Pagina 1
Akku glas-fliseskærer Brugsanvisning Sladdlös glas- och kakelskärare Bruksanvisning Accu fresemaskin Bruksanvisning Akku-timanttileikkuri Käyttöohje ºÔÚËÙfi˜ Îfi Ù˘ √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 4190D/4190DW 4190DB/4190DWB 4190DW/4190DWB With battery charger Met acculader Inkl. batteriladdar Avec chargeur Con cargador de batería Med batterilader Mit Ladegerät Com carregador de bateria Akkulataaja ªÂ...
Pagina 4
2. Do not attempt to use a step-up transformer, 3. CAUTION — To reduce risk of injury, charge an engine generator or DC power receptacle. only MAKITA type rechargeable batteries. 3. Do not allow anything to cover or clog the Other types of batteries may burst causing charger vents.
Pagina 5
CAUTION: 8. Wait until the wheel attains full speed before • The battery charger is for charging Makita battery cutting. cartridge. Never use it for other purposes or for 9. Stop operation immediately if you notice any- other manufacturer’s batteries.
Pagina 6
1) The charging light does not light up or flash (red) • Use only the Makita hex wrench to install or remove when the battery is inserted in the charger port. the wheel. 2) Charging is not completed at even more than three hours after red light comes ON at start of Hex wrench storage (Fig.
Pagina 7
(optional accessory) on the base of the machine to prevent the workpiece surface from being scratched. • The wheel for Model 4190D/DB is a wet-type wheel for glass and tile applications. Be sure to feed water to the wheel during operation.
3. LET OP — Om het gevaar voor ongelukken te der alleen maar uit te schakelen, vermindert u verminderen, dient u met de snellader uitslui- dit gevaar niet. tend MAKITA oplaadbare batterijen te laden. Batterijen van andere merken kunnen gaan BIJGEVOEGDE barsten en hierdoor verwondingen of schade VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR veroorzaken.
Pagina 9
BIJGEVOEGDE Opladen VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Voor 4190D (Fig. 3) VOOR DE MACHINE 1. Sluit de oplader aan op een stopcontact. 2. Plaats de batterij in de oplader zodat de plus en 1. Denk eraan dat dit gereedschap altijd gebruiks-...
Pagina 10
Laat deze nakijken de flens en de bout op het gereedschap. De schijf in een erkend Makita-servicecentrum of Fabriek- dient u te bevestigen met het Makita merk aan de servicecentrum. buitenkant. 1) Het oplaadlampje gaat niet aan of knippert niet...
Pagina 11
• De schijf voor Model 4190D/DB is van het ‘‘natte’’ LET OP: type, bestemd voor het snijden van glas en tegels. Bij schuin slijpen dient u om preciezer te kunnen...
Na gebruik Het op de voetplaat verzamelde stof afborstelen. Opdat het gereedschap veilig en betrouwbaar blijft, dienen alle reparaties, onderhoud of afstellingen te worden uitgevoerd bij een erkend Makita service centrum.
Pagina 18
Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan Made in Japan 883627E984...