Pagina 1
Handleiding mobiele airconditioner: Installatie- en bedieningshandleiding Evolar EVO-12000C...
Pagina 2
• Before the installation and use, carefully and completely read the installation and user manual. • Installation regulations per type: Do not use or store the Evolar EVO-12000C in a room smaller than 12m2. Deutsch (DE): Bedeutungssymbole auf Ihrem Gerat: •...
Pagina 4
Veiligheidsinstructies: • Voor gebruik dient u de installatie- en gebruikershandleiding zorgvuldig door te lezen. • De mobiele airconditioner dient tijdens gebruik en transport ten alle tijden rechtop te staan. Indien het apparaat niet volledig rechtop heeft gestaan, dient u 2 uur te wachten voordat het apparaat gebruikt kan worden.
Pagina 5
In een niet geventileerde ruimte dient u bij gebruik of bij het opslaan extra maatregelen nemen ter voorkoming van brand of explosie door weggelekt koelmiddel. • Installatie voorschriften per type: Gebruik of bewaar de Evolar EVO-12000C niet in een ruimte kleiner dan 12m2. •...
Pagina 6
Accessoires: Onderdeel Omschrijving Raamset Airlock Klittenband Slangaansluiting airco Afvoerslang warme lucht Slangaansluiting raamset...
Pagina 7
5. Mode knop 6. Aan/uit knop Installatie De Evolar EVO-12000C is een mobiele airco/luchtontvochtigers welke verplaatst kan worden van ruimte naar ruimte. Volg onderstaande installatie instructies bij ingebruikname: Verwijder de verpakkingsmaterialen en plaats het apparaat dusdanig dat het rechtop blijft staan.
Pagina 8
Plaats het apparaat in de buurt van een stopcontact. Zet het apparaat op een vlakke, stevige en stabiele ondergrond. Houd minstens 50CM vrije ruimte aan alle zijden en houd rekening met de veiligheidsinstructies. Installeer de afvoerslang en stel de raampositie goed in, voorkom knikken of bochten in de slang, zodat de warme lucht door middel van de meegeleverde hulpstukken naar buiten afgevoerd kan worden.
Pagina 9
Werking van de timer: Timer instelling: Wanneer de airconditioner op UIT staat, drukt u op de “Timer” toets en kies een gewenst AAN tijdstip via de UP en DOWN toetsen De AAN tijd kan op elk tijdstip tussen 0-24 uur geregeld worden Slaap modus: In de koelmodus druk op de UP en de FAN toets om de slaapmodus te activeren.
Pagina 10
Instructies afstandbediening: Instructies voor de bediening van de afstandbediening: 1. Aan/Uit: Druk op om de mobiele airco aan of uit te schakelen 2. Mode: Druk op om te schakelen tussen koelen, ventileren en ontvochtigen 3. UP: Druk op om de temperatuur en timerinstelling te verhogen 4.
Pagina 11
Onderhoud: Reiniging van de airconditioner: Om de airco in goede conditie te behouden is het belangrijk dat u het apparaat regelmatig reinigt. Zorg er vóór het reinigen voor dat het apparaat uit het stopcontact is gehaald. Reinig het oppervlak eerst met een neutraal schoonmaakmiddel en natte doek en droog het dan af met een droge doek.
(50CM) Garantie Evolar biedt een garantie van 24 maanden. Uw garantiebewijs is geldig als het product in overeenstemming met de instructies wordt gebruikt en voor het doel waarvoor het is gemaakt. Het oorspronkelijke aankoopbewijs met de datum van aankoop, naam van de verkoper en het artikelnummer van het product moet worden ingediend.
Pagina 13
CE-Conformiteitsverklaring JagBa B.V., te Nijmegen, 15-01-2020, verklaart hierbij dat de mobiele airconditioner/luchtontvochtiger van het merk Evolar, type EVO-12000C voldoet aan de LVD-richtlijn 2014/35/EU en aan de ECM richtlijn 2014/30/EU en in overeenstemming met de onderstaande normen is: EN 60335-2-40:2003/A13:2012...
Pagina 14
Manual portable air conditioner: Installation and operation Manual Evolar EVO-12000C...
Pagina 15
• Before the installation and use, carefully and completely read the installation and user manual. • Installation regulations by type: Do not use or store the Evolar EVO-12000C in a room smaller than 12m2. Deutsch (DE): Bedeutungssymbole auf Ihrem Gerat: •...
Pagina 16
Technical data: Type / Model Evolar EVO-12000C 3.5 kW Cooling capacity kW Cooling capacity Btu 12000 Btu / hr heating Capacity refrigerant R290 type of refrigerant propane filling refrigerant 230 grams 3.0 MPa permissible pressure 1.8 MPa operation Pressure maximum pressure 3.0 MPa...
Pagina 17
Safety instructions: • You are required to carefully read the operating manual through. • The portable air conditioner must stand upright during use and transport at all times. If the device has not been fully erect, you must wait 2 hours before the device can be used. •...
Pagina 18
In an unventilated room should you use or store to take additional measures to prevent fire or explosion by refrigerant leakage. • Installation rules for each type: use or store the Evolar EVO-12000C not in a space smaller than 12m2. •...
Pagina 19
Accessories: Part Description Window kit Hose Connection AC Drain hose hot air Hose Connector Framework set...
Pagina 20
5. Mode 6. On/Off Installation The Evolar EVO-12000C is a mobile air-conditioning / dehumidifier which can be moved from room to room. Follow the installation instructions on commissioning: Remove the packaging and place the device so that it stays upright.
Pagina 21
Place the device near a power outlet. Place the device on a flat, solid and stable surface. Keep at least 50CM free space on all sides and observe the safety instructions. Install the drain hose, and set the window in position well, avoid kinks or bends in the hose, so that the warm air can be discharged to the outside by means of the enclosed fittings.
Pagina 22
Operation of the timer: Timer setting: When the air conditioner is set to OFF, press the "Timer" button and select a desired ON time through the buttons for the temperature and time setting. The ON time can be adjusted at any time between 0-24 hours Sleep mode: In cooling mode, press the UP and FAN keys to activate the sleep mode.
Pagina 23
Instructions remote controll: Instructies voor de bediening van de afstandbediening: 1. Power: Press to switch On/off the machine 2. Mode: Press to switch between cooling, air supply, dehumidify 3. UP: Press to increase temperature and timing set value 4. DOWN: Press to reduce temperature and timing set value 5.
Pagina 24
Maintenance: Cleaning the air conditioner: To maintain the air conditioner in good condition, it is important to regularly clean the unit. Ensure before cleaning for the device is unplugged. Clean the surface first with a neutral detergent and wet cloth and dry off with a dry cloth. Do not use gasoline or other chemicals to clean the device.
Pagina 25
(50CM) Guarantee Evolar offers a 24 month warranty. Your warranty is valid if the product is used in accordance with the instructions and for the purpose for which it was created. The original purchase receipt with the date of purchase, the vendor name and the item number of the product should be submitted. If you require service, and warranty questions on www.evolar.nl...
Pagina 26
JagBa BV, Nijmegen, 15-01-2020, declares that the mobile air conditioner / dehumidifier of the brand Evolar, type EVO-12000C fulfills the LVD Directive 2014/35 / EU and Directive 2014 ECM / 30 / EU and in accordance with the following standards:...