo • Schakel de SmartThings-app uit en weer aan, of verbreek de verbinding zonder problemen met een met de smartphone en de draadloze router, en maak opnieuw verbinding.
-
Pagina 56: Bijlage
Zendvermogen (max.) 20 dBm • Hierbij verklaart Samsung dat deze radioapparatuur voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU en aan de relevante wettelijke vereisten in het Verenigd Koninkrijk. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring en de Britse conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://www.samsung.com. ga naar Support >... -
Pagina 57: Zuigkracht
Gebruikstijd Zuigmodus Zuigkracht Gebruikstijd Ongeveer 70 minuten Slim Ongeveer 80 minuten Stofzuigen + dweilen Normaal Ongeveer 80 minuten Stil Ongeveer 150 minuten Ongeveer 110 minuten Slim Ongeveer 110 minuten Stofzuigen Normaal Ongeveer 120 minuten Stil Ongeveer 180 minuten Dweilen Ongeveer 130 minuten OPMERKING De oplaad- en gebruikstijd kan verschillen afhankelijk van de gebruiksomstandigheden. Nederlands... - Pagina 58 Als u vragen of opmerkingen hebt met betrekking tot Samsung-producten, neemt u contact op met de klantenservice van SAMSUNG. Land Telefoonnummer Website ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support NETHERLAND 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support NORWAY 21 62 90 99 www.samsung.com/no/support DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support...