Pos : 51.10 /Sic her hei t/Risi ko/Pi ktogramme/Sicher heits- und War nhi nwei se/Gefahr - U nfall durc h sc hl echte Sic ht @ 20\mod_882_49.doc x @ 1758 @ @ 1
GEVAAR!
Slecht zicht kan ernstige verkeersongelukken tot gevolg hebben!
Wie met sterk verontreinigde ramen in zijn cabine de weg op gaat, brengt zichzelf en
anderen in gevaar.
Zorg dat het zicht onbelemmerd is.
Pos : 51.11 /Sic her hei t/Risi ko/Pi ktogramme/Sicher heits- und War nhi nwei se/Warnung - U mgang mi t Traktoren @ 20\mod_848_49.doc x @ 1083 @ @ 1
WAARSCHUWING!
Het hanteren van trekkers vereist bijzondere veiligheidsmaatregelen. De in-
structies in de gebruiksaanwijzing van de trekkerfabrikant moeten daarom ze-
ker gelezen en in acht genomen worden. Bij veronachtzaming dreigt er schade
aan de machine en letsels door ongevallen.
Neem de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de trekker in acht!
Pos : 51.12 /Sic her hei t/Risi ko/Pi ktogramme/Sicher heits- und War nhi nwei se/Gefahr - zu hohe F ahrgesc hwindigkeiten @ 21\mod_883_49.doc x @ 1773 @ @ 1
GEVAAR!
Te hoge rijsnelheden kunnen ernstige verkeersongevallen tot gevolg hebben!
Wie met te hoge snelheid rijdt, brengt zichzelf en anderen in gevaar.
Pas altijd uw snelheid aan. Toegestane maximumsnelheid niet overschrijden!
Pos : 52 /----Zeilenumbruc h---- @ 109\mod_1448271981649_0.doc x @ 1525925 @ @ 1
Pos : 53 /Ü 2/Ü 2 Trans portstellung der Maschi ne @ 95\mod_1425471651767_49.doc x @ 1488545 @ 2 @ 1
6.2
Transportstand van de machine
Pos : 54 /Legemasc hinen/Straß enfahrt/Fahrgass enräumer i n Tr ansportstellung bringen Leg emasc hi nen @ 110\mod_1449219586452_49.doc x @ 1528330 @ 3 @ 1
6.2.1
Rijpadreiniger (optie) op transportstand zetten
VOORZICHTIG!
Beknellingsgevaar! Letsel mogelijk!
Aan beweeg- en verschuifbare machineonderdelen is er kans op letsels.
Let bij het bewegen of omklappen van verschuifbare of draaibare onderdelen op
Voor het rijden op de weg moeten de rijpadreinigers op transportstand gezet worden.
1. Trekker uitschakelen en tegen wegrollen beveiligen.
2. Rijpadruimer (1) omhoog zwenken.
3. Pen (2) als getoond monteren en met veerklem borgen.
Pos : 55 /----Seitenumbruc h---- @ 22\mod_1141285509760_0.doc x @ 1100584 @ @ 1
42
plet- en snijpunten!
Rijden op de weg