Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor probst AL-43/SH-14
Samenvatting van Inhoud voor probst AL-43/SH-14
- Pagina 1 Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Hydraulischer Platten- und Verbundsteintrenner Hyraulische Steenknipper Typ: AL-43/SH-14 51200035 AL-43/SH-14-110 51200055 AL-43/SH-14-V 51200051 AL-43/SH-14-V-110 51200056 DE / NL...
- Pagina 3 Bedienungsanleitung Hydraulischer Platten- und Verbundsteintrenner Typ: AL-43/SH-14 51200035 AL-43/SH-14-110 51200055 AL-43/SH-14-V 51200051 AL-43/SH-14-V-110 51200056...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhalt 2 / 21 Inhalt Vorwort ............................4 1.1. Maschinenbezeichnung ..................... 4 1.2. Warnung ..........................4 1.3. Zielgruppen pro Kapitel ..................... 4 1.4. Kennzeichnungen ......................5 1.5. Nachbestellen der Bedienungsanleitung ................. 5 1.6. Fehler in der Bedienungsanleitung ................... 5 Einleitung ............................. 5 2.1. - Pagina 5 Inhalt 3 / 21 6.2. Allgemeine Bedienungsanweisungen................17 6.3. Inbetriebnahme ....................... 18 6.4. Ausschalten ........................18 Wartung ............................. 19 7.1. Vorsichtsmaßnahmen ...................... 19 7.2. Prüfpunkte........................19 7.3. Ersetzen von Einzelteilen ....................20 Störungen ..........................20 8.1. Allgemeines ........................20 8.2. Störungsmeldungen und -anzeigen ................20 Entsorgung ..........................
-
Pagina 6: Vorwort
Vorwort 4 / 21 Vorwort In diesem Vorwort finden Sie allgemeine Informationen zu dieser Bedienungsanleitung. 1.1. Maschinenbezeichnung Die Maschine wird als „Hydraulischer Platten- und Verbundsteintrenner“ bezeichnet. 1.2. Warnung Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine und vor dem Ausführen von Wartungsarbeiten genau durch. -
Pagina 7: Kennzeichnungen
Gefahr von schweren Maschinenschäden. 1.5. Nachbestellen der Bedienungsanleitung Zusätzliche Exemplare der Bedienungsanleitung sind bei Probst erhältlich. Geben Sie bei Ihrer Bestellung die Dokumentnummer und die Anzahl der gewünschten Exemplare an. Die Dokumentnummer finden Sie im Fußtext. 1.6. Fehler in der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung wurde mit der größtmöglichen Sorgfalt verfasst. -
Pagina 8: Maschinenidentifizierung
Neben dem CE-Zeichen befinden sich die folgenden Angaben auf dem Typenschild. Siehe auch Abbildung 2.3-1. Name und Anschrift des Herstellers Typenkennzeichnung Baujahr Seriennummer (nur Verweis) Anschlussspannung Gewicht Probst GmbH Pump specifications Type: AL-43/SH-14 Voltage: Year of manufacturing: Serial no.: listed on the side plate... -
Pagina 9: Verwendungszweck Der Maschine
Einleitung 7 / 21 2.4. Verwendungszweck der Maschine Die Maschine ist mit dem Messertyp B ausgestattet, siehe Abbildung 2.4-3. Die Maschine ist für das Schneiden von Platten und Steinen wie z.B. gebrannte Klinker, krumme Platten, unebene Betonsteine oder Betonpflaster vorgesehen. Nicht zum Schneiden von Natursteinen geeignet, wie z.B. -
Pagina 10: Zusatzausstattung
2.5. Zusatzausstattung Es gibt keine Zusatzausstattung, um die die aktuelle Maschinenversion ergänzt werden könnte. 2.6. Haftungsausschluss Probst kann in keinem Fall für Verletzungen, Personen- oder Maschinenschäden, die aus der Nichteinhaltung dieser Bedienungs- und Wartungsanleitung resultieren, haftbar gemacht werden. 2.7. Service Wenden Sie sich für Serviceleistungen bitte an Ihren Händler oder Ihren eigenen Technischen... -
Pagina 11: Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften 9 / 21 Probst behält sich das Recht vor, Arbeiten an der Maschine während und nach der Garantiefrist durch Dritte ausführen zu lassen. Sicherheitsvorschriften In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den allgemeinen Sicherheitsvorschriften. Dieses Kapitel richtet sich an den Eigentümer, den Bediener und den Wartungstechniker der Maschine. -
Pagina 12: Abschirmungen
Sicherheitsvorschriften 10 / 21 3.1.4. Abschirmungen An der Außenseite der Maschine befinden sich außer dem Obermesser keine beweglichen Teile. Zum Schutz vor äußeren Einflüssen wie Regen, Schmutz oder fallendem Schutt befindet sich das Hydraulikaggregat und der Akku mit der elektrischen Verkabelung in einem separaten Gehäuse. -
Pagina 13: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften 11 / 21 Aufkleber 1: Gefahr von Handverletzungen! Aufkleber 2: Augen- und Gehörschutz tragen! Aufkleber 3: Erst die Gebrauchsanweisung lesen! Aufkleber 4: Maschine nur aufrecht transportieren! Aufkleber 2, 3 und 4 Aufkleber 1 auf der Vorder- und Rückseite Abbildung 3.2-1: Gebotsschilder auf der Maschine 3.3. -
Pagina 14: Bediener
Sicherheitsvorschriften 12 / 21 Die Maschine darf nie in Gang gesetzt werden, wenn jemand sie in möglicherweise gefährlicher Weise berührt. Bei Wartungsarbeiten an der Maschine muss diese mithilfe des Schlüsselschalters abgeschaltet und der Schlüsselschalter abgezogen werden. Daher muss beim Verlassen des Arbeitsplatzes der Schlüssel aus dem Schlüsselschalter abgezogen werden. -
Pagina 15: Wartung Der Maschine
Sicherheitsvorschriften 13 / 21 3.8. Wartung der Maschine Die Maschine muss immer in einem solchen Zustand gehalten werden, dass keine Gefahrensituationen entstehen können. Das Inspektionsschema ist in Kapitel 7 angegeben. Verwenden Sie ausschließlich Originalteile. 3.9. Zusammenfassung der Sicherheitsvorschriften Die Maschine darf nur von dazu ausgebildeten Fachkräften bedient werden. ... -
Pagina 16: Beschreibung
Beschreibung 14 / 21 Beschreibung In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Informationen zur Maschine. Dieses Kapitel richtet sich an den Eigentümer, den Bediener und den Wartungstechniker der Maschine. 4.1. Allgemeines Dieser Anleitung ist eine Explosionszeichnung als Anlage beigefügt. In dieser Zeichnung befindet sich eine Teileliste, auf der alle Bestandteile benannt sind. 4.2. -
Pagina 17: Bedienelemente
Beschreibung 15 / 21 4.5. Bedienelemente Die Maschine verfügt über die folgenden Bedienelemente, die auch in Abbildung 4.2-1 dargestellt sind. Hebel zum Verstellen des Obermessers Schlüsselschalter Drucktaster zum Schneiden Handgriffe für den Transport der Maschine 4.6. Funktion Der Abstand zwischen dem Ober- und Untermesser kann über die beiden Hebel oben an der Maschine eingestellt werden. -
Pagina 18: Technische Daten
Maschine. 5.1. Lieferumfang Wenn eine neue Maschine abgeliefert wird, müssen die folgenden Teile vorhanden sein: Hydraulische Steinschneidemaschine AL-43/SH-14 (1 Stück) Akku mit Akkuladegerät F15EBS 12A Electronic (in Akkuschrank eingebaut) Schlüssel (2 Stück) 5.2. Transport und Lagerung Für den Transport sind keine besonderen Transportmittel vorgeschrieben. -
Pagina 19: Aufstellen Der Maschine
Bedienung 17 / 21 Sorgen Sie dafür, dass die Maschine für die Lagerung waagerecht sicher aufgestellt ist. Verhindern Sie ein Kippen der Maschine. Wenn die Schneidemaschine gekippt wird, kann über die Be- und Entlüftungsöffnung Öl aus dem Tank auslaufen. 5.3. Aufstellen der Maschine Stellen Sie sicher, dass die Maschine während des Gebrauchs waagerecht sicher aufgestellt ist. -
Pagina 20: Inbetriebnahme
Bedienung 18 / 21 6.3. Inbetriebnahme Laden Sie ggf. den Akku auf. Das Akkuladegerät mit Stromversorgungskabel mit Stecker befindet sich im Akkuschrank. Die Anschlussspannung beträgt 230 V/60 Hz. Der Akkuschrank kann mit der Sterntaste geöffnet werden. Drehen Sie den Schlüsselschalter in die Stellung „1“. Die Steinschneidemaschine befindet sich jetzt im Standby-Betrieb. -
Pagina 21: Wartung
Wartung 19 / 21 Wartung In diesem Kapitel finden Sie Angaben zur Wartung der Maschine. Dieses Kapitel richtet sich an den Wartungstechniker der Maschine. 7.1. Vorsichtsmaßnahmen Es dürfen nur dann Wartungsarbeiten an der Maschine ausgeführt werden, wenn die Maschine spannungslos ist. Beachten Sie die in Kapitel 3 genannten Sicherheitsvorschriften. -
Pagina 22: Ersetzen Von Einzelteilen
Störungen 20 / 21 7.3. Ersetzen von Einzelteilen Wenn die Maschine repariert werden muss, empfehlen wir Ihnen, sich an Ihren Händler zu wenden. Wenn Sie selbst Reparaturen ausführen, müssen Sie darauf achten, dass ausschließlich Originalteile verwendet werden. Bei der Bestellung von Ersatzteilen müssen folgende Angaben gemacht werden: ... -
Pagina 23: Eg-Konformitätserklärung Für Maschinen
Anforderungen an Hydraulikanlagen und deren Bauteile NEN-EN-IEC 60204-1:2006 - Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen. Dokumentationsbevollmächtigter: Name: J. Holderied Anschrift: Probst GmbH; Gottlieb-Daimler-Str. 6; D-71729 Erdmannhausen Unterschrift, Angaben zum Unterzeichner: Erdmannhausen, 28.04.2016................(M. Probst, Geschäftsführer) -
Pagina 24: Wartungsarbeiten Nach 25 Betriebsstunden
Wartungsintervalls muss unverzüglich dieser Wartungsnachweis (mit Unterschrift u. Stempel) an uns übermittelt werden 1). 1) per E-Mail an: service@probst-handling.de / per Fax oder Post Betreiber: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gerätetyp:... - Pagina 25 Wartungsintervalls muss unverzüglich dieser Wartungsnachweis (mit Unterschrift u. Stempel) an uns übermittelt werden 1). 1) per E-Mail an: service@probst-handling.de / per Fax oder Post Betreiber: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gerätetyp:...
- Pagina 26 Wartungsintervalls muss unverzüglich dieser Wartungsnachweis (mit Unterschrift u. Stempel) an uns übermittelt werden 1). 1) per E-Mail an: service@probst-handling.de / per Fax oder Post Betreiber: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gerätetyp:...
- Pagina 27 Gebruikershandleiding Originele bedrijfshandleiding Hydraulische Steenknipper Typ: AL-43/SH-14 51200035 AL-43/SH-14-110 51200055 AL-43/SH-14-V 51200051 AL-43/SH-14-V-110 51200056...
- Pagina 28 Voorwoord 2 / 19 Inhoudsopgave Voorwoord ..........................4 1.1. Machinebenaming ....................... 4 1.2. Waarschuwing ......................4 1.3. Doelgroepen per hoofdstuk ..................4 1.4. Markering ........................4 1.5. Nabestelling van de gebruikershandleiding ..............5 1.6. Onvolkomenheden in deze gebruikershandleiding ............5 Inleiding ..........................
- Pagina 29 Voorwoord 3 / 19 8.2. Storingsmeldingen en signaleringen ................18 Afdanken ..........................18 EG-verklaring van overeenstemming voor machines ............. 19 De Hydraulische Steenknippers .................. 19 de volgende (onderdelen van) Europese Normen zijn toegepast: NEN-EN-ISO 12100:2010 - Veiligheid van machines - Basisbegrippen voor ontwerp - Risicobeoordeling en risicoreductie ......................
-
Pagina 30: Voorwoord
Voorwoord 4 / 19 Voorwoord Dit voorwoord bevat algemene informatie over en voor deze gebruikershandleiding. 1.1. Machinebenaming De benaming van de machine is “Hydraulische Steenknipper” 1.2. Waarschuwing Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door, vóór in gebruik name en vóór het plegen van onderhoud aan de machine. Alleen dan is optimale veiligheid verzekerd. De bediening van, of het onderhoud plegen aan de machine mag alleen door daartoe speciaal opgeleid personeel geschieden. -
Pagina 31: Nabestelling Van De Gebruikershandleiding
1.6. Onvolkomenheden in deze gebruikershandleiding Deze gebruikershandleiding is met de grootst mogelijke zorg opgesteld. Mocht u toch nog onjuistheden of onvolledigheden constateren, stelt u dan Probst GmbH hiervan op de hoogte. Inleiding Dit hoofdstuk geeft basisinformatie over de machine en de daarbij behorende gebruikershandleiding. -
Pagina 32: Machine-Identificatie
Naast de CE-markering zijn ook onderstaande gegevens op de typeplaat vermeldt. Zie ook Figuur 2.3-1. Naam en adres van de fabrikant Typeaanduiding Bouwjaar Serienummer (alleen verwijzing) Aansluitspanning Gewicht. Probst GmbH Pump specifications Type: AL43/SH14 Voltage: Year of manufacturing: Serial no.: listed on the side plate behind... -
Pagina 33: Functie Van De Machine
Inleiding 7 / 19 2.4. Functie van de machine De functie van machine is het knippen van alle soorten steen met uitzondering van natuursteen. De maximale oneffenheid van de steen bedraagt 0-4 mm. Zie figuur 2.4-1. Om ernstige schade aan de steenknipper te voorkomen, is het verboden om stenen te knippen zoals in figuur 4.2-2 weergegeven. -
Pagina 34: Machine-Opties
Prosbt, zijn gewijzigd. art. 3 Probst behoudt het recht voor om werkzaamheden aan de machine tijdens en na de garantie periode door derden te laten uitvoeren. -
Pagina 35: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften 9 / 19 Veiligheidsvoorschriften Dit hoofdstuk geeft informatie betreffende algemene veiligheidsvoorschriften. Dit hoofdstuk is bestemd voor de eigenaar, de bediener en de onderhoudsmonteur van de machine. Lees dit hoofdstuk aandachtig door vóór ingebruikname van of het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden aan de machine. 3.1. -
Pagina 36: Sticker 2: Draag Oog- En Gehoorbescherming
Veiligheidsvoorschriften 10 / 19 Sticker 1: Let op voor verwondingen aan de hand! Sticker 2: Draag oog- en gehoorbescherming Sticker 3: Lees eerst de gebruiksaanwijzing Sticker 4: Machine uitsluitend rechtop vervoeren Sticker 2, 3 en 4 Hydraulisch aggregaat Stikker 1 aan achterzijde Figuur 3.2-1: Attentiesymbolen op de machine 3.3. -
Pagina 37: De Bediener
Veiligheidsvoorschriften 11 / 19 Neem minimaal de volgende veiligheidsvoorschriften in acht: Zet nooit spanning op de machine als er personen op gevaarlijke wijze met de machine in aanraking zijn. Start de machine nooit als er personen op gevaarlijke wijze met de machine in aanraking zijn. - Pagina 38 Veiligheidsvoorschriften 12 / 19 Als bediener van de machine dient u op de hoogte te zijn van de voor u relevante inhoud van dit bedienings- en onderhoudsvoorschrift. Zie hiervoor paragraaf 1.3 “Doelgroepen per hoofdstuk”. Het is de bediener niet toegestaan handelingen te verrichten welke niet zijn aangemerkt als bedoeld voor de bediener.
-
Pagina 39: Beschrijving
Beschrijving 13 / 19 Beschrijving Dit hoofdstuk geeft algemene informatie over de machine. Dit hoofdstuk is bestemd voor de eigenaar, de bediener en de onderhoudsmonteur van de machine. 4.1. Algemeen Bij deze handleiding is een bijlage geleverd met een exploded view tekening met tekeningnummer 01.00293 In deze tekening is een stuklijst weergegeven waarin alle onderdelen benoemd zijn. -
Pagina 40: Technische Gegevens
Beschrijving 14 / 19 Het hydraulisch aggregaat kan stand-by worden gezet door de sleutelschakelaar in stand “1” te zetten. Het bovenmes kan naar beneden bewogen worden door de betreffende drukknop, zie Figuur 4.2-1, in te drukken. Wanneer de drukknop weer losgelaten wordt, dan gaat het bovenmes weer terug. De machine is uitgerust met zgn. -
Pagina 41: Leveringsomvang, Transport, Opslag, Plaatsing En Eerste Inbedrijfstelling
Leveringsomvang, transport, 15 / 19 opslag, plaatsing en eerste inbedrijfstelling Voedingsspanning AL-43/SH-14 bzw. 230 V/60Hz AL-43/SH-14-V Voedingsspanning AL-43/SH-14-110 bzw. 110 V/60Hz AL-43/SH-14-V-110 Leveringsomvang, transport, opslag, plaatsing en eerste inbedrijfstelling Dit hoofdstuk geeft informatie over leveringsomvang, transport, opslag, plaatsing en eerste inbedrijfstelling van de machine. -
Pagina 42: Bediening Algemeen
Bediening 16 / 19 Ten behoeve van het verticaal transport is de machine uitgerust met een hijsoog. Zorg ervoor dat de machine tijdens het gebruik horizontaal stabiel opgesteld is. Voorkom kantelen. Vergrendel de zwenkwielen. Bij een gekantelde knipper kan er via de be- en ontluchtingsopening olie uit het reservoir lopen. -
Pagina 43: Onderhoud
Onderhoud 17 / 19 Onderhoud Dit hoofdstuk geeft informatie over het onderhoud van de machine. Dit hoofdstuk is bestemd voor de onderhoudsmonteur van de machine. 7.1. Voorzorgmaatregelen Het onderhoud van de machine mag uitsluitend geschieden als de machine spanningsloos is. Neemt de veiligheidsvoorschriften van hoofdstuk 3 in acht. -
Pagina 44: Vervanging Onderdelen
Storing 18 / 19 7.3. Vervanging onderdelen Indien een reparatie aan de machine noodzakelijk is, dan raden wij u aan om contact op te nemen met uw dealer. Wanneer u zelf reparaties verricht dient u erop toe te zien, dat alleen originele onderdelen worden gebruikt. -
Pagina 45: Eg-Verklaring Van Overeenstemming Voor Machines
– Hydrauliek. NEN-EN-IEC 60204-1:2006 Veiligheid van machines - Elektrische uitrusting van machines - Deel 1: Algemene eisen. Autoriseerde persoon voor EC-dokumentatie: Naam: J. Holderied Adres: Probst GmbH; Gottlieb-Daimler-Str. 6; D-71729 Erdmannhausen Handtekening, gegevens over ondertekenaar: Erdmannhausen, 22-12-2016................(M. Probst, directeur) -
Pagina 46: Onderhoudsbewijs
Na iedere onderhoudsbeurt moet het onderhoudsblad (met handtekening en stempel) onmiddellijk aan ons doorgestuurd worden.1). 1) per e-mail aan. service@ probst-handling.de / per fax of post Gebruiker: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Apparaatype: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Artikel-Nr.:... - Pagina 47 Na iedere onderhoudsbeurt moet het onderhoudsblad (met handtekening en stempel) onmiddellijk aan ons doorgestuurd worden.1). 1) per e-mail aan. service@ probst-handling.de / per fax of post Gebruiker: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Apparaatype: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Artikel-Nr.:...
- Pagina 48 Na iedere onderhoudsbeurt moet het onderhoudsblad (met handtekening en stempel) onmiddellijk aan ons doorgestuurd worden.1). 1) per e-mail aan. service@ probst-handling.de / per fax of post Gebruiker: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Apparaatype: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Artikel-Nr.:...
- Pagina 49 TOLERANTIE : Algemene toleranties volgens ISO 2768-2 TOL. GEBIED : MATERIAAL : BEHANDELING : Vormtoleranties volgens ISO 2768-1 TOL. GEBIED : BENAMING : MASSA (kg): AL-43/SH-14 AANTAL : GET. : DATUM : 4-10-2010 SCHAAL : MAATEENHEID : MM Blad FORMAAT : TEKENING NR.
- Pagina 50 Algemene toleranties volgens ISO 2768-2 TOL. GEBIED : MATERIAAL : BEHANDELING : Vormtoleranties volgens ISO 2768-1 TOL. GEBIED : BENAMING : M-ASSA (kg): Unterteil AL-43/SH-14 51200035 AANTAL : GET. : DATUM : 4-10-2010 SCHAAL : 1:4 MAATEENHEID : MM 51200035Blad FORMAAT : TEKENING NR.