Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Ferroli DOMINA C 24 E Gebruiksaanwijzing En Installatie-Instructies
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Ferroli Handleidingen
  4. Ketels
  5. DOMINA OASI C 24 E
  6. Gebruiksaanwijzing en installatie-instructies
Ferroli DOMINA C 24 E Gebruiksaanwijzing En Installatie-Instructies

Ferroli DOMINA C 24 E Gebruiksaanwijzing En Installatie-Instructies

Voor centrale verwarming en productie van warm water met elektronische ontsteking en controle
Verberg thumbnails Zie ook voor DOMINA C 24 E:
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
DOMINA C 24 E
C
G
,
C
,
C
HAUDIERE MURALE A
AZ
EN
UIVRE
POUR
HAUFFAGE
P
' E
C
S
,
ET
RODUCTION D
AU
HAUDE
ANITAIRE
A
C
AVEC
LLUMAGE ET
ONTRÔLE DE LA FLAMME ELECTRONIQUES
K
OPEREN GASWANDKETEL VOOR CENTRALE VERWARMING
EN PRODUCTIE VAN WARM WATER
MET ELEKTRONISCHE ONTSTEKING EN CONTROLE
NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING EN
WERKINGSINSTRUCTIES

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Ferroli DOMINA C 24 E

Samenvatting van Inhoud voor Ferroli DOMINA C 24 E

  • Pagina 1 DOMINA C 24 E HAUDIERE MURALE A UIVRE POUR HAUFFAGE ’ E RODUCTION D HAUDE ANITAIRE AVEC LLUMAGE ET ONTRÔLE DE LA FLAMME ELECTRONIQUES OPEREN GASWANDKETEL VOOR CENTRALE VERWARMING EN PRODUCTIE VAN WARM WATER MET ELEKTRONISCHE ONTSTEKING EN CONTROLE NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    DOMINA C 24 E INDICE 1. DESCRIPTIF 2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONNELLES 3. INSTALLATION 4. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 5. ALLUMAGE ET EXTINCTION 6. REGLAGES 7. CHANGEMENT DE GAZ 8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 9. RECHERCHE PANNES...

  • Pagina 3: Descriptif

    1. DESCRIPTIF 1.01 Présentation La chaudière Domina C 24 E est un nouveau générateur thermique haut rendement, fonctionnant au gaz, pour le chauffage et la production d’e.c.s.. La chaudière est conçue pour fonctionner avec plusieurs types de gaz; les changements éventuels peuvent aussi se faire sur place. Elle comprend des systèmes à l’avant- garde sur le plan technologique, tels que les appareils électroniques de réglage, de sécurité...

  • Pagina 4: Caracteristiques Techniques Et Dimensionnelles

    2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONNELLES 2.01 Fiche technique Les chaudières Domina C 24 E sont des générateurs de chaleur pour le chauffage et la production d’eau sanitaire; elles sont fabriquées en série pour marcher au gaz naturel ou au G.P.L. (Propane).
  • Pagina 5 DOMINA C 24 E é f i r é é f i r f i r f i r è i r t i r t i é t Ø Ø Ø Ø Ø r t i " " "...
  • Pagina 6 DOMINA C 24 E 2.02 Vue générale et principaux composants Légende Entrée gaz Sortie eau sanitaire Entrée eau sanitaire Départ installation Retour installation Soupape de sécurité Chambre de combustion Ensemble brûleurs Injecteur principal Brûleur Isolant chambre combustion Echangeur en cuivre pour...
  • Pagina 7 DOMINA C 24 E 2.03 Caractéristiques de variabilité de puissance Sur les chaudières, il est possible de régler le débit calorifique du foyer et, par conséquent, la puissance calorifique rendue à l’eau de chauffage, en agissant uniquement sur le réglage du brûleur principal au moyen de la carte électronique (ill.
  • Pagina 8 DOMINA C 24 E 2.04 Caractéristiques de variabilité de la production sanitaire Sur les chaudières, il est possible de régler la température de l’eau sanitaire, de 40 à 60° C, en se servant du potentiomètre. Variabilité de production sanitaire. Fig. 5 Température eau sanitaire 15°C...
  • Pagina 9 DOMINA C 24 E Circulateur installé en option UPS 15-60 H (m C.A.) 1-2-3 = Positions du selecteur Fig. 6b Q (m mC.A. Perte de charge m |h Fig. 6c...

  • Pagina 10: Installation

    DOMINA C 24 E 3. INSTALLATION L’INSTALLATION DE LA CHAUDIERE NE DOIT ETRE EFFECTUEE QUE PAR DES ENTREPRISES SPECIALISEES ET QUALIFIEES, EN RESPECTANT TOUTES LES INSTRUCTIONS ET LES DISPOSITIONS. Il est conseillé d’intercaler, entre la chaudière et l’installation de chauffage, les vannes d’arrêt qui permettent d’isoler la chaudière de l’installation, si nécessaire.

  • Pagina 11: Capacites Des Vases D'expansion Additionnels

    DOMINA C 24 E 3.04 Installation type des tuyauteries, du bypass et du vase d'expansion additionnel sur le circuit chuffage eau froide Vase d'expansion additionnel Bypass Important: Si les radiateurs sont équipés de robinets thermostatiques, monter le bypass aussi loin que possible de la chaudière.
  • Pagina 12 DOMINA C 24 E 3.05 Kit raccords fournis sur demande par le Constructeur RACCORDEMENT DES NIPPLES A la chaudière De l'installation Raccordement eau Rondelle en cuivre A la chaudière Nipple Joint en OT58 Manchon creux Raccord en OT58 De l'installation Anello d'arresto Fig.
  • Pagina 13 DOMINA C 24 E RACCORDEMENT DES ROBINETS A la chaudière De l'installation Robinet d'eau A la chaudière Robinet à boisseau Rondelle en cuivre Joint OR Manchon creux Raccord en OT58 De l'installation Anneau d'arrêt Fig. 8b en OT58 Robinet gaz Vers le brûleur...

  • Pagina 14: Vérifications

    DOMINA C 24 E 3.06 Raccordement eau installation et eau sanitaire Exécuter les raccordements aux raccords correspondants, en fonction des positions indiquées sur l’ill. 1. La sortie de la vanne de sécurité doit être reliée à un entonnoir, pour éviter que l’eau ne coule par terre, dans le cas d’un excès de pression dans le circuit hydraulique de chauffage.

  • Pagina 15: Schéma Électrique

    DOMINA C 24 E 3.11 Schéma électrique...
  • Pagina 16 DOMINA C 24 E MV1 MV2 MV3 MV4 JP03 RY101 RY100 Nat/LPG JP02 Trasformatore JP01 MF03C Fig. 11 Regulation potentiomètres JP01 enclenché = Temps d’attente non actif P1 = Réglage température chauffage central JP01 non enclenché = Temps d’attente actif P2 = Réglage température eau chaude sanitaire...

  • Pagina 17: Principe De Fonctionnement

    DOMINA C 24 E 4. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT La chaudière est prévue pour fonctionner avec deux types de gaz combustibles: le méthane ou le propane (G.P.L.), à choisir au moment de la demande et à transformer au moment de l’installation. Elle fonctionne avec des systèmes à...

  • Pagina 18: Allumage Et Extinction

    DOMINA C 24 E 5. ALLUMAGE ET EXTINCTION 5.01 Contrôles à effectuer à la première mise en service Au moment d’effectuer la première mise en service de la chaudière, il vaut mieux contrôler: que les vannes d’arrêt entre la chaudière et les circuits sont ouvertes;...

  • Pagina 19: Reglages

    DOMINA C 24 E potentiomètre de réglage. Vérifier que la consommation du combustible indiquée sur le compteur correspond à celle qui est indiquée dans le tableau 3. Contrôler que la circulation de l’eau, entre la chaudière et les installations se fait correctement.
  • Pagina 20 DOMINA C 24 E 6.02 Réglage de la pression minimum et maximum vanne gaz Honeywell V K4105G - Brancher un manomètre adéquat à la prise de pression “B” située en aval de la vanne gaz. - Débrenacher le tuyau de compensation pression “F”.
  • Pagina 21 DOMINA C 24 E 6.03 Dispositifs de réglage placés sur la carte électronique (ill. 14) P1 = Réglage temperature chauffage P2 = Réglage temperature eau chaude sanitaire Fig. 14 P3 = Réglage puissance chauffage P4 = Réglage pression gaz en allumage P5 = Pre-réglé...

  • Pagina 22: Changement De Gaz

    Les opérations de réglage et de transformation suivantes sont strictement réservés à du personnel qualifié. FERROLI S.p.A. décline toute responsabilité dans le cas de dommages à des biens ou à des personnes dus à l’intervention de personnes non autorisées sur l’appareil. S’il faut utiliser l’appareil avec un gaz différent, il faut effectuer les changements suivants.

  • Pagina 23: Recherche Pannes

    DOMINA C 24 E 9. RECHERCHE PANNES N.B.: Avant de faire appel au service après-vente, pour éviter des frais inutiles, il faut vérifier si l’arrêt de la chaudière n’est pas dû à une panne de courant et de gaz. INCONVENIENTS EVENTUELS CAUSES et REMEDES Chaudière bloquée...
  • Pagina 24 DOMINA C 24 E Condensation dans la chaudière Réglage erroné du thermostat Régler le thermostat sur une température plus élevée Consommation gaz insuffisante Contrôler que la consommation de gaz est conforme et régler la pression, si nécessaire La chaudière se salit facilement Réglage erroné...
  • Pagina 25 DOMINA C 24 E INDEX 1. OMSCHRIJVING 2. TECHNISCHE GEGEVENS EN AFMETINGEN 3. MONTAGE 4. WERKINGSPRINCIPE 5. OPSTARTEN EN AFSLUITEN 6. AANPASSEN EN REGELEN VAN HET TOESTEL 7. OMSCHAKELING VAN GASSOORT 8. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD 9. OPLOSSINGEN VOOR MOGELIJKE PROBLEMEN...

  • Pagina 26: Omschrijving

    DOMINA C 24 E 1. OMSCHRIJVING 1.1 Inleiding De ketel Domina C24 E is een nieuwe hoogtechnologische warmte-generator voor centrale verwarming en productie van warm water. De ketel is zo ontworpen dat hij op verschillende gassoorten kan werken. De omschakeling naar een andere gassoort kan ter plaatse gebeuren. Het toestel maakt gebruik van technologisch geavanceerde systemen zoals electronische regelingssystemen, veiligheids- en controlefuncties.

  • Pagina 27: Technische Gegevens En Afmetingen

    DOMINA C 24 E 2. TECHNISCHE GEGEVENS EN AFMETINGEN 2.1 Technische informatie De ketel Domina C24 E is een warmte-generator voor centrale verwarming en productie van warm water, en is in de standaardversie ontworpen om te werken op aardgas. Een omschakeling naar LPG (propaan) is mogelijk.
  • Pagina 28 DOMINA C 24 E i r t Ø Ø Ø Ø Ø " " " " " Ø Ø Ø Ø " " " " Ø " Ø Ø i n i i n i ° 0 ° 5 N.B. - De gasdruk aan de brander en de gasleiding tijdens de centrale verwarmingsfase aangegeven in de tabel verwijzen naar nominaal vermogen van de ketel.

  • Pagina 29: Doorsnede En Onderdelen

    DOMINA C 24 E 2.2 Doorsnede en onderdelen Legende aansluiting gas uitgang warm water ingang warm water uitgang centrale verwarming terugslag centrale verwarming veiligheidsklep verbrandingskamer brandergeheel hoofdinjector brander isolering verbrandingskamer koperen warmtewisselaar voor centr. verwarming en warmwaterproductie pomp voor centrale verwarming...

  • Pagina 30: Kenmerken Van Variabel Vermogen

    DOMINA C 24 E 2.3 Kenmerken van variabel vermogen Om het maximum vermogen van de verwarmingsketel aan te passen (en zo dus ook de warmte-overdracht naar het water voor centrale verwarming te regelen), kan de hoofdbrander aangepast te worden via het electronisch bedieningspaneel (fig.
  • Pagina 31 DOMINA C 24 E 2.4 Kenmerken bij wisselende watertemperatuur De temperatuur van het warm water kan variëren van 40 tot 60°C door de temperatuurkiezer op de ketel aan te passen. Diagram van warm water productie Fig. 5 Temp. entrata acqua sanitaria 15°C Portata sanitaria dm /min.
  • Pagina 32 DOMINA C 24 E UPS 15-60 H (m C.A.) 1-2-3 = Stand van de ingebouwde schakelaar Q (m mC.A. Sanitair zijdig drukverlies Fig. 6c m |h...

  • Pagina 33: Montage

    DOMINA C 24 E 3. MONTAGE DE MONTAGE MOET UITGEVOERD WORDEN DOOR GESPECIALISEERDE FIRMAS IN OVEREENSTEMMING MET ALLE GELDENDE NORMEN EN INSTRUCTIES. Het is aan te raden om afsluiters tussen de ketel en het centrale verwarmingssysteem te installeren, zodat de ketel indien nodig van het systeem afgesloten kan worden.

  • Pagina 34: Bepaling Van Het Additionele Expansievat

    DOMINA C 24 E 3.04 Type installatie, Bypass en additioneel expansievat Toevoer koud water Additionele expansievat Bypass Belangrijk: Als de radiatoren zijn uitgerust met thermostaatkranen moet noodzakelijkerwijze een bypass worden gemonteerd, het best zo ver mogelijk verwijderd van de ketel.
  • Pagina 35 DOMINA C 24 E 3.05 Plaatsing van de kranen naar de k van het centrale verwarmingssysteem WATERKRAAN koperen sluitring naar de ketel aansluitmof nippel aansluitstuk femelle O-dichtingsring messing van het centrale verwarmingssysteem stopring messing 58 Fig. 8a GASKRAAN dichtingsring naar de brander...
  • Pagina 36 DOMINA C 24 E Van het centrale verwarmingssystem Naar de ketel WATERKRAAN an het centrale afsluitkraan koperen sluitring verwarmingssystem aansluitmof stopring O-dichtingsring femelle messing 58 Naar de ketel aansluitstuk messing 58 Fig. 8b GASKRAAN dichtingsring naar de brander afsluitkraan messing 63...

  • Pagina 37: Aansluiten Van Het Centrale Verwarmings- En Warm-Water-Circuit

    DOMINA C 24 E 3.6 Aansluiten van het centrale verwarmings- en warm-water-circuit Maak de aansluitingen met de overeenkomende koppelingen zoals aangeduid op fig.1. De veiligheidsklep van de centrale verwarming moet aangesloten worden via een trechter om te vermijden dat er water blijft lopen nadat de druk in het centrale verwarmingscircuit te hoog opgelopen is.

  • Pagina 38: Elektrisch Schema

    DOMINA C 24 E 3.11 Elektrisch schema...

  • Pagina 39: Belangrijk

    DOMINA C 24 E MV1 MV2 MV3 MV4 JP03 RY101 RY100 Nat/LPG JP02 Trasformatore JP01 MF03C JP01 gemonteerd = geen wachttijd temp. sensor tussen afsluiten en heropstarten 10 °C temp. kOhm Fig. 11 JP01 niet gemonteerd = wel wachttijd 25 °C kOhm 60 °C...

  • Pagina 40: Werkingsprincipe

    DOMINA C 24 E 4. WERKINGSPRINCIPE De ketel kan zowel op aardgas als op propaangas (LPG) werken. De gassoort kan reeds bij aankoop van de ketel gekozen worden of het toestel kan later ter plaatse geconverteerd worden. Het is een hoog- technologisch toestel dat werkt volgens elektronische regelsystemen, veiligheids- en controle systemen.

  • Pagina 41: Opstarten En Afsluiten

    DOMINA C 24 E 5. OPSTARTEN EN AFSLUITEN 5.1 Controles uit te voeren vóór dat het toestel voor de eerste maal wordt opgestart Wanneer de ketel voor de eerste keer wordt opgestart, doet u er goed aan de volgende zaken te controleren : dat de kleppen/ventielen tussen de ketel en het centrale verwarmingssysteem open zijn;...

  • Pagina 42: Verifiëren En Controleren Van De Verbrandingsgassen

    DOMINA C 24 E rekening houdend met de warmteverlies in de buizen. Controleer of de gasklep correct moduleert zowel tijdens een fase van verwarming als tijdens de productie van warm water. 5.5 Verifiëren en controleren van de verbrandingsgassen De ketel is uitgerust met een rookgasthermostaat om de veiligheid te verhogen en meer controle te hebben op de uitstoot van verbrandingsgassen.
  • Pagina 43 DOMINA C 24 E 6.02 Instellen van de minimum en maximum druk Honeywell V K4105G - Een gepaste manometer aan drukafname "B", beneden de gaskraan, aansluiten. - De buis “F” voor drukcompensatie uitschakelen. - Het beschermdeksel “C” afnemen. - De potentiometer P3 (op de controlebox) op minimum regelen (met de wijzers van de klok mee).

  • Pagina 44: Aanpassingsfuncties Op Het Elektronisch Bord (Fig.14)

    DOMINA C 24 E 6.3 Aanpassingsfuncties op het elektronisch bord (fig.14) P1 = Aanvoertemperatuur C.V. P2 = Warmwatertemperatuur Fig. 14 P3 = Max vermogen voor C.V. P4 = Branderdruk tijdens ontsteking P5 = Min Branderdruk (electronisch) 6.4 Regelen van het maximum vermogen voor centrale verwarming (fig.14) De regeling moet elektronisch uitgevoerd worden aan de hand van regelingsschroef “P1”, beginnend met...

  • Pagina 45: Omschakeling Van Gassoort

    De volgende aanpassingen en omschakelingen mogen enkel uitgevoerd worden door bevoegd personeel. Ferroli is niet verantwoordelijk voor schade aan de ketel veroorzaakt doordat onbevoegde personen aan de ketel hebben gewerkt. Als de ketel met een andere gassoort gebruikt zal worden, dan moet de omschakeling als volgt gebeuren.

  • Pagina 46: Oplossingen Voor Mogelijke Problemen

    DOMINA C 24 E 9. OPLOSSINGEN VOOR MOGELIJKE PROBLEMEN N.B. : Indien de ketel plots stilvalt, controleer dan eerst of dit niet veroorzaakt wordt door een gebrek aan elektriciteit of gas alvorens de Technische Dienst te bellen, om onnodige kosten te vermijden.
  • Pagina 47 DOMINA C 24 E Condensatie in de ketel Thermostaat niet juist afgesteld Stel de thermostaat in op een hogere temperatuur Onvoldoende gasverbruik Controleer of het gasverbruik correct is en pas aan indien nodig Consumo gas insufficiente Controllare che il consumo del gas sia conforme ed eventualmente...
  • Pagina 48 VAN MARCKE Weggevoerdenlaan 5 - 8500 KORTRIJK Tél. 056/23.75.11...

Inhoudsopgave