Pagina 2
Bij ViewSonic® geloven wij dat onze producten het potentieel hebben om een positieve impact in de wereld te bieden en we zijn ervan overtuigd dat het ViewSonic®-product dat u hebt gekozen, u goed van pas zal komen.
Pagina 3
• Als u rook, een abnormaal geluid of een vreemde geur opmerkt, moet u het apparaat onmiddellijk uitschakelen en contact opnemen met uw leverancier of ViewSonic®. Het is gevaarlijk om het apparaat in dergelijke gevallen verder te gebruiken. • Het apparaat bestaat uit een monitor met LED-achtergrondverlichting voor algemeen kantoorgebruik.
Pagina 4
• Plaats de voedingskabel en de stekker zo, dat er niet op kan worden getrapt dat ze niet gekneld raken en bescherm het punt waar de kabel uit het apparaat komt. Zorg dat het stopcontact zich dicht bij het apparaat bevindt zodat het gemakkelijke toegankelijk is.
Pagina 5
Inhoud Veiligheidsvoorzorgen ..........3 Inleiding ..............9 Inhoud verpakking ....................9 Specificaties voor het monteren aan de muur (VESA) .........10 Productoverzicht ....................11 Bedieningspaneel en I/O voor ................12 I/O-paneel ......................13 Afstandsbediening ....................15 Gebaren gebruiken ....................19 Aansluitingen maken ..........21 Externe apparaten aansluiten en Touch-aansluiting ..........21 Type C-aansluiting ....................
Pagina 6
Uw ViewBoard gebruiken .......... 28 De display in-/uitschakelen ..................28 Initiële start-instellingen ..................29 Werkbalk ......................32 Besturingsbalk ......................37 OSD-menu - Algemene instellingen ..............40 Ingangsinstellingen ....................41 Weergave-instellingen ..................43 Audio-instellingen ....................46 Het Low Blue Light (Weinig blauw licht)-filter en gezondheid van de ogen ..48 Instellingen - ViewBoard-ingangsbron ..............50 Wireless &...
Pagina 7
Vooraf geïnstalleerde toepassingen en instellingen ... 95 Opnemen ......................95 Opmerking ......................96 vCast ........................98 Instellingen weergavegroep ................100 Synchronized Group Screen All the Time (Altijd gesynchroniseerd groepsscherm) . Een scherm delen met een weergavegroep (Een teveel casten) ......102 Moderatormodus ....................103 Uitzenden ......................
Pagina 8
Appendix ..............139 Display-modi .......................139 HDMI-modus ....................... 139 Probleemoplossing .....................140 Onderhoud ......................142 Algemene voorzorgsmaatregelen ............... 142 Het scherm reinigen .................... 142 De behuizing reinigen ..................142 Reglementaire en veiligheidsinformatie ....143 Nalevingsinformatie ...................143 FCC-nalevingsverklaring ..................143 Verklaring voor Canadese bedrijven ..............143 CE-verklaring van conformiteit voor Europese landen ........
Pagina 9
• Cameraplaat x 1 • AAA-batterij • Schroef x 6 • USB Touch-kabel (3 m) x 1 • Snelle gebruikshandleiding • Touch-pen x 2 • Nalevingsverklaring SLEEP DISPLAY P.MODE FREEZE IFP105S (VS19390) Compliance Statement ViewBoard series ALT+TAB ALT+F4 -/-- SLEEP DISPLAY P.MODE FREEZE...
Pagina 10
Model VESA Spec. (A x B) Standaardschroef (C x D) Aantal IFP105S 1000 x 400 mm M8 x 25 mm OPMERKING: Gebruik geen schroeven die langer zijn dan de standaardafmetingen want die kunnen de binnenkant van de...
Pagina 11
Productoverzicht Voorpaneel Bedieningspaneel en I/O voor Achterpaneel...
Pagina 12
Bedieningspaneel en I/O voor Nummer Item Beschrijving • Voedingsindicatielampje. • Druk hierop om het apparaat in te schakelen. • Druk hierop om alleen de achtergrondverlichting van de display uit/in te schakelen. • Houd dit ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.
Pagina 13
I/O-paneel Afbeelding 1 Nummer Item Beschrijving • USB Type A-ingang • Verbind USB-apparaten zoals externe geheugens, USB 3.0 toetsenborden, muis, etc. • Schakelt automatisch tussen PC en externe PC. Touch-signaaluitgang naar externe PC OPMERKING: • TOUCH 1 ondersteunt HDMI 1 en DP IN. TOUCH 1/2/3 •...
Pagina 14
Type C-poort op het bedieningspaneel en I/O voor deze productlijn. USB Type C-poorten van beide versies functioneren gelijk. • Afbeelding 2 - Voor de beste weergavehoek wordt het aanbevolen om de USB-camera te installeren bovenop IFP105S en de camera aan te sluiten op de bovenste USB-poort.
Pagina 15
Afstandsbediening SLEEP DISPLAY P.MODE FREEZE ALT+TAB ALT+F4 -/-- INPUT ASPECT MENU DESKTOP D.MENU D.TITLE START ENTER D.USB D.SETUP ESC/EXIT BACK CH.+ VOL+ PGUP SPACE CH.- VOL - PGDN...
Pagina 16
Nummer Item Beschrijving In-/uitschakelen Dempen / Dempen ongedaan maken SLEEP Slaapstand Voor niet-Android-bronnen; geef informatie van huidige DISPLAY ingangsbron weer P.MODE Blanco scherm FREEZE Scherm pauzeren Numerieke invoerknoppen ALT+TAB Slot-in computer spatiebalk Alt+Tab -/-- ALT+F4 Slot-in computer, programmavenster sluiten INPUT Knop Ingangsbronselectie ASPECT Terug naar hoofdinterface slot-in systeem...
Pagina 17
Batterijen voor de afstandsbediening plaatsen Om batterijen in de afstandsbediening te plaatsen: 1. Verwijder het deksel aan de achterkant van de afstandsbediening. 2. Plaats twee “AAA”-batterijen, en verzeker u ervan dat het “+”-symbool op de batterij overeenkomt met de “+” op de batterijhouder. 3.
Pagina 18
Bereik van de ontvanger van de afstandsbediening Het werkbereik van de afstandsbediening wordt hier weergegeven. Heeft een ° effectief bereik van 8 meter, 30 graden links en rechts. Verzeker u ervan dat er niets het signaal van de afstandsbediening naar de ontvanger belemmert. 30°...
Pagina 19
Gebaren gebruiken Aanraakgebaren stellen de gebruiker in staat om vooraf bepaalde commando's te gebruiken zonder een toetsenbord of een muis. Met gebaren op het ViewBoard kan de gebruiken voorwerpen selecteren/deselecteren, de plaats van een voorwerp veranderen, naar de instellingen gaan, digitale inkt wissen en nog veel meer. Voorwerpen selecteren en deselecteren (Klikken) Druk op het ViewBoard om opties te selecteren/deselecteren en laat...
Pagina 20
Een voorwerp verplaatsen Druk en houd het voorwerp vast op het ViewBoard en sleep het langzaam met uw vinger naar de gewenste locatie. Digitale inkt wissen Gebruik uw uitgestrekte hand, uw handpalm of vuist op het ViewBoard en beweeg uw hand over de zone die u wenst te wissen.
Pagina 21
Aansluitingen maken Externe apparaten aansluiten en Touch-aansluiting Type C-kabel Type C Cable Type C USB-kabel USB Cable TOUCH DisplayPort-kabel DisplayPort Cable DisplayPort Computer Computer USB C-kabel USB Cable TOUCH HDMI-kabel HDMI Cable HDMI Uw externe apparaat/apparaten kan/kunnen worden verbonden in een van de volgende configuraties: Type C-aansluiting Aansluiten via Type-C:...
Pagina 22
RS-232 Verbinding Instelling seriepoort Serial Port Cable RS-232 Computer Computer Als u een seriële RS-232-poortkabel gebruikt om uw display te verbinden met een externe computer kunnen bepaalde functies worden gecontroleerd op afstand met de PC met inbegrip van aan/uitschakelen, volume regelen, inputkeuze, helderheid en meer.
Pagina 23
USB en Netwerkverbindingen Zoals bij elke PC is het eenvoudig om verschillende USB-apparaten en andere randapparatuur aan te sluiten op de display. USB-randapparatuur Stop de kabel van het USB-apparaat in een USB-poort. USB-kabel USB Cable USB-apparaat USB Device Netwerk- en modemkabels Stop de netwerkkabel in een LAN-poort.
Pagina 24
Mediaspelerverbindng HDMI IN HDMI-kabel HDMI Cable Om een mediaspeler te verbinden: 1. Sluit de HDMI-kabel aan op de HDMI IN-poort op de display en randapparatuur. Stop de stroomkabel van de display in het stopcontact en schakel de stroomknop AAN. Druk op de knop Aan/uit op de display om het scherm in te schakelen.
Pagina 25
External Speakers Audio-aansluiting Audio-uitgang Audiokabel Audio Cable AUDIO IN Om aan te sluiten op een extern apparaat: 1. Sluit een audiokabel van de AUDIO IN-poort op de display aan op het externe apparaat. Stop de stroomkabel van de display in het stopcontact en schakel de stroomknop AAN.
Pagina 26
SPDIF Optische kabel Optical Cable SPDIF Versterker/stereo-uitrusting Power amplifier / Stereo equipment Om een externe geluidsinstallatie te verbinden: 1. Verbind een optische kabel van de SPDIF poort naar de optische verbinding van uw geluidsinstallatie. Stop de stroomkabel van de display in het stopcontact en schakel de stroomknop AAN.
Pagina 27
Videouitgangsverbinding HDMI-kabel HDMI Cable HDMI OUT Projector Projector Om een video via een displayapparaat te verbinden: 1. Sluit een HDMI-kabel aan op de HDMI IN-poort van uw weergave-apparaat, en het andere uiteinde op de HDMI UIT-poort van de display. Stop de stroomkabel van de display in het stopcontact en schakel de stroomknop AAN.
Pagina 28
Uw ViewBoard gebruiken De display in-/uitschakelen 1. Verzeker u ervan dat de voedingskabel verbonden is en in een stopcontact steekt en dat de schakelaar in de “ON”-stand staat. De AC-voedingsingang en de schakelaar zitten onderaan het apparaat. AC UIT AC IN Schakelaar 2.
Pagina 29
Initiële start-instellingen Als u de display voor het eerst inschakelt, zal er een initiële instellingswizard verschijnen. 1. Selecteer Start Setting (Instelling starten) om de instellingswizard te beginnen. 2. Kies uw taal. 3. Kies uw land of regio.
Pagina 30
4. Kijk uw LAN-verbinding na en stel deze in. 5. Kies uw tijdzone om de datum en de tijd in te stellen: 6. Accepteer of weiger de voorwaarden voor privacy- en copyrightbescherming.
Pagina 31
7. Stel de naam van uw apparaat in. 8. Selecteer Confirm Now (Nu bevestigen) om de aanvankelijke instelling te voltooien.
Pagina 32
Werkbalk In de werkbalk kunt u uw toepassingen en hulpprogramma’s vinden. Activeringspictogrammen staan op de rand van het startprogramma om toegang te geven. Voor het starten van een toepassing of tool: 1. Tik op een triggerpictogram van de werkbalk. 2. Tik op het pictogram van uw gewenste toepassing of hulpprogramma. Icoon Beschrijving Terug naar het vorige bedieningsscherm.
Pagina 33
Icoon Beschrijving Digitale whiteboarding-toepassing. Note (Opmerking) Beheer bestanden en mappen. Finder (Zoeker) Webbrowser om op het internet te surfen. Browser...
Pagina 34
Icoon Beschrijving Geef alle geïnstalleerde toepassingen weer. Cloud Drive Keeper OfficeSuite Palet Instellingen vCast Visualizer Cloud Drive Opslaan en ophalen van bestanden van uw cloud-opslagservice. Keeper Wis onnodige gegevens en ongewenste bestanden. OfficeSuite Documenten, spreadsheets, presentaties en pdf’s maken, bewerken en bekijken.
Pagina 35
Icoon Beschrijving Maak aantekeningen op de overlay van enige ingangsbron met een pen of penseel. Mark (Markeren) Maak een screenshot van het huidige scherm en pas de grootte aan. Crop (Bijsnijden)
Pagina 36
Icoon Beschrijving Bekijk meer toepassingen binnen de werkbalk. Timer Stopwatch Spotlight Opnemen Stopzetten Gesplitst scherm Schermslot Rekenmachine Timer Een afteltimer met een optionele alarminstelling. Tik en veeg om de numerieke waarden aan te passen en klik dan op Start. De afteltimer kan op elk moment gepauzeerd worden, terug opgestart of weer op nul wordt gezet.
Pagina 37
Besturingsbalk Veelgebruikte instellingen en hulpprogramma’s kunnen snel worden geopend via de besturingsbalk. Beschrijving Item Selecteer de ingangsbron. Input Source (Ingangsbron) Pas het helderheidsniveau van de display aan. Brightness (Helderheid) Pas het volumeniveau van de display aan. Sound (Geluid)
Pagina 38
Beschrijving Item Als een USB-opslagapparaat is aangesloten, is het USB-pictogram zichtbaar. Door te klikken op het pictogram wordt de map van het USB-opslagapparaat geopend. Snelkoppeling naar Wireless & Network (Draadloos & netwerk)- hotspotinstellingen. Schakelt de functie Hotspot in of uit. Hotspot Snelkoppeling naar LAN-instellingen van Wireless &...
Pagina 39
Beschrijving Item Snelkoppeling naar Wi-Fi-instellingen van Wireless & Network (Draadloos & netwerk). Schakel Wi-Fi in of uit en verbind met een draadloos netwerk. Wireless (Draadloos) Snelkoppeling naar System (Systeem)-instellingen. Stel de datum en tijd van de display in. Date & Time (Datum en tijd)
Pagina 40
OSD-menu - Algemene instellingen Open Input (Ingang), Display, Audio en andere algemene instellingen via het OSD- menu. Ingangsmenu Displaymenu Audiomenu Open het OSD-menu door het pictogram Menu ( ) in de werkbalk of het pictogram Ingangsbron ( ) van de besturingsbalk aan te raken.
Pagina 41
Ingangsinstellingen Voor het selecteren van een ingangsbron: Druk op INPUT op de afstandsbediening of raak het pictogram Menu ( het pictogram Ingangsbron ( vanuit de werkbalk of ) van de besturingsbalk aan voor het weergeven van de Input Settings (Ingangsinstellingen). Druk op op de afstandsbediening voor het selecteren van de q/p/t/u...
Pagina 42
Voor het aanpassen van het volume: Druk op INPUT op de afstandsbediening of raak het pictogram Menu ( vanuit de werkbalk of het pictogram Ingangsbron ( ) van de besturingsbalk aan voor het weergeven van de Input Settings (Ingangsinstellingen). Traak de schuifbalk voor volume aan en sleep het direct voor het aanpassen van de waarde, of druk op VOL +/VOL - op de afstandsbediening om aan te passen.
Pagina 43
Weergave-instellingen Voor het aanpassen van de weergave-instellingen: Druk op INPUT op de afstandsbediening of raak het pictogram Menu ( vanuit de werkbalk of het pictogram Ingangsbron ( ) van de besturingsbalk aan voor het weergeven van de Input Settings (Ingangsinstellingen). Selecteer vervolgens het tabblad Display.
Pagina 44
Weergave-instellingen - Menu-opties Beschrijving Item Auto Brightness Automatische aanpassing van helderheid. Past de maximum (Automatische helderheid aan overeenkomstig niveaus van omgevingsverlichting. helderheid) Energy Saving Schakel in om stroomverbruik te reduceren. (Energiebesparing) Eye Care Past de filter aan die blauw licht met hoge energie blokkeert voor een meer comfortabele kijkervaring.
Pagina 45
Beschrijving Item Color Space (Kleurruimte) Kies de kleurruimte om te gebruiken voor kleuruitvoer. Modus Beschrijving Standard Standaard kleurruimte. (Standaard) Nauwkeurig kleurengamma en gamma van de sRGB sRGB-norm. Nauwkeurig kleurengamma en gamma van de AdobeRGB Adobe RGB-norm. Nauwkeurig kleurengamma en gamma van de Display-P3 Display-P3-norm.
Pagina 46
Audio-instellingen Voor het aanpassen van de weergave-instellingen: Druk op INPUT op de afstandsbediening of raak het pictogram Menu ( het pictogram Ingangsbron ( vanuit de werkbalk of ) van de besturingsbalk aan voor het weergeven van de Input Settings (Ingangsinstellingen). Selecteer vervolgens het tabblad Audio.
Pagina 47
Audio-instellingen - Menu-opties Beschrijving Item Selecteer een vooraf gedefinieerde audio-instelling. Modus Beschrijving Standard Standaard audiomodus. (Standaard) Audio Mode Meeting Ideaal voor vergaderingen. Hogere niveaus van lage (Audiomodus) (Vergadering) tonen, lagere niveaus van hoge tonen Ideaal voor het klaslokaal. Lage niveaus van lage Class (Klas) tonen en hoge tonen Custom...
Pagina 48
Het Low Blue Light (Weinig blauw licht)-filter en gezondheid van de ogen Het Blue Light-filter blokkeert hoogenergetisch blauw licht voor een comfortabelere kijkervaring. Pauzes berekenen Als u langere tijd naar schermen kijkt, is het raadzaam om regelmatig een pauze te nemen tijdens het kijken.
Pagina 49
Oog- en nekoefeningen Oogoefeningen Oogoefeningen kunnen helpen om oogvermoeidheid te minimaliseren. Rol uw ogen langzaam naar links, rechts, omhoog en omlaag. Herhaal dit zo vaak als nodig. Oefeningen voor de ogen (1) Houd het lichaam en (3) Beweeg de ogen om te (2) Beweeg de ogen het hoofd rechtop.
Pagina 50
Instellingen - ViewBoard-ingangsbron Wanneer de display in de ViewBoard-ingangsbron is, drukt u op MENU op de afstandsbediening of raak het pictogram Settings (Instellingen) ) aan in de werkbalk voor het openen van het menu Settings (Instellingen). Wireless & Network (Draadloos & netwerk) Controleer de huidige netwerkverbindingsstatus en configureer en beheer Wi-Fi, Ethernet, Hotspot, Bluetooth en VPN.
Pagina 51
Wi-Fi Draadloze toegangspunten configureren en beheren. • Raak de schakelknop aan om Wi-Fi AAN of UIT te zetten. • Wanneer het ON (AAN) is, kunt u: Add a Network (Een netwerk toevoegen), Saved Networks (Opgeslagen netwerken) weergeven, de netwerklijst Refresh (Vernieuwen), of de Advanced (Geavanceerde) instellingen weergeven.
Pagina 52
Ethernet Stel het lokale netwerk en proxy in. • Raak de schakelknop aan om Ethernet AAN of UIT te zetten. • U kunt kiezen voor Obtain an IP Address Automatically (Automatisch verkrijgen van een IP-adres) en tevens aanpassen van de Proxy-instellingen.
Pagina 53
Hotspot Stel uw internetverbinding in en deel het met andere apparaten. • Raak de schakelknop aan om Hotspot AAN of UIT te zetten.
Pagina 54
Bluetooth Bluetooth-verbindingen beheren, de apparaatnaam en detecteerbaarheid instellen. • Raak de schakelknop aan om Bluetooth AAN of UIT te zetten. Wanneer het AAN is, kunnen gebruikers een vermeld apparaat selecteren om mee te koppelen en te verbinden, de naam van hun apparaat wijzigen, een apparaat verwijderen of bestanden ontvangen.
Pagina 55
Virtual Private Networks configureren en beheren. Om een VPN-profiel te creëren: 1. Ga naar: Settings (Instellingen) > Wireless & Network (Draadloos & netwerk) > VPN en kies Add VPN (VPN toevoegen). 2. Voer de Name (Naam) in. 3. Selecteer het VPN-type. 4.
Pagina 56
Personal (Persoonlijk) Pas de instellingen voor Wallpaper (Achtergrond), Screen Saver (Screensaver), Swipe (Vegen), Multi-Window (Meerdere vensters) en Window Control Bar (Venstercontrolebalk) aan.
Pagina 57
Wallpaper (Achtergrond) Gebruikers kunnen hun achtergrond wijzigen met standaardafbeeldingen (zowel stilstaand als dynamisch), of kunnen eigen afbeeldingen gebruiken door te tikken op My Photo (Mijn foto) en het afbeeldingsbestand te selecteren.
Pagina 58
Screen Saver (Screensaver) Stel instellingen screensaver in en pas ze aan.
Pagina 59
Swipe Up Options at the Bottom (Opties omhoog vegen onderaan) Kies uit Bottom Sidebar (Onderste zijbalk) en Source Menu (Bronmenu).
Pagina 60
Multi-Window Mode (Modus Meerdere vensters) Geef meerdere toepassingen tegelijkertijd weer op het scherm indien ingeschakeld.
Pagina 61
Window Control Bar (Venstercontrolebalk) Kies uit On Top (Bovenaan), Left Side (Linkerkant) en Right Side (Rechterkant).
Pagina 62
Input & Output (Ingang en uitgang) Pas de instellingen voor Sound (Geluid), Input (Ingang) en External Source Display (Weergave externe bron) aan.
Pagina 63
Sound (Geluid) Pas Touch Sound (Aanraakgeluid) en Sound Output Settings (Instellingen geluidsuitvoer) aan.
Pagina 64
Input Settings (Ingangsinstellingen) Stel labels in voor elke ingangsbron die eenvoudig herkend worden bij weergeven door het aanpassen van Input Naming Settings (Instellingen ingangsnaam).
Pagina 65
External Source Display Settings (Weergave-instellingen externe bron) Pas de instellingen voor resolutie en timing van HDMI OUT Format (HDMI UIT- formaat) aan naar: 3840 x 2160 @ 60Hz of 1920 x 1080 @ 60Hz.
Pagina 66
Application (Toepassing) Toepassingsinformatie weergeven en stoppen forceren, verwijderen, verplaatsen naar USB-opslag, data wissen, cache wissen en standaardwaarden wissen. OPMERKING: • Vooraf geladen toepassingen kunnen niet worden verwijderd. • Niet alle toepassingen ondersteunen de verplaatsing naar de functie USB- opslag. • Niet alle toepassingen ondersteunen Standaardwaarden wissen. Door een actieve toepassing aan te raken, kunt u meer informatie zien, de toepassing stoppen of rapporteren.
Pagina 67
System (Systeem) Bekijk en pas instellingen voor General (Algemeen), Display, System Tools (Systeemtools), Startup & Shutdown (Opstarten en afsluiten) en Improvement (Verbetering) aan.
Pagina 68
General (Algemeen) Bekijk en pas de instellingen voor Date & Time (Datum en tijd), Language & Keyboard (Taal en toetsenbord), Region (Regio), Storage (Opslag) en System Update (Systeemupdate) aan.
Pagina 69
Date & Time (Datum en tijd) Stel de tijd en het formaat in op het systeem.
Pagina 70
Language & Keyboard (Taal en toetsenbord) Kies de gewenste taal en schakel het visuele toetsenbord in of uit.
Pagina 71
Region (Regio) Gebruik de vervolgkeuzelijst voor het instellen van de regio voor uw netwerkservice.
Pagina 72
Storage (Opslag) Controleer de status van de opslagruimte van de display (intern) en enige aangesloten externe opslagapparaten.
Pagina 73
System Update (Systeemupdate) De display zoekt automatisch naar software-updates wanneer er een verbinding met het internet (OTA) tot stand komt. Met slechts één klik kunnen gebruikers hun softwareversie bijwerken.
Pagina 74
Display Stel de instellingen voor Low Blue Light (Weinig blauw licht), Automatic Backlight (Automatische achtergrondverlichting), Pixel Shift (Pixelverschuiving) en Flicker Free (Flikkervrij) in. Beschrijving Item Low Blue Light (Weinig Past de filter aan die blauw licht met hoge energie blokkeert voor een meer comfortabele kijkervaring. blauw licht) Automatic Backlight Automatische aanpassing van helderheid.
Pagina 75
System Tools (Systeemtools) Stel het Lock Screen Password (Wachtwoord vergrendelscherm) in en configureer een Email (E-mail)-account.
Pagina 76
Lock Screen Password (Wachtwoord vergrendelscherm) Stel een wachtwoord voor de schermvergrendeling in en schakel de schermvergrendeling in. OPMERKING: Als het wachtwoord wordt vergeten, gebruikt u de afstandsbediening en drukt u op INPUT-0-2-1-4 om het wachtwoord te herstellen naar de standaardwaarde. Instellen van een schermvergrendelingswachtwoord: 1.
Pagina 77
E-mail Voeg een e-mailaccount toe aan de display.
Pagina 78
Startup & Shutdown (Opstarten en afsluiten) Stel de instellingen voor Startup Channel (Kanaal opstarten), Energy Saving (Energiebesparing) en Timer Switch (Timerschakelaar) in.
Pagina 79
Startup Channel (Kanaal opstarten) Selecteer de gewenste ingangsbron bij het opstarten van de display, en stel het opstartlogo en videovoorkeuren in.
Pagina 80
Energy Saving (Energiebesparing) Stel de timing voor Auto Standby (Automatisch stand-by) en Auto Power Off (Automatisch uitschakelen) in om stroomverbruik te besparen wanneer de display niet wordt gebruikt.
Pagina 81
Timer Switch (Timerschakelaar) Configureer een Power Off Reminder (Herinnering voor uitschakelen) en/of Add (Toevoegen) Boot (Opstarten)/Off Tasks (Uitschakeltaken).
Pagina 82
Improvement (Verbetering) Controleer de instellingen van de display voor Credentials (Inloggegevens) en User Experience Improvement (verbetering gebruikerservaring).
Pagina 83
Credential Settings (Instellingen voor inloggegevens) Controleer instellingen voor Trusted (Vertrouwd) en User Credentials (Inloggegevens van gebruiker), Install from Storage (Installeren uit Opslag) en Clear Credentials (Inloggegevens wissen).
Pagina 84
User Experience Improvement (Verbetering gebruikerservaring) Akkoord of niet akkoord met het laten verzamelen van algemene statistische gegevens over hoe de display wordt gebruikt om te helpen bij het verbeteren van services.
Pagina 85
Administrator (Beheerder) Bekijk en stel instellingen voor Administrator (Beheerder), Control (Controle), Clone (Klonen), Kiosk Mode (Kioskmodus) en Security (Beveiliging) in.
Pagina 86
Administrator (Beheerder) Stel een beheerderswachtwoord in voor configureren van beheerdersinstellingen.
Pagina 87
Control (Bediening) Schakel Wake On LAN en HDMI CEC AAN of UIT. Beschrijving Item De display wordt automatisch ingeschakeld na het aansluiten van Wake On LAN een LAN-kabel wanneer het scherm is uitgeschakeld. Schakel HDMI CEC in/uit wat bewerking van in-/uitschakelen van HDMI CEC het apparaat synchroniseert via HDMI-verbinding.
Pagina 88
Clone (Klonen) Kopieer OSD, Instellingen en Debug-menu naar een USB-opslagapparaat.
Pagina 89
USB Clone (USB klonen) Kopieer OSD, Instellingen en Debug-menu naar een USB-opslagapparaat.
Pagina 90
Kiosk Mode (Kioskmodus) Kopieer OSD, Instellingen en Debug-menu naar een USB-opslagapparaat. Beschrijving Item Default Startup Selecteer een toepassing om automatisch uit te voeren wanneer Item (Standaard de display wordt ingeschakeld. opstartitem) Kiosk Mode Indien ingeschakeld, kan het geselecteerde Default Startup Item (Standaard opstartitem) niet worden gesloten of afgesloten.
Pagina 91
Security (Beveiliging) Configureer een tijdsperiode voor het automatisch verwijderen van bestanden en een vergrendeling voor Instellingen, Netwerk, USB en Instellingen onbekende bronnen.
Pagina 92
Auto Remove Files (Bestanden automatisch verwijderen) Verwijder automatisch lokale bestanden die de ingestelde opslagperiode overschrijden wanneer het apparaat is uitgeschakeld.
Pagina 93
Security Lock (Veiligheidsvergrendeling) Stel een wachtwoordvergrendeling in voor Instellingen, Netwerk, USB en Instellingen onbekende bronnen.
Pagina 94
About (Info) Bekijk Legal Information (Juridische informatie), Module Number (Modulenummer), Android Version (Android-versie), Kernel Version (Kernel- versie) en Build Number (Build-nummer).
Pagina 95
Vooraf geïnstalleerde toepassingen en instellingen OPMERKING: Geïnstalleerde toepassingen kunnen zonder aankondiging worden gewijzigd (geïnstalleerd, verwijderd, bijgewerkt) wanneer het systeem wordt bijgewerkt. Neem contact op met uw lokale klantenservice in geval van enige vragen. Opnemen Leg alles dat wordt weergegeven op het scherm vast in videoformaat. Voor het starten van de toepassing voor schermopname: 1.
Pagina 96
Opmerking Een digitale whiteboarding-toepassing. Werkbalk Item Beschrijving Nieuw bestand aanmaken, bestand openen, opslaan, Menu importeren en exporteren. Configureer cloud-opslag, thema's en pas andere instellingen aan. Exit Sluit de Note-toepassing. (Afsluiten) Share (Delen) Deel het doek via QR-code. List (Lijst) Open een lijst met lokale bestanden. Selection Selecteer objecten, tekst en andere elementen op het (Selectie)
Pagina 97
Item Beschrijving Mind Map Maak een mindmap aan. (Mindmap) Note (Notitie) Maak een notitie van type sticker aan. Move Verplaats het doek. (Verplaatsen) Grid (Raster) Maak een raster aan. Undo (Ongedaan Hiermee wordt de vorige actie ongedaan gemaakt. maken) Redo (Opnieuw Hiermee wordt de vorige actie opnieuw uitgevoerd.
Pagina 98
vCast Werken met ViewBoard® Cast-software, de CastReceiver-toepassing, stelt het ViewBoard® in staat om laptopschermen van vCastSender (Windows/Mac/Chrome) en mobiele gebruiksschermen (iOS/Android) foto's, video's, commentaren en camera'(s) te ontvangen.
Pagina 99
ͫ TCP 52030 (Statussynchronisatie) ͫ UDP 48689, 25123 (Apparaat zoeken en uitzenden en audio-overdracht klantapparaat) ͫ UDP 5353 (Multicast zoeken apparaatprotocol) • Poort en DNS voor activering: ͫ Poort: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com • OTA-service ͫ Serverpoort: TCP 443 ͫ Server FQDN-naam: https://vcastupdate.viewsonic.com...
Pagina 100
Instellingen weergavegroep Voor het aanpassen van de instellingen weergavegroep, selecteert u het pictogram Weergavegroep ( ) in de hoek rechtsonder van het scherm. 1. Schakel “Weergavegroep in-/uitschakelen” AAN om de functie Weergavegroep in te schakelen. OPMERKING: Overige vooraf geïnstalleerde ViewBoard Cast-apparaten in hetzelfde netwerk worden vermeld.
Pagina 101
3. Als u vaak verbinding maakt met hetzelfde apparaat, kunt u het pictogram Ster ( ) naast het apparaat selecteren om het toe te voegen aan uw lijst met vaak verbonden apparaten, “Mijn lijst met apparaten in groep”, voor gemakkelijkere configuratie en beheer van weergavegroep.
Pagina 102
Synchronized Group Screen All the Time (Altijd gesynchroniseerd groepsscherm) Wanneer de functie “Altijd gesynchroniseerd groepsscherm” AAN is geschakeld, geeft het voortdurend een gesynchroniseerd groepsscherm weer. Als het UIT is geschakeld, werkt het alleen op vCast spiegelen. OPMERKING: Selecteer eerst de te groeperen apparaten, en schakel vervolgens de functie “Altijd gesynchroniseerd groepsscherm”...
Pagina 103
Moderatormodus Met de Moderatormodus kan de moderator de controle nemen over de apparaten verbonden met de ViewBoard of display. Om naar de Moderatormodus te gaan, selecteert u het pictogram Moderatormodus ( ) in de hoek rechtsonder van het scherm. Indien ingeschakeld kan de moderator een lijst met alle verbonden schermen bekijken in het linker zwevende venster en kan een voorbeeld bekijken van het scherm van elke deelnemer en vervolgens het scherm van een van de deelnemers selecteren en casten op het hoofdscherm of de presentatie van de ViewBoard...
Pagina 104
Uitzenden Indien ingeschakeld wordt het scherm van de ViewBoard uitgezonden naar alle verbonden schermen van de deelnemers tegelijk. De deelnemers kunnen de inhoud van de presentatie alleen bekijken tot de moderator de functie Uitzenden uitschakelt. Meerdere schermen delen vCast is standaard ingesteld op toestaan van meerdere schermen delen, maar kan ook worden ingesteld op enkel scherm delen.
Pagina 105
Casten vanaf Windows-, MacBook- en Chrome-apparaten 1. Zorg ervoor dat het klantapparaat (bijv. laptop) is verbonden met hetzelfde netwerk als de ViewBoard. OPMERKING: De netwerknaam kan worden gevonden onder Room Network (Netwerk ruimte). 2. Ga op het klantapparaat naar het adres dat weergegeven wordt op de ViewBoard om de vCastSender-toepassing te downloaden en te installeren.
Pagina 106
4. Om verbinding te maken met de ViewBoard, voert u de pincode in en klikt u op OPMERKING: De PIN code (Pincode) kan als hieronder gemarkeerd worden gevonden: 5. U kunt bovendien verbinding maken met de ViewBoard door te klikken op Device List (Lijst met apparaten) en vervolgens de vermelde Device Name (Apparaatnaam).
Pagina 107
Casten vanaf Android-apparaten 1. Zorg ervoor dat het klantapparaat (bijv. Android-telefoon of -tablet) is verbonden met hetzelfde netwerk als de ViewBoard. OPMERKING: De netwerknaam kan worden gevonden onder Room Network (Netwerk ruimte). 2. Op het Android-klantapparaat scant u de QR-code getoond op de ViewBoard voor het direct downloaden van de vCastSender-toepassing, of download de toepassing uit de Google Play Store.
Pagina 108
3. Na installeren start u de vCastSender-toepassing. 4. Om verbinding te maken met de ViewBoard, voert u de pincode in en selecteert u OK. OPMERKING: De PIN code (pincode) kan als hieronder gemarkeerd worden gevonden: 5. U kunt ook verbinding maken met de ViewBoard door het selecteren van Device List (Lijst met apparaten) en vervolgens de vermelde Device Name (Apparaatnaam).
Pagina 109
6. U kunt bovendien verbinding maken met de ViewBoard door het selecteren van Scan (Scannen) en vervolgens de QR-code op het scherm in de doos te plaatsen voor automatisch verbinding maken.
Pagina 110
Casten vanaf Apple iOS-apparaten Apple AirPlay® is alleen compatibel met vCast voor scherm spiegelen en inhoud streamen onder dezelfde subnetomgeving. Een “AirPlay-wachtwoord” wordt gegenereerd op het scherm voor verbinding bij het gebruik van AirPlay om te casten op een ViewBoard. 1.
Pagina 111
2. Op het iOS-klantapparaat opent u direct AirPlay en selecteert u de Device Name (Apparaatnaam) van de ViewBoard om te verbinden. OPMERKING: De Device Name (Apparaatnaam) kan als hieronder gemarkeerd worden gevonden: 3. Voer het gegenereerde AirPlay Password (AirPlay-wachtwoord) op het scherm op het klantapparaat in om te verbinden.
Pagina 112
4. U kunt ook verbinding maken met de ViewBoard door het selecteren van Scan (Scannen) en vervolgens de QR-code op het scherm in de doos te plaatsen voor automatisch verbinding maken.
Pagina 113
Verbinding maken met een ViewBoard vanaf een mobiel apparaat Na verbinding selecteert u Receive (Ontvangen). De ViewBoard wordt weergegeven op het mobiele apparaat met een werkbalk op het scherm. Gebruikers kunnen in interactie staan met de ViewBoard met annotaties, bestanden delen, enz. Item Beschrijving Toggle...
Pagina 114
Andere standaardtoepassingen Browser Webbrowser om op het internet te surfen.
Pagina 115
Zoeker Beheer bestanden en mappen. 1. Weergave van het opslagapparaat Kies het gepaste opslagapparaat. 2. Pictogrammen Item Beschrijving Grid (Raster) Bestanden per raster weergeven List (Lijst) Bestanden per lijst weergeven Sort (Sorteren) De bestanden sorteren Select (Selecteren) Een bestand selecteren Create Een nieuwe map aanmaken (Aanmaken)
Pagina 116
3. Bestandsinformatie Een voorbeeld van het bestand weergeven, de naam, het formaat, de resolutie en de aanmaakdatum van het bestand weergeven. 4. Hoofdweergave-area. Bestanden worden hier weergegeven.
Pagina 117
OfficeSuite Documenten, spreadsheets, presentaties en pdf’s maken, bewerken en bekijken.
Pagina 118
PIP (Picture-in-Picture) Splits het scherm in twee delen: een hoofdvenster en een geïntegreerd venster. OPMERKING: PIP werkt alleen tussen een Android-toepassing (browser, mediaspeler, vCast) en een externe bron. • Voor het openen van PIP selecteert u: All Apps (Alle apps) > PIP. •...
Pagina 119
• Voor het wijzigen van de PIP-ingangsbron selecteert u HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4, Type C 1, Type C 2 of DP. • Voor het regelen van het volume van het verbonden externe apparaat, selecteert u Sound (Geluid). •...
Pagina 120
RS-232 Protocol Dit document beschrijft de specificaties van de hardware-interface en de software- protocollen van de RS232 interface-communicatie tussen ViewSonic LFD en de PC of andere controle-eenheden met het RS232-protocol. Het protocol heeft drie commandosecties: • Setfunctie • Getfunctie • Afstandsbediening pass-through-modus OPMERKING: Onderaan stelt “PC”...
Pagina 121
LAN Hardware-specificatie ViewSonic LFD-communicatiepoort aan de achterkant: 1. Connectortype: 8P8C RJ45 2. Pintoewijzing: Pin # Signaal Opmerking Uitvoer van de display Uitvoer van de display Invoer naar de display BI_D3+ Voor 1G-geval BI_D3- Voor 1G-geval Invoer naar de display BI_D4+...
Pagina 122
Protocol Setfunctie lijst De PC kan de display controleren voor specifieke acties. Met het setfunctiecommando kunt u uw display controleren van een afstand via de RS-232- poort. Het formaat van het setfunctiepakket bestaat uit 9 bytes. Setfunctiebeschrijving: Lengte: Totale Byte van de boodschap zonder “CR” LFD ID Identificatie voor elke display (01~98;...
Pagina 123
Voorbeeld 1: Zet de helderheid op 76 voor display (@02) en dit commando is geldig Zend (Hex-formaat) Naam Lengte Commandotype Commando Value1 Value2 Value3 0x30 0x38 0x73 0x24 0x30 0x37 0x36 0x0D 0x32 Antwoord (Hex-formaat) Naam Lengte Commandotype 0x30 0x34 0x2B 0x0D 0x32...
Pagina 124
Setfunctietabel A. Basic functie Setfunctie Lengte ID Commando Commando Waardebereik Commentaren Code Code Type (ASCII) (Drie ASCII bytes) (ASCII) (Hex) 1. Stroom aanscha- kelen via LAN-control werkt mogelijk enkel in een specifieke modus. Stroom aan/ 000: STBY Geef UG weer voor uit-schakelaar 001: AAN details.
Pagina 125
000: NAAR BOVEN 001: NAAR BENE- 002: LINKS Key Pad 003: RECHTS *3.1.1 004: ENTER 005: INVOER 006: MENU/(EXIT) 007: EXIT Uitschakelen: RCU zal geen functie zijn Ingeschakeld: RCU controleert normaal 000: Uitschakelen Doorvoeren: Display Afstands 001: Inschakelen Bediening zal de RC-code door- 002: Doorvoeren sturen naar het ver- bonden apparaat via...
Pagina 126
B. Facultatieve functie Setfunctie Lengte ID Commando Commando Waardebereik Commentaren Code Type (ASCII) Code (Hex) (Drie ASCII bytes) (ASCII) Contrast 000 ~ 100 Sharpness 000 ~ 100 (Scherpte) Color (Kleur) & 000 ~ 100 Tint ‘ 000 ~ 100 Indirecte verlich- 000: Off (Uit) ting aan_uit 001: On (Aan)
Pagina 127
(voor de videomuur) 01x~09x: H 1. 2de digitaal voor Tiling-H door V 0x1~0x9: V H monitors Monitors 2. 3de digitaal voor V monitors (voor de videomuur) Kopieer het scherm Tiling-Positie 001~025 van de positie# naar de geïdentificeerde display Laatste 2 cijfers Datum: Jaar Y17~Y99 (20)17~(20)99...
Pagina 128
Set-functielijst De PC kan de LFD ondervragen voor specifieke acties. Het formaat van het Get-functiepakket bestaat uit 9 bytes wat gelijk is aan de structuur van het Setfunctiepakket. Merk op dat de “Waarde”-byte altijd = 000. Getfunctiebeschrijving: Lengte: Totale Byte van de boodschap zonder “CR”. TV/DS ID Identificatie voor elke TV/DS (01~98;...
Pagina 129
Voorbeeld 1: Get helderheid van TV-05 en dit commando is geldig. De waarde van de helderheid is 67. Zend (Hex-formaat) Naam Lengte Commandotype Commando Value1 Value2 Value3 0x30 0x38 0x67 0x62 0x30 0x30 0x30 0x0D 0x35 Antwoord (Hex-formaat) Naam Lengte Commandotype Commando Value1 Value2 Value3 0x30 0x38...
Pagina 130
Getfunctietabel A. Basic functie Getfunctie Lengte ID Commando Commando Antwoordbereik Commentaren Code Code Type (ASCII) (Drie ASCII bytes) (ASCII) (Hex) Get-helderheid 000 ~ 100 1. Voor een Android- platform waar de hoofdmodus wordt gecontroleerd door indirecte verlichting Indirecte verlich- 000 ~ 100 en de andere bronnen ting *3.2.0...
Pagina 131
Antwoord in nieuw Get-apparaatnaam 32-byteformaat *3.2.0 (voor het model met LAN) Get-MAC address Antwoord in nieuw 32-byteformaat *3.2.0 (voor het model met Get-IP address LAN) Antwoord in nieuw *3.2.0 32-byteformaat*3.2.0 Antwoord in nieuw Get-serienummer 32-byteformaat *3.2.0 *3.2.0 Get-FW versie Antwoord in nieuw 32-byteformaat *3.2.0 *3.2.0 OPMERKING:...
Pagina 132
5. Get serienummer voorbeeld Aangenomen dat het serienummer ABC180212345 is Zend: 0x 38 30 31 67 37 30 30 30 0D (Get serienummer) Antwoord: 0x 32 30 31 72 37 41 42 43 31 38 30 32 31 32 33 34 35 00 00…00 00 0D 6.
Pagina 133
B. Facultatieve functie Getfunctie Lengte ID Commando Commando Antwoordbereik Commentaren Code Type (ASCII) Code (Hex) (Drie ASCII bytes) (ASCII) Get-contrast 000 ~ 100 Get-scherpte 000 ~ 100 Get-kleur 000 ~ 100 Get-tint 000 ~ 100 000: Off (Uit) Get- indirecte 001: On (Aan) verlichting aan_uit 000: UIT...
Pagina 134
Zend: 0x 38 30 31 67 32 44 30 30 0D (Get Datum:Dag) Antwoord: 0x 38 30 31 72 32 44 31 35 0D (“D15”) 2. Get uur voorbeeld Aangenomen de huidige tijd van display #01 als hieronder: Uur: 16:27:59 Zend: 0x 38 30 31 67 33 48 30 30 0D (Get-tijd:uur) Antwoord:...
Pagina 135
C. Auto Reply *3.2.1 De display zal de geactualiseerde gegevens /status automatisch doorzenden zonder een vraag te krijgen van de host als de volgende gegevens /status gewijzigd wordt door de gebruiker op een van de volgende beschikbare manieren: met de afstandsbediening, de toetsen of het touchscreen.
Pagina 136
Afstandsbediening pass-through-modus Als de PC de display in afstandsbediening-passthrough modus zet zal de display een 7-byte pakket (gevolgd door “CR”) zenden als antwoord op de activering met een knop van de afstandsbediening (RCU) In deze modus zal de afstandsbediening geen effect hebben op de displayfunctie.
Pagina 137
VOLUME HOGER(+) VOLUME LAGER(-) MUTE KANAAL / PAGINA NAAR BOVEN (+)/ HELDERHEID + KANAAL / PAGINA NAAR BENEDEN (+)/ HELDERHEID + POWER BRONNEN (INPUTS) SLAAPSTAND MENU NAAR BOVEN NAAR BENEDEN LINKS (-) RECHTS (+) OK (ENTER, SET) EXIT ROOD (F1) ■...
Pagina 138
2-1. Als de display uitstaat en de IR-POWER-code krijgt: De display schakelt zichzelf in en stuurt de POWER-code dan naar de host via RS-232. 2-2. Als de display AAN staat en de IR-POWER-code krijgt: De display stuurt de POWER-code naar de host via RS-232 en zal dan zichzelf uitschakelen. 2-3.
Pagina 139
Appendix Display-modi HDMI-modus Resolutie Refresh Rate (@) 640 x 480 60Hz 800 x 600 60Hz 1024 x 768 60Hz 1280 x 720 50Hz, 60Hz 1280 x 768 60Hz 1280 x 800 60Hz 1280 x 960 60Hz 1280 x 1024 60Hz 1366 x 768 60Hz 1400 x 1050...
Pagina 140
Probleemoplossing Deze sectie beschrijft een aantal veel voorkomende problemen die u kan ondervinden als u het ViewBoard gebruikt. Probleem Mogelijke oplossingen 1. Kijk na of er iets in de weg staat van de ontvanger van de afstandsbediening. De afstandsbediening 2. Kijk na of de batterijen in de afstandsbediening werkt niet correct geplaatst zijn.
Pagina 141
Touch-functie Probleem Mogelijke oplossingen 1. Kijk na dat de drivers correct werden geïnstalleerd. 2. Installeer de driver(s) opnieuw. De touch-functie werkt niet 3. Kijk de instellingen na en corrigeer. 4. Kijk na of de touchpen correct werkt. De video werkt niet naar behoren Probleem Mogelijke oplossingen 1.
Pagina 142
• ViewSonic® raadt het gebruik af van ammoniak of op alcohol gebaseerde reinigingsproducten voor het scherm of de behuizing. Sommige chemische schoonmaakmiddelen kunnen het scherm en/of het omhulsel beschadigen. • ViewSonic® zal niet aansprakelijk zijn voor schade die voortvloeit uit het gebruik van op ammoniak of alcohol gebaseerde reinigingsproducten. OPMERKING: Als er condensatie verschijnt tussen het glas en het paneel moet de display aan blijven staan tot het vocht verdwijnt.
Pagina 143
Reglementaire en veiligheidsinformatie Nalevingsinformatie Deze sectie gaat over alle verwante vereisten en verklaringen met betrekking tot regelgevingen. Bevestigde overeenkomende toepassingen zullen verwijzen naar naamplaatjes en relevante markeringen op het apparaat. FCC-nalevingsverklaring Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke ruis veroorzaken en (2) dit apparaat dient ontvangen ruis te accepteren, inclusief ruis die ongewenste werking kan veroorzaken.
Pagina 144
De volgende informatie is uitsluitend voor EU-lidstaten: De markering aan de rechterzijde is in overeenstemming met de richtlijn 2012/19/EU (WEEE) voor Afval van elektrische en elektronische apparatuur. De markering geeft aan dat het VERBODEN is de apparatuur als ongesorteerd gemeentelijk afval te verwijderen, maar dat er moet worden gebruik gemaakt van de teruggave- en inzamelsystemen in overeenstemming met de lokale wetgeving.
Pagina 145
2 van het voorschrift. Productverwijdering aan het einde van zijn levensduur ViewSonic® respecteert het milieu en zet zich in om groen te werken en te leven. Bedankt om deel uit te maken van een slimmere, groenere computerwereld.
Pagina 146
Microsoft, Windows en het Windows-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. ViewSonic® en het logo met de drie vogels zijn gedeponeerde handelsmerken van ViewSonic® Corporation. VESA is een gedeponeerd handelsmerk van de Video Electronics Standards Association.
Pagina 147
OPMERKING: U zult het serienummer van het product nodig hebben. Land/Regio Website Land/Regio Website Regio Azië en Stille Oceaan & Afrika Australia Bangladesh www.viewsonic.com/au/ www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn www.viewsonic.com/hk/ 香港 (繁體中文) Hong Kong (English) India www.viewsonic.com/hk-en/ www.viewsonic.com/in/...
Pagina 148
ViewSonic® Smart White Board Wat deze garantie dekt: ViewSonic® garandeert dat haar producten tijdens de garantieperiode vrij zijn van defecten in materiaal en vakmanschap. Als een product tijdens de garantieperiode gebreken vertoont in materiaal of vakmanschap, zal ViewSonic®, volgens eigen voorkeur en als uw enig verhaal, het product repareren of vervangen door een soortgelijk product.
Pagina 149
• Neem of verzend het product franco in de originele doos naar een erkend ViewSonic®-servicecentrum of ViewSonic® zelf. • Voor extra informatie of voor de naam van een ViewSonic®-servicecentrum in de buurt, moet u contact opnemen met ViewSonic®. Beperking van impliciete garanties:...
Pagina 150
Verkoop buiten de V.S.A. en Canada: Voor garantie-informatie over en service voor ViewSonic®-producten die buiten de V.S.A. en Canada zijn verkocht, kunt u contact opnemen met ViewSonic® of uw lokale ViewSonic®-dealer. De garantieperiode voor dit product op het vasteland van China (Hongkong, Macao en Taiwan niet inbegrepen) valt onder de voorwaarden en bepalingen van de onderhoudsgarantiekaart.