Samenvatting van Inhoud voor PWP B03
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING AFWEGER B / V 300 B03 / B 300 / V 300 Machine type Machinenummer Klantnaam Ordernummer Bouwjaar...
- Pagina 2 © 2014 WERNER & PFLEIDERER-HATON BV Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag verveelvuldigd en/of openbaar gemaakt worden d.m.v. druk, fotokopie, microfilm, elektronisch op geluidsband of op welke andere wijze dan ook en evenmin in een Retrieval-systeem worden opgeborgen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave ____________________________ 3 Technische gegevens ________________________ 5 Algemene informatie ______________________ 13 Veiligheid ________________________________ 17 Transport en installatie _____________________ 23 Beschrijving ______________________________ 29 Bediening ________________________________ 45 Reiniging ________________________________ 53 Onderhoud ______________________________ 67 Smering ________________________________ 103 Electro _________________________________ 107 Software _______________________________ 109 Documentatie toeleveranciers ______________ 111 Onderdelen _____________________________ 117... -
Pagina 5: Technische Gegevens
Technische gegevens Inhoudsopgave Machinenummer B 300 V 300 EG-Verklaring van Overeenstemming B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 6 Machinenummer Het machinenummer is ingeslagen Linksvoor, binnenzijde tegen frame. Machineplaatje Type : Machine nr. : Bouwjaar: Schema nr.: Nominale spanning: Stroomsoort: Nominale stroom: Voorzekering: A B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 7 510 ≥ capaciteit ≤ 1625 Capaciteit slagen/uur Gewichtsbereik B 300 1000 100 - 700 gram B 300 1500 200 - 1800 gram B 300 2000 400 - 2400 gram Afmetingen Zie maatschets Gewicht ± 720 Geluidsemissie 70,8 dB(A) Achterzijde Linkerzijde Rechterzijde Voorzijde B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 8 B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 9 510 ≥ capaciteit ≤ 1625 Capaciteit slagen/uur Gewichtsbereik V 300 1000 100 – gram V 300 1500 200 – 1800 gram V 300 2000 400 – 2400 gram Afmetingen Zie maatschets Gewicht ± 720 Geluidsemissie 70,8 dB(A) Achterzijde Linkerzijde Rechterzijde Voorzijde B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 10 B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 11: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
EG-Machinerichtlijn voldoet. Bij een niet met ons schriftelijk afgestemde wijziging van de machine, verliest deze verklaring haar geldigheid. Benaming van de machine Deegafmeetmachine B03 / B 300 / V 300 Machine type Machinenummer Ordernummer De betreffende richtlijnen 2006/42/EG, 2006/95/EG, 2004/108/EG. -
Pagina 13: Algemene Informatie
Algemene informatie Inhoudsopgave Voorwoord Gebruik conform voorschriften Garantie en aansprakelijkheid Adressen van WP-bedrijven B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 14 Zie blz. 16 voor de adressenlijst van WP-bedrijven. Indien de veiligheid en gezondheid in het geding is, mag de machine niet worden gebruikt en moet deze tekortkoming onmiddellijk door een expert worden verholpen. Onze teamleden zullen u graag behulpzaam zijn. Het WP-Haton Team B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 15: Gebruik Conform Voorschriften
De CE-markering van de fabrikant is dan niet meer geldig. • Er geen gebruik gemaakt is van originele reservedelen. Gebruik uitsluitend originele reservedelen omdat alleen deze reservedelen voldoen aan de technisch vastgelegde vereisten. • Ondeskundig uitgevoerd onderhoud en reparatie. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 16: Adressen Van Wp-Bedrijven
Adressen van WP-bedrijven www.wp-haton.com B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 17: Veiligheid
Veiligheid Inhoudsopgave Algemeen Pictogrammen en symbolen Restrisico’s overzicht Veiligheidstekens op de machine Veiligheidsmaatregelingen B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 18 De machine mag nooit worden ingeschakeld als de beplating niet volledig is aangebracht of als beveiligingen buiten werking zijn gesteld of geraakt. Opmerking Alle uitwendige delen van de elektrische installatie mogen uitsluitend met een vochtige doek worden gereinigd. B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 19: Pictogrammen En Symbolen
Suggesties en adviezen om bepaalde taken gemakkelijker of handiger uit te voeren. OPMERKING Een bedrijfsprocedure of omstandigheid, etc. die extra aandacht verdient. WAARSCHUWING! Een waarschuwing duidt op eventueel letsel voor de gebruiker of schade aan de machine indien gebruiker de bedrijfsprocedures niet (zorgvuldig) uitvoert. B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 20 Op de machine aangebrachte veiligheidsaanwijzingen, waarschu- wingen en instructies mogen niet worden verwijderd, onleesbaar zijn dan wel afgedekt worden en dienen gedurende de gehele levensduur van de machine aanwezig en leesbaar te zijn. Vervang of herstel onleesbaar of beschadigde veiligheidsaanwijzingen, waarschuwings- en instructiemiddelen. B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 21: Veiligheidstekens Op De Machine
Veiligheidstekens op de machine Hoog voltage Risico voor beknelling Lees Noodstop gebruikershandleiding B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 22: Veiligheidsmaatregelingen
Veiligheidsmaatregelingen ODULE AARSCHUWING MSCHRIJVING RISICO REDUCTIE Trechter Beveiliging: Eindschakelaar Trechter Beveiliging: Beveiligingsring Waarschuwingssticker Beplating Beveiliging: Beveiligingsschakelaars Transporteur Beveiliging: Afschermtunnel Schakelkast Beveiliging: Sloten met sleutel B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 23: Transport En Installatie
Transport en installatie Inhoudsopgave Transport Installatie Tussentijdse opslag Ontmanteling van de machine B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 24: Transport
Deponeer de verpakking daarom niet De verpakking die voor het transport en ter bij het afval, maar verwijder deze bescherming van de machine dient, bestaat overeenkomstig de wettelijke eisen in overwegend uit stoffen die voor hergebruik uw land. (recycling) geschikt zijn. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 25: Installatie
Stempels [51] verdraaien. • Contramoeren aandraaien. Elektrische aansluiting Opmerking De aansluiting op het elektrische net De machine wordt geleverd met een dienen in overeenstemming met de elektrische aansluiting volgens de bij wettelijke eisen te worden uitgevoerd. bestelling opgegeven waarden. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 26: Controle Van De Draairichting
• van te overtuigen dat er zich geen Machine inschakelen en motor bij vreemde voorwerpen of foutieve draairichting ompolen. verpakkingsmateriaal in de machine Dit mag uitsluitend door deskundig bevinden. personeel worden uitgevoerd. Draairichting van de machine. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 27: Transportband Controleren
Smeren: • Controleer het oliepeil in de tank, voordat men de machine opstart. • Zonodig het oliereservoir bijvullen met de juiste oliesoort. • Gebruik uitsluitend verse, zuivere en niet vervuilde olie, daar anders vitale onderdelen verstopt kunnen raken. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 28: Tussentijdse Opslag
De machine moet zodanig worden opgeslagen dat er geen stof of vocht in de machine kan binnendringen. Bij een onvakkundige opslag wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor schaden die hierdoor ontstaan Ontmanteling van de machine Opmerking Informeer naar de geldende wetgeving. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 29: Beschrijving
Beschrijving Inhoudsopgave Benamingen afweger Algemene beschrijving Procesbeschrijving Voluminator (V 300) B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 30: Benamingen Afweger
Benamingen afweger Zuigkamerunit 10 Gewichtsverstelling Drijfstang 11 Gewichtsbalk hoofdzuiger Hefboomstelsel 12 Frame zuiger Achterschuif 13 Afwerpklep Achterschuif- 14 Smering geleiding Hefboom mes 15 Trechter Hefboom 16 Transporteur achterschuif Tuimelas 17 Beplating Hoofdaandrijving 18 Schakelkast B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 31 B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 32: Algemene Beschrijving
Tarwe Tarwe/rogge Vaste pizza Slappe degen (Franse degen) De machine is standaard uitgevoerd met: Omklapbare trechter voor eenvoudige reiniging 1 kamer unit Meetzuiger Deelunit met automatische beolieïng Bandsmering Aandrijving Rechte transporteur Afwerpklep B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 33: Procesbeschrijving
Het deegstuk wordt door de transportband [H] afgevoerd. Opmerkingen: De slag van de hoofdzuiger [B] moet op het gewicht van de deegstukken worden afgestemd. De in elkaar bewegende machinedelen van het deegverdeelsysteem worden automatisch met een speciale oliesoort gesmeerd. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 34: Hoofdaandrijving
Bij het starten van een geblokkeerde machine breekt de pen niet. De machine komt niet op gang en de thermische motorbeveiliging schakelt de motor uit. Voor het verwisselen van de breekpen zie het hoofdstuk Onderhoud. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 35: Beplating
Beplating Voor de veiligheid van het personeel zijn de beplatingsdelen, die ten behoeve van bediening, reiniging en onderhoud geopend moeten worden, voorzien van veiligheidsschakelaars. B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 36 De machine is uitgevoerd met een eindloze afvoerband met een naadloze verbindingslas. Er kunnen dan ook geen delen losraken, die in het deeg zouden kunnen komen. De toegang tot de gevaarlijke zone boven de afvoerband is afgeschermd door een tunnel van voldoende lengte. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 37 Type V 300: Unit + band + meetzuiger Het smeersysteem van de machine is uitgevoerd met een of twee pompen: Een mechanisch aangedreven oliepomp voor het smeren van de verdeelunit. Een pneumatische oliepomp ten behoeve van de trechtersmering. B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 38: Smering Verdeelunit
Minder olie: schroef draaien tegen de klokrichting. Bandsmering De machine al dan niet uitgerust met bandbeolieïng om deegaankleving op de band te voorkomen. Er is dan aan het begin van de band een olieverdeelrol aangebracht, waarop de twee olieleidingen olie druppelen. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 39: Druppelsmering Meetzuiger
Achterschuif Transportband Transportband Meetzuiger Meetzuiger Retour / optie Retour / optie Aanbevolen oliesoorten Waarschuwing! Gebruik te allen tijde zuivere, niet • Zie hiervoor het hoofdstuk Onderhoud. vervuilde olie, die vrij van hars is. Gebruik nooit reeds gebruikte olie. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 40: Trechtersmering (Optie)
Trechtersmering (optie) De machine kan uitgevoerd worden met een trechtersmering. De trechtersmering wordt aangestuurd door een pneumatische pomp en bevindt zich links voor in de machine. Pneumatisch pomp Smeerpunt ---- Trechter B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 41: Oliesignalering Op Het Smeersysteem
Oliesignalering op het smeersysteem De machine kent twee varianten, namelijk: Machine zonder trechtersmering. Bij deze uitvoering kan men als optie de olieniveausignalering toevoegen. Machine uitgevoerd met trechter smering. Deze uitvoering is standaard uitgevoerd met de olieniveausignalering. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 42: Principe Werking Voluminator
Hoofdzuiger [B] naar voren. Tijdens het inpersen van het deeg in de meetkamer wordt de hoofdzuiger niet gebufferd. Meetkamer gevuld. De veerdruk die de hoofdzuiger op het rest deeg uitoefent, mag niet meer bedragen dan 60% van de normaaldruk. B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 43 [3 of 2 of 1]. • Plaats bij de kleinste gewichten: meeneemstift [62] in opnameoog [61]. Het is nu afhankelijk van de gewichts- nauwkeurigheid hoe hoog de druk ingesteld moet worden. Probeer de druk op het deeg zo laag mogelijk te houden. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 44 Op dit moment zal de veerdruk van de hoofdzuiger zich gaan ontplooien waardoor de hoofdzuiger naar voren schiet. • Dit naar voren schieten is af te remmen door het verhogen van de druk door middel van het instellen van het anti- extrusie ventiel. B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 45: Bediening
Bediening Inhoudsopgave Algemeen Bedienings- en controle-elementen aan de machine Bediening Red Lion capaciteits en stuks- / voorkeuzeteller (D211) Praktijkinstelling B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 46 Laat de machine uitsluitend door hiertoe opgeleide vakmensen bedienen. Tijdelijke werkkrachten en personen in opleiding mogen uitsluitend onder toezicht en verantwoording van vakmensen aan de machine werken. Gebruikershandleiding Waarschuwing! Neem de veiligheidsaspecten zoals omschreven in hoofdstuk Veiligheid in acht. Zie hoofdstuk Veiligheid. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 47 Plaats bij grote gewichten: meeneemstift [62] in voorste gat [4]. • Plaats bij kleinere gewichten: meeneemstift [62] in een van de andere posities (3 of 2 of 1). • Plaats bij de kleinste gewichten: meeneemstift [62] in opnameoog [61]. B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 48: Bedienings- En Controle-Elementen Aan De Machine
S271 '-knop OODUIT S273 Drukknop ' MACHINE AAN S272 Drukknop ' MACHINE UIT B03 H201 Rode lamp, noodstop ingedrukt of 1 of meerdere kappen geopend B04 H201 Witte lamp, kappen gesloten, machine start- gereed D211 Digitale uitlezing capaciteit + Stuks/ voorkeuzeteller... - Pagina 49 Door de potentiometer met de middenstand is de trechterbeolieïng klok mee te draaien zal het valmoment van de uitgeschakeld. afwerpklep verder vertragen. Om de trechterbeolieïng extern aan te sturen bevind zich aan de achterzijde naast de voedingskabel een 10 polige stekker. B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 50: Bediening Red Lion Capaciteits En Stuks- / Voorkeuzeteller (D211)
/voorkeuzeteller. De capaciteit wordt aangegeven in stuks per, voorafgegaan door de letter R (Rate) De stuks-/voorkeuzeteller kan door indrukken van de rechter RST toets op nul worden gesteld. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 51: Praktijkinstelling
Praktijkinstelling ROODSOORT EWICHT AMENSTELLING NSTELPUNT NSTELLING PMERKING *_Optioneel B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 52 Praktijkinstelling ROODSOORT EWICHT AMENSTELLING NSTELPUNT NSTELLING PMERKING *_Optioneel B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 53: Reiniging
Reiniging Inhoudsopgave Algemeen Reinigen Reinigingstabel Beschrijving B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 54 Laat de machine uitsluitend door hiertoe opgeleide vakmensen reinigen. Tijdelijke werkkrachten en personen in opleiding mogen uitsluitend onder toezicht en verantwoording van vakmensen aan de machine werken. Gebruikershandleiding Waarschuwing! Neem de veiligheidsaspecten zoals omschreven in hoofdstuk Veiligheid in acht. Zie hoofdstuk Veiligheid. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 55 • Droog de delen direct. • Tijdens de constructie van de machine is er een plaat boven de aandrijving en een lade aangebracht, die ervoor zorgen dat de vervuiling niet door de hele machine wordt meegenomen. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 56 Verdere toelichting van het betreffende onderwerp vindt u verderop in dit hoofdstuk. NDERHOUD AFBEELDING REQUENTIE MSCHRIJVING 250 2500 5000 Trechter Schoonmaken: • Trechter • Trechterbak Unit Schoonmaken: • Schraper mes • • Hoofdzuiger Achterschuif Schoonmaken: • Afwerpklep • Achterschuif • Meetzuiger Achterschuif Schoonmaken: • Oliegoot B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 57 NDERHOUD AFBEELDING REQUENTIE MSCHRIJVING 250 2500 5000 Transporteur Schoonmaken: • Transporteur Schoonmaken: • Opvangplaat Schoonmaken: • Lade Trechtersmering (optie) Schoonmaken: • Sproeikoppen Suikeroplossende olie: • Unit • Achterschuif B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 58 Draai de knop [70] los. • Open de trechter [71]. De machine wordt nu uitgeschakeld. • Kantel de trechter tegen de aanslag. • Reinig de trechter. • Reinig de trechterbak. • Ga verder met het reinigen van de unit. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 59 Reinig de binnenzijde van de unit. • Reinig de hoofdzuiger [76] met een vochtige doek en lauwwarm water. • Reinig het mes [75] met een vochtige doek en lauwwarm water. • Sluit de klep. • Ga verder met de achterschuif. B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 60: Achterschuif
• Reinig de binnenzijde van de meetkamer met een vochtige doek en lauwwarm water. • Reinig de meetzuiger [77] met een vochtige doek en lauwwarm water. • Beolie de achterschuif + unit + meetkamer + mes. B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 61 Monteer de hoofdzuiger [76]. • Vergrendel de hoofdzuiger [76] met pen [72] (vergrendelas in houder). • Monteer het mes [76]. • Vergrendel het mes [75] met pen [73] (vergrendelas in houder). • Monteer schrapermes [78]. • Sluit de klep. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 62 Demonteer de zijkant linksonder. • Open de deuren links en rechts van de machine. • Reinig de afwerpklep met een vochtige doek en lauwwarm water. • Reinig de onderzijde van de unit in de machine. • Monteer onderdelen in omgekeerde volgorde. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 63 • Reinig de transportband. • Reinig de aandrijfrol. • Reinig de schraper. • Reinig de spanrol. • Reinig het frame met lauwwarm water. • Reinig de smeerrol. • Monteer onderdelen in omgekeerde volgorde. Opmerking Zie Documentatie toeleveranciers, Ammeraal. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 64 Reinig de opvangplaat. • Monteer onderdelen in omgekeerde volgorde. Lade • Open de bovenklep aan voorzijde. • Open de deur aan voorzijde. • Trek de lade uit de machine. • Reinig de lade. • Monteer onderdelen in omgekeerde volgorde. B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 65: Trechtersmering (Optie)
Trechtersmering (optie) • Draai de moer van de sproeitip los. • Reinig de sproeitip. • Monteer onderdelen in omgekeerde volgorde. B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 66 • Giet bij productiestart en daarna elke 8 uur en bij suikerrijke degen, zo vaak als nodig is, enkele cc's olie bovenop de achterschuif en zo nodig boven op het mes. B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 67: Onderhoud
Onderhoud Inhoudsopgave Algemeen Elektrisch schema Onderhoudstabel Beschrijving Voluminator (V 300) Storingen en oplossingen Lijst van aanbevolen onderdelen Het vervangen van onderdelen B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 68: Bedrijfsurenteller
Bedrijfsurenteller Uw machine is voorzien van een bedrijfsurenteller. Deze bevindt zich in de schakelkast. Om uw machine op de juiste momenten te onderhouden adviseren wij u regelmatig de stand van de urenteller te controleren. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 69: Elektrisch Schema
In dit handboek worden de tijdsintervallen industrie! gegeven voor onderhoud en smering. Deze zullen echter moeten worden aangepast aan de specifieke bedrijfsomstandigheden. B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 70 Verdere toelichting van het betreffende onderwerp vindt u verderop in dit hoofdstuk. NDERHOUD AFBEELDING REQUENTIE MSCHRIJVING 250 2500 5000 Transporteur Controle: • Spanning, looprichting • Vervangen Hoofdaandrijving Controle: • Spanning • V-snaar Aandrijfketting hoofdaandrijving Vervangen: • Ketting Breekpen beveiliging Controle: • Breekpen Breekpen gebroken • Breekpen vervangen B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 71 NDERHOUD AFBEELDING REQUENTIE MSCHRIJVING 250 2500 5000 Afwerpklep Controle: • Positie Smeerunit Controle: • Olieniveau • Druppelpunten • Filterelement controleren / vervangen • Oliesoorten Trechtersmering Controle: • Sproeiers Voluminator (V 300) 2500 Controle: • Olieniveau B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 72 Dit verstellen dient langzaam en gelijkmatig te gebeuren, want de band heeft enige tijd nodig om zich te corrigeren. Opmerking Zie Documentatie toeleveranciers, Ammeraal. B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 73: Transportband Vervangen
Open de bovenklep aan de achterzijde. • Neem de achterplaat onder uit de machine. • Demonteer de afschermkap onder de transporteur aan de bovenzijde. • Hef de afschermkap onder de transporteur uit zijn vergrendeling. • Demonteer de beplating links- en rechtsonder. B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 74 • Demonteer de transporteur aan de achterzijde van de machine, links en rechts. • Demonteer de smeerrol. • Demonteer de haarspeldveer. • Schuif de transporteur naar voren uit de machine. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 75 • Ontspan de transportband door het spanstation omhoog te draaien • Schuif de transportband van de transporteur af. • Vervang de transportband. • Monteer de onderdelen in omgekeerde volgorde. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 76 Hoofdaandrijving Waarschuwing! Risico: Gevaar van beknelling. • Open de bovenklep aan voorzijde. • Open de deur aan voorzijde. • Open de bovenklep aan de achterzijde. • Open de afschermkap onder de transporteur. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 77 Indien nodig, span de snaar aan door middel van het indraaien van de bout. • Controleer de spanning van de aandrijfketting. Indien nodig, span de ketting door middel van de kettingspanner linksboven. • Monteer onderdelen in omgekeerde volgorde. B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 78: Aandrijfketting Hoofdaandrijving Vervangen
Aandrijfketting hoofdaandrijving Waarschuwing! vervangen Risico: Gevaar van beknelling. • Open de bovenklep aan voorzijde. • Open de deur aan voorzijde. • Open de bovenklep aan de achterzijde. • Open de afschermkap onder de transporteur. B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 79 [A] aan de binnenzijde van de ketting. • Vervang de ketting. • Monteer de sluitschakel met de borgclip [A] in de ketting met de borgclip aan de framezijde van de ketting. • Monteer onderdelen in omgekeerde volgorde. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 80 Open de deur aan voorzijde. • Open de bovenklep aan de achterzijde. • Open de afschermkap onder de transporteur. • Schroef de achterplaat onder de transporteur los en neem deze uit de machine. • Demonteer de beplating rechtsonder. • Controleer de breekpen. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 81 Trek stekker uit het stopcontact. energievrij (spanningsloos) worden gemaakt door middel van de • hoofdschakelaar en / of stekker. Haal het deeg uit de trechter en trechter- bak. • Kijk of het mes open staat, zo niet, wees dan voorzichtig. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 82 [81] van de machine aandrijving. • Vergrendel de rem weer door de hefboom [84] los te laten. • Tik het restdeel van de breekpen uit het kettingwiel [81]. • Monteer de nieuwe breekpen. • Monteer de vergrendelbeugel [83] over de breekpen [82]. B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 83: Controle Op Beschadigingen
• Roep eventueel de hulp in van een vakman of onze servicedienst. • Controleer de smering. • Monteer de onderdelen weer in omgekeerde volgorde. • Als alles in orde bevonden is, kan de productie hervat worden. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 84: Afwerpklep (Mechanisch)
Waarschuwing! Afwerpklep (mechanisch) Risico: Gevaar van beknelling. • Open de bovenklep aan voorzijde. • Open de deur aan voorzijde. • Demonteer de beplating linksonder. • Demonteer de beplating linksboven. B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 85 • Stel de afwerpklep opnieuw af. • Draai de klemhefboom los. • Stel het voetstuk van de schraperhefboom af op het bovenste punt van de excentriekschijf. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 86 • Het voetstuk mag niet op de uitsparing zelf terecht komen, maar moet aan de binnenzijde van de machine op zijn buffers (links en rechts) terecht komen. • Monteer onderdelen in omgekeerde volgorde. B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 87: Afwerpklep (Pneumatisch)
Afwerpklep (pneumatisch) Waarschuwing! Risico: Gevaar van beknelling. • Open de bovenklep aan voorzijde. • Open de deur aan voorzijde. • Hef de afschermkap onder de transporteur uit zijn vergrendeling. • Demonteer de beplating linksonder. • Demonteer de beplating linksboven. B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 88 • Draai de klemhefboom vast. • Ontkoppel de cilinder van de hefboom. • Draai de gaffel een omwenteling terug, zodat de schraper niet geheel in de bovenste stand tegen de unit aan komt. B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 89: Smering Unit
Gevaar van beknelling. • Open de bovenklep aan voorzijde. • Open de deur aan voorzijde. • Hef de afschermkap onder de transporteur uit zijn vergrendeling. • Demonteer de beplating linksonder. • Vul de tank in de gekantelde positie. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 90: Hogedrukpomp
Regelen van de hoeveelheid olie voor de afzonderlijke smeerpunten: • Deksel [D] afschroeven van de oliepomp. • De oliedosering kan met de stelschroef [E] worden ingesteld. • Meer olie: schroef draaien in klokrichting. • Minder olie: schroef draaien tegen de klokrichting. B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 91 Druppelsmering meetzuiger De machine is al dan niet uitgerust met druppelsmering op de meetzuiger. Hogedrukpomp Smeerpunt Kamerwand Kamerwand Achterschuif Achterschuif Transportband Transportband Meetzuiger Meetzuiger Afwerpklep Afwerpklep B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 92: Sproeiers
Trechtersmering (optie) De machine kan uitgevoerd worden met een trechtersmering. De trechtersmering wordt aangestuurd door een pneumatische pomp. Pneumatisch pomp Smeerpunt ---- Trechter Sproeiers • Controleer de sproeiers op hun werking. B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 93 Bewaar de plantaardige olie op een koele plaats. Sla geen te grote voorraad in, houdt rekening met de standtijd van de betreffende olie. Bij bulkopslag containers reinigen voor opnieuw gevuld wordt. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 94 SG Öl Dubör ca. 85 SG Öl-S Fina 35,2 ca. 115 Naturol K2 Finaturol D 36,4 82,7 Sonneveld ca. 113 Division 5 (Industrieel) Sonneveld ca. 113 Division 10 Sonneveld ca. 103 Division 30 (Ambachtelijk) Bakels Dovidol ca. 126 B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 95 50° ²/ ²/ ²/ S BIJ S BIJ S BIJ 50° 40° 20° Zeelandia, 40,4 Ovam 1500 Lubriplate FMO-1700-AW Waarschuwing! Wordt door de overheid uitsluitend het gebruik van plantaardige olie voorgeschreven, dan bent U verplicht deze te gebruiken. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 96 Wij schrijven hem daarom voor dagelijkse toepassing voor. Giet bij productiestart en daarna elke 8 uur en bij suikerrijke degen, zo vaak als nodig is, enkele cc's olie bovenop de achterschuif en zo nodig boven op het mes. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 97 Doe dit zowel links als rechts. Waarschuwing! Ten gevolge van het inschuiven van de cilinderstang ontstaat er een lichte overdruk in het systeem. Bij het verwijderen van de plug kan er olienevel ontstaan, of de plug kan wegspringen. B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 98: Storingen En Oplossingen
• V-snaar gebroken. V-snaar vervangen. Smering: Controleren: • Olie onder niveau. Olie bijvullen. • Trechtersproeier verstopt. Sproeier schoonmaken. Controleren: Afvoertransporteur loopt niet: • Bandspanning controleren. Band op spanning brengen. • Transportband plakt aan Transporteurframe, spanrol, frame. aandrijfrol schoonmaken. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 99: Lijst Van Aanbevolen Onderdelen
RTIKEL MSCHRIJVING PMERKING V-snaar Type / afmetingen zie onderdelenboek. Breekpen Type / afmetingen zie onderdelenboek. Servo-motor gewichtsverstelling Type / afmetingen zie onderdelenboek. (optie) Transportband Type / afmetingen zie onderdelenboek. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 100: Het Vervangen Van Onderdelen
[86] los te draaien, zodat de V- snaar los komt te liggen. • Verwissel de V-snaar. • Draai de tapbout [86] vast zodat de motorstoel omlaag getrokken wordt. • Draai de moeren vast. • Sluit de deuren. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 101: Vervangen Van Transportband
Vervangen van de breekpen • Zie hiervoor hoofdstuk Onderhoud / breekpen. Vervangen van transportband • Zie hiervoor hoofdstuk Onderhoud / transportband. B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 103: Smering
Smering Inhoudsopgave Algemeen Smeertabel B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 104: Smeermiddelen Voor De Levensmiddelen Industrie
In dit hoofdstuk worden smeermiddelen vermeld, welke op moment van machine levering toegepast zijn. In dit hoofdstuk worden de tijdsintervallen van de werkzaamheden weergegeven. Deze zullen echter aangepast moeten worden aan de specifieke bedrijfsomstandigheden. Verdere toelichting van het betreffende onderwerp vindt u verderop in dit hoofdstuk. B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 105 Smeertabel NDERHOUD AFBEELDING REQUENTIE MSCHRIJVING 250 2500 10000 Drijfstang mes: Lager Drijfstang hoofdzuiger: Lager Krukas: Lager (links + rechts) Transporteur: Aandrijfas B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 106 NDERHOUD AFBEELDING REQUENTIE MSCHRIJVING 250 2500 10000 Hefboom achterschuif: Lager (links + rechts) Reductor: RF37__ Smeermiddel CLP – 220 (1,05L) “zie typeplaatje” B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 107: Electro
Electro Inhoudsopgave Elektrisch schema B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 109: Software
Software Inhoudsopgave Software B03-R_nl_ 2014.docx... -
Pagina 111: Documentatie Toeleveranciers
Documentatie toeleveranciers Inhoudsopgave Algemeen Ammeraal (www.ammeraalbeltech.nl) SEW Eurodrive B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 112 Algemeen Opmerking De “Documentatie toeleveranciers” dient alleen ter informatie en maakt geen deel uit van de gebruikers- handleiding. De screen captures in dit hoofdstuk zijn afkomstig van de betreffende webpagina’s. B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 113 Ammeraal (www.ammeraalbeltech.nl) B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 114 B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 115 B03-R_nl_ 2014.docx...
- Pagina 116 SEW Eurodrive B03-R_nl_ 2014.docx...
-
Pagina 117: Onderdelen
Onderdelen Inhoudsopgave Algemeen B03-R_nl_ 2014.docx... - Pagina 118 Alle te leveren onderdelen vindt u in het onderdelen boek (separaat toegevoegd). Bij het bestellen van onderdelen dient u de volgende gegevens te vermelden: machinenummer; positienummer + tekeningnummer; benaming; aantal; voor elektrische onderdelen: de gegevens met betrekking tot de gebruikte stroom. B03-R_nl_ 2014.docx...