Pagina 1
HT-D4500 HT-D4550 5.1-kanaals Blu-ray™ Home Entertainment System gebruikershandleiding Ongekende mogelijkheden Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Voor een completere service kunt u uw product registreren op www.samsung.com/register...
Informatie over veiligheid Veiligheidswaarschuwingen VERWIJDER OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN DE BOVEN- OF ACHTERZIJDE NIET. AAN DE BINNENZIJDE BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DE GEBRUIKER KAN REPAREREN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD PERSONEEL. LET OP GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN Dit symbool geeft aan dat er in het LET OP : OM ELEKTRISCHE Dit symbool geeft aan dat er...
Voorzorgsmaatregelen • Controleer of de stroomvoorziening in uw huis overeenkomt met die op de identifi catiesticker aan de achterkant van het product. • Plaats het product horizontaal op een geschikte ondergrond (meubelstuk) met genoeg ruimte er omheen voor ventilatie (7,5~10cm). •...
Een extern digitaal apparaat aansluiten Aansluiten op het netwerk De FM-antenne aansluiten Begininstelling INSTELLINGEN Het instellingenmenu openen Weergave Norm,/Breedb. Schermformaat Smart Hub BD Wise (alleen Samsung-producten) Resolutie HDMI-kleurformaat Filmbeeld (24Fs) HDMI diepe kleur Stille Functie Progressieve functie Geluid Luidsprekerinst. EQ gebr.
Pagina 6
Filmkeuring BD Filmkeuring DVD Wachtwrd wijz. Algemeen Front paneel Netwerkafstandsbediening Ondersteuning Software-upgrade Contact opnemen met Samsung BASISFUNCTIES Een video afspelen Het Discmenu, Titelmenu, Pop-upmenu gebruiken De titellijst afspelen Werken met de functies Zoeken en Overslaan Vertraagd afspelen/Beeld-voor-beeld afspelen Afspelen herhalen...
Inleiding Pictogrammen die in de handleiding worden gebruikt Neem kennis van de hieronder staande termen voordat u de gebruikershandleiding leest. Term Logo Pictogram Definitie BD-ROM Dit betreft een functie die beschikbaar is op een BD-ROM. Dit betreft een functie die beschikbaar is op een BD-RE/-R disc die is BD-RE/-R opgenomen in de BD-RE-indeling.
Inleiding Logo's van schijven die kunnen Schijftypen en kenmerken worden afgespeeld Compatibiliteit met Blu-ray-schijven Blu-ray is een nieuwe technologie die nog volop in ontwikkeling is. Hierdoor zijn problemen met schijfcompatibiliteit mogelijk. Niet alle schijven zijn compatibel en niet elke schijf kan worden afgespeeld. Blu-ray-schijf Dolby Digital Plus Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte Schijftypen...
BD-RE/-R Regiocode Deze Blu-ray-disc kan worden opgenomen en Het product en de schijven zijn beide per regio afgespeeld. gecodeerd. Op dit product kan een BD-RE/-R worden Deze regionale codes moeten overeenkomen om de afgespeeld die is opgenomen door andere disc af te kunnen spelen. Als de codes niet compatibele Blu-ray-disc-recorders.
Inleiding Schijfi ndeling JPEG-schijven • CD-R/-RW, DVD-RW/-R opgenomen in de indelingen UDF of JOLIET kunnen worden afgespeeld. • Alleen JPEG-bestanden met de extensie ".jpg", ".JPG", ".jpeg" of "JPEG" kunnen worden weergegeven. • Progressieve JPEG wordt ondersteund. DVD-RW/-R (V) • Deze indeling wordt gebruikt voor het opnemen van gegevens op een DVD-RW of DVD-R-schijf. De schijf kan door dit product worden afgespeeld zodra de schijf is voltooid.
Inleiding Opmerkingen over aansluiting via USB Apparaten moeten rechtstreeks op de USB- poort van het product worden aangesloten. Als een andere kabel wordt gebruikt voor de Ondersteunde apparaten: aansluiting kunnen er problemen met de USB-opslagmedium, MP3-speler, digitale USB-compatibiliteit ontstaan. camera, USB-kaartlezer Als er meer dan één geheugenapparaat wordt aangesloten op een multi-kaartlezer, Wordt niet ondersteund als een map- of...
Omschrijving Voorpaneel SENSOR VOOR Hiermee worden signalen van de afstandsbediening gedetecteerd. AFSTANDSBEDIENING SCHIJFLADE Deze kan worden geopend om een schijf te plaatsen. WEERGAVE Hiermee geeft u de afspeelstatus, tijd, enz. weer. KNOP OPENEN/SLUITEN Hiermee opent en sluit u de schijfl ade. Hiermee selecteert u achtereenvolgens de functies: FUNCTIETOETS BD/DVD...
Inleiding Achterpaneel SPEAKERS OUT COMPONENT OUT FM ANT CENTER FRONT SURROUND DIGITAL HDMI OUT AUDIO IN OPTICAL SUBWOOFER FRONT SURROUND SPEAKER IMPEDANCE : 3 WIRELESS LAN AUX IN VIDEO OUT 5V 350mA De koelventilator zorgt voor koele lucht in het apparaat om oververhitting KOELVENTILATOR te voorkomen en draait zolang het product is ingeschakeld.
Afstandsbediening Uitleg over de afstandsbediening Dit is de modusselectietoets. FUNCTION POWER TV SOURCE Druk hierop om de videomodus van Het product in- en uitschakelen. de tv te selecteren. Druk op de toets TV als u wilt Opent en sluit de schijflade. overschakelen naar de tv-modus.
66, 67, 68 te bepalen welke code werkt. 18, 40, 48, 54, Hall Mark Sylvania • Voorbeeld: een Samsung-televisie 59, 60, 62 Hitachi 15, 18, 50, 59, 69 Houd de toets POWER ingedrukt en gebruik de Symphonic 61, 95, 96 Inkel cijfertoetsen om 00, 15, 16, 17 en 40 in te voeren.
Aansluitingen In dit gedeelte vindt u verschillende methoden om het product aan te sluiten op andere externe componenten. Schakel het product uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het product gaat verplaatsen of installeren. De luidsprekers aansluiten Positie van het product Plaats het product op een voet of kastplank, of onder de televisie.
De luidsprekers aansluiten HT-D4500 Sluit de snoeren aan op de luidsprekeringangen aan de achterzijde van het product door de juiste kleuren met elkaar te verbinden. Voorluidspreker (L) Surroundluidspreker (L) SPEAKERS OUT CENTER FRONT SURROUND Voorluidspreker (R) Middenluidspreker SUBWOOFER FRONT SURROUND...
Aansluitingen De video-uitgang aansluiten op uw tv Kies een van de drie manieren voor het aansluiten op de tv. METHODE 1 COMPONENT OUT COMPONENT OUT FM ANT FM ANT DIGITAL DIGITAL HDMI OUT AUDIO IN AUDIO IN OPTICAL WIRELESS LAN AUX IN AUX IN VIDEO OUT...
Blauw Groen Rood METHODE 2 COMPONENT OUT FM ANT FM ANT HDMI OUT HDMI OUT METHODE 3 Geel AUX IN AUX IN VIDEO OUT METHODE 2: Component-video (HOGERE KWALITEIT) Als uw televisie is voorzien van Component-video-ingangen, sluit u een Component-videokabel (niet meegeleverd) aan tussen de Component-video-uitgangen (P en Y) aan de achterzijde van het product en de Component-video-ingangen op uw televisie.
Aansluitingen Een extern digitaal apparaat aansluiten COMPONENT OUT COMPONENT OUT FM ANT FM ANT URROUND DIGITAL HDMI OUT HDMI OUT AUDIO IN OPTICAL URROUND E : 3 E : 3 WIRELESS LAN AUX IN VIDEO OUT VIDEO OUT 5V 350mA Rood Optische kabel (niet meegeleverd)
✎ OPMERKING U kunt mogelijk geen internetverbinding tot stand brengen met de Samsung-server voor software- updates, afhankelijk van de router die u gebruikt en het beleid van uw internetprovider. Neem voor meer informatie contact op met uw internetprovider. ...
(Zie pagina 63.) ✎ OPMERKING Dit product is alleen compatibel met de draadloze LAN-adapter van Samsung (niet meegeleverd, modelnaam: WIS09ABGN). - De Samsung Wireless LAN Adapter is afzonderlijk verkrijgbaar. Neem voor aankoop hiervan contact op met een leverancier van Samsung Electronics.
Kabel, Als u een HDMI-kabel gebruikt voor het Draadloos (algemeen), WPS(PBC) of One aansluiten van het product op een Samsung- Foot Connection en druk vervolgens op tv met Anynet+ (HDMI-CEC)-functionaliteit ENTER. Als u de details van uw en 1.) De functie Anynet+ (HDMI-CEC) op...
Als het product is verbonden met een netwerk, MENU: Naar het hoofdmenu. selecteert u Internet vanuit het menu Start. Download de gewenste inhoud vanuit Samsung RETURN: Terug naar het vorige menu. Apps. (Zie pagina's 61-63.) ENTER / RICHTINGSTOETS : ...
U kunt verschillende weergaveopties confi gureren, interconnectiviteit van Samsung. zoals de beeldverhouding, resolutie, enzovoort. Wanneer u een Samsung-product en een Samsung-tv Norm,/Breedb. met BD Wise op elkaar aansluit via HDMI, en zowel het product als de tv is voorzien van BD Wise, verstuurt het...
✎ OPMERKING Filmbeeld (24Fs) Als de tv die u hebt aangesloten op het product Wanneer u de functie Filmbeeld (24Fs) instelt op het fi lmbeeld of de geselecteerde resolutie niet Auto, kunt u de HDMI-uitgang van het product ondersteunt, wordt het volgende bericht instellen op 24 beelden per seconde voor een weergegeven: "Wacht als na de keuze geen betere beeldkwaliteit.
Instellingen Afstand Geluid Als de luidsprekers niet op gelijke afstand van de Luidsprekerinst. luisterpositie kunnen worden geplaatst, kunt u de vertragingstijd van de geluidssignalen van de voor-, midden- en surroundluidsprekers, en de Instellingen subwoofer aanpassen. Luidsprekerinst. Weergave • Geluid U kunt de luidsprekerafstand instellen tussen Niveau Netwerk Afstand...
EQ gebr. Digitaal UIT audio U kunt de optie Digital Output (Digitaal UIT audio) U kunt de instellingen van de equalizer handmatig afstemmen op de mogelijkheden van de AV- aanpassen aan uw voorkeur. ontvanger die u op het product hebt aangesloten: •...
Instellingen Selectie van digitale uitvoer Bitstream Bitstream Bitstream Instellingen (zonder (DTS opnw (Dolby D. opnw omzetting) gecodeerd) gecodeerd) AV-ontvanger AV-ontvanger AV-ontvanger AV-ontvanger Aansluiting met HDMI- met HDMI- met HDMI- met HDMI- ondersteuning ondersteuning ondersteuning ondersteuning DTS opnieuw Opnieuw gecodeerde Tot 7.1-kanaals gecodeerd Dolby Digital * DTS opnieuw...
Bedraad netwerk Audio-sync. Een bedrade verbinding instellen - Auto Videobeelden kunnen trager lijken dan het geluid wanneer het product is aangesloten op een Druk op ▲▼ om Kabel te selecteren. digitale tv. Als dit het geval is, kunt u de vertragingstijd van het geluid aanpassen zodat Instellingen het klopt met de beelden.
Pagina 34
Instellingen De draadloze netwerkverbinding instellen Instellingen - Auto IP-inst. Weergave De meeste draadloze netwerken beschikken over Geluid IP-modus Handm. 0 . 0 . 0 . 0 IP-adres een optioneel beveiligingssysteem waarbij Netwerk 0 . 0 . 0 . 0 Subnetmasker Systeem apparaten die toegang hebben tot het netwerk, 0 .
Systeem Druk op ENTER. Plaats de draadloze router van Samsung Begininstelling binnen 25 cm van de Samsung Wireless LAN Adapter om verbinding te maken. Met de functie Eerste instelling kunt u de taal, Wacht totdat de verbinding automatisch tot netwerkinstellingen, enzovoort instellen.
Als u deze functie wilt gebruiken, sluit u het product De functie Afspelen hervatten werkt wellicht niet met een HDMI-kabel aan op een Samsung-tv. nadat u het opslagapparaat hebt geformatteerd. Als Anynet+ is ingeschakeld, kunt u dit product bedienen ...
Selecteer Aan in het menu Netwerkbediening. Een hoger cijfer betekent minder geschikt voor jeugdige kijkers. Installeer de toepassing voor netwerkbediening van Samsung voor het Filmkeuring BD bediening van uw product op een compatibel draagbaar apparaat. Hiermee voorkomt u dat de Blu-ray-schijf kan...
Schakel het product nooit handmatig in of uit tijdens het updateproces. Ondersteuning Samsung Electronics accepteert geen aansprakelijkheid voor storingen aan het Software-upgrade product die worden veroorzaakt door een instabiele internetverbinding of nalatig In het menu Software-upgrade kunt u een upgrade...
Kies Met gedownload (bestand) en druk op ENTER. Het product toont een bericht om te vragen Contact opnemen met Samsung of u de upgrade wilt uitvoeren. Selecteer Ja. De upgrade wordt gestart. Biedt contactgegevens voor ondersteuning voor Wanneer de upgrade is voltooid, schakelt het uw product.
Basisfuncties Discstructuur Een video afspelen De inhoud van een disc wordt meestal als volgt ingedeeld. Weergave • Blu-ray Disc, DVD-VIDEO Druk op de knop OPENEN/SLUITEN ( ) om de schijfl ade te openen. Titel 1 Titel 2 Plaats voorzichtig een schijf in de sleuf, met Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 1...
Pagina 42
Basisfuncties Het titelmenu gebruiken Werken met de functies Zoeken en Overslaan Tijdens het afspelen kunt u snel vooruit of achteruit zoeken in een hoofdstuk of nummer en de functie Overslaan gebruiken om naar de Druk tijdens het afspelen op de TITLE MENU volgende of vorige selectie te springen.
Pagina 43
Vertraagd afspelen/Beeld-voor-beeld afspelen Herhalen > Uit Vertraagd afspelen hzZyx Druk nogmaals op REPEAT om terug te gaan naar de normale weergave. • Druk in de pauzestand () op de toets Druk op ▲▼ om Uit te selecteren, en druk ZOEKEN (). Als u op ZOEKEN () drukt, wordt de vervolgens op ENTER.
Basisfuncties Als de Blu-ray-disc een BONUSVIEW-sectie De toets TOOLS gebruiken bevat, wordt er ook informatie over de primaire Tijdens het afspelen kunt u het en secundaire modus weergegeven. TOOLS schijfmenu bedienen door op TOOLS Met ◄► kunt u overschakelen tussen de op de afstandsbediening te drukken.
• Ondertiteling Gebruiker : de gebruiker kan de functie voor scherpte, de ruisonderdrukking, het contrast, de helderheid, de kleur en de tint aanpassen. • Om deze functie goed te kunnen gebruiken, ✎ OPMERKING moet u enige ervaring hebben met het ...
Basisfuncties Naar muziek luisteren Toets ENTER: het geselecteerde nummer afspelen. Toets ►: tijdens het afspelen naar de volgende pagina in de Muzieklijst of naar de volgende Toetsen op de afstandsbediening track in de Afspeellijst gaan. voor het afspelen van muziek Toets ◄: tijdens het afspelen naar de vorige pagina in de muzieklijst of naar de vorige track in de afspeellijst gaan.
Een audio-CD (CD-DA)/MP3 afspelen Een audio-CD (CD-DA)/MP3 herhalen REPEAT Druk tijdens het afspelen van de Plaats een audio-CD (CD-DA) of een MP3- Afspeellijst op REPEAT. schijf in de schijfl ade. Selecteer de gewenste afspeelmodus • Bij een audio-CD (CD-DA) wordt door herhaaldelijk op REPEAT te automatisch het eerste nummer drukken.
Basisfuncties • SMART SOUND : hiermee wordt het Audio-cd 1/2 Pagina volumeniveau geregeld en gestabiliseerd om Muziek Gesel. items : 3 grote veranderingen in het volume bij het Nummer 001 Nummer 002 wisselen van kanaal of scène te voorkomen. 00:43 03:56 •...
De modus Dolby Pro Logic II Een foto weergeven U kunt de gewenste audiomodus Dolby Pro Logic II selecteren. Fotobestanden bekijken PL II . Druk op de knop Sluit een USB-geheugen aan dat JPEG- Wanneer u naar muziek luistert, bestanden bevat of plaats een schijf met kunt u geluidseffecten toepassen JPEG-bestanden.
Pagina 50
Basisfuncties • Achtergr.muz : Selecteer deze optie wanneer Sluit in de stopmodus het USB- u naar muziek wilt luisteren terwijl u een opslagapparaat aan op de USB-poort aan afbeelding bekijkt. de voorzijde van het product. • Instellingen achtergrondmuziek : Selecteer Mijn inhoud deze optie als u de instelling voor de achtergrondmuziek wilt instellen.
Informatie over RDS-uitzending Luisteren naar de radio De toetsen op de afstandsbediening gebruiken RDS (Radio Data System) gebruiken om FM-stations te ontvangen Druk op de toets FUNCTION om FM te selecteren. Met RDS kunnen FM-stations een extra signaal Stem af op het gewenste station. uitzenden naast hun reguliere •...
Pagina 52
Basisfuncties De RDS-signalen weergeven Een programma zoeken met behulp van de PTY-codes U kunt de RDS-signalen die het station uitzendt op het scherm zien. Voordat u begint! Druk op de toets RDS DISPLAY terwijl RDS DISPLAY • De PTY-zoekfunctie kan alleen worden u naar een FM-station luistert.
Pagina 53
iPod nano (5e generatie) iPod/iPhone aansluiten via de USB-kabel iPod nano (4e generatie) Als het systeem is aangesloten op een iPod/ iPod nano (3e generatie) iPod nano (2e generatie) iPhone, kunt u muziek op de iPod/iPhone ...
Netwerkservices U kunt gebruikmaken van verschillende Het Smart Hub-scherm verschijnt. netwerkservices, zoals Smart Hub of BD-LIVE, ✎ OPMERKING door het product aan te sluiten op het netwerk. Sommige toepassingen zijn alleen beschikbaar Lees de volgende instructies uit voordat u een in bepaalde landen.
Betaalde DivX-inhoud met kopieerbeveiliging kan alleen worden afgespeeld via een HDMI- Samsung Apps: verschillende gratis of betaalde kabel. toepassingsservices downloaden. Aanbevolen : aanbevolen inhoud die wordt beheerd door Samsung. Nederlands...
Pagina 56
Voer de volgende stappen uit om een account te maken: Druk op de RODE toets (A) op de . , – afstandsbediening. Het scherm Aanmelding wordt geopend. pqrs wxyz Search Your Video Samsung Apps Schakelen Verwijderen Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Aanmelden ...
Druk wanneer u klaar bent op ENTER, Selecteer de Pijl omlaag naast het veld Smart TV-ID en druk op ENTER. selecteer OK en druk nogmaals op ENTER. Het scherm Aanmelding wordt opnieuw Selecteer uw ID in de lijst die dan verschijnt geopend.
Pagina 58
✎ OPMERKING Account deactiveren Als u beschikt over een Samsung-account en De functie Account deactiveren deactiveert uw de functie Samsung Apps wilt gebruiken in Smart TV-account en verwijdert deze en al uw Smart Hub, moet u uw Samsung Apps- accountinstellingen volledig van Smart Hub.
Voer de volgende stappen uit om de resetfunctie Het menu Bewerkingsmodus - GEEL (C) te gebruiken: Met de functies in het menu Bewerkingsmodus Selecteer in het menu Accountbeheer de kunt u de toepassing in het gedeelte Mijn optie Resetten en druk op ENTER. toepassingen van het Smart Hub-scherm Het scherm Resetten wordt weergegeven.
Pagina 60
Netwerkservices Nieuwe map Items in een map bewerken Selecteer een map en druk op ENTER. De map Met de functie Nieuwe map kunt u nieuwe wordt geopend. mappen maken en een naam geven. Nadat u Druk op de GELE toets (C) van uw een nieuwe map hebt gemaakt, kunt u er afstandsbediening.
Samsung Apps op ENTER. Druk op ▲▼◄► om Ontgrendelen te Met Samsung Apps kunt u betaalde gratis selecteren en druk op ENTER. Het venster toepassingen en diensten downloaden op uw Beveiliging verschijnt. Blu-ray Disc-speler en deze bekijken of gebruiken Voer de code van het kinderslot in (zie op uw TV.
Pagina 62
Het scherm Samsung Apps openen Sorteertabs U kunt de sorteertabs aan de bovenkant van het U kunt het scherm Samsung Apps door te scherm selecteren met de toetsen ▲▼◄►. Op drukken op ▲▼◄► om naar het kader elke tab worden de services en toepassingen uit...
Pagina 63
Help BD-LIVE™ Als u vragen hebt over Samsung Apps, kunt u in Wanneer het product eenmaal is verbonden met eerste instantie de Help raadplegen. Als geen van het netwerk, kunt u genieten van allerhande extra fi lminhoud als u een schijf gebruikt die BD-LIVE de tips van toepassing zijn, kunt u terecht op ondersteunt.
Raadpleeg de onderstaande tabel als het product niet naar behoren functioneert. Als uw probleem niet wordt genoemd of als de onderstaande instructies niet helpen, schakelt u het product uit, haalt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met de dichtstbijzijnde erkende dealer of Samsung Electronics-servicecentrum. Symptoom Controle/oplossing Ik kan de schijf niet uitwerpen.
Pagina 65
Symptoom Controle/oplossing Ik kan de beeldverhouding niet • U kunt 16:9-BD's/DVD's afspelen in de modus 16:9 Wide, 4:3 Letter Box of wijzigen. 4:3 Pan - Scan. Echter, 4:3-BD's/DVD's kunnen alleen worden afgespeeld in 4:3. Raadpleeg de hoes van de Blu-ray-disc en selecteer de juiste functie. •...
Overige informatie Symptoom Controle/oplossing Functie PC Share Manager Ik kan wel mappen zien die worden • Aangezien alleen bestanden uit de categorieën Foto, Muziek en Film worden gedeeld via PC Share Manager, maar de weergegeven, worden bestanden die niet tot deze categorieën behoren bestanden in deze mappen zie ik niet.
Specifi caties Gewicht 3,15 kg Afmetingen 430,0 (H) x 60,0 (B) x 279,1 (D) mm Algemeen Temperatuurbereik tijdens gebruik +5°C tot +35°C Vochtigheidsgraad tijdens gebruik 10 % tot 75 % Signaal/ruisverhouding 55 dB Bruikbare gevoeligheid 12 dB FM-tuner Totale harmonische vervorming 0.5 % BD (Blu-ray-disc) Leessnelheid: 9,834 m/sec...
Pagina 68
Gewicht Midden : 0,96 kg, Subwoofer : 3,60 kg *: Nominale specifi catie - Samsung Electronics Co., Ltd behoudt zich het recht voor de specifi caties zonder voorafgaande waarschuwing te wijzigen. - Gewicht en afmetingen zijn bij benadering. - Ontwerp en specifi caties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Contact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung. Contact Centre Contact Centre Area Web Site Area Web Site ` North America...
Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product (Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu’s en batterijen.) Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.