Pagina 1
DIGITAAL KEYBOARD Gebruikershandleiding Dank u voor de aanschaf van dit Yamaha Digital Keyboard! Dit instrument is een draagbaar keyboard met allerlei verschillende geluiden en functies. We adviseren u deze handleiding zorgvuldig te lezen, zodat u volledig gebruik kunt maken van de geavanceerde en handige functies van het instrument.
Pagina 2
PSR-E463/PSR-EW410 Gebruikershandleiding...
Pagina 3
OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta.
Het modelnummer, het serienummer, de stroomvereisten enz. worden vermeld op of in de nabijheid van het naamplaatje, dat zich aan de onderzijde van het toestel bevindt. Het is raadzaam dit serienummer in de hieronder gereserveerde ruimte te noteren. Bewaar ook deze handleiding als permanent aankoopbewijs om identificatie in geval van diefstal te vergemakkelijken.
VOORZICHTIG • Deze netadapter is uitsluitend bedoeld voor gebruik met • Zorg er bij het opstellen voor dat het stopcontact makkelijk elektronische instrumenten van Yamaha. Gebruik de netadapter toegankelijk is. Schakel de aan/uit-schakelaar van het instrument niet voor andere doeleinden.
Pagina 6
- Gebruik nieuwe batterijen en zorg dat alle batterijen van batterijen uit het instrument.) Laat het instrument vervolgens hetzelfde type en hetzelfde model zijn en door dezelfde fabrikant nakijken door bevoegd Yamaha-servicepersoneel. zijn gemaakt. - Het netsnoer of de stekker raakt versleten of beschadigd.
Consulteer een KNO-arts als u ruis in uw oren of gehoorverlies constateert. Yamaha is noch aansprakelijk voor ontstane schade door oneigenlijk gebruik of modificatie van het instrument, noch voor verlies of beschadiging van gegevens. Schakel het instrument altijd uit als u het niet gebruikt.
Inhoudsopgave Speciale kenmerken ...............8 Herhaaldelijk een bepaald gedeelte van een Compatibele indeling en functies ..........10 song afspelen (A-B Repeat)..........29 Meegeleverde accessoires ...........10 Elke track in-/uitschakelen............ 29 Over de handleidingen............11 Spelen met Groove Creator Spelen met Quick Sampling Opstellen De samples afspelen............31 Voorbereiden voor sampling ..........
Pagina 9
Inhoudsopgave Gebruiken met een computer of smart apparaat ....47 Groove Retrigger (functie)............ 61 Een extern stereosysteem gebruiken voor afspelen Het tempo wijzigen ............... 61 (OUTPUT [L/L+R]/[R]-aansluitingen) (PSR-EW410)..48 Tap Start................61 Mute aan/uit-instelling van de luidspreker (PSR-EW410)..48 Het volume van de stijl of groove aanpassen....... 62 Het splitpunt instellen ............
• Netadapter • Netsnoer (PSR-EW410) • Muziekstandaard • Online Member Product Registration (Online registratie van lid en product) * Wordt mogelijk niet meegeleverd in uw regio. Neem hiervoor contact op met uw Yamaha-dealer. Muziekstandaard bevestigen Plaats de muziekstan- daard zoals aangegeven in de uitsparingen.
Yamaha Dawnloads https://download.yamaha.com/ Song Book/Song Data Als u deze materialen wilt downloaden, opent u op de Yamaha-website het tabblad 'Download' onder de modelnaam. Song Book (alleen beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans en Japans) Bevat de muzieknotaties van de presetsongs (behalve de demosongs) van dit instrument en de optionele songs.
Bedieningspaneel en aansluitingen Opstellen Voorpaneel De afbeelding is van de PSR-E463. Draaiknop (pagina 18) Display (pagina 19) • Voice List (Voicelijst) (datalijst) • Style List (Stijllijst) (datalijst) • Song List (Songlijst) (datalijst) • Groove List (Groovelijst) (datalijst) Zoals wordt weergegeven, heeft elke noot van het keyboard een specifieke nootnummer en een specifieke nootnaam (bijv.
Pagina 13
Bedieningspaneel en aansluitingen ] (Standby/On)-schakelaar...pagina 16 Achterpaneel w [MASTER VOLUME]-regelaar .....pagina 16 PSR-E463 e [QUICK SAMPLING]-knop ....pagina 20 r [DEMO]-knop........pagina 28 t [TRANSPOSE]-knop ......pagina 51 y [MELODY SUPPRESSOR]-knop..pagina 46 u [AUDIO]-knop ........pagina 41 i [REC]-knop ......... pagina 38 o [METRONOME]-knop ......
Opstellen Spanningsvereisten Stekker Hoewel het instrument zowel via een netadapter als via batterijen kan worden gevoed, beveelt Yamaha Schuif de stekker zoals wordt aangetoond. het gebruik van een netadapter aan, wanneer dat mogelijk is. Het gebruik van een netadapter is milieuvriendelijker dan batterijen.
Opstellen OPMERKING PSR-EW410 • Met dit instrument kunt u de batterijen niet opladen. Gebruik voor het opladen alleen de aangegeven oplader. • Er wordt automatisch gebruik gemaakt van de netadapter wanneer een netadapter is aangesloten terwijl ook batterijen in het instrument zijn geplaatst. ...
Opstellen Het instrument aan-/uitzetten gestart met de functie Automatisch uitschakelen uitgeschakeld. Draai de [MASTER VOLUME]-regelaar omlaag naar ’MIN'. PSR-E463 De laagste toets Druk op de schakelaar [ ] (Standby/On) om het instrument aan te zetten. PSR-EW410 Houd de schakelaar [ ] (Standby/On) LET OP ongeveer een seconde ingedrukt om het...
Opstellen Een keyboardstandaard gebruiken De volgende keyboardstandaards (afzonderlijk verkocht) kunnen worden gebruikt. • PSR-E463: L-2C • PSR-EW410: L-6 Bij het gebruik van de L-6- keyboardstandaard (PSR-EW410) De buitenmaten van de PSR-EW410 vallen buiten de limieten die zijn beschreven in de L-6 Montage- instructies.
Basishandelingen en display-items Beknopte handleiding Basisbediening Dit instrument beschikt over vier basisfuncties: Voice, Style, Song en Groove Creator. Bij het gebruik van dit instrument selecteert u eerst een basisfunctie, waarna u verschillende instellingen kunt wijzigen. Hiermee kunt u een Hiermee kunt u een item of Druk hier als u een functie wilt starten basisfunctie selecteren.
Basishandelingen en display-items Display-items Op de hoofddisplay worden alle huidige instellingen van de Song, Style, Groove (song, stijl, groove), voice en andere gerelateerde functies weergegeven. De afbeelding is van de PSR-E463. Status van voedingsbron Notatie Modus Geeft aan via welke bron dit Gewoonlijk geeft deze de instrument van stroom wordt noten aan die u speelt.
Diverse instrumentvoices bespelen Dit instrument bevat verschillende instrumentale voices waaronder piano. U kunt niet alleen gewoon één enkele voice spelen (mainvoice), maar u kunt ook in een laag een andere voice (dualvoice) toevoegen aan de mainvoice, of in het linkerhandgedeelte van het keyboard een andere voice (splitvoice) spelen dan in het rechterhandgedeelte.
Diverse instrumentvoices bespelen Een splitvoice spelen in het De metronoom gebruiken gebied voor de linkerhand Dit instrument beschikt over een ingebouwde metronoom die kan worden gebruikt tijdens het Door het keyboard in twee gebieden te verdelen, oefenen. kunt u in het gebied voor de linkerhand een andere voice spelen dan in het gebied voor de rechterhand.
Diverse instrumentvoices bespelen Gebruik de draaiknop om het aantal Harmonie toevoegen/ tellen in de maat te selecteren. arpeggio's activeren Op de eerste tel van elke maat klinkt een bel en op elke andere tel van de maat een tik. Als '0' is U kunt effecten zoals harmonie, tremolo en echo geselecteerd, hoort u klikken op alle tellen en toevoegen aan de mainvoice.
Diverse instrumentvoices bespelen OPMERKING Het type harmonie en arpeggio • Als Split (pagina 21) is ingeschakeld, wordt Arpeggio wijzigen alleen op de splitvoice toegepast. Als Split is uitgeschakeld, wordt Arpeggio toegepast op de main- en dualvoices. Arpeggio's kunnen niet tegelijkertijd op de split- en main-/dualvoices worden toegepast.
Diverse instrumentvoices bespelen Selecteer een DSP-type met de DSP-effecten toevoegen draaiknop. Voor informatie over de beschikbare DSP-typen DSP (Digital Signal Processor) biedt effecten die het raadpleegt u de effecttypelijst in de Datalijst. geluid verbeteren. DSP-effecten worden alleen toegepast op een specifiek doel, zoals hieronder Druk op de knop [KNOB ASSIGN] om c wordt beschreven.
Originele geluiden maken met behulp van de knoppen De twee knoppen dienen voor variaties in het afgespeelde geluid, waarbij u het geluid op allerlei muzikale wijzen kunt aanpassen. Selecteer een van de boven de knoppen gedrukte voorgeprogrammeerde functiecombinaties en draai vervolgens aan de knoppen terwijl u speelt, voor dynamisch en expressief spel.
Stijlen bespelen Dit instrument bevat een functie voor automatische begeleiding waarmee geschikte 'stijlen' (ritme + bas + akkoordenbegeleiding) worden afgespeeld. U kunt kiezen uit een enorm aantal stijlen voor een verscheidenheid aan muziekgenres. Druk op de knop [STYLE] en gebruik Druk op de knop [SYNC START] om vervolgens de draaiknop om de Synchro Start aan te zetten.
• USB: Songs in het USB-flashstation (pagina 70). OPMERKING • Naast de 30 presetsongs op dit instrument kunt u genieten van extra songs die u van de Yamaha-website kunt downloaden. Raadpleeg pagina 11 voor meer informatie. • Raadpleeg de online pdf-handleiding (pagina 11) 'Computer-related Operations (Computergerelateerde handelingen)' voor instructies voor het overbrengen van songs van een computer naar dit instrument.
Songs afspelen Druk op de knop [ ] (Start/Stop) om Een demosong beluisteren het afspelen te starten. Druk nogmaals op de knop [ ] (Start/Stop) Druk op de knop [DEMO] om de demosongs 001–003 achtereen af te spelen. Het afspelen wordt continu als u het afspelen wilt stoppen.
Songs afspelen Herhaaldelijk een bepaald Elke track in-/uitschakelen gedeelte van een song afspelen Elke 'track' van een song speelt een andere partij, (A-B Repeat) melodie, percussie, begeleiding enz. U kunt elke track afzonderlijk dempen zodat u de gedempte U kunt alleen een bepaald gedeelte van een song partij zelf kunt spelen.
Spelen met Groove Creator Met de functie Groove Creator kunt u verschillende ritmepatronen en frasen (grooves) in verschillende genres zoals Hip Hop, House enz., herhaaldelijk afspelen voor dynamisch en krachtig spel. Probeer de expressieve speeleigenschappen uit, zoals het veranderen van de toetsen in het linkerhandgedeelte van het keyboard of het draaien aan de knoppen voor dynamische geluidvariaties.
Spelen met Quick Sampling Dit instrument heeft een zeer handige en krachtige Quick Sampling-functie. Met deze functie kunt u geluiden van een extern audioapparaat (zoals een computer, smartphone, draagbare muziekspeler enz.) samplen via de [AUX IN]-aansluiting, waarna u het gesamplede geluid aan het keyboard kunt toewijzen en het als onderdeel van uw spel kunt afspelen.
Spelen met Quick Sampling Op de display worden het pictogram SAMPLING en de tekst 'PressKey' weergegeven. OPMERKING Stereo mini-aansluiting • Druk nogmaals op de knop [QUICK SAMPLING] om de modus Quick Sampling te annuleren en af te sluiten. Hoofdtelefoon- Audiokabel aansluiting Druk op een toets in de samplezone Stereo mini-aansluiting...
Pagina 33
Spelen met Quick Sampling 2-2 Als 'Loop?Y/N' wordt weergegeven op de willekeurige toets in de samplezone waaraan display, drukt u op de knop [+/YES] om u de sample hebt toegewezen. U kunt eventuele 'Loop'-samplen te selecteren, of op [-/NO] om stilte aan het begin en einde van de sample 'One-shot'-samplen te selecteren.
Spelen met Quick Sampling Bevestig de samplezone die de sample De standaardsamples bevat die u wilt opslaan. terugzetten 1-1 Druk op de knop [VOICE]. 1-2 Selecteer voicenummer 759 'Sampling' voor Met deze handeling kunt u de standaardsamples de mainvoice. terugzetten. Bedenk echter dat u hiermee de 1-3 Druk op de toets om te bevestigen dat de samples verwijdert die u aan de verschillende gewenste sample klinkt.
Spelen met Quick Sampling Speel met de geladen samples. Een sample laden van een USB- Druk op de knop [VOICE] en selecteer flashstation voicenummer 759 'Smpl Vce' voor de mainvoice. Druk op de desbetreffende toets in de BELANGRIJK samplezone (waaraan de sample hebt •...
Spelen als een echte dj! Met de dynamische functie Groove Creator en de Live Control-knoppen beschikt u over krachtige mogelijkheden om als een echte dj te klinken! De variaties in grooves en secties gaan naadloos zonder onderbreking van het ritme in elkaar over, dus het spelen is heel gemakkelijk.
Spelen als een echte dj! Draai knop A nu langzaam heen en weer Houd de telmarkeringen ' ' en het in de maat van het ritme. U merkt dat maatnummer op de display in de gaten, u zelfs met steeds dezelfde ritmefrase druk vlak voordat de maattelling 005 een heel ander geluid en gevoel kunt bereikt op de knop voor sectie [C] en...
Uw spel opnemen U kunt maximaal 10 van uw performances op het instrument opnemen als gebruikerssong. De opgenomen gebruikerssongs kunnen op dezelfde manier als de presetsongs worden afgespeeld. OPMERKING • Zie pagina 42 voor meer informatie over audio-opnames. • Met dit instrument kunt u uw spel opnemen en opslaan in een originele indeling. Als u uw spel wilt opslaan als MIDI-gegevens, converteert u het naar SMF door het op te slaan op het aangesloten USB-flashstation (pagina 73).
Uw spel opnemen Druk op de knop [ ] (Start/Stop) of Opnemen op een opgegeven [REC] om de opname te stoppen. track Wanneer u een stijl of groove gebruikt, kunt u de opname ook stoppen door op de knop [INTRO/ In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u kunt opnemen ENDING/rit.] of [MUSICAL CLIMAX] te drukken naar een opgegeven track.
Uw spel opnemen Als u alleen het afspelen van de groove wilt Druk op de knop [+/YES] om de song te opnemen: wissen. Druk op de knop [GROOVE CREATOR] en Er wordt kort een voortgangsbericht selecteer de gewenste groove. Houd de knop weergegeven op de display.
Er is mogelijk een probleem met het USB- flashstation. Het bestand met de naam • Zie 'Compatible USB Device List for 'AUDIO001.wav' op het USB- USB Err PSR-E463/EW410' op de Yamaha- flashstation wordt bijvoorbeeld website. zo weergegeven. • Formatteer het USB-flashstation. OPMERKING •...
Er is mogelijk een probleem met het USB- flashstation. • Zie 'Compatible USB Device List for OPMERKING USB Err PSR-E463/EW410' op de Yamaha- • Druk nogmaals op de knop [AUDIO] als u de modus website. Audio wilt verlaten. • Formatteer het USB-flashstation.
Audio afspelen en opnemen Druk op de knop [FUNCTION] om de Audiobestanden verwijderen bestandsbesturingsdisplay te verlaten. van het USB-flashstation Sluit een USB-flashstation aan op de [USB TO DEVICE]-aansluiting. Houd de knop [FUNCTION] langer dan een seconde ingedrukt om de bestandsbesturingsdisplay te openen. Als het instrument in de modus Audio staat, drukt u op de knop [AUDIO] om de modus Audio af te sluiten en voert u daarna deze handeling uit.
Uw favoriete instellingen in het geheugen opslaan (registratiegeheugen) Met de registratiegeheugenfunctie kunt 8 banken u paneelinstellingen zoals voice en stijl opslaan (of 'registreren') in een registratiegeheugenknop en Geheugen Geheugen Geheugen Geheugen vervolgens uw eigen paneelinstellingen met één druk op de knop terughalen. De geregistreerde instellingen U kunt maximaal 32 instellingen opslaan voor vier registratiegeheugenknoppen worden (acht banken van elk vier).
Aansluiten op andere apparaten VOORZICHTIG • Voordat u het instrument aansluit op elektronische apparaten, moet u alle betreffende apparatuur uitschakelen. Zorg er tevens voor dat u alle volumeniveaus op het minimum instelt, voordat u ze aan- of uitzet. Anders kunnen de apparaten beschadigd raken of kunt u een elektrische schok krijgen.
Aansluiten op andere apparaten volume aan door aan de [MASTER VOLUME]- Een extern audioapparaat via regelaar van het instrument te draaien. de ingebouwde luidsprekers OPMERKING • Als u de volumebalans tussen de audio-ingang van het weergeven externe apparaat en de stijl/song/groove wilt aanpassen, selecteert u met de knop [TARGET] functienummer 5 en draait u vervolgens aan knop A (pagina 58).
Sampling of de modus Audio. OPMERKING • Als u een Windows-computer gebruikt, installeert u het USB- stuurprogramma Yamaha Steinberg op de computer. Voor Apps op smart apparaten gebruiken meer informatie raadpleegt u de online pdf-handleiding (pagina 11) 'Computergerelateerde handelingen'.
Aansluiten op andere apparaten Een extern stereosysteem Mute aan/uit-instelling van de gebruiken voor afspelen luidspreker (PSR-EW410) (OUTPUT [L/L+R]/[R]- U kunt instellen of het geluid van dit instrument al aansluitingen) (PSR-EW410) dan niet altijd via de ingebouwde luidsprekers moet worden weergegeven. U kunt een stereosysteem aansluiten met de OUTPUT [L/L+R]/[R]-aansluitingen om het geluid Druk op de knop [FUNCTION].
Back-up en initialisatie Back-upparameters Het instrument initialiseren De volgende back-upparameters blijven behouden, U kunt de hierboven beschreven back- zelfs als het apparaat wordt uitgeschakeld. upparameterinstellingen wissen. Daarna worden alle standaardfabrieksinstellingen hersteld. U kunt het instrument via de volgende twee methoden initialiseren. Back-upparameters (elke keer) •...
Handige speelfuncties Referentie Een reverbtype selecteren Een chorustype selecteren Met een reverbeffect kunt u de volle ambiance van Het choruseffect creëert een dik geluid dat klinkt als een concertzaal nabootsen. veel van dezelfde voices die unisono worden Hoewel u door een stijl of song te selecteren het gespeeld.
Handige speelfuncties Toonhoogteregelaars— Toonhoogtebesturingen—het Transponeren [PITCHBEND]-wiel De algemene toonhoogte van het instrument U kunt het [PITCH BEND]-wiel gebruiken om zachte (behalve voor de drumkitvoices en samplevoices) variaties van de toonhoogte toe te voegen aan de kan met maximaal 1 octaaf omhoog of omlaag noten die u op het keyboard speelt.
Handige speelfuncties De aanslagrespons van het Een EQ-instelling selecteren voor keyboard wijzigen het beste geluid Het keyboard van dit instrument is voorzien van een Zes verschillende masterequalizer-instellingen (EQ) aanslagresponsfunctie waarmee u dynamisch en laten u het best mogelijke geluid horen wanneer expressief het niveau van de voices met uw u met verschillende reproductiesystemen luistert: de speelsterkte kunt regelen.
Stemming De stemming van dit keyboard is standaard ingesteld op gelijkzwevende temperatuur, dezelfde stemming als die van een akoestische piano. U kunt de instelling echter veranderen in overeenstemming met het muziekgenre of de stijl waarin u wilt spelen. Een stemming selecteren De grondtoon voor elke stemming instellen U kunt een gewenste stemming selecteren uit de...
Stemming Elke toon stemmen om een Draai aan de draaiknop om de noot te stemmen binnen een bereik van -64 originele stemming te maken tot +63. U kunt de instelling terugzetten op de U kunt de afzonderlijke noten in cents stemmen (een standaardbeginwaarde door gelijktijdig op de 'cent' is 1/100e van een halve noot) om uw eigen knoppen [+/YES] en [-/NO] te drukken.
Voice-instellingen Een dualvoice selecteren Voices bewerken Houd de knop [DUAL] langer dan een Elk van de main-, dual- en splitvoices kan worden bewerkt. De beschikbare parameters zijn volume, seconde ingedrukt om 'D.Voice' octaaf en reverb-/chorusdiepte. Zo kunt u nieuwe, (functie 020) op te roepen. aangepaste geluiden maken die passen bij uw eigen Na enkele seconden wordt de huidige dualvoice muzikale voorkeuren.
Arpeggio-instellingen Een arpeggio synchroniseren Het afspelen van het arpeggio met het afspelen van een song/ aanhouden met de stijl/groove—Arpeggio voetschakelaar quantizeren U kunt het instrument zo instellen dat het afspelen van arpeggio's voortduurt zelfs nadat de noot is Wanneer u het keyboard bespeelt om een arpeggio losgelaten.
Parameters die aan de knoppen zijn toegewezen In deze sectie worden de parameters beschreven die aan de knoppen kunnen worden toegewezen (pagina 25). Knop B: CHORUS CUTOFF/RESONANCE Produceert een vol en warm gelaagd effect. Draai de Deze effecten geven vorm aan het geluid doordat knop naar rechts om de chorusdiepte te vergroten.
Pagina 58
Parameters die aan de knoppen zijn toegewezen Knop B: RETRIGGER RATE VOLUME BALANCE/RETRIGGER RATE Knop A: VOLUME BALANCE Hiermee past u de retriggersnelheid (de lengte van het te herhalen gedeelte) van de functie Groove Hiermee past u de volumebalans aan tussen het Retrigger (pagina 61) aan.
Stijl- en groove-instellingen Stijlvariaties—Secties Elke stijl bestaat uit 'secties' waarmee u het arrangement van de begeleiding kunt aanpassen aan de song die u speelt. INTRO MAIN A/B ENDING AUTO FILL INTRO Dit wordt gebruikt voor het begin van de song. Na de intro gaat het afspelen van de stijl door met de Main- sectie.
Stijl- en groove-instellingen Style Synchro Stop Druk op de knop [INTRO/ENDING/rit.]. Als u op de knop [SYNC STOP] drukt om deze INTRO≥A functie in te schakelen, wordt de stijl alleen afgespeeld terwijl u in het automatische begeleidingsgedeelte van het keyboard op Nu kunt u het afspelen starten van de stijl van het akkoorden drukt.
Stijl- en groove-instellingen Groovevariaties—Secties Het tempo wijzigen Net als stijlen kent elke groove verschillende secties Een stijl of groove kan in elk gewenst tempo worden waarmee u dynamische variaties aan de afgespeeld, snel of langzaam, en het tempo kan performance kunt toevoegen. Er zijn vijf secties nauwkeurig worden gewijzigd.
Stijl- en groove-instellingen Het volume van de stijl of groove Draai aan de draaiknop om het splitpunt in te stellen op een toets tussen 036 (C1) aanpassen en 096 (C6) (op de PSR-E463) of tussen de 028 (E0) en 103 (G6) (op de PSR-EW410). U kunt de volumebalans tussen het afspelen van een stijl of groove en uw toetsenspel aanpassen.
Stijl- en groove-instellingen Akkoordtypen voor het afspelen van een stijl Gebruikers die niet vertrouwd zijn met akkoorden kunnen deze tabel met elementaire akkoorden raadplegen. Aangezien er vele nuttige akkoorden zijn, evenals vele manieren om ze muzikaal toe te passen, wordt u aangeraden in de handel verkrijgbare boeken met akkoorden te raadplegen voor meer informatie.
Songinstellingen Achtergrondmuziek afspelen Songs in willekeurige volgorde afspelen Wanneer u bij de standaardinstelling op de knop [DEMO] drukt, worden slechts enkele van de interne De volgorde voor herhaald afspelen van songs via songs herhaaldelijk afgespeeld. U kunt deze instelling de knop [DEMO] kan worden ingesteld op numerieke zo wijzigen dat bijvoorbeeld alle interne songs worden volgorde en willekeurige volgorde.
Songinstellingen Tempo-instelling van de song Melodievoice-instelling van de presetsong Deze handeling is dezelfde als die van de stijl en groove. Zie pagina 61. U kunt de melodievoice van de huidige presetsong OPMERKING en song van het externe apparaat tijdelijk wijzigen in •...
De functies De functies bieden toegang tot diverse gedetailleerde instrumentparameters, zoals Tuning, Split Point, Voices en Effects. Zoek het gewenste item in de functielijst op pagina 66–69 en volg de onderstaande instructies. Basisprocedure op de functiedisplay parameter. Voor deze functie geldt dat de handeling wordt uitgevoerd als u op de knop [+/YES] drukt en Druk op de knop [FUNCTION].
Pagina 67
De functies Functienummer Standaard- Functie Display Bereik/instellingen Omschrijving PSR- PSR- waarde E463 EW410 Mainvoice (pagina 20) M.Volume Volume 000–127 Bepaalt het volume van de mainvoice. Octave M.Octave -2 – +2 Bepaalt het octaafbereik voor de mainvoice. 000 (left)– Bepaalt de stereopanpositie van de mainvoice. Bij de M.Pan 064 (center)–...
Pagina 68
De functies Functienummer Standaard- Functie Display Bereik/instellingen Omschrijving PSR- PSR- waarde E463 EW410 Effecten Reverb Reverb Type 01–13 Zie pagina 50. Chorus Type Chorus 1–6 Zie pagina 50. 1 (Speaker), 2 (Headphone), Master EQ Type MasterEQ 1 (Speaker) Zie pagina 52. 3 (Boost), 4 (Piano), 5 (Bright), 6 (Mild) Hiermee bepaalt u de panpositie die moet worden...
Pagina 69
De functies Functienummer Standaard- Functie Display Bereik/instellingen Omschrijving PSR- PSR- waarde E463 EW410 Bepaalt of MIDI-berichten die via het afspelen van een StyleOut Style Out ON/OFF stijl worden gegenereerd, wel (ON) of niet (OFF) worden overgebracht van de [USB TO HOST]-aansluiting. Bepaalt of MIDI-berichten die via het afspelen van een Song Out SongOut...
Het instrument ondersteunt niet noodzakelijkerwijs alle het opslaan van de door u gemaakte gegevens als het commercieel beschikbare USB-apparaten. Yamaha kan lezen van opgeslagen gegevens. de werking niet garanderen van USB-apparaten die u aanschaft.
Handelingen met USB-flashstations Een USB-flashstation aansluiten Lijst van display bestandbesturing Display Bestandsbesturingsfunctie Pagina OPMERKING Een sample opslaan naar een USB- SaveSMPL flashstation • Raadpleeg 'Voorzorgsmaatregelen tijdens het gebruik van de [USB TO DEVICE]-aansluiting' op pagina 70 voordat u een Een sample laden van een USB- LoadSMPL flashstation USB-flashstation gebruikt.
Handelingen met USB-flashstations Een USB-flashstation Gebruikersgegevens opslaan in formatteren een USB-flashstation Met de bewerking Format kunt u commercieel Gebruikersgegevens bestaan uit de volgende items. verkrijgbare USB-flashstations voorbereiden voor • Alle 10 gebruikerssongs (pagina 38) gebruik met dit instrument. • Stijlen die van een computer zijn overgebracht LET OP en vervolgens zijn geladen in de stijlnummers •...
Handelingen met USB-flashstations Een gebruikerssong als SMF Druk nogmaals op de knop [0/EXECUTE] of op de knop [+/YES] als u de Save- opslaan in een USB-flashstation bewerking wilt uitvoeren. Na enige tijd wordt een bericht weergegeven Gebruikerssongs kunnen worden geconverteerd waarin wordt aangegeven dat de bewerking is naar de SMF-format 0 (Standard MIDI File) en in het voltooid.
Handelingen met USB-flashstations Gebruikersgegevens laden uit Druk nogmaals op de knop [0/EXECUTE]. U wordt gevraagd het verwijderen te bevestigen. een USB-flashstation U kunt deze handeling annuleren door op de knop [-/NO] te drukken. Gebruikersgegevens (pagina 72) die als een gebruikersbestand (.usr) in het USB-flashstation zijn Bestaande bestanden overschrijven opgeslagen, kunnen op dit instrument worden geladen.
Handelingen met USB-flashstations Druk op de knop [FUNCTION] om de interne geheugen van dit instrument. Gebruik desgewenst de draaiknop om een ander bestandsbesturingsdisplay te verlaten. stijlbestand te selecteren. Controleer of de gegevens goed zijn DiscoFox geladen door de gebruikerssong, een van de stijlen 236–245 en/of de instellingen van het registratiegeheugen Druk nogmaals op de knop [0/EXECUTE].
Handelingen met USB-flashstations Een gebruikersbestand Een SMF-bestand verwijderen verwijderen van het USB- van het USB-flashstation flashstation U kunt een SMF-bestand verwijderen dat met de Save SMF-bewerking in het USB-flashstation is Gebruikersbestanden (.usr) in de basismap van het opgeslagen (pagina 73). USB-flashstation kunnen worden verwijderd.
Handelingen met USB-flashstations Een bestandsbesturingsdisplay Berichtenlijst afsluiten Bericht Beschrijving Druk op de knop [FUNCTION], [VOICE], [STYLE], Geeft aan dat de bestandsbesturingsfunctie [SONG] of [GROOVE CREATOR] als u de Can'tUse op dat moment niet beschikbaar is omdat bestandsbesturingsdisplay wilt afsluiten. het USB-flashstation wordt gebruikt. U kunt de modus met bestandsbesturingsfuncties Geeft aan dat de desbetreffende ook als volgt afsluiten:...
Problemen oplossen Appendix Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Als het instrument wordt aan- of uitgezet, is er kort een Dit is normaal en geeft aan dat het instrument elektrische stroom ploppend geluid te horen. ontvangt. Dit is normaal. Als een andere netadapter dan de opgegeven Wanneer het instrument is ingeschakeld, wordt het netadapter wordt gebruikt, is het mogelijk dat het instrument opeens en onverwacht uitgeschakeld.
Specificaties PSR-E463 PSR-EW410 Productnaam Digital Keyboard Afmetingen (B x D x H) 946mm x 404mm x 139mm 1179mm x 413mm x 138mm Grootte/gewicht 6,6 kg 8,4 kg Gewicht (exclusief batterijen) (exclusief batterijen) Aantal toetsen Keyboard Touch Response Soft, Medium, Hard, Fixed Soft, Medium, Hard, Fixed (aanslagrespons) Besturingsinter-...
Pagina 80
* De inhoud van deze handleiding geldt voor de meest recente specificaties op de datum dat de handleiding werd gepubliceerd. Voor de meest recente handleiding gaat u naar de website van Yamaha, waar u het bestand met de handleiding kunt downloaden. Aangezien specificaties, apparatuur en afzonderlijk verkochte accessoires kunnen verschillen per gebied, kunt u het beste contact opnemen met uw Yamaha-leverancier.