AZENTA BioStore Cryo Bedieningshandleiding

pagina van 514

/ 514
Bladwijzers

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

BioStore™ Cryo-bedieningshandleiding

244807-nl-NL Revisie T

Advertenties

Samenvatting van Inhoud voor AZENTA BioStore Cryo

Pagina 1 BioStore™ Cryo-bedieningshandleiding 244807-nl-NL Revisie T...
Pagina 2 © 2023 Azenta, Inc. Alle rechten voorbehouden. De informatie in deze handleiding valt onder het eigendomsrecht van Azenta, Inc. en is uitsluitend bedoeld voor gebruik door klanten van Azenta, Inc. en mag zonder toestemming van Azenta, Inc. niet worden gebruikt voor distributie, reproductie of verkoop.
Pagina 3 2910 Fortune Circle West Indianapolis, IN 46241 Verenigde Staten Vertegenwoordiger in de Europese Unie Im Leuschnerpark 1B 64347 Griesheim, Duitsland Voor technische ondersteuning: Locatie Contactgegevens Website +1.888.2.AZENTA Noord-Amerika (+1.888.229.3682) www.azenta.com Europa +44.0.161.777.2000 Japan +81.45.4477.5570 (tst. 24) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 4 BioStore™ Cryo Revisieoverzicht Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Revisieoverzicht Onderdeelnummer: 244807 BioStore Cryo Operator-bedieningshandleiding Revisie Datum Revisie T 11 JUL 2022 Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 5 Regelnaleving en conformiteitsverklaring ___________________________________________________ 29 2. Inleiding ________________________________________________________________________ 31 BioStore Cryo-overzicht __________________________________________________________________ 31 Concepten en terminologie _______________________________________________________________ 32 BioStore Cryo en Cryobot ____________________________________________________________ 32 Samples en cryovials _______________________________________________________________ 32 Rekken en cryoboxen _______________________________________________________________ 32 A-serie en M-serie __________________________________________________________________ 33 BioStore Cryo-onderdelen ____________________________________________________________ 33...
Pagina 6 Milieuvereisten ________________________________________________________________________ 41 Elektrische vereisten ____________________________________________________________________ 42 Vriezer-specifieke informatie _____________________________________________________________ 42 4. Installatie _______________________________________________________________________ 43 5. Uitlijning en programmering ________________________________________________________ 45 Uitlijning en programmering van BioStore Cryo _______________________________________________ 46 Uitlijning __________________________________________________________________________ 46 Programmering ____________________________________________________________________ 46 6. Bediening _______________________________________________________________________ 47 Overzicht _____________________________________________________________________________ 47...
Pagina 7 A-serie-configuratie ________________________________________________________________ 347 Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem _____________ 350 Herstel na interventie ______________________________________________________________ 364 Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie met overbrugging van de Z-rem _______________ 373 Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 8 Probleemoplossing ____________________________________________________________________ 390 Probleemoplossing tabelindeling _____________________________________________________ 390 Technische ondersteuning ______________________________________________________________ 392 Vaststellen welke softwareversie wordt gebruikt ________________________________________ 392 Contactgegevens van Azenta Life Sciences ____________________________________________ 394 Zekeringen ___________________________________________________________________________ 395 8. Preventief onderhoud ____________________________________________________________ 397 Overzicht ____________________________________________________________________________ 397 Onderdelen voor preventief onderhoud ________________________________________________ 398...
Pagina 9 Afbeelding 6-11: Tabblad Statistics (Statistieken)___________________________________________ 320 Afbeelding 6-12: Informatie over omgevingscontroller op BioStore A45 en BioStore M42 __________ 332 Afbeelding 6-13: Informatie over omgevingscontroller op BioStore Cryo UltraLow _________________ 333 Afbeelding 6-14: Gedeelte Controller _____________________________________________________ 335 Afbeelding 6-15: Gedeelte Alarms (Alarmen) _______________________________________________ 336...
Pagina 10 Tabel 6-4: Beschrijving softwarefilter op basis van datum ____________________________________ 163 Tabel 6-5: Beschrijving softwarefilter op basis van numerieke waarden _________________________ 169 Tabel 6-6: Beschrijving functies tabblad Order History (Ordergeschiedenis) ______________________ 186 Tabel 6-7: Opmaak van importbestanden _________________________________________________ 258 Tabel 7-1: Software-foutberichten _______________________________________________________ 386 Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 11 1. Veiligheid In dit hoofdstuk worden de veiligheidsrichtlijnen voor de Azenta Life Sciences BioStore Cryo beschreven. Personeel dat betrokken is bij het bedienen of onderhouden van het product moet bekend zijn met de veiligheidsvoorschriften die uiteen worden gezet in dit hoofdstuk.
Pagina 12  Geef aan hoe u het gevaar kunt vermijden.  Veiligheidspictogrammen Risicowaarschuwingen bevatten veiligheidspictogrammen die het gevaar grafisch weergeven.  De veiligheidspictogrammen in deze handleiding voldoen aan de ISO 3864- en ANSI Z535-  normen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 13 Dit duidt op een situatie of onveilige werkwijze die, indien niet vermeden, kan leiden tot schade aan apparatuur. Het signaalwoord Attentie wordt wit op een blauwe achtergrond weergegeven, zonder pictogram. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 14 Voorbeeld van een waarschuwing Hieronder ziet u een voorbeeld van een risicowaarschuwing van het type WAARSCHUWING. Tabel 1-1: Beschrijving waarschuwingsvoorbeeld Nummer Beschrijving Hoe het gevaar te vermijden Bron en niveau van gevaar Algemeen waarschuwingspictogram Signaalwoord Type gevaar Gevaarsymbolen Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 15 Alleen onderdelen van Azenta zijn goedgekeurd voor gebruik bij het configureren of  repareren van dit systeem. Juiste bediening Onjuist gebruik van de BioStore Cryo kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan de apparatuur. Gebruik het apparaat niet voordat het correct is geïnstalleerd. ...
Pagina 16 De gebruiker heeft de verantwoordelijkheid om vast te stellen of het product daadwerkelijk wordt gebruikt in een gebied waar zich aardbevingen kunnen voordoen en om de toepasselijke seismische weerstandsmaatregelen te installeren in overeenstemming met lokale regelgeving. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 17  Wijzig of verwijder de veiligheids- of apparatuuridentificatielabels niet. Als u een verloren of beschadigd label wilt vervangen, neemt u contact op met de technische ondersteuning van Azenta Life Sciences. Tabel 1-2: Veiligheidslabels op het product (Gevaar) Labeltype of -naam: extreme kou...
Pagina 18 PBM (Gevaar) Labeltype of -naam: lees handleiding p/n 248647 Hvh: 3 Locatie: toren, monitorstandaard en de binnenkant van de deur Hoe het gevaar te vermijden: lees de gebruikers- handleiding voordat u het apparaat bedient Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 19 Beknelling/bewegend onderdeel: op het draaiplateau Lees handleiding: op de monitorstandaard Geen toegang: binnenkant van de voorkant van het draaiplateau en op de monitorstandaard Extreme kou: opening van de vriezer en de boven- en zijkant van de vriezer Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 20 Nummer Beschrijving Lees handleiding: op de toren Beknelling/bewegend onderdeel: voor- en achterkant van de Y-as, onderkant van de Z-as en op de toren Schokgevaar: onderkant van de computerstandaard Gevaar van vlamboog: onderkant van de computerstandaard Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 21 De monteur en gebruiker zijn verantwoordelijk voor de installatie van een EMO-  nooduitschakelingsapparaat dat voldoet aan de verplichte veiligheidsvoorschriften. Personeel dat onderhoud aan dit product uitvoert, is verantwoordelijk voor het  ontkoppelen van de voeding zoals gespecificeerd door de lockout/tagout-procedures van de faciliteit. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 22 BioStore™ Cryo Brand- en explosiegevaren Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Brand- en explosiegevaren De BioStore Cryo levert geen direct brand- of explosiegevaar op. Thermische gevaren Extreme temperatuur Contact met hete of koude oppervlakken kan leiden tot dodelijk of ernstig letsel als gevolg van brandwonden of bevriezing.
Pagina 23  omgeving. Bedien het systeem niet in een afgesloten ruimte.  Overdrukventiel Het product wordt geleverd met overdrukventiel(en). Uitlaatstoffen van de klep(pen) moeten worden afgevoerd zoals voorgeschreven door de faciliteit of conform de lokale milieuregelgeving. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 24 Vlamboog Gevaar van vlamboog Een vlamboog kan dodelijk of ernstig persoonlijk letsel tot gevolg hebben. Om vlambogen te voorkomen, moet u de stroomtoevoer uitschakelen voordat u  problemen onderzoekt. Draag de juiste PBM.  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 25 Dit product weegt meer dan 36,2 kg (80 lbs) Onjuist tillen kan leiden tot persoonlijk letsel. Probeer dit product niet te verplaatsen of op te tillen zonder een tilhulpmiddel zoals een  vorkheftruck of een takel. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 26 Bij het beklimmen van de trap om bij een sample te komen, kan de gebruiker ten val komen. Wees altijd voorzichtig als u de trap beklimt om te voorkomen dat u ten val komt.  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 27 Volg de ontsmettingsprocedures van de faciliteit. Alle onderdelen van de BioStore Cryo moeten worden gerecycled in overeenstemming met de procedures van de faciliteit waar deze is geïnstalleerd.
Pagina 28 Azenta Life Sciences. Distributeurs van gevaarlijke materialen zijn verplicht een veiligheidsinformatie- blad te verstrekken voor alle materialen die ze leveren. De faciliteit waar de BioStore Cryo wordt gebruikt is verantwoordelijk voor het onderhouden en verstrekken van elk SDS. Zorg ervoor dat in elke werkruimte een exemplaar aanwezig is voor alle gevaarlijke materialen die worden gebruikt bij het bedienen en onderhouden van het systeem.
Pagina 29 Regelnaleving en conformiteitsverklaring Regelnaleving en conformiteitsverklaring De BioStore Cryo voldoet aan de vereisten van Richtlijn 2006/42/EG inzake machines, Richtlijn 2014/30/EU inzake elektromagnetische compatibiliteit en Richtlijn 2011/65/EU ter beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur. Conform deze richtlijnen heeft Azenta Life Sciences een conformiteitsverklaring uitgegeven en is de BioStore Cryo voorzien van een CE-markering.
Pagina 31 -135 °C (voor BioStore A45 of een BioStore Cryo met MVE TEC 3000 ingesteld op -190 °C) of -60 °C (voor BioStore Cryo met MVE Variō ingesteld op -80 °C). De configureerbare standaardtijd voor het opslaan of ophalen van een box is binnen twee minuten na een verzoek.
Pagina 32 Het gebruik van plastic cryoboxen wordt echter aanbevolen. De BioStore Cryo M-serie is eveneens compatibel met de Chart MVE Variō-serie waarbij de MVE Variō Pro-controller is ingesteld op opslag bij -20 °C tot -150 °C voor geautomatiseerde opslag met LN -damp bij -80 °C.
Pagina 33 BioStore Cryo M-serie) als de eigen vriezers van Azenta Life Sciences (die deel uitmaken van de BioStore Cryo A-serie). De BioStore M42 en BioStore M60 maken deel uit van de BioStore Cryo M-serie. De BioStore A45 behoort tot de BioStore Cryo A-serie.
Pagina 34 U kunt deze waarden eenvoudig aanpassen in de software of de controller-interface. Alarmen geven aan dat u corrigerende maatregelen moet nemen als het LN -niveau buiten het ingestelde bereik komt. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 35 -invoer. Aanhoudende, overmatige of regelmatige vorming van condens en vorst langs de behuizing van de vriezer kan duiden op een probleem met de isolatie. Neem contact op met Azenta Life Sciences voor hulp. Vulfunctionaliteit Onder bepaalde omstandigheden wordt de vulfunctionaliteit opzettelijk uitgeschakeld of onderbroken voor veiligheid of gemak van de gebruiker.
Pagina 36 Running on Battery Backup (Loopt op noodbatterij) geïnitieerd. Wanneer de noodbatterij wordt gebruikt, blijft volledige bewaking, registratie en alarmfunctionaliteit actief, maar wordt automatisch vullen uitgeschakeld om stroom te besparen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 37 Gebruik van deze handleiding Algemene gevaren De BioStore Cryo brengt hoge elektrische spanning en andere gevaren met zich mee die bij onjuist gebruik kunnen leiden tot dodelijk of ernstig letsel. Alleen geschoold en gekwalificeerd personeel mag aan de BioStore Cryo werken.
Pagina 38 Deze pagina is met opzet leeg gelaten.
Pagina 39 3. Specificaties Dit hoofdstuk bevat specificaties van de BioStore Cryo en de vereisten voor installatie. Raadpleeg het informatieblad van uw faciliteit dat is meegestuurd met de BioStore Cryo voor specificaties en vereisten voor uw specifieke apparaat. Specificaties voor ruimte en capaciteit OPMERKING : de volgende ruimtevereisten zijn berekend zonder trap op het systeem.
Pagina 40 16,5 dag BioStore A45 Parameter Specificatie Breedte 46,02 inch (1169 mm) Diepte 87 inch (221 cm) Hoogte 126 inch (320 cm) Gewicht (volledig geladen) 2155 lbs (978 kg) Rekcapaciteit -capaciteit 196 l Houdtijd 15 dagen Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 41 -135 °C gedurende 16,5 dag voor de BioStore Cryo uit de M-serie (BioStore Cryo -190 °C) of -60 °C (BioStore Cryo Variō) gedurende 15 dagen voor de BioStore-vriezer uit de A-serie, ervan...
Pagina 42 BioStore A45-vriezer en -controller, de High Efficiency-vriezer uit de MVE Automation-serie, de MVE TEC 3000-controller of de MVE Variō Pro-controller, kunt u de laatste revisie van de volgende documentatie van Chart Industries of Azenta Life Sciences raadplegen: Referentie- Product...
Pagina 43 4. Installatie De installatie van de BioStore Cryo wordt voltooid door gecertificeerd onderhoudspersoneel van Azenta Life Sciences. Neem contact op met de klantenservice voor informatie over de installatie. Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T...
Pagina 44 Deze pagina is met opzet leeg gelaten.
Pagina 45 5. Uitlijning en programmering Dit hoofdstuk biedt volledige richtlijnen voor aanpassing en kalibratie van de BioStore Cryo en de geïntegreerde onderdelen. Onbevoegd gebruik Wanneer dit product wordt bediend of onderhouden door onbevoegd personeel kan dit leiden tot persoonlijk letsel of schade aan materiaal.
Pagina 46 Uitlijning en programmering van BioStore Cryo Uitlijning De onderdelen in de BioStore Cryo moeten met elkaar worden uitgelijnd om verkeerde plaatsing van materiaal of schade aan het systeem of product te voorkomen. De uitlijning vindt gedeeltelijk plaats bij de fabriek voorafgaand aan de levering, maar wordt grotendeels voltooid en geverifieerd tijdens het installatieproces.
Pagina 47 BioStore Cryo wordt behandeld voor zowel de normale gebruiksomstandigheden als noodomstandig- heden. Werking De BioStore Cryo vervoert cryoboxen met behulp van de Cryobot die de boxen opzoekt en ophaalt met nauwkeurigheid en weinig handelingen van de gebruiker. Het LN -verbruik van de BioStore Cryo is laag, met een dagelijks verbruik van 5-15 l/dag. Het systeem...
Pagina 48 U kunt in de software navigeren met behulp van een touchscreenmonitor. Dit kan met de hand of met een stylus die zich in de sleuf rechtsonder in de hoek van de monitor bevindt. OPMERKING : het systeem is voorzien van een ingebouwd touchscreen-toetsenbord dat wordt weergegeven wanneer handmatige invoer vereist is. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 49 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Inschakelstappen Inschakelstappen Stap Actie Zet de hoofdschakelaar en de automatiseringsschakelaar in de aan-positie. Schakel de computer in. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 50 5 minuten. Als de gebruikerssessie inactief is, meldt het systeem de gebruiker automatisch af van het systeem. Tijdelijk Admin-wachtwoord: Azenta123 Stap Actie Open de BioStore™ System Controller Software. Het welkomstscherm wordt weergegeven. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 51 : gebruikersnamen zijn niet hoofdlettergevoelig Wachtwoorden zijn wel hoofdlettergevoelig Na een succesvolle aanmelding wordt de gebruikersnaam rechtsboven in de header weergegeven. Op basis van de toegangsrechten worden functies in de grafische gebruikersinterface ingeschakeld of uitgeschakeld. Niet-beschikbare functies worden grijs weergegeven. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 52 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T De BioStore Cryo initialiseren De BioStore Cryo wordt normaal gesproken continu in inactieve staat gehouden. Door bepaalde upgrades en probleemoplossingsprocedures kan het nodig zijn om het systeem uit te schakelen en opnieuw op te starten. In dit gedeelte worden de stappen beschreven voor het veilig opstarten van het systeem.
Pagina 53 (hiermee wordt het systeem onmiddellijk gestopt) en Enter Maintenance (Onderhoud beginnen). Met de knop Store (Opslaan) gaat de gebruiker naar de pagina Store Orders Orders (Opslagorders) en met de knop Retrieve (Ophalen) gaat de gebruiker naar de pagina Retrieve Orders (Ophaalorders). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 54 (Start), Orders, Inventory (Voorraad), Settings (Instellingen) en startpagina Maintenance (Onderhoud). Het vervolgkeuzemenu van de gebruikersinterface bevindt zich rechtsboven in de software-omgeving. Hier kan de gebruiker de opties Sign Out (Afmelden), Help en About (Over) selecteren. UI-vervolgkeuzemenu Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 55 (hiermee wordt het systeem onmiddellijk gestopt) en Enter Maintenance (Onderhoud beginnen). Met de knop Store (Opslaan) gaat de gebruiker naar de pagina Store Orders Orders (Opslagorders) en met de knop Retrieve (Ophalen) gaat de gebruiker naar de pagina Retrieve Orders (Ophaalorders). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 56 (Start), Orders, Inventory (Voorraad), Settings (Instellingen) en startpagina Maintenance (Onderhoud). Het vervolgkeuzemenu van de gebruikersinterface bevindt zich rechtsboven in de software-omgeving. Hier kan de gebruiker de opties Sign Out (Afmelden), Help en About (Over) selecteren. UI-vervolgkeuzemenu Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 57 Vriezerindelingen Vriezerindelingen Hieronder ziet u de verschillende configuraties van de BioStore A45M-serie BioStore Cryo. De getoonde afbeeldingen laten de weergave op het tabblad Inventory (Voorraad) in de software zien. De afbeeldin- gen laten zie hoe de nesten in de software verschillen afhankelijk van de systeemconfiguratie.
Pagina 64 Overzicht van gebruikersrollen Hieronder vindt u uitleg over de mogelijke rollen en kenmerken die voor elke gebruiker vermeld kunnen staan onder Settings > Manage Users > Roles (Instellingen > Gebruikers beheren > Rollen). Identity (Identiteit) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 65 Reset User Account Lockout Hiermee kan de gebruiker de (Vergrendeling gebruikers- systeemvergrendeling van andere account opheffen) gebruikersaccounts opheffen. Current User (Huidige Change Password Hiermee kan de gebruiker het eigen wachtwoord gebruiker) (Wachtwoord wijzigen) wijzigen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 66 Abort System (Systeem stoppen) Hiermee kan de gebruiker de systeemactiviteit stoppen. Pause/Resume System (Systeem Hiermee kan de gebruiker de systeemactiviteit pauzeren en pauzeren/hervatten) hervatten. Enter Maintenance (Onderhoud Hiermee kan de gebruiker de onderhoudsmodus op het systeem beginnen) openen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 67 Hiermee kan de gebruiker de gegevens over boxen en buisjes in inhoud beheren) het systeem bewerken. Manage Identifiers (Identificatoren Hiermee kan de gebruiker identificatoren van bestaande labware bewerken) in het systeem aanpassen en toevoegen. Export (Exporteren) Hiermee kan de gebruiker voorraadgegevens exporteren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 68 (zoals temperatuursensoren, kamertemperatuur, enz.). Delete Recorded Values (Vastgelegde Hiermee kan de gebruiker vastgelegde waarden uit het systeem waarden verwijderen) verwijderen. Licensing (Licentieverlening) Kenmerk Functie Update License (Licentie bijwerken) Hiermee kan de gebruiker de softwarelicentie bijwerken. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 69 Elk systeem heeft een vaste gebruiker met de gebruikersnaam Admin. Het standaardwachtwoord voor de gebruiker met de gebruikersnaam Admin is Azenta123. Het wachtwoord moet worden gewijzigd zodra het systeem actief is. Voorafgaand aan gebruik van de BioStore Cryo moet u gebruikers toevoegen en hun rollen als gebruikers beheren. Raadpleeg "Overzicht van gebruikersrollen"...
Pagina 70 Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) onderaan in het scherm. Selecteer het tabblad User (Gebruiker) in de linkerkolom. Uw gebruikersprofiel wordt weergegeven. OPMERKING : het gebruikersprofiel kan zowel worden weergegeven als het systeem online is, als wanneer het offline is. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 71 Voer de nieuwe gegevens in de daarvoor bestemde tekstvakken in onder uw gebruikersnaam (Admin in het onderstaande voorbeeld). Selecteer Save (Opslaan) als u de wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de wijzigingen wilt annuleren. OPMERKING : deze knoppen zijn pas beschikbaar als de gebruiker wijzigingen heeft gemaakt. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 72 : het wachtwoord kan zowel worden gewijzigd als het systeem online is, als wanneer het offline is. Selecteer User (Gebruiker) in de linkerkolom. Voer het oude wachtwoord van de gebruiker in. Voer een nieuw wachtwoord in. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 73 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Software-instellingen bewerken Stap Actie Voer het nieuwe wachtwoord nogmaals in. Selecteer Change Password (Wachtwoord wijzigen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 74 Voor de rol Admin zijn alle functies ingeschakeld. Rollen bekijken Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad Manage Users (Gebruikers beheren). Selecteer Roles (Rollen) bovenaan in het scherm. Op het scherm wordt een lijst met alle rollen weergegeven. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 75 Selecteer het tabblad Manage Users (Gebruikers beheren). Selecteer de knop Roles (Rollen) bovenaan in het scherm. Er wordt een lijst met alle rollen weergegeven. Selecteer de knop Add Role (Rol toevoegen) rechtsonder in het scherm. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 76 BioStore™ Cryo Software-instellingen bewerken Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Voer de naam voor de rol in op de regel Name (Naam). Voer een korte beschrijving van de rol in op de regel Description (Beschrijving). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 77 Indien een naam is ingevoerd en er minstens één item is geselecteerd, zijn rechts onderin de knoppen Save (Opslaan) en Cancel (Annuleren) beschikbaar. Druk op de knop Save (Opslaan) om de rol op te slaan of Cancel (Annuleren) om het proces te annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 78 Selecteer de knop Roles (Rollen) bovenaan in het scherm. Er wordt een lijst met alle rollen weergegeven. Zoek de rol op in de lijst met rollen en selecteer de knop Edit (Bewerken) voor die rol. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 79 Functions (Functies) naar wens aan. Zodra een rol is bewerkt, zijn de knoppen Save (Opslaan) en Cancel (Annuleren) beschikbaar. Selecteer de knop Save (Opslaan) om de rol op te slaan of Cancel (Annuleren) om het proces te annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 80 Zoek de rol op in de lijst Roles (Rollen) en selecteer de knop Delete (Verwijderen) voor die rol. Selecteer Yes (Ja) in het pop-upvenster om het verwijderen van de rol te bevestigen. Selecteer No (Nee) om te annuleren en de rol te behouden. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 81 Selecteer het tabblad Manage Users (Gebruikers beheren). Selecteer de knop Users (Gebruikers) bovenaan in het scherm. Op het scherm wordt een lijst met alle gebruikers weergegeven. Selecteer de knop Add User (Gebruiker toevoegen) rechtsonder in het scherm. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 82 Managed By Active Directory (Door Active Directory beheerd) is uitgeschakeld, moet u ook de wacht- woordvelden invullen. Selecteer Save (Opslaan) om de wijzigingen voor de nieuwe gebruiker op te slaan. Selecteer Cancel (Annuleren) om alle wijzigingen voor de nieuwe gebruiker te annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 83 Stap Actie Open het Configuratiescherm in Windows. Selecteer System (Systeem). Selecteer Change settings (Instellingen wijzigen) onder Computer name domain, and workgroup settings (Instellingen voor computernaam, domein en werkgroep). Het venster System Properties (Systeemeigenschappen) wordt geopend. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 84 6. Bediening BioStore™ Cryo Software-instellingen bewerken Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer Change... (Wijzigen...) op het tabblad Computer Name (Computernaam). Het venster Computer Name/Domain Changes (Computernaam en/of domein wijzigen) wordt geopend. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 85 Selecteer OK in het venster Computer Name/Domain Changes (Computernaam en/of domein wijzigen) en vervolgens OK in het venster System Properties (Systeemeigenschappen) om uw wijzigingen op te slaan. Start uw pc opnieuw op. Open de BioStore™ System Controller Software. Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 86 Als de naam van het Active Directory-domein afwijkt van de domeinnaam van de computer, moet u Utilize Computer's Active Directory Domain (Active Directory-domein van de computer gebruiken) uitschakelen met de schuifknop en de naam invoeren in het tekstvak Active Directory Domain (Active Directory-domein). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 87 Actie Selecteer het tabblad Manage Users (Gebruikers beheren). Selecteer Add User (Gebruiker toevoegen). Voer de juiste informatie in. Schakel Managed By Active Directory (Beheerd door Active Directory) in met de schuifknop. Selecteer de juiste rol. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 88 Als u meerdere rollen voor een gebruiker wilt toevoegen, moet u de rollen van elkaar scheiden door  middel van een scheidingsteken tussen dubbele aanhalingstekens. Hieronder staat een voorbeeld van een .CSV-bestand waarin een komma (,) wordt gebruikt als scheidingsteken: User Name,First Name,Middle Name,Last Name,Roles,Email admin6,John,,Smith,"Administrator,Operator",John4@hotmail.com, admin7,John,,Smith,"Administrator,Operator",John5@hotmail.com, admin8,John,,Smith,"Administrator,Operator, ABC",John5@hotmail.com, admin5,John,,Smith,"Administrator,Operator",John5@hotmail.com, Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 89 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Software-instellingen bewerken Voer de volgende stappen uit om Active Directory-gebruikers te importeren. Stap Actie Selecteer het tabblad Manage Users (Gebruikers beheren). Selecteer Import Users (Gebruikers importeren). Er wordt een bestandsverkenningsvenster geopend. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 90 Navigeer naar het .CSV-bestand om te importeren en selecteer Open (Openen). Import Preview (Importvoorbeeld) wordt geopend. OPMERKING : ongeldige gebruikers worden automatisch uitgesloten. Selecteer Accept Valid Items (Geldige items accepteren). De nieuwe gebruikers worden weergegeven in de lijst Users (Gebruikers). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 91 Selecteer de knop Edit (Bewerken) naast het gebruikersprofiel dat wordt gewijzigd. De huidige gebruiker kan gebruikersprofielen bewerken of de bijbehorende rollen opnieuw toewijzen als de gebruiker gemachtigd is om de gebruikersinstellingen aan te passen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 92 Bewerk het gebruikersformulier naar wens. Zodra een gebruiker is bewerkt, zijn de knoppen Save (Opslaan) en Cancel (Annuleren) beschikbaar. Selecteer de knop Save (Opslaan) om de rol op te slaan of Cancel (Annuleren) om het proces te annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 93 Selecteer de knop Users (Gebruikers) bovenaan in het scherm. Op het scherm wordt een lijst met alle gebruikers weergegeven. Selecteer de knop Disable (Uitschakelen) in de rij van de gebruiker die wordt uitgeschakeld. OPMERKING : de admin-gebruiker kan niet worden uitgeschakeld. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 94 Om een gebruiker in te schakelen, selecteert u de knop Enable (Inschakelen) in de rij van de gebruiker. Een wachtwoord opnieuw instellen Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad Manage Users (Gebruikers beheren). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 95 Voer het nieuwe wachtwoord in het pop-upvenster in en voer vervolgens het nieuwe wachtwoord opnieuw in om te bevestigen. Selecteer Save (Opslaan) om het nieuwe wachtwoord te behouden. Selecteer Cancel (Annuleren) om het oude wachtwoord te blijven gebruiken. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 96 BioStore™ Cryo Software-instellingen bewerken Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Labware configureren De BioStore Cryo biedt ondersteuning voor een heterogene configuratie van elk type rek dat wordt gebruikt in een enkele vriezer: Rekken met een schapruimte van 2 inch (51 mm). ...
Pagina 97 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Software-instellingen bewerken Azenta 0,48 ml cryobuisje met huls (34,7 mm hoog)  Azenta 0,5 ml cryobuisje met huls (29,8 mm hoog)  Azenta 0,65 ml cryobuisje met huls (45,1 mm hoog) ...
Pagina 98 SBS 8x6 buisjesrek - 56,0 mm hoogte  SBS 8x6 buisjesrek - 61,66 mm hoogte  SBS 9x6 buisjesrek  Thermogenesis 25 ml cassette  TMRW 6x6 rietjesbox  TMRW 7x7 rietjesbox  TMRW 8x8 rietjesbox  TMRW-rietje  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 99 Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) onderaan in het scherm. Selecteer het tabblad Labware Definition (Labwaredefinitie). Selecteer het tabblad Edit (Bewerken). Selecteer de knop > (Details) voor de box die u wilt gebruiken. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 100 6. Bediening BioStore™ Cryo Software-instellingen bewerken Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer de knop View (Weergeven). De compatibele opties voor de box worden weergegeven. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 101 Meld u aan bij de toepassing van het opslagsysteem. Selecteer Go Offline (Offline gaan) als het systeem online is. Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) onderaan in het scherm. Selecteer het tabblad Labware Definition (Labwaredefinitie). Selecteer het tabblad Edit (Bewerken). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 102 Selecteer Save (Opslaan) als u de wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de wijzigingen wilt annuleren. Selecteer Yes (Ja) als u de wijzigingen wilt bevestigen. Selecteer No (Nee) als u de wijzigingen wilt annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 103 Actie Meld u aan bij de BioStore™ System Controller Software. Selecteer Go Offline (Offline gaan) als het systeem online is. Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) onderaan in het scherm. Selecteer het tabblad Labware Definition (Labwaredefinitie). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 104 "Vriezerindelingen" op pagina 57 voor een overzicht van overige systeemconfiguraties. OPMERKING : in de bovenstaande configuratie wordt het BioStore M42-vriezerrek - 14 schappen weergegeven. OPMERKING : in de bovenstaande configuratie wordt BioStore M60-vriezerrek - 45 schappen weergegeven. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 105 Nest 1 is geselecteerd als voorbeeld. Selecteer het vervolgkeuzemenu Change Rack Type (Rektype wijzigen) Selecteer het juiste rektype voor uw doeleinde. Selecteer Set Type (Type instellen) om de configuratiewijziging toe te passen. Selecteer Yes (Ja) om de configuratiewijziging te bevestigen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 106 Actie Controleer het nest om er zeker van te zijn dat het correct is gewijzigd. De nesten en rektypes zijn voorzien van kleurcodes zodat de gebruiker kan aflezen welk rektype voor elk nest wordt gebruikt. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 107 Meld u aan bij de toepassing van het opslagsysteem. Selecteer Go Offline (Offline gaan) als het systeem online is. Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) onderaan in het scherm. Selecteer het tabblad Labware Definition (Labwaredefinitie). Selecteer de knop Edit (Bewerken). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 108 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer de knop > (Details) voor de labware die u wilt bewerken. Verwijder de Display Name (Weergavenaam) en voer de nieuwe naam in die u voor deze specifieke labware wilt instellen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 109  De voorbeeldweergave rechts in het scherm wordt aangepast op basis van de keuze die u maakt. Selecteer Save (Opslaan) als u de wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de wijzigingen wilt annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 110 (in plaats van 'van boven naar beneden'). Als de optie voor hardwaresimulatie is ingeschakeld, simuleert de software alleen de hardware zonder acties uit te voeren in het systeem. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad General (Algemeen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 111 Voer in het vak Domain (Domein) het juiste domein in. Voer in het vak Email Id (E-mail-ID) het e-mailadres in. Bijvoorbeeld: cryostore@azenta.com Voer in het vak Host het SMTP-adres in. Bijvoorbeeld: smtp.office365.com Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 112 Voer het poortnummer in het vak Port Number (Poortnummer) in. Klik op Send Test Email (Test-e-mail verzenden) om te controleren of de e-mailmelding werkt. OPMERKING : deze knop is pas beschikbaar als alle gegevens onder Alert Notification (Email) (Waarschuwingsmelding (e-mail)) zijn ingevuld. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 113 Ga naar General Settings (Algemene instellingen) en scrol naar beneden op de pagina naar het gedeelte API Credentials (API-referenties). Kopieer de account-SID in het gedeelte ACCOUNT SID (ACCOUNT-SID) en plak deze in het vak Twilio Account Id (Twilio-account-ID) in de Controller Software. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 114 Voer in het vak Twilio Phone Number (Twilio-telefoonnummer) het telefoonnummer in dat u gebruikt in Twilio. Klik op Send Test Text (Test-sms verzenden) om te controleren of de sms-melding werkt. Pas het veld File Delimeter (Scheidingsteken bestand) aan naar het gewenste teken. OPMERKING : het standaard scheidingsteken is een komma. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 115 Klik op het vervolgkeuzemenu System Language (Systeemtaal) en selecteer de gewenste taal. Indien nodig, kunt u de naam van het systeem aanpassen in het veld System Name (Systeemnaam). Als de gebruiker de systeemnaam aanpast, wordt de naam gewijzigd in het venster About (Over). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 116 Web API Client (Web-API-client) in. Selecteer in het gedeelte Web API Notifications (Web-API-meldingen) het klokpictogram om de kolom met uren, minuten en seconden aan te passen naar de gewenste interval tussen verzendpogingen. Selecteer Close (Sluiten). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 117 U kunt de maximale bewaartermijn in dagen voor de meldingsgeschiedenis aanpassen door deze te verhogen of verlagen met de knoppen + (plus) en - (min). Selecteer Save (Opslaan) als u de wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de gemaakte wijzigingen wilt annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 118 Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad General (Algemeen). Selecteer de knop Restore Defaults (Standaardinstellingen herstellen) links onderin. Selecteer Yes (Ja) om de instellingen terug te zetten naar de standaardwaarden of No (Nee) om deze actie te annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 119 De bovengrens van de grafiek is het hoogste getal dat op de grafiek wordt weergegeven tijdens de metingen. Het historisch bereik is de tijdsspanne die op de grafiek wordt weergegeven voor de gemaakte metingen. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 120 6. Bediening BioStore™ Cryo Software-instellingen bewerken Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer het tabblad User Interface (Gebruikersinterface). BioStore A45-controller of MVE TEC 3000-controller: MVE Variō Pro-controller: Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 121 U kunt de grafieken op het dashboard bewerken door de waarden voor de ondergrens en bovengrens te verhogen of verlagen met de knoppen + (plus) en - (min). OPMERKING : u kunt het getal ook handmatig aanpassen door de gewenste waarde in te voeren in het dialoogvenster voor getallen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 122 Er wordt een vervolgkeuzemenu weergegeven. Selecteer het juiste aantal dagen en uren in het vervolgkeuzemenu en selecteer Close (Sluiten). Selecteer Save (Opslaan) als u de wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de gemaakte wijzigingen wilt annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 123 Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad User Interface (Gebruikersinterface). Selecteer de knop Restore Defaults (Standaardinstellingen herstellen). Selecteer Yes (Ja) om de instellingen naar de standaardwaarden terug te zetten. Selecteer No (Nee) om deze actie te annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 124 -metingen. Voor de MVE Variō Pro-controller zijn deze opties niet beschikbaar. Tenzij anders aangegeven, worden alleen schermopnames van de BioStore A45/MVE TEC 3000 weergegeven. Opschooninstellingen bewerken Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad Orders. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 126 Selecteer het juiste aantal uren, minuten en seconden en selecteer vervolgens Close (Sluiten). Schakel de schuifknop voor Enable Delayed Cleanup (Vertraagd opschonen inschakelen) in of uit. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 127 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Software-instellingen bewerken Stap Actie Als u de schuifknop voor Enable Delayed Cleanup (Vertraagd opschonen inschakelen) hebt ingeschakeld, kunt u de juiste optie selecteren in het vervolgkeuzemenu Delayed Cleanup Return Mode (Terugzetmodus vertraagd opschonen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 128 Verplaats de schuifknop in het gedeelte Execution (Uitvoering) om de partitie-opties voor overlopende opslag te bewerken. Met de optie Allow Overflow Storage to Default Partition (Overloopopslag in standaardpartitie toestaan) kan eventuele overloopopslag in de standaardpartitie worden geplaatst. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 129 Met Remove (Verwijderen) worden gegevens van het materiaal uit de systeemdatabase verwijderd  zonder visuele inspectie. Met User Verify (Gebruikersverificatie) moet de gebruiker het materiaal controleren als het uit het  systeem wordt verwijderd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 130  bevestiging. Met Sample Integrity (Sample-integriteit) worden de rekken teruggezet in de vriezer tijdens  gegevensinvoer of bevestiging. Verplaats de schuifknop om het importeren van bestanden bij opdrachten voor opslagorders in of uit te schakelen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 131 Met Remain at Shelf (Bij schap blijven) wordt het schap in de hals van het systeem gehouden.  Met Hold in Freezer (In vriezer houden) wordt het schap in de vriezer gehouden nadat de sample is  opgehaald. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 132 Verplaats de schuifknop om Show box contents in Load/Unload prompts (Boxinhoud weergeven bij opdrachten voor laden/uitladen) in- of uitschakelen. Selecteer Save (Opslaan) als u de wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de gemaakte wijzigingen wilt annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 133 Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad Orders. Verplaats in het gedeelte Management (Beheer) de schuifknop om de instelling voor Add New Orders in Paused State (Nieuwe orders met gepauzeerde staat toevoegen) aan te passen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 134 Als u NO (NEE) selecteert, worden de automatische resultaten uitgeschakeld in het gedeelte Retrieve By ID (Ophalen op basis van ID) van de software. Als de instelling Retrieve Order Auto ID Lookup (Automatisch ID opzoeken voor ophaalorders) is ingeschakeld, kunt u het klokpictogram naast de vertragingswaarde selecteren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 135 Als u YES (JA) selecteert, wordt de functie ingeschakeld. Selecteer Save (Opslaan) als u de wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de gemaakte wijzigingen wilt annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 136 Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad Orders. U kunt de time-outs voor berichten bewerken door het klokpictogram te selecteren naast de waarde voor de bericht-time-out die u wilt bewerken. Er wordt een vervolgkeuzemenu weergegeven. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 137 Pas de kolom met uren, minuten en seconden aan naar de gewenste waarde voor de bericht-time-out en selecteer Close (Sluiten). Selecteer Save (Opslaan) als u de wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de gemaakte wijzigingen wilt annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 138 Instellingen voor order-time-outs bewerken Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad Orders. U kunt de time-outs voor orders bewerken door het klokpictogram te selecteren naast de waarde voor de order-time-out die u wilt bewerken. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 139 Pas de kolom met uren, minuten en seconden aan naar de gewenste waarde voor de order-time-out en selecteer Close (Sluiten). Selecteer Save (Opslaan) als u de wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de gemaakte wijzigingen wilt annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 140 Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad Orders. Selecteer de knop Restore Defaults (Standaardinstellingen herstellen). Selecteer Yes (Ja) om de instellingen naar de standaardwaarden terug te zetten. Selecteer No (Nee) om deze actie te annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 141 83 raadplegen voor meer informatie. In het gedeelte Password (Wachtwoord) kunt u de waarde voor Failed Sign In Attempts Before Lockout (Mislukte aanmeldpogingen voor vergrendeling) aanpassen met de pictogrammen plus (+) en min (-). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 142 : als u Maximum Password Age (days) (Maximale wachtwoordduur (dagen)) instelt op 0, betekent dit dat er geen maximale wachtwoordduur is. In het gedeelte Password (Wachtwoord) kunt u de Maximum Password Length (Maximale wachtwoordlengte) instellen met de pictogrammen plus (+) en min (-). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 143 Het wachtwoord moet minstens één getal bevatten.  Het wachtwoord moet minstens één teken bevatten dat geen letter of getal is.  Schakel in het gedeelte User Interface (Gebruikersinterface) de schuifknop Enable Automatic Sign Out (Automatisch afmelden inschakelen) in of uit. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 144 In het gedeelte User Interface (Gebruikersinterface) kunt u de schuifknop voor Remember Last User on Sign In Screen (Laatste gebruiker onthouden in aanmeldscherm) in- of uitschakelen. Selecteer Save (Opslaan) als u de wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de gemaakte wijzigingen wilt annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 145 Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad Security (Beveiliging). Selecteer de knop Restore Defaults (Standaardinstellingen herstellen) rechts onderin. Selecteer Yes (Ja) om de instellingen naar de standaardwaarden terug te zetten. Selecteer No (Nee) om deze actie te annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 146 Het rapport in het voorbeeld hieronder laat zien waar elke instelling wordt weergegeven in het rapport dat is gegenereerd via het tabblad Reports (Rapporten). Nummer Beschrijving Aangepaste logo-afbeelding Adresregel 1 Adresregel 2 Adresregel 3 Koptekst van het rapport Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 147 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Software-instellingen bewerken Voer de volgende stappen uit om de rapportinstellingen te bewerken. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad Reports (Rapporten). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 148 6. Bediening BioStore™ Cryo Software-instellingen bewerken Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Bewerk elke regel in de instellingen voor Reports (Rapporten) die u wilt weergeven in het rapport. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 149 Navigeer naar de opslaglocatie van het bestand dat u wilt gebruiken. Selecteer het bestand. Selecteer Open (Openen). Selecteer Save (Opslaan) als u de wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de wijzigingen wilt annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 150 Standaardinstellingen herstellen Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad Reports (Rapporten). Selecteer Restore Defaults (Standaardinstellingen herstellen). Selecteer Yes (Ja) om de standaardinstellingen te herstellen. Selecteer No (Nee) om het herstellen te annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 151 LN -metingen), handmatige LN (als het systeem ondersteuning biedt voor LN -metingen), metingen van de kamertemperatuur (voor BioStore Cryo Variō) en temp A- en temp B-metingen. Instellingen voor de BioStore A45- of MVE TEC 3000-controller Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen).
Pagina 152 U kunt de Manual LN2 Depth (Handmatige LN2-diepte) naar wens in- of uitschakelen. U kunt Temperature A (Temperatuur A) in- of uitschakelen en de peilingsperiode naar wens aanpassen. U kunt Temperature B (Temperatuur B) in- of uitschakelen en de peilingsperiode naar wens aanpassen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 153 Als u de weergegeven eenheden wilt bewerken, kunt u de knop Units (Eenheden) selecteren en de vervolgkeuzemenu's gebruiken om de eenheden voor LN2 en Temperature (Temperatuur) te wijzigen. Selecteer Save (Opslaan) om alle wijzigingen op te slaan. Selecteer Cancel (Annuleren) om de gemaakte wijzigingen ongedaan te maken. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 154 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Instellingen MVE Variō-controller Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad Monitor Items (Bewakings-items). U kunt de Chamber Temperature (Kamertemperatuur) in- of uitschakelen en de peilingsperiode naar wens aanpassen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 155 Als u de weergegeven eenheden wilt bewerken, kunt u de knop Units (Eenheden) selecteren en de vervolgkeuzemenu's gebruiken om de eenheden voor Temperature (Temperatuur) te wijzigen. Selecteer Save (Opslaan) om alle wijzigingen op te slaan. Selecteer Cancel (Annuleren) om de gemaakte wijzigingen ongedaan te maken. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 156 Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad Localization (Lokalisatie). In het gedeelte Date and Time Formats (Datum- en tijdnotatie) kunt u de gewenste datumnotatie selecteren in het vervolgkeuzemenu Date (Datum). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 157 In het gedeelte General (Algemeen) kunt u de door u gewenste taal van de software instellen in het vervolgkeuzemenu System Language (Systeemtaal). Selecteer Save (Opslaan) om alle wijzigingen op te slaan. Selecteer Cancel (Annuleren) om de gemaakte wijzigingen ongedaan te maken. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 158 Softwarefilter met numerieke waarden (pagina 169)  Standaard softwarefilter Met de standaard softwarefilter kunt u aanpassingen maken in de eerste zoekoperator, de eerste zoekterm, de booleaanse zoekoperator, de tweede zoekoperator en de tweede zoekterm. Afbeelding 6-1: Standaard softwarefilter Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 159 Contains (Bevat)  Does not contain (Bevat niet)  Is contained in (Komt voor in)  Is not contained in (Komt niet voor in)  Is null  Is not null (Is niet null)  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 160 OPMERKING : in dit voorbeeld is de knop voor hoofdlettergevoeligheid niet geselecteerd. Selecteer de juiste optie in het veld voor de booleaanse zoekoperator: And (En)  Or (Of)  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 161 Contains (Bevat)  Does not contain (Bevat niet)  Is contained in (Komt voor in)  Is not contained in (Komt niet voor in)  Is null  Is not null (Is niet null)  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 162 : in dit voorbeeld is de knop voor hoofdlettergevoeligheid niet geselecteerd. Selecteer Filter (Filteren) om de waarden te bevestigen en de kolom te filteren. Selecteer Clear Filter (Filter wissen) om de filters te wissen en de kolommen ongewijzigd te laten. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 163 Afbeelding 6-2: Softwarefilter op basis van datum Tabel 6-4: Beschrijving softwarefilter op basis van datum Nummer Beschrijving Eerste zoekoperator Eerste datumselectie Booleaanse zoekoperator Tweede zoekoperator Tweede datumselectie Knoppen voor filteropties Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 164 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer de juiste optie in het veld voor de eerste zoekoperator: Is less than (Is minder dan)  Is greater than or equal to (Is groter dan of gelijk aan)  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 165 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Softwarefilters bewerken Stap Actie Selecteer de juiste datum in het veld voor de eerste datumselectie. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 166  Or (Of)  Selecteer de juiste optie in het veld voor de tweede zoekoperator: Is less than (Is minder dan)  Is greater than or equal to (Is groter dan of gelijk aan)  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 167 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Softwarefilters bewerken Stap Actie Selecteer de juiste datum in het veld voor de tweede datumselectie. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 168 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer Filter (Filteren) om de waarden te bevestigen en de kolom te filteren. Selecteer Clear Filter (Filter wissen) om de filters te wissen en de kolommen ongewijzigd te laten. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 169 Afbeelding 6-3: Softwarefilter op basis van numerieke waarden Tabel 6-5: Beschrijving softwarefilter op basis van numerieke waarden Nummer Beschrijving Eerste zoekoperator Eerste datumselectie Booleaanse zoekoperator Tweede zoekoperator Tweede datumselectie Knoppen voor filteropties Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 170 Is less than (Is minder dan)  Is less than or equal to (Is minder dan of gelijk aan)  Is greater than (Is groter dan)  Is greater than or equal to (Is groter dan of gelijk aan)  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 171 Voer een term in waar u naar wilt zoeken in het veld voor de eerste zoekterm voor een numerieke waarde. Selecteer de juiste optie in het veld voor de booleaanse zoekoperator: And (En)  Or (Of)  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 172 Is less than (Is minder dan)  Is less than or equal to (Is minder dan of gelijk aan)  Is greater than (Is groter dan)  Is greater than or equal to (Is groter dan of gelijk aan)  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 173 Voer een term in waar u naar wilt zoeken in het veld voor de tweede zoekterm voor een numerieke waarde. Selecteer Filter (Filteren) om de waarden te bevestigen en de kolom te filteren. Selecteer Clear Filter (Filter wissen) om de filters te wissen en de kolommen ongewijzigd te laten. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 174  Created (Aangemaakt)  % Complete (% voltooid)  Stap Actie Raadpleeg "Standaard softwarefilter" op pagina 158 voor meer informatie over het filter Name (Naam). Selecteer het kolomfilter Type. Selecteer welk type u wilt weergeven. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 175 % Completed (% voltooid). Selecteer Filter (Filteren) om de waarden te bevestigen en de kolom te filteren. Selecteer Clear Filter (Filter wissen) om de filters te wissen en de kolommen ongewijzigd te laten. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 176 Queue (Orders > Wachtrij) en het tabblad Orders > History (Orders > Geschiedenis). Orders: Filters voor tabblad Queue (Wachtrij) Stap Actie Selecteer het kolomfilter Type. Selecteer welk type u wilt weergeven. Raadpleeg "Standaard softwarefilter" op pagina 158 voor meer informatie over het filter Name (Naam). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 177 Owner (Eigenaar). Selecteer Filter (Filteren) om de waarden te bevestigen en de kolom te filteren. Selecteer Clear Filter (Filter wissen) om de filters te wissen en de kolommen ongewijzigd te laten. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 178 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Orders: Filters voor tabblad History (Geschiedenis) Stap Actie Selecteer het kolomfilter Type. Selecteer welk type u wilt weergeven. Raadpleeg "Standaard softwarefilter" op pagina 158 voor meer informatie over het filter Name (Naam). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 179 Finished (Einde). Selecteer Filter (Filteren) om de waarden te bevestigen en de kolom te filteren. Selecteer Clear Filter (Filter wissen) om de filters te wissen en de kolommen ongewijzigd te laten. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 180 Selecteer welke categorie u wilt weergeven:  Tube (Buisje)  Raadpleeg "Standaard softwarefilter" op pagina 158 voor meer informatie over het filter ID. Raadpleeg "Standaard softwarefilter" op pagina 158 voor meer informatie over het filter Location (Locatie). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 181 2 inch (50 mm) 10x10 cryobox  3,75 inch (100 mm) 10x10 cryobox  2 inch (50 mm) 9x9 cryobox  3,75 inch (100 mm) 9x9 cryobox  Generiek 2 inch cryobuisje  Generiek 4 inch cryobuisje  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 182 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer het kolomfilter Location Status (Locatiestatus). Selecteer welke locatiestatus u wilt weergeven: Unknown (Onbekend)  Stored (Opgeslagen)  In Device (In apparaat)  Out of System (Buiten systeem)  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 183  Unknown Type (Onbekend type)  Audit Required (Audit vereist)  Location Unknown (Locatie onbekend)  Selecteer het kolomfilter Enabled (Ingeschakeld). Selecteer welke ingeschakelde status u wilt weergeven: True (Waar)  False (Niet waar)  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 184 Retrieve (Ophalen)  Audit (Audit uitvoeren)  Selecteer Filter (Filteren) om de waarden te bevestigen en de kolom te filteren. Selecteer Clear Filter (Filter wissen) om de filters te wissen en de kolommen ongewijzigd te laten. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 185 In de staat Offline moet u een ophaal- of opslagorder uitvoeren op een cryobox om de order toe te laten voegen aan de wachtrij. (Zie "Ophaalorder" op pagina 227 "Opslagorder" op pagina 189.) Afbeelding 6-4: Orders in de wachtrij Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 186 Selecteer de knop > (Details) in de kolom met details voor een specifieke order. Het resultatenscherm wordt weergegeven. De pagina Details is voor elk ordertype verschillend. Voor elke ordergeschiedenis zijn er twee soorten rapporten op de pagina Details: Summary (Overzicht) en Results (Resultaten). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 187 Aan de rechterkant van het scherm worden in het gedeelte Progress (Voortgang) het voltooiings- percentage en de logboeken van de uitvoering weergegeven. De logboeken van de uitvoering bevatten de start- en eindtijden, de staat en eventuele fouten die zich hebben voorgedaan tijdens het uitvoeren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 188 In het deelvenster aan de linkerkant wordt de lijst van materialen en de bijbehorende locaties weergegeven. Selecteer een van de materialen om in het deelvenster aan de rechterkant de details ervan weer te geven, zoals de status, wanneer het resultaat is vastgesteld, de ID, het labwaretype en de bibliotheeklocatie. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 189 Deze richtlijnen verwijzen naar de eerstvolgende lege locatie in de vriezer. OPMERKING : de in de volgende procedure weergegeven schermopnames zijn voor de BioStore A45. De procedure is hetzelfde voor het BioStore Cryo MVE TEC 3000-systeem, het Variō-systeem en andere configuraties. Zie "Vriezerindelingen" op pagina 57 voor een overzicht van de indelingen voor alle systeemconfiguraties.
Pagina 190 Als u geen bibliotheek selecteert, wordt de sample opgeslagen in de eerstvolgende beschikbare sleuf in de opslag die niet is gepartitioneerd. Zie Bijlage C: "Bibliotheken" op pagina 420 voor meer informatie over bibliotheken. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 191 In het onderstaande voorbeeld wordt de ordernaam Test Order gebruikt. Selecteer het juiste labwaretype voor uw doeleinde in het vervolgkeuzemenu Labware Type (Labwaretype). De 2 inch (50 mm) 10x10 cryobox is geselecteerd in het onderstaande voorbeeld. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 192 Selecteer Low (Laag), Normal (Normaal) of High (Hoog) als Priority (Prioriteit) voor de opslagorder. Selecteer Add Order (Order toevoegen). Er wordt een pop-upvenster met het bericht "Order Added" (Order toegevoegd) weergegeven om aan te geven dat de order nu in de wachtrij is geplaatst voor uitvoering. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 194 Selecteer Import (Importeren) om een .csv-bestand te importeren dat automatisch gegevens over de inhoud van buisjes invult. Selecteer het juiste bestand voor het importeren en selecteer vervolgens Open (Openen). Ga naar de stap Box Loaded (Box geladen) pagina 201. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 195 Door gegevens over de inhoud van buisjes handmatig toe te voegen, heeft de gebruiker rechtstreeks controle over de gegevens die worden toegevoegd. Klik met de rechtermuisknop op de positie van het buisje dat u wilt bewerken. Er wordt een gegevensvenster geopend voor de door u geselecteerde positie. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 196 6. Bediening BioStore™ Cryo Opslagorder Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer het juiste type labware in het vervolgkeuzemenu Labware Type (Labwaretype). "Labware configureren" op pagina 96 voor verschillende labwaretypes. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 198 Selecteer Overwrite (Overschrijven) als u de ID op de oude locatie wilt verwijderen en de ID aan de nieuwe locatie wilt toevoegen. Het oude ID-veld wordt als onbekend gemarkeerd en er moet een audit voor worden uitgevoerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 199 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Opslagorder Stap Actie Selecteer de knop Add (Toevoegen) om de gegevens over het buisje goed te keuren. Controleer de aan te brengen wijzigingen visueel in het gedeelte Contents (Inhoud) aan de rechterkant. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 200 U kunt een buisje verwijderen uit de opslagorder als het geen deel uitmaakt van de order. Klik met de rechtermuisknop op het gewenste buisje en selecteer Remove (Verwijderen). De geselecteerde positie van het buisje wordt grijs. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 201 Selecteer Yes (Ja) om nog een box aan de order toe te voegen. Selecteer No (Nee) om de order te voltooien. Selecteer Pause (Pauzeren) om de opslagorder te pauzeren. De order wordt verzonden naar het tabblad Queue (Wachtrij). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 202 OPMERKING : de in de volgende procedure weergegeven schermopnames zijn voor de BioStore A45. De procedure is hetzelfde voor het BioStore Cryo MVE TEC 3000-systeem, het Variō-systeem en andere configuraties. Zie "Vriezerindelingen" op pagina 57 voor een overzicht van de indelingen voor alle systeemconfiguraties.
Pagina 203 Optioneel: voeg de Order Name (Ordernaam) in via het schermtoetsenbord. Als u geen naam invoert, wordt er automatisch een naam gegenereerd. In het onderstaande voorbeeld wordt de ordernaam Test Order gebruikt. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 204 Selecteer Integrity (Integriteit) als Input Mode (Invoermodus) als de rekken moeten worden teruggezet in de vriezer tijdens gegevensinvoer of bevestiging. Selecteer Low (Laag), Normal (Normaal) of High (Hoog) als Priority (Prioriteit) voor de opslagorder. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 205 OPMERKING : de geselecteerde locaties worden vermeld in een wachtrij aan de rechterkant van het scherm. Nummer Beschrijving Locatie van box die in gebruik is Locatie lege box Geselecteerd rek Legenda voor vriezer en rek Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 206 De 2 inch (50 mm) 10x10 cryobox is geselecteerd als voorbeeld. Selecteer Add Order (Order toevoegen). Er wordt een pop-upvenster met het bericht "Order Added" (Order toegevoegd) weergegeven om aan te geven dat de order nu in de wachtrij is geplaatst voor uitvoering. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 208 Selecteer Import (Importeren) om een .csv-bestand te importeren dat automatisch gegevens over de inhoud van buisjes invult. Selecteer het juiste bestand voor het importeren en selecteer vervolgens Open (Openen). Ga naar de stap Box Loaded (Box geladen) op pagina 215. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 209 Door gegevens over de inhoud van buisjes handmatig toe te voegen, heeft de gebruiker controle over de gegevens die worden toegevoegd. Klik met de rechtermuisknop op de positie van het buisje dat u wilt bewerken. Er wordt een gegevensvenster geopend voor de door u geselecteerde positie. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 210 6. Bediening BioStore™ Cryo Opslagorder Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer het juiste type labware in het vervolgkeuzemenu Labware Type (Labwaretype). "Labware configureren" op pagina 96 voor verschillende labwaretypes. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 212 Selecteer Overwrite (Overschrijven) als u de ID op de oude locatie wilt verwijderen en de ID aan de nieuwe locatie wilt toevoegen. Het oude ID-veld wordt als onbekend gemarkeerd en er moet een audit voor worden uitgevoerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 213 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Opslagorder Stap Actie Selecteer de knop Add (Toevoegen) om de gegevens over het buisje goed te keuren. Controleer de aan te brengen wijzigingen in het gedeelte Contents (Inhoud) aan de rechterkant. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 214 U kunt een buisje verwijderen uit de opslagorder als het geen deel uitmaakt van de order. Klik met de rechtermuisknop op het gewenste buisje en selecteer Remove (Verwijderen). De geselecteerde positie van het buisje wordt grijs. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 215 Selecteer Pause (Pauzeren) om de opslagorder te pauzeren. De order wordt vervolgens verzonden naar het tabblad Queue (Wachtrij). Als de timer op de knop Pause (Pauzeren) afloopt, wordt de order naar het tabblad Queue (Wachtrij) verzonden. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 216 Het hoofdbestand moet de uitgang .csv hebben om te kunnen worden geïmporteerd. OPMERKING : de in de volgende procedure weergegeven schermopnames zijn voor de BioStore A45. De procedure is hetzelfde voor het BioStore Cryo MVE TEC 3000-systeem, het Variō-systeem en andere configuraties. Zie "Vriezerindelingen" op pagina 57 voor een overzicht van de indelingen voor alle systeemconfiguraties.
Pagina 217 De positie in de box waar u het buisje aan wilt toewijzen Stap Actie Controleer of het systeem is geïnitialiseerd. Raadpleeg "De BioStore Cryo initialiseren" op pagina 52 voor meer details. De groene balk met de tekst Ready (Gereed) bovenaan in de software geeft aan dat de software is geïnitialiseerd.
Pagina 218 6. Bediening BioStore™ Cryo Opslagorder Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer het tabblad Store (Opslaan) aan de linkerkant van het scherm. Selecteer de knop Master File (Hoofdbestand) bovenaan in het scherm. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 219 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Opslagorder Stap Actie U kunt eventueel een bibliotheek selecteren uit het vervolgkeuzemenu Library (Bibliotheek) om de order op te slaan in een specifieke bibliotheek. Selecteer de knop Import (Importeren). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 220 Stap Actie Navigeer naar de locatie waar het hoofdbestand is opgeslagen in het systeem. Selecteer het juiste bestand. Selecteer Open (Openen). Bevestig dat de importresultaten correct zijn door het gedeelte Import Preview (Importvoorbeeld) te controleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 221 Selecteer het juiste type buisje voor de import via de opties in het vervolgkeuzemenu Tube Type (Buistype). Selecteer Include (Opnemen) in het vervolgkeuzemenu Action (Actie) om die rij op te nemen in de import. Selecteer Exclude (Uitsluiten) in het vervolgkeuzemenu Action (Actie) om die rij uit te sluiten van de import. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 222 : als u User Specified (Door de gebruiker gespecificeerd) gebruikt, moet u de juiste locaties voor het rek en het schap selecteren. Selecteer Add Order (Order toevoegen) om de order uit het hoofdbestand toe te voegen. Optioneel: voer de ID van de box in het ID-veld in. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 223 Selecteer Look Up In Master (Opzoeken in het hoofdbestand) om een box-ID op te zoeken die automatisch moet worden ingevuld in de gegevens over de inhoud van de buisjes. De inhoud van de buisjes wordt automatisch ingevuld als de juiste opzoek-ID is ingevoerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 224 Selecteer Overwrite (Overschrijven) als u de ID op de oude locatie wilt verwijderen en de ID aan de nieuwe locatie wilt toevoegen. Het oude ID-veld wordt als onbekend gemarkeerd en er moet een audit voor worden uitgevoerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 226 Selecteer Box Loaded (Box geladen) in het venster Ready to Load Box (Klaar om box te laden). Selecteer Yes (Ja) als er nog meer boxen zijn om te laden. Selecteer No (Nee) als geen boxen meer zijn om te laden. Selecteer Pause (Pauzeren) om deze actie te pauzeren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 227 OPMERKING : de in de volgende procedure weergegeven schermopnames zijn voor de BioStore A45. De procedure is hetzelfde voor het BioStore Cryo MVE TEC 3000-systeem, het Variō-systeem en andere configuraties. Zie "Vriezerindelingen" op pagina 57 voor een overzicht van de indelingen voor alle systeemconfiguraties.
Pagina 228 De groene balk met de tekst Ready (Gereed) bovenaan in de software geeft aan dat de software is geïnitialiseerd. Selecteer het tabblad Orders onderaan in het scherm. Selecteer het tabblad Retrieve (Ophalen) aan de linkerkant van het scherm. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 229 Selecteer de Mode (Modus) voor de order. Selecteer Return (Terugzetten) als u de box op dezelfde locatie gaat terugzetten binnen dezelfde  orderuitvoering. Selecteer Remove (Verwijderen) als u de box niet gaat terugzetten binnen dezelfde orderuitvoering.  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 230 Optioneel: voeg de Order Name (Ordernaam) in via het schermtoetsenbord. Als u geen naam invoert, wordt er automatisch een naam gegenereerd. Selecteer User Specified (Door de gebruiker gespecificeerd) of System Optimized (Door het systeem geoptimaliseerd) als type Sequence (Volgorde) voor de order. Selecteer de Priority (Prioriteit) voor de order. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 232 Verwijder de box uit het systeem en sluit de toegangsdeur. Als u in Stap 5 Remove (Verwijderen) hebt geselecteerd, is de order nu voltooid. Als u Return (Terugzetten) hebt geselecteerd, kunt u doorgaan naar de volgende stap. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 233 Selecteer Import (Importeren) om een .csv-bestand te importeren dat automatisch gegevens over de inhoud van buisjes invult. Selecteer het juiste bestand voor het importeren. Selecteer Open (Openen). Ga verder met Stap 23 op pagina 242 Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 234 Action (Actie) selecteren en Added (Toegevoegd) selecteren. De positie van het buisje wordt wit om aan te geven dat het wordt toegevoegd. De kolom Action (Actie) voor de positie van dat buisje verandert van No Change (Geen wijziging) naar Added (Toegevoegd). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 235 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Ophaalorder Stap Actie Klik met de rechtermuisknop op de positie van het buisje dat u wilt bewerken. Er wordt een informatievenster voor het buisje geopend. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 236 6. Bediening BioStore™ Cryo Ophaalorder Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer het juiste type labware door het vervolgkeuzemenu Labware Type (Labwaretype) te selecteren. "Labware configureren" op pagina 96 voor verschillende labwaretypes. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 238 Ophaalorder Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer de knop Add (Toevoegen) om de gegevens over het buisje goed te keuren. Controleer de aan te brengen wijzigingen in het gedeelte Contents (Inhoud) aan de rechterkant. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 239 Als u een buisje uit een box haalt en de box terugzet zonder het buisje, moet u de gegevens van het buisje verwijderen. Klik met de rechtermuisknop op het buisje en selecteer Remove (Verwijderen) of selecteer Removed (Verwijderd) uit de vervolgkeuzelijst Action (Actie). Het gekozen buisje wordt grijs. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 240 Als u een van deze knoppen selecteert, wordt respectievelijk het venster Default All? (Alles standaard?), Remove All? (Alles verwijderen?) of No Change All? (Alles niet wijzigen?) geopend. Selecteer Yes (Ja) om de actie te bevestigen of No (Nee) om te annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 241 Queue (Wachtrij). Als u Yes (Ja) selecteert, wordt het rek opnieuw uit de vriezer getild. OPMERKING : de optie Eject Next Box (Volgende box uitwerpen) is alleen beschikbaar als er meerdere boxen zijn geselecteerd voor de order. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 242 Selecteer Box Loaded (Box geladen) om de box te laden. Selecteer Cancel (Annuleren) of laat de toegewezen tijd verstrijken om de terugzetorder te annuleren. Selecteer Pause (Pauzeren) om de terugzetorder te pauzeren. De order wordt verzonden naar het tabblad Queue (Wachtrij). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 243 Ophalen op basis van ID Stap Actie Controleer of het systeem is geïnitialiseerd. Raadpleeg "De BioStore Cryo initialiseren" op pagina 52 voor meer details. De groene balk met de tekst Ready (Gereed) bovenaan in de software geeft aan dat de software is geïnitialiseerd.
Pagina 244 Selecteer de Mode (Modus) voor de order. Selecteer Return (Terugzetten) als u de box op dezelfde locatie gaat terugzetten binnen dezelfde  orderuitvoering. Selecteer Remove (Verwijderen) als u de box niet gaat terugzetten binnen dezelfde orderuitvoering.  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 245 Optioneel: voeg de Order Name (Ordernaam) in via het schermtoetsenbord. Als u geen naam invoert, wordt er automatisch een naam gegenereerd. Selecteer User Specified (Door de gebruiker gespecificeerd) of System Optimized (Door het systeem geoptimaliseerd) als type Sequence (Volgorde) voor de order. Selecteer de Priority (Prioriteit) voor de order. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 247 Verwijder de box uit het systeem en sluit de toegangsdeur. Als u in Stap 5 Remove (Verwijderen) hebt geselecteerd, is de order nu voltooid. Als u Return (Terugzetten) hebt geselecteerd, kunt u doorgaan naar de volgende stap. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 248 Selecteer Import (Importeren) om een .csv-bestand te importeren dat automatisch gegevens over de inhoud van buisjes invult. Selecteer het juiste bestand voor het importeren. Selecteer Open (Openen). Ga verder met Stap 25 op pagina 253. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 249 Action (Actie) selecteren en Added (Toegevoegd) selecteren. De positie van het buisje wordt wit om aan te geven dat het wordt toegevoegd. De kolom Action (Actie) voor de positie van dat buisje verandert van No Change (Geen wijziging) naar Added (Toegevoegd). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 250 6. Bediening BioStore™ Cryo Ophaalorder Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Klik met de rechtermuisknop op de positie van het buisje dat u wilt bewerken. Er wordt een informatievenster voor dat buisje geopend. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 251 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Ophaalorder Stap Actie Selecteer het juiste type labware door het vervolgkeuzemenu Labware Type (Labwaretype) te selecteren. "Labware configureren" op pagina 96 voor verschillende labwaretypes. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 253 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Ophaalorder Stap Actie Selecteer de knop Add (Toevoegen) om de gegevens over het buisje goed te keuren. Controleer de aan te brengen wijzigingen in het venster Contents (Inhoud) aan de rechterkant. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 254 Als u een buisje uit een box haalt en de box terugzet zonder het buisje, moet u de gegevens van het buisje verwijderen. Klik met de rechtermuisknop op het buisje en selecteer Remove (Verwijderen) of selecteer Removed (Verwijderd) uit de vervolgkeuzelijst Action (Actie). Het gekozen buisje wordt grijs. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 255 Als u een van deze knoppen selecteert, wordt respectievelijk het venster Default All? (Alles standaard?), Remove All? (Alles verwijderen?) of No Change All? (Alles niet wijzigen?) geopend. Selecteer Yes (Ja) om de actie te bevestigen of No (Nee) om te annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 256 Als u Yes (Ja) selecteert, wordt het rek opnieuw uit de vriezer getild. OPMERKING : de optie Eject Next Box (Volgende box uitwerpen) is alleen beschikbaar als er meerdere boxen zijn geselecteerd voor de order. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 257 Selecteer Box Loaded (Box geladen) om de box te laden. Selecteer Cancel (Annuleren) of laat de toegewezen tijd verstrijken om de terugzetorder te annuleren. Selecteer Pause (Pauzeren) om de terugzetorder te pauzeren. De order wordt verzonden naar het tabblad Queue (Wachtrij). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 258 Box by ID (Box op basis van ID) Box by Location (Box op basis van locatie) Tube by ID (Buisje op basis van ID) Tube by Location (Buisje op basis van locatie) De box opzoeken Geldige invoer: Location (Locatie) Ignore (Negeren) [leeg] Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 259 Optionele opmerking die op het scherm wordt weergegeven terwijl de order wordt uitgevoerd. Stap Actie Controleer of het systeem is geïnitialiseerd. Raadpleeg "De BioStore Cryo initialiseren" op pagina 52 voor meer details. De groene balk met de tekst Ready (Gereed) bovenaan in de software geeft aan dat de software is geïnitialiseerd.
Pagina 260 Selecteer de Mode (Modus) voor de order. Selecteer Return (Terugzetten) als u de box op dezelfde locatie gaat terugzetten binnen dezelfde  orderuitvoering. Selecteer Remove (Verwijderen) als u de box niet gaat terugzetten binnen dezelfde orderuitvoering.  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 261 Optioneel: voeg de Order Name (Ordernaam) in via het schermtoetsenbord. Als u geen naam invoert, wordt er automatisch een naam gegenereerd. Selecteer User Specified (Door de gebruiker gespecificeerd) of System Optimized (Door het systeem geoptimaliseerd) als type Sequence (Volgorde) voor de order. Selecteer de Priority (Prioriteit) voor de order. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 263 Verwijder de box uit het systeem en sluit de toegangsdeur. Als u in Stap 5 Remove (Verwijderen) hebt geselecteerd, is de order nu voltooid. Als u Return (Terugzetten) hebt geselecteerd, kunt u doorgaan naar de volgende stap. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 264 Selecteer Import (Importeren) om een .csv-bestand te importeren dat automatisch gegevens over de inhoud van buisjes invult. Selecteer het juiste bestand voor het importeren. Selecteer Open (Openen). Ga verder met Stap 26 op pagina 272. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 265 Action (Actie) selecteren en Added (Toegevoegd) selecteren. De positie van het buisje wordt wit om aan te geven dat het wordt toegevoegd. De kolom Action (Actie) voor de positie van dat buisje verandert van No Change (Geen wijziging) naar Added (Toegevoegd). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 266 Klik met de rechtermuisknop op de positie van het buisje dat u wilt bewerken. Selecteer het juiste type labware door het vervolgkeuzemenu Labware Type (Labwaretype) te selecteren. "Labware configureren" op pagina 96 voor verschillende labwaretypes. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 268 Ophaalorder Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer de knop Add (Toevoegen) om de gegevens over het buisje goed te keuren. Controleer de aan te brengen wijzigingen in het gedeelte Contents (Inhoud) aan de rechterkant. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 269 Als u een buisje uit een box haalt en de box terugzet zonder het buisje, moet u de gegevens van het buisje verwijderen. Klik met de rechtermuisknop op het buisje en selecteer Remove (Verwijderen) of selecteer Removed (Verwijderd) uit de vervolgkeuzelijst Action (Actie). Het gekozen buisje wordt grijs. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 270 Als u een van deze knoppen selecteert, wordt respectievelijk het venster Default All? (Alles standaard?), Remove All? (Alles verwijderen?) of No Change All? (Alles niet wijzigen?) geopend. Selecteer Yes (Ja) om de actie te bevestigen of No (Nee) om te annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 271 Als u Yes (Ja) selecteert, wordt het rek opnieuw uit de vriezer getild. OPMERKING : de optie Eject Next Box (Volgende box uitwerpen) is alleen beschikbaar als er meerdere boxen zijn geselecteerd voor de order. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 272 Selecteer Box Loaded (Box geladen) om de box te laden. Selecteer Cancel (Annuleren) of laat de toegewezen tijd verstrijken om de terugzetorder te annuleren. Selecteer Pause (Pauzeren) om de terugzetorder te pauzeren. De order wordt verzonden naar het tabblad Queue (Wachtrij). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 273 Ophalen op basis van verzamellijst Stap Actie Controleer of het systeem is geïnitialiseerd. Raadpleeg "De BioStore Cryo initialiseren" op pagina 52 voor meer details. De groene balk met de tekst Ready (Gereed) bovenaan in de software geeft aan dat de software is geïnitialiseerd.
Pagina 274 Selecteer Remove (Verwijderen) als u de box niet gaat terugzetten binnen dezelfde orderuitvoering.  Optioneel: voeg de Order Name (Ordernaam) in via het schermtoetsenbord. Als u geen naam invoert, wordt er automatisch een naam gegenereerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 275 Stap Actie Selecteer User Specified (Door de gebruiker gespecificeerd) of System Optimized (Door het systeem geoptimaliseerd) als type Sequence (Volgorde) voor de order. Selecteer de Priority (Prioriteit) voor de order. Selecteer Add Order (Order toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 276 Verwijder de box uit het systeem en sluit de toegangsdeur. Als u in Stap 6 Remove (Verwijderen) hebt geselecteerd, is de order nu voltooid. Als u Return (Terugzetten) hebt geselecteerd, kunt u doorgaan naar de volgende stap. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 277 Selecteer Import (Importeren) om een .csv-bestand te importeren dat automatisch gegevens over de inhoud van buisjes invult. Selecteer het juiste bestand voor het importeren. Selecteer Open (Openen). Ga verder met Stap 23 op pagina 285. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 278 Action (Actie) selecteren en Added (Toegevoegd) selecteren. De positie van het buisje wordt wit om aan te geven dat het wordt toegevoegd. De kolom Action (Actie) voor de positie van dat buisje verandert van No Change (Geen wijziging) naar Added (Toegevoegd). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 279 Klik met de rechtermuisknop op de positie van het buisje dat u wilt bewerken. Selecteer het juiste type labware door het vervolgkeuzemenu Labware Type (Labwaretype) te selecteren. "Labware configureren" op pagina 96 voor verschillende labwaretypes. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 281 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Ophaalorder Stap Actie Selecteer de knop Add (Toevoegen) om de gegevens over het buisje goed te keuren. Controleer de aan te brengen wijzigingen in het gedeelte Contents (Inhoud) aan de rechterkant. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 282 Als u een buisje uit een box haalt en de box terugzet zonder het buisje, moet u de gegevens van het buisje verwijderen. Klik met de rechtermuisknop op het buisje en selecteer Remove (Verwijderen) of selecteer Removed (Verwijderd) uit de vervolgkeuzelijst Action (Actie). Het gekozen buisje wordt grijs. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 283 Als u een van deze knoppen selecteert, wordt respectievelijk het venster Default All? (Alles standaard?), Remove All? (Alles verwijderen?) of No Change All? (Alles niet wijzigen?) geopend. Selecteer Yes (Ja) om de actie te bevestigen of No (Nee) om te annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 284 Als u Yes (Ja) selecteert, wordt het rek opnieuw uit de vriezer getild. OPMERKING : de optie Eject Next Box (Volgende box uitwerpen) is alleen beschikbaar als er meerdere boxen zijn geselecteerd voor de order. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 285 Selecteer Box Loaded (Box geladen) om de box te laden. Selecteer Cancel (Annuleren) of laat de toegewezen tijd verstrijken om de terugzetorder te annuleren. Selecteer Pause (Pauzeren) om de terugzetorder te pauzeren. De order wordt verzonden naar het tabblad Queue (Wachtrij). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 286 Stap Actie Controleer of het systeem is geïnitialiseerd. Raadpleeg "De BioStore Cryo initialiseren" op pagina 52 voor meer details. Selecteer het tabblad Orders onderaan in het scherm. Selecteer het tabblad Audit aan de linkerkant van het scherm.
Pagina 287 : selecteer Select All (Alles selecteren) om een audit voor het hele systeem uit te voeren. Nummer Beschrijving Een enkel rek selecteren Alle rekken selecteren Optioneel: voeg de Order Name (Ordernaam) in via het schermtoetsenbord. Als u geen naam invoert, wordt er automatisch een naam gegenereerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 288 Als er een rek ontbreekt tijdens een audit: Selecteer Yes (Ja) om te controleren of er een rek ontbreekt. Selecteer No (Nee) om de inspectie over te slaan. Hierdoor blijven de gegevens in het systeem als afwijkend gemarkeerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 289 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Auditorder Een audit doornemen Zodra een audit is voltooid, kunt u de auditresultaten op elk moment bekijken. Stap Actie Selecteer het tabblad Orders. Selecteer het tabblad History (Geschiedenis) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 290 Created (Aangemaakt) selecteren zodat de meest recente geschiedenis bovenaan komt te staan. Selecteer de knop > (Details) in de kolom Details voor de audit. Het scherm met resultaten van de audit wordt weergegeven. Deze resultaten worden op het scherm weergegeven. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 291 Hiermee wordt een vervolgkeuzelijst weergegeven van de specifieke rekken waarvoor een audit is uitgevoerd. Wanneer u een rek selecteert, wordt er een nieuwe vervolgkeuzelijst weergegeven met de specifieke schappen waarvoor een audit is uitgevoerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 292 (Onverwachte labware) zich voordoet, is de cryobox mogelijk in de handmatige modus toegevoegd/verwijderd. U kunt de voorraad bijwerken op basis van wat in het systeem aanwezig is door een tweede audit uit te voeren voor dezelfde locatie van het rek/schap. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 293 Nodig, maar deze orders kunnen worden uitgevoerd na orders met hoge prioriteit in de Normal (Normaal) wachtrij. Orders die onmiddellijk moeten worden uitgevoerd. Deze orders worden aan het begin van High (Hoog) de wachtrij geplaatst. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 294 BioStore™ Cryo Order-bewerkingen Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Een order annuleren Stap Actie Een order voor de BioStore Cryo in de wachtrij zetten: "Opslagorder" op pagina 189, "Ophaalorder" op pagina 227 "Auditorder" op pagina 286. Selecteer het tabblad Orders onderaan in het scherm.
Pagina 295 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Order-bewerkingen Een order pauzeren Stap Actie Een order voor de BioStore Cryo in de wachtrij zetten: "Opslagorder" op pagina 189, "Ophaalorder" op pagina 227 "Auditorder" op pagina 286. Selecteer het tabblad Orders onderaan in het scherm.
Pagina 296 BioStore™ Cryo Order-bewerkingen Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Een order hervatten Stap Actie Een order voor de BioStore Cryo in de wachtrij zetten: "Opslagorder" op pagina 189, "Ophaalorder" op pagina 227 "Auditorder" op pagina 286. Selecteer het tabblad Orders onderaan in het scherm.
Pagina 297 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Order-bewerkingen De orderprioriteit wijzigen Stap Actie Een order voor de BioStore Cryo in de wachtrij zetten: "Opslagorder" op pagina 189, "Ophaalorder" op pagina 227 "Auditorder" op pagina 286. Selecteer het tabblad Orders onderaan in het scherm.
Pagina 298 De huidige voorraad bekijken OPMERKING : de in de volgende procedure weergegeven schermopnames zijn voor de BioStore A45. De procedure is hetzelfde voor het BioStore Cryo MVE TEC 3000-systeem, het Variō-systeem en andere configuraties. Zie "Vriezerindelingen" op pagina 57 voor een overzicht van de indelingen voor alle systeemconfiguraties.
Pagina 299 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Voorraad Stap Actie Selecteer het tabblad Current (Huidig) om de huidige voorraad te bekijken. Selecteer het rek waarvoor u de voorraad wilt controleren. OPMERKING : hieronder is rek 1 geselecteerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 300 Actie Selecteer de knop Contents (Inhoud) om een kort overzicht van de rekdetails te bekijken. Selecteer de knop History (Geschiedenis) om een kort overzicht van de geschiedenis van de boxen en het rek te bekijken. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 301 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Voorraad Stap Actie Selecteer Rack Details (Details van het rek) Selecteer de box waarvoor u de voorraad wilt controleren. OPMERKING : hieronder is box 3 geselecteerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 302 Actie Selecteer de knop Contents (Inhoud) om een kort overzicht van de boxdetails te bekijken. Selecteer de knop History (Geschiedenis) om een kort overzicht van de geschiedenis van de boxen en het rek te bekijken. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 303 Stap Actie Selecteer Box Details (Details van de box). Selecteer het buisje waarvoor u de voorraad wilt controleren. Bekijk het gedeelte History (Geschiedenis) voor details van het buisje. OPMERKING : hieronder is buisje J3 geselecteerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 304 Klik met de rechtermuisknop op een buisje dat in gebruik is (hieronder is dat J3) om de gegevens van het buisje te bewerken of verwijderen. Klik met de rechtermuisknop op een leeg buisje om buisgegevens toe te voegen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 305 Selecteer het tabblad Inventory (Voorraad). Selecteer het tabblad Lifetime (Historisch overzicht) om het historische overzicht van de voorraad te bekijken. Gebruik de navigatiebalk onderaan het scherm om door de volledige voorraadlijst voor het systeem te bladeren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 306 Er zijn (2) categorieën voor het bekijken van de voorraad: op boxniveau en op buisniveau. Selecteer Contents (Inhoud) om de inhoud van de box weer te geven. OPMERKING : de inhoud kan alleen worden weergegeven als er een boxcategorie is geselecteerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 307 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Voorraad Stap Actie Selecteer de knop History (Geschiedenis) om de geschiedenis van de box of het buisje weer te geven. Geschiedenis van een box: Geschiedenis van een buisje: Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 308 Als er een specifieke bibliotheek is voor de box, kunt u de juiste bibliotheek voor de box selecteren in het vervolgkeuzemenu Library (Bibliotheek). Bibliotheken aanmaken Raadpleeg Bijlage C: "Bibliotheken" op pagina 420 voor meer details over het aanmaken en gebruiken van bibliotheken. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 309 Het rek waar de samples moeten worden opgeslagen Het schap in het rek waar de samples moeten worden opgeslagen De ID die u aan de box wilt toewijzen De ID die u aan het buisje wilt toewijzen Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 310 De ID die u aan de box wilt toewijzen De ID die u aan het buisje wilt toewijzen De positie in de box waar u het buisje aan wilt toewijzen Stap Actie Selecteer het tabblad Inventory (Voorraad). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 311 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Voorraad Stap Actie Selecteer het tabblad Import (Importeren). Selecteer de knop Import (Importeren). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 312 Selecteer het bestand. Selecteer Open (Openen). Het .csv-bestand wordt geladen in Import Preview (Importvoorbeeld). Selecteer Accept Valid Items (Geldige items accepteren) om alle geldige import-items goed te keuren. Selecteer Cancel (Annuleren) om het importeren te annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 313 Zet het systeem in de Maintenance Mode (Onderhoudsmodus) of haal het systeem offline. "Omgevingscontroller en bewakings-items" op pagina 332. OPMERKING : zorg dat er geen onderhoud wordt uitgevoerd voordat u begint met de export. Selecteer het tabblad Inventory (Voorraad). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 314 Selecteer Export Current Inventory (Huidige voorraad exporteren) om alleen de huidige voorraad in het systeem te exporteren. Selecteer Export Lifetime Inventory (Historische voorraad exporteren) om de voorraad uit de volledige geschiedenis van het systeem te exporteren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 315 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Voorraad Stap Actie Navigeer naar de locatie waar u het bestand wilt opslaan. Voer de naam van het bestand in. Huidige voorraad: Historische voorraad: Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 316 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Een verzamellijst maken Stap Actie Selecteer het tabblad Inventory (Voorraad). Selecteer het tabblad Pick Lists (Verzamellijsten) aan de linkerkant van het scherm. Selecteer Add Pick List (Verzamellijst toevoegen) onderaan in het scherm. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 317 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Voorraad Stap Actie Selecteer de knop General (Algemeen) bovenaan in het scherm. Voer een Name (Naam) en Description (Beschrijving) voor de verzamellijst in. Selecteer de verzamellijstrollen voor elke gebruiker. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 319 Selecteer Clear All (Alles wissen) om alle labware in de rechterkolom te wissen zodat deze niet wordt opgeslagen in de verzamellijst. Selecteer Save (Opslaan) om de verzamellijst op te slaan. Selecteer Cancel (Annuleren) om de verzamellijst te verwijderen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 320 In dit gedeelte worden de boxen in het systeem zonder Gedeelte Empty Boxes (Lege boxen) samples weergegeven. Deze knop verwijst naar een overzicht van de rekken, Knop > (Details) boxen of samples die in gebruik zijn in het systeem. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 321 Selecteer Go Online (Online gaan) om het systeem in de staat Ready (Gereed) te plaatsen. Selecteer Enter Maintenance (Onderhoud beginnen) in het gedeelte System Controls (Systeembediening). Selecteer het tabblad Maintenance (Onderhoud) rechtsonder in het scherm. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 322 Selecteer de knop Manual Backup (Handmatige back-up). Zet de schuifknop Destination path requires authentication (Authenticatie vereist voor doelpad) op YES (JA) als een gebruikersnaam en wachtwoord vereist zijn voor toegang tot de opslaglocatie voor de back-up. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 323 Domain (Domein). Voer een naam in het veld Set Name (Ingestelde naam) in. Voer een beschrijving in het veld Description (Beschrijving) in. Selecteer de knop Back Up (Back-up maken). Selecteer OK zodra de back-up is voltooid. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 324 Selecteer Go Online (Online gaan) om het systeem in de staat Ready (Gereed) te plaatsen. Selecteer Enter Maintenance (Onderhoud beginnen) in het gedeelte System Controls (Systeembediening). Selecteer het tabblad Maintenance (Onderhoud) rechtsonder in het scherm. Selecteer het tabblad Database. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 325 Als een gebruikersnaam en wachtwoord vereist zijn, moet u de gebruikersnaam invoeren in het veld User Name (Gebruikersnaam), het wachtwoord in het veld Password (Wachtwoord) en de domeinnaam in het veld Domain (Domein). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 327 Selecteer de knop Add Time (Tijd toevoegen) om de gekozen tijden aan het schema toe te voegen. Selecteer Save (Opslaan) als u de wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de gemaakte wijzigingen wilt annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 328 Selecteer Go Online (Online gaan) om het systeem in de staat Ready (Gereed) te plaatsen. Selecteer Enter Maintenance (Onderhoud beginnen) in het gedeelte System Controls (Systeembediening). Selecteer het tabblad Maintenance (Onderhoud) rechtsonder in het scherm. Selecteer het tabblad Database. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 329 Selecteer de knop Schedule Backup (Back-up plannen). Selecteer de knop Remove (Verwijderen) naast de geplande back-up die u wilt verwijderen. Selecteer Save (Opslaan) als u de wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de gemaakte wijzigingen wilt annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 330 Stap Actie Selecteer het tabblad Maintenance (Onderhoud) rechtsonder in het scherm. Selecteer het tabblad Database. Selecteer de knop Backup History (Back-up-geschiedenis). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 331 De gebruiker kan zich handmatig afmelden via de onderstaande procedure. Stap Actie Selecteer het vervolgkeuzemenu rechtsboven in het scherm. Selecteer Sign Out (Afmelden) in het vervolgkeuzemenu. OPMERKING : als er een order wordt uitgevoerd, is de optie Sign Out (Afmelden) niet beschikbaar. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 332 RS-485. De Controller Software is verbonden met de BioStore A45 via Ethernet. Op de hoofdpagina van het dashboard worden de grafieken voor de volgende bewakings- items weergegeven: Handmatige LN₂-meting in inches (voor de BioStore A45 of BioStore Cryo met de MVE TEC 3000-  controller).
Pagina 333 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Omgevingscontroller en bewakings-items Afbeelding 6-13: Informatie over omgevingscontroller op BioStore Cryo UltraLow Nummer Beschrijving Metingen van sensor A, sensor B en kamertemperatuur Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 334 Mode (Onderhoudsmodus) te openen. Stap Actie Selecteer Go Online (Ga online) om het systeem in de gereedstatus te plaatsen. Selecteer Enter Maintenance (Naar onderhoud gaan) onder de systeemregeling. Selecteer het tabblad Maintenance (Onderhoud) rechtsonder in het scherm. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 335 Maintenance (Onderhoud) bevindt. Afbeelding 6-14: Gedeelte Controller Nummer Beschrijving Systeemstatus De huidige LN -meting en het geschatte LN -verlies per dag Geschiedenis LN -niveau -acties Huidige temperatuur van temperatuursensoren A en B Temperatuurgeschiedenis Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 336 Afbeelding 6-16: Knop Silence Alarms (60 Minutes) (Alarmen (60 minuten) dempen) OPMERKING : u kunt de pagina Alarms (Alarmen) ook openen door het blauw met rode alarmpictogram te selecteren rechtsboven in het scherm dat wordt weergegeven wanneer een alarmsignaal wordt gegeven. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 337 : deze functie is alleen ingeschakeld op de BioStore A45 of systemen met de MVE TEC 3000-controller. Stap Actie Selecteer Go Online (Online gaan) om het systeem in de staat Ready (Gereed) te plaatsen. Selecteer Enter Maintenance (Onderhoud beginnen) in het gedeelte System Controls (Systeembediening). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 338 Selecteer LN2 Levels (LN2-niveaus) bovenaan in de pagina. Selecteer de knop Measure LN2 Level (LN2-niveau meten). Het systeem beweegt de draaischijf naar de handmatige meetlocatie. Het trekmechanisme gaat naar een veilige positie en het deksel gaat open. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 339 : als de timer in het pop-upvenster afloopt, wordt de meting automatisch geannuleerd. De nieuwe waarde wordt toegevoegd aan de lijst aan de linkerkant van het scherm en de grafiek aan de rechterkant van het scherm. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 340 -verbruik wilt observeren. Selecteer Close (Sluiten) om uw selectie op te slaan. Selecteer Apply (Toepassen) om het verbruik tijdens deze tijdsperiode weer te geven. Selecteer Clear Selection (Selectie wissen) om de geselecteerde tijdsperiode ongedaan te maken. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 341 : deze functie is alleen ingeschakeld op de BioStore A45 of systemen met de MVE TEC 3000-controller. Stap Actie Selecteer Go Online (Online gaan) om het systeem in de staat Ready (Gereed) te plaatsen. Selecteer Enter Maintenance (Onderhoud beginnen) in het gedeelte System Controls (Systeembediening). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 342 6. Bediening BioStore™ Cryo Omgevingscontroller en bewakings-items Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer het tabblad Maintenance (Onderhoud) rechtsonder in het scherm. Selecteer het tabblad Freezer (Vriezer). Selecteer LN2 Usage (LN2-verbruik) bovenaan in de pagina. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 343 -verbruik wilt observeren. Selecteer Close (Sluiten) om uw selectie op te slaan. Selecteer Apply (Toepassen) om het verbruik tijdens deze tijdsperiode weer te geven. Selecteer Clear Selection (Selectie wissen) om de geselecteerde tijdsperiode ongedaan te maken. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 344 Vriezer) kunt u de niveaus van temperatuur A en temperatuur B bekijken voor een specifieke dag en tijd. OPMERKING : de in de volgende procedure weergegeven schermopnames zijn voor de BioStore A45. De procedure is hetzelfde voor het BioStore Cryo MVE TEC 3000-systeem, het Variō-systeem en andere configuraties. Zie "Vriezerindelingen" op pagina 57 voor een overzicht van de indelingen voor alle systeemconfiguraties.
Pagina 345 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Omgevingscontroller en bewakings-items Stap Actie Selecteer Temperatures (Temperaturen) bovenaan in de pagina. De grafieken voor temperatuurmetingen met sensor A en sensor B van de vriezercontroller worden weergegeven. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 346 -verbruik wilt observeren. Selecteer Close (Sluiten) om uw selectie op te slaan. Selecteer Apply (Toepassen) om het verbruik tijdens deze tijdsperiode weer te geven. Selecteer Clear Selection (Selectie wissen) om de geselecteerde tijdsperiode ongedaan te maken. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 347 : u moet de configuratie uitvoeren terwijl het systeem zich in de onder- houdsmodus bevindt. Stap Actie Selecteer Go Online (Online gaan) om het systeem in de staat Ready (Gereed) te plaatsen. Selecteer Enter Maintenance (Onderhoud beginnen) in het gedeelte System Controls (Systeembediening). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 348 6. Bediening BioStore™ Cryo Omgevingscontroller en bewakings-items Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer het tabblad Maintenance (Onderhoud) rechtsonder in het scherm. Selecteer het tabblad Freezer (Vriezer). Selecteer Configuration (Configuratie) bovenaan in de pagina. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 349 : High LN2 Level Fill Limit (Bovengrens LN2-vulniveau) en Low LN2 Level Fill Limit (Ondergrens LN2-vulniveau) zijn alleen-lezen. Selecteer Save (Opslaan) als u eventuele wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de gemaakte wijzigingen wilt annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 350 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Stap Actie Schakel de automatiseringsvoeding van het systeem uit door de knop Automation Power (Automatiseringsvoeding) op de computerstandaard uit te schakelen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 351 Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Stap Actie Open de deur van de toren door deze van het systeem te trekken. De deur is afgesloten met een magnetische vergrendeling. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 352 Als er een rek met samples vastzit, gebruikt u een sleutel op het platte deel van de kogelomloopspindel om de handremhendel te laten zakken tot u erbij kunt komen. Houd de remontgrendeling omlaag terwijl u de handremhendel naar beneden trekt. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 353 Als een rek met samples vastzit in de toren, trekt u de handremhendel omlaag zodra u erbij kunt komen zodat u het rek terug in de vriezer kunt laten zakken. Houd de remontgrendeling omlaag terwijl u de handremhendel naar beneden trekt. Laat de remontgrendeling los. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 354 Als er een rek met samples vastzit in de toren, laat u het rek van de grijper terug de dewar in gaan. Als er een rek met samples vastzit in de toren, drukt u de remontgrendelingshendel omlaag zodat de kogelomloopspindel kan worden gedraaid. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 356 Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Schuif, indien nodig, de toren weg van het dewar-systeem om toegang te krijgen tot de binnenkant van de vriezer. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 357 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Stap Actie Draai de sterknop aan de zijkant van de toren los en verwijder deze. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 358 Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Draai de sensorpin aan de binnenkant van de kap op de toren los en verwijder deze. Plaats de pin op de zwarte klem zodat u deze niet kwijtraakt. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 359 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Stap Actie Draai de toren weg van de dewar zodat u beter bij het deksel van de dewar kunt komen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 360 Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Als u de rekken binnen in de dewar moet draaien, steekt u de krukas in het achterste gat van de afdekkap van het draaiplateau. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 361 Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Stap Actie Verwijder het deksel van de hals van de vriezer. Let goed op de verdelers binnen in de dewar wanneer u het deksel verwijdert. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 362 Het rek is nu bevestigt aan de hendel. OPMERKING : de nummers voor elk nest bevinden zich boven op het draaiplateau, rechtsonder in de hoek van elke nestopening. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 363 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Stap Actie Til het rek uit de vriezer om toegang te krijgen tot de labware. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 364 Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Herstel na interventie Stap Actie Nadat u labware hebt toegevoegd of verwijderd, plaatst u het rek weer terug in de vriezer. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 365 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Stap Actie Druk de toegangshendel omlaag en draai deze linksom. Het rek is nu losgekoppeld van de hendel. Verwijder de hendel. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 366 Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Plaats het deksel van de hals van de vriezer terug op de vriezer. Let goed op de verdelers wanneer u het deksel terug op de dewar plaatst. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 367 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Stap Actie Zorg dat de krukas is verwijderd voordat u de automatisering weer gebruikt. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 368 6. Bediening BioStore™ Cryo Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Draai de toren naar de dewar toe. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 369 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Stap Actie Schuif, indien nodig, de toren naar de dewar toe. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 370 6. Bediening BioStore™ Cryo Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Plaats de sterknop aan de zijkant van de toren en draai deze vast. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 371 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Stap Actie Plaats de sensorpin aan de binnenkant van de kap op de toren en draai deze vast. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 372 BioStore™ Cryo Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie zonder overbrugging van de Z-rem Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Sluit de deur van de toren. Zorg dat de deur goed vastzit met de magnetische vergrendeling. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 373 Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie met overbrugging van de Z-rem Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie met overbrugging van de Z-rem Stap Actie Zet de automatiseringsvoeding van het systeem uit door de knop Automation Power (Automatiseringsvoeding) op de computerstandaard uit te schakelen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 374 BioStore™ Cryo Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie met overbrugging van de Z-rem Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Open de deur van de toren. OPMERKING : de deur is afgesloten met een magnetische vergrendeling. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 375 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie met overbrugging van de Z-rem Stap Actie Als het uitzetstuk is uitgeschoven, trek dan aan de achterkant van het uitzetstuk tot het harde uiteinde is bereikt. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 376 BioStore™ Cryo Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie met overbrugging van de Z-rem Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Trek aan de overbruggingsschakelaar van de Z-rem in de toren tot u een klik hoort. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 377 Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie met overbrugging van de Z-rem Stap Actie Gebruik een sleutel op het platte deel van de kogelomloopspindel om de handremhendel te laten zakken tot u erbij kunt komen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 378 6. Bediening BioStore™ Cryo Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie met overbrugging van de Z-rem Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Trek met de hendel op de Z-as de Z-as omlaag in de vriezer. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 379 Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie met overbrugging van de Z-rem Stap Actie Wanneer het rek volledig in de vriezer is geplaatst, opent u de deur van de toegangsmodule en trekt u de hendel naar het deksel van vriezer toe. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 380 Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie met overbrugging van de Z-rem Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Duw met de hendel op de Z-as de Z-as omhoog tot de grijper volledig uit de vriezer is en zich in de toegangsmodule bevindt. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 381 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie met overbrugging van de Z-rem Stap Actie Sluit de deur van de toren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 382 Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie met overbrugging van de Z-rem Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Trek de toren langs de Y-as omhoog, weg van het deksel van de vriezer, tot aan het harde uiteinde. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 383 Azenta Life Sciences 6. Bediening Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Toegang tot de vriezer voor handmatige interventie met overbrugging van de Z-rem Stap Actie Trek het deksel van de vriezer dicht. Neem contact op met service. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 384 "Vergrendelingen" op pagina 21 voor de locatie en functie van elke vergrendeling. Operationele vergrendelingen De BioStore Cryo is voorzien van operationele vergrendelingen om de veiligheid van het LN -systeem te waarborgen. Zie "Vergrendelingen" op pagina 21 voor de locatie en functie van elke vergrendeling.
Pagina 385 BioStore Cryo en het installeren van het nieuwe onderdeel. Er is een reeks FRU's geïdentificeerd voor de BioStore Cryo om reparatieprocedures in het veld te vereen- voudigen. Sommige van deze FRU's kunnen een complete set onderdelen bevatten. Er zijn een aantal alternatieven beschikbaar voor het bemachtigen van vervangende FRU's en andere onderdelen voor reparatie van de BioStore Cryo.
Pagina 386 De foutberichten verschijnen automatisch in het systeem. In de volgende tabel worden de foutberichten en de bijbehorende oplossingen weergegeven. Als er een probleem is met het systeem en de fout kan niet worden opgelost, neem dan contact op met Azenta Life Sciences via de informatie op pagina 394.
Pagina 387 Failed to Unload Rack (Kan rek niet ontladen) weergegeven. Volg de Manual Intervention Procedure (Handmatige interventie- procedure) en selecteer OK. De details van de fout van het trekmechanisme en andere bijbehorende fouten worden nader verklaard in het vervolgkeuzemenu. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 388 Als niet bij het systeem bent, selecteert u Yes (Ja) voordat de time-out van 30 seconden verloopt. Het systeem ontlaadt het rek naar het nest en gaat offline. Als u bij het systeem bent, selecteert u No (Nee). Het systeem gaat offline. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 389 Nadat een fout is opgetreden, selecteert u de knop Export (Exporteren) in het foutscherm. Navigeer naar de locatie waar u het .txt- bestand voor beoordeling wilt opslaan. Selecteer Save (Opslaan) in het pop-upvenster Save As (Opslaan als). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 390 1. Controleer de USB/HDMI-kabels achter in de Kabels zijn niet  monitor. aangesloten Geen scherm beschikbaar 2. Controleer de USB/HDMI-kabels achter in de Het scherm ontvangt  computer. geen voeding 3. Controleer of de voedingskabel is aangesloten. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 391 Problemen met MVE 1. Raadpleeg de handleiding van de TEC 3000 voor TEC 3000-controller details over probleemoplossing. Problemen met MVE 1. Raadpleeg de handleiding van de MVE Variō voor Variō Pro-controller details over probleemoplossing. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 392 Stel vast of het gepast is om de lokale beheerders van het laboratorium, de database en het netwerk erbij  te betrekken. Stel vast wat het systeemtype, modelnummer en serienummer zijn van de BioStore Cryo van Azenta Life  Sciences.
Pagina 393 Azenta Life Sciences 7. Probleemoplossing en reparatie Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Technische ondersteuning Stap Actie Selecteer About (Over). Noteer de softwareversie die u gebruikt. In het onderstaande voorbeeld wordt versie 5.0 van de software gebruikt. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 394 7. Probleemoplossing en reparatie BioStore™ Cryo Technische ondersteuning Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Contactgegevens van Azenta Life Sciences Bij het oplossen van problemen kunt u een e-mail sturen naar Service.Products@Azenta.com of de volgende contactgegevens gebruiken: Locatie Contactgegevens Website Noord-Amerika +1.800.379.7221 Europa +41.31.770.7373 / +44.161.777.2107...
Pagina 395 Controleer tijdens onderhoud van de vervangbare zekeringen van het systeem altijd de waarde van de zekering die op de computerstandaard van het systeem is gezeefdrukt. Voor de BioStore Cryo is de zekeringswaarde 6 A, 5 x 20 mm, MEDIUM 250 VAC Afbeelding 7-1: Zeefdruk met zekeringswaarden Copyright ©...
Pagina 396 Deze pagina is met opzet leeg gelaten.
Pagina 397 Bij alle preventieve onderhoudsprocedures en -schema's die hier worden beschreven, wordt ervan uitgegaan dat de BioStore Cryo in een schone, droge en inerte omgeving werkt. Elke afwijking van deze basisomgeving zal van invloed zijn op de planning van PM en kan ook aanvullende PM-procedures vereisen.
Pagina 398 Onderdelen voor preventief onderhoud Azenta Life Sciences kan alle onderdelen leveren die vereist zijn voor PM. Neem contact op met de technische ondersteuning van Azenta Life Sciences voor een overzicht van deze onderdelen. Voor...
Pagina 399 RTD's en de omringende onderdelen door personeel dat geen deel uitmaakt van Azenta Life Sciences en dat de RTD's op hun plek blijven en niet worden aangepast, tenzij er sprake is van een defect in het apparaat.
Pagina 400 Schema voor preventief onderhoud Het volgende onderhoudsschema is een korte referentiegids voor standaard gebruikersonderhoud van de BioStore Cryo van Azenta Life Sciences. Als er aanvullende procedures vereist zijn tijdens het uitvoeren van een procedure, worden deze vermeld. Het onderstaande schema bevat zowel de paginanummers voor de procedures in deze handleiding als de aanbevolen frequentie voor het uitvoeren van deze procedures.
Pagina 401 22-35 PSI (1,52-2,41 bar). Meld u aan bij de BioStore™ System Controller Software met de admingegevens. Selecteer het tabblad Enter Maintenance > Maintenance tab > Freezer (Onderhoud beginnen > tabblad Onderhoud > Vriezer). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 402 Initieer het vullen op ten minste één vriezer. Het toevoersysteem moet in staat zijn de juiste druk te behouden gedurende de vulcyclus. Als de vulling ontoereikend is, moet u de LN -toevoer aanvullen. Controleer de temperatuur en het LN -verbruik op de controller van de vriezer. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 403 Controleer de LN -leidingen op zichtbare schade of verharde ijsblokken. LET OP: vorstvorming is normaal. Als u verharde ijsblokken aantreft, neem dan contact op met Azenta Life Sciences en GA NIET DOOR MET DE VOLGENDE STAPPEN. Als er geen schade zichtbaar is, trek dan de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen aan.
Pagina 404 Draai de slangverbindingen indien nodig aan. Als u vaststelt dat een lek is veroorzaakt door schade aan de toevoerslang of een van de LN -leidingen, mag u niet met LN vullen. Neem contact op met Azenta Life Sciences. Als er geen lekken zijn, laat het apparaat dan de LN -vulprocedure doorlopen.
Pagina 405 Controleer of de antislip-strips op de treden in goede staat verkeren. Vervang de strips indien nodig. Draai de treden om en controleer of geen van de poten onder de treden gebogen of gebroken zijn. Neem contact op met Azenta Life Sciences als u schade constateert. Batterij vervangen met overbrugging van de Z-rem OPMERKING : deze procedure geldt alleen voor klinische systemen.
Pagina 406 : als het vocht niet volledig is verwijderd uit de vriezer en de ringvormige leidingen, ontstaat er ijsvorming wanneer er weer LN wordt toegevoerd naar de vriezer. Blokkering van ijs in de vriezer of ringvormige leidingen verhindert de werking van de vriezer en het niveaudetectiesysteem. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 407 9. Bijlagen Het volgende hoofdstuk bevat de bijlagen van de handleiding. In de bijlagen worden de functies van de BioStore™ System Controller Software beschreven waarvoor een licentie vereist is. Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T...
Pagina 408 (Rapporten), en/of LIMS API te gebruiken, moet u de verstrekte licentie uploaden. Stap Actie Selecteer Enter Maintenance (Onderhoud beginnen) in de systeembediening. Selecteer het tabblad Maintenance (Onderhoud) rechtsonder in het scherm. Selecteer het tabblad License (Licentie). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 409 Bijlage A: Een licentie uploaden Stap Actie Selecteer de knop Upload License (Licentie uploaden). Selecteer het juiste BIN-bestand voor uw licentie. Selecteer Open (Openen). Controleer of het gedeelte met actieve licenties klopt en of de systeemidentificatie klopt. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 410 In een systeem zonder aangepaste partities, behoren alle beschikbare rekken en schappen tot de standaardpartitie. Partities toevoegen Stap Actie Selecteer Enter Maintenance (Onderhoud beginnen) in de systeembediening. Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 411 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Bijlage B: Partities Stap Actie Selecteer het tabblad Partitions (Partities). Selecteer de knop Add Partition (Partitie toevoegen). Geef de partitie een naam en voeg een korte beschrijving van de partitie toe. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 412 Selecteer het schap of de schappen om op te nemen in de partitie Selecteer All (Alles) of None (Geen) om alle schappen of geen schappen te selecteren. OPMERKING : hieronder zijn schap 3 tot en met 5 geselecteerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 413 Selecteer de knop Add Shelves (Schappen toevoegen) om de schappen toe te voegen aan de kolom Assigned Locations (Toegewezen locaties). Selecteer Save (Opslaan) om de selecties voor de partitie op te slaan. Selecteer Undo (Ongedaan maken) om een enkele selectie te annuleren. Selecteer Cancel (Annuleren) om alle selecties te annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 414 Controleer of de selecties zijn toegevoegd aan de partitie door het juiste nest te selecteren en de inhoud te controleren. Selecteer linksboven in het scherm de knop Back (Terug) om terug te gaan naar het vorige scherm. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 415 Selecteer Return to Default (Terug naar standaard) voor schappen die niet meer gewenst zijn in de partitie. Selecteer Save (Opslaan) als u de wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de wijzigingen wilt annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 416 Als de grootte of de naam van een partitie moet worden gewijzigd, kan een gebruiker met machtiging voor het beheer van partities de partitie bewerken. Stap Actie Selecteer Enter Maintenance (Onderhoud beginnen) in de systeembediening. Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad Partitions (Partities). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 417 "Partities toevoegen" op pagina 410. Schappen terugzetten naar de standaardpartitie: "Een toegewezen locatie terugzetten naar standaardpartitie" op pagina 415. Selecteer linksboven in het scherm de knop Back (Terug) om terug te gaan naar het vorige scherm. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 418 9. Bijlagen BioStore™ Cryo Bijlage B: Partities Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Partities verwijderen Stap Actie Selecteer Enter Maintenance (Onderhoud beginnen) in de systeembediening. Selecteer het tabblad Settings (Instellingen). Selecteer het tabblad Partitions (Partities). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 419 Azenta Life Sciences 9. Bijlagen Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Bijlage B: Partities Stap Actie Selecteer Delete (Verwijderen) voor de partitie die moet worden verwijderd. De partitie wordt verwijderd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 420 Bibliotheken toevoegen OPMERKING : alleen gebruikers met de juiste machtiging voor het beheer van de bibliotheek kunnen een bibliotheek aanmaken of verwijderen. Stap Actie Selecteer het tabblad Inventory (Voorraad). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 421 Voer een naam en beschrijving voor de bibliotheek in. LET OP: in de velden Name (Naam) en Description (Beschrijving) kunt u elk toetsenbordteken invoeren. De velden mogen echter niet beginnen of eindigen met een spatie. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 422 Selecteer welke gebruikers toegang krijgen tot de bibliotheek. Selecteer Save (Opslaan) als u de bibliotheek wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u het maken van de bibliotheek wilt annuleren. "Opslagorder" op pagina 189 om inhoud aan de bibliotheek toe te voegen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 423 De inhoud van de bibliotheek bekijken. Zie "De inhoud van een bibliotheek bekijken" op pagina 424. Een rapport bekijken over de bibliotheken die toegankelijk zijn voor de huidige gebruiker. Zie "Rapporten genereren" op pagina 448. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 424 De inhoud van een bibliotheek bekijken OPMERKING : alleen gebruikers met bibliotheekmachtigingen kunnen de bibliotheek weergeven of bewerken. Stap Actie Selecteer het tabblad Inventory (Voorraad). Selecteer het tabblad Libraries (Bibliotheken). Selecteer de knop View Contents (Inhoud weergeven). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 425 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Bijlage C: Bibliotheken Stap Actie Selecteer de knop > (Details) van de juiste labware. Selecteer het tabblad Contents (Inhoud) om de inhoud van de geselecteerde labware in de bibliotheek te inspecteren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 426 Selecteer het vervolgkeuzemenu Library (Bibliotheek). Selecteer een andere bibliotheek om de bibliotheek van de labware te wijzigen. Selecteer Save (Opslaan) als u eventuele wijzigingen wilt opslaan. Selecteer Cancel (Annuleren) als u de gemaakte wijzigingen wilt annuleren. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 427 Zodra de bibliotheek leeg is, navigeert u naar het tabblad Inventory (Voorraad) en selecteert u Libraries (Bibliotheken). De gebruiker kan de gekozen bibliotheek nu verwijderen. Selecteer de knop Delete (Verwijderen). De gekozen bibliotheek wordt verwijderd uit de lijst. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 428 Selecteer de gebruikersnaam in de lijst met rapporten om meer informatie over de gebruiker te bekijken. Tot de details over de gebruikerssessies behoren de naam, locatie, contactgegevens, toegewezen rol en audits van eigenschappen. Afbeelding 9-1: Rapport User Sessions (Gebruikerssessies) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 429 Tot de details over de gebruiker behoren de naam, locatie, contactgegevens, toegewezen rol en audits van eigenschappen. Afbeelding 9-3: Rapport User (Gebruiker) Afbeelding 9-4: Details rapport User (Gebruiker) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 430 Failed Sign Ins (Mislukte aanmeldpogingen) Het rapport Failed Sign Ins (Mislukte aanmeldpogingen) laat de gebruikersnaam, het externe IP-adres en de timing zien van elke mislukte aanmeldpoging van een gebruiker. Afbeelding 9-7: Details rapport Failed Sign Ins (Mislukte aanmeldingen) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 431 % voltooid en prioriteit. U kunt ook de geselecteerde materialen, uitvoeringslogboeken, resultaten en audits van eigenschap- pen bekijken. Afbeelding 9-8: Rapport All Orders (Alle orders) Afbeelding 9-9: Details rapport All Orders (Alle orders) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 432 Het rapport Inventory (Voorraad) geeft de gebruiker informatie over alle items die zijn opgeslagen en hoe de opslag is georganiseerd. Er zijn vier verschillende soorten gegevens die kunnen worden opgehaald: Lifetime Inventory (Historische voorraad)  Statistics (Statistieken)  Libraries (Bibliotheken)  Partitions (Partities)  Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 438 Daarnaast kan de stack-tracering worden weergegeven door de knop + te selecteren. U kunt ook eventuele gekoppelde fouten bekijken. Afbeelding 9-21: Rapport Errors (Fouten) Afbeelding 9-22: Details rapport Errors (Fouten) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 439 Hiertoe behoren details over wanneer het systeem voor het laatst is geïnitialiseerd, gereed was, online was en meer. Tot de details behoren de bron, het bericht, de gebruiker en wanneer de activiteit zich heeft voorgedaan. Afbeelding 9-24: Rapport Activities (Activiteiten) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 440 A1-detectiemethode, de A1-oriëntatie ten opzichte van de 1D-streepjescode en of het door onder- liggende items kan worden gekozen, alsmede tabellen over compatibiliteiten, identificatiedetails en audits van de labwaredefinitie. Afbeelding 9-25: Rapport Labware Definitions (Labwaredefinities) Afbeelding 9-26: Details rapport Labware Definitions (Labwaredefinities) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 442 Tot de details behoren het item (temperatuur A of B), de waarde, of het wel of niet in het bereik ligt, de meeteenheid en wanneer de temperatuur is vastgelegd. Afbeelding 9-31: Rapport Temperature (Temperatuur) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 443 Tot de details behoren de waarde, of deze wel of niet in het bereik ligt, de meeteenheid en wanneer de temperatuur is vastgelegd. Afbeelding 9-33: Rapport LN2 Levels (LN2-niveaus) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 444 Selecteer een vastgelegde begin- en einddatum om de metingen weer te geven. Tot de details behoren de waarde, of deze wel of niet in het bereik ligt, de meeteenheid en wanneer de temperatuur is vastgelegd. Afbeelding 9-34: Rapporten Manual LN2 (Handmatige LN2-registraties) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 445 U kunt ook uitvoeringslogboeken voor acties en uitvoeringslogboeken voor meldingen bekijken waarin u kunt zien wanneer een melding is verwerkt en aan wie deze is verzonden. Afbeelding 9-35: Rapport All Alerts (Alle waarschuwingen) Afbeelding 9-36: Details rapport All Alerts (Alle waarschuwingen) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 446 U kunt ook uitvoeringslogboeken voor acties en uitvoeringslogboeken voor meldingen bekijken waarin u kunt zien wanneer een melding is verwerkt en aan wie deze is verzonden. Afbeelding 9-38: Rapport History Alarm (Eerder alarm) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 447 U kunt ook de eigenschap-, actie- en meldings- geschiedenis voor deze waarschuwingsdefinitie weergeven. Afbeelding 9-39: Rapport Alert Definitions (Waarschuwingsdefinities) Afbeelding 9-40: Details rapport Alert Definitions (Waarschuwingsdefinities) Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 448 OPMERKING : alle vetgedrukte items in de naamkolom kunnen worden geselecteerd voor een meer gedetailleerd inzicht in dat item. Stap Actie Selecteer het tabblad Reports (Rapporten). Selecteer het tabblad Generate (Genereren). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 449 Selecteer de knop View (Weergeven) om het gegenereerde rapport weer te geven. Selecteer de knop Filters als deze nog niet is geselecteerd om de filteropties te openen voor het gegenereerde rapport. Bewerk de filters om de lijst met voorkeursrapporten af te bakenen. Selecteer Apply (Toepassen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 450 9. Bijlagen BioStore™ Cryo Bijlage D: Rapporten Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer Refresh (Vernieuwen) om de rapportenlijst te vernieuwen, zodat deze nauwkeurig en actueel is. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 451 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Bijlage D: Rapporten Stap Actie Selecteer Page Setup (Pagina-indeling) om de indeling van het rapport te bewerken voordat het wordt afgedrukt. Bewerk de instellingsinformatie van de pagina volgens de voorkeuren van de gebruiker. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 452 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer Print View (Afdrukweergave) om een voorbeeld weer te geven van hoe het rapport eruit zal zien als het wordt afgedrukt. Selecteer nogmaals Print View (Afdrukweergave) om de voorbeeldweergave af te sluiten. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 453 Azenta Life Sciences 9. Bijlagen Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Bijlage D: Rapporten Stap Actie Selecteer Print (Afdrukken) om het rapport af te drukken. Selecteer de juiste afdrukopties voor de printer van de faciliteit. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 454 Selecteer de knop Export (Exporteren) en kies de indeling waarin u het rapport wilt exporteren: Acrobat (pdf)-bestand  Excel 97-2003  Excel-werkblad  PowerPoint-presentatie  Rich Text Format  TIFF-bestand  Webarchief  Word-document  XPS-document  Sla het bestand op de juiste locatie op. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 455 Azenta Life Sciences 9. Bijlagen Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Bijlage D: Rapporten Stap Actie Selecteer de naam van een orderrapport om meer details over dat specifieke rapport weer te geven. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 456 In de rapportgeschiedenis kunt u zien welk type rapport is gegenereerd, de titel van het rapport, een beschrijving van het rapport, de datum en het tijdstip waarop het is gegenereerd en de gebruiker die dat rapport heeft gegenereerd. Stap Actie Selecteer het tabblad Reports (Rapporten). Selecteer het tabblad History (Geschiedenis). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 457 9. Bijlagen Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Bijlage E: Waarschuwingen beheren Bijlage E: Waarschuwingen beheren U kunt de BioStore Cryo aanpassen door alarmen toe te voegen. Er zijn dertien waarschuwings- sjablonen waar u uit kunt kiezen: Back-up van database  Communicatie met omgevingscontroller verbroken ...
Pagina 458 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Selecteer het vervolgkeuzemenu Alert Template (Waarschuwingssjabloon) en kies Database Backup (Back- up van database). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 459 Selecteer in het gedeelte Properties (Eigenschappen) bij welke gebeurtenissen de waarschuwing wordt geactiveerd. Selecteer de knop Notifications (Meldingen). U kunt ervoor kiezen om meldingen per sms en/of e-mail te ontvangen. Selecteer de knop > (Details). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 460 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer om een melding in te schakelen als de waarschuwing is geactiveerd of gedeactiveerd. Selecteer wie deze waarschuwing ontvangt als de back-up van de database is mislukt. Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 461 Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) in het onderste paneel. Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 462 : het toevoegen van een beschrijving is niet noodzakelijk, maar wordt wel aanbevolen. Selecteer de ernst van de waarschuwing. De ernstaanduidingen waar u uit kunt kiezen zijn Information (Informatie), Warning (Waarschuwing) en Critical (Kritiek). Gebruik de schakelaar Enabled (Ingeschakeld) om de waarschuwing in of uit te schakelen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 463 Schakel het instellen van de staat van de signaaltoren in/uit wanneer deze waarschuwing wordt geactiveerd. Selecteer de knop Notifications (Meldingen). U kunt ervoor kiezen om meldingen per sms en/of e-mail te ontvangen. Selecteer de knop > (Details). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 464 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer om een melding in te schakelen als de waarschuwing is geactiveerd of gedeactiveerd. Selecteer wie deze waarschuwing ontvangt als de back-up van de database is mislukt. Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 465 Maak deze waarschuwing aan om gebruikers op de hoogte gestellen als de theta-draai-eenheid van de vriezer ontspoort. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) in het onderste paneel. Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 466 Selecteer de ernst van de waarschuwing. De ernstaanduidingen waar u uit kunt kiezen zijn Information (Informatie), Warning (Waarschuwing) en Critical (Kritiek). Gebruik de schakelaar Enabled (Ingeschakeld) om de waarschuwing in of uit te schakelen. Selecteer de knop Actions (Acties). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 467 Selecteer de knop > (Details). Selecteer om een melding in te schakelen als de waarschuwing is geactiveerd of gedeactiveerd. Selecteer wie deze waarschuwing ontvangt als de back-up van de database is mislukt. Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 468 Stel deze waarschuwing in om gebruikers een melding te sturen als de voorraadcapaciteit laag is. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) in het onderste paneel. Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 469 : het toevoegen van een beschrijving is niet noodzakelijk, maar wordt wel aanbevolen. Selecteer de ernst van de waarschuwing. De ernstaanduidingen waar u uit kunt kiezen zijn Information (Informatie), Warning (Waarschuwing) en Critical (Kritiek). Gebruik de schakelaar Enabled (Ingeschakeld) om de waarschuwing in of uit te schakelen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 470 Selecteer de knop > (Details). Selecteer om een melding in te schakelen als de waarschuwing is geactiveerd of gedeactiveerd. Selecteer wie deze waarschuwing ontvangt wanneer de voorraadcapaciteit het door de gebruiker ingestelde minimum heeft bereikt. Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 471 Maak deze waarschuwing aan om gebruikers een melding te sturen als het LN -niveau boven of onder een ingesteld getal uitkomt. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) in het onderste paneel. Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 472 Voer een naam en beschrijving voor deze waarschuwing in. Selecteer de ernst van de waarschuwing. De ernstaanduidingen waar u uit kunt kiezen zijn Information (Informatie), Warning (Waarschuwing) en Critical (Kritiek). Gebruik de schakelaar Enabled (Ingeschakeld) om de waarschuwing in of uit te schakelen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 473 Schakel het instellen van de staat van de signaaltoren in/uit wanneer deze waarschuwing wordt geactiveerd. Selecteer het tabblad Notifications (Meldingen). U kunt ervoor kiezen om meldingen per sms en/of e-mail te ontvangen. Selecteer de knop > (Details). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 474 Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer om een melding in te schakelen als de waarschuwing is geactiveerd of gedeactiveerd. Selecteer wie deze waarschuwing ontvangt wanneer het bewakings-item de minimale of maximale waarde bereikt. Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 475 Maak deze waarschuwing aan om gebruikers een melding te sturen als het LN -verbruik boven of onder een ingesteld getal uitkomt. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) in het onderste paneel. Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 476 Voer een naam en beschrijving voor deze waarschuwing in. Selecteer de ernst van de waarschuwing. De ernstaanduidingen waar u uit kunt kiezen zijn Information (Informatie), Warning (Waarschuwing) en Critical (Kritiek). Gebruik de schakelaar Enabled (Ingeschakeld) om de waarschuwing in of uit te schakelen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 477 Selecteer het tabblad Notifications (Meldingen). U kunt ervoor kiezen om meldingen per sms en/of e-mail te ontvangen. Selecteer de knop > (Details). Selecteer om een melding in te schakelen als de waarschuwing is geactiveerd of gedeactiveerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 478 9. Bijlagen BioStore™ Cryo Bijlage E: Waarschuwingen beheren Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer wie deze waarschuwing ontvangt wanneer het bewakings-item de minimale of maximale waarde bereikt. Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 479 Maak deze waarschuwing aan om gebruikers een melding te sturen als de temperatuur het minimale of maximale niveau heeft bereikt. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) in het onderste paneel. Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 480 Voer een naam en beschrijving voor deze waarschuwing in. Selecteer de ernst van de waarschuwing. De ernstaanduidingen waar u uit kunt kiezen zijn Information (Informatie), Warning (Waarschuwing) en Critical (Kritiek). Gebruik de schakelaar Enabled (Ingeschakeld) om de waarschuwing in of uit te schakelen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 481 Schakel het instellen van de staat van de signaaltoren in/uit wanneer deze waarschuwing wordt geactiveerd. Selecteer het tabblad Notifications (Meldingen). U kunt ervoor kiezen om meldingen per sms en/of e-mail te ontvangen. Selecteer de knop > (Details). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 482 Stap Actie Selecteer als u een melding wilt laten verzenden als het bewakings-item de maximale of minimale waarden bereikt. Selecteer wie deze waarschuwing ontvangt als de back-up van de database is mislukt. Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 483 Maak deze waarschuwing aan om gebruikers een melding te sturen als de staat van de order is gewijzigd. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) in het onderste paneel. Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 484 Voer een naam en beschrijving voor deze waarschuwing in. Selecteer de ernst van de waarschuwing. De ernstaanduidingen waar u uit kunt kiezen zijn Information (Informatie), Warning (Waarschuwing) en Critical (Kritiek). Gebruik de schakelaar Enabled (Ingeschakeld) om de waarschuwing in of uit te schakelen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 485 Selecteer het tabblad Notifications (Meldingen). U kunt ervoor kiezen om meldingen per sms en/of e-mail te ontvangen. Selecteer de knop > (Details). Selecteer om een melding in te schakelen als de waarschuwing is geactiveerd of gedeactiveerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 486 9. Bijlagen BioStore™ Cryo Bijlage E: Waarschuwingen beheren Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer wie deze waarschuwing ontvangt wanneer het bewakings-item de minimale of maximale waarde bereikt. Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 487 Maak deze waarschuwing aan om gebruikers een melding te sturen als de instellingen zijn aangepast. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) in het onderste paneel. Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 488 Selecteer de ernst van de waarschuwing. De ernstaanduidingen waar u uit kunt kiezen zijn Information (Informatie), Warning (Waarschuwing) en Critical (Kritiek). Gebruik de schakelaar Enabled (Ingeschakeld) om de waarschuwing in of uit te schakelen. Selecteer het tabblad Notifications (Meldingen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 489 Selecteer de knop > (Details). Selecteer om een melding in te schakelen als de waarschuwing is geactiveerd of gedeactiveerd. Selecteer wie deze waarschuwing ontvangt wanneer het bewakings-item de minimale of maximale waarde bereikt. Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 490 Maak deze waarschuwing aan om gebruikers een melding te sturen als de systeemstatus verandert in online of offline. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) in het onderste paneel. Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 491 Kies in het gedeelte Properties (Eigenschappen) om een waarschuwing te ontvangen bij een wijziging van de offline- of onlinestatus. U kunt ervoor kiezen om een waarschuwing actief te houden wanneer het systeem online is of wanneer het systeem offline is. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 492 Selecteer de knop > (Details). Selecteer om een melding in te schakelen als de waarschuwing is geactiveerd of gedeactiveerd. Selecteer wie deze waarschuwing moet ontvangen wanneer het systeem online of offline is gegaan. Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 493 Maak deze waarschuwing aan om gebruikers een melding te sturen als de UPS-noodstroom is ingeschakeld. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) in het onderste paneel. Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 494 Voer een naam en beschrijving voor deze waarschuwing in. Selecteer de ernst van de waarschuwing. De ernstaanduidingen waar u uit kunt kiezen zijn Information (Informatie), Warning (Waarschuwing) en Critical (Kritiek). Gebruik de schakelaar Enabled (Ingeschakeld) om de waarschuwing in of uit te schakelen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 495 Selecteer de knop Notifications (Meldingen). U kunt ervoor kiezen om meldingen per sms en/of e-mail te ontvangen. Selecteer de knop > (Details). Selecteer om een melding in te schakelen als de waarschuwing is geactiveerd of gedeactiveerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 496 9. Bijlagen BioStore™ Cryo Bijlage E: Waarschuwingen beheren Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer wie deze waarschuwing moet ontvangen wanneer het systeem online of offline is gegaan. Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 497 Maak deze waarschuwing aan om gebruikers een melding te sturen als de UPS-batterij bijna leeg is. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) in het onderste paneel. Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 498 (Informatie), Warning (Waarschuwing) en Critical (Kritiek). Gebruik de schakelaar Enabled (Ingeschakeld) om de waarschuwing in of uit te schakelen. Selecteer in het gedeelte Properties (Eigenschappen) het batterijpercentage waarbij de waarschuwing moet worden geactiveerd en de peilperiode voor de batterij. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 499 U kunt ervoor kiezen om meldingen per sms en/of e-mail te ontvangen. Selecteer de knop > (Details). Selecteer om een melding in te schakelen als de waarschuwing is geactiveerd of gedeactiveerd. Selecteer wie deze waarschuwing moet ontvangen wanneer het systeem online of offline is gegaan. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 501 Maak deze waarschuwing aan om gebruikers een melding te sturen als de communicatie van de UPS met de BioStore™ System Controller Software is verbroken. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) in het onderste paneel. Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 502 Selecteer de ernst van de waarschuwing. De ernstaanduidingen waar u uit kunt kiezen zijn Information (Informatie), Warning (Waarschuwing) en Critical (Kritiek). Gebruik de schakelaar Enabled (Ingeschakeld) om de waarschuwing in of uit te schakelen. Selecteer de knop Actions (Acties). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 503 Selecteer de knop > (Details). Selecteer om een melding in te schakelen als de waarschuwing is geactiveerd of gedeactiveerd. Selecteer wie deze waarschuwing moet ontvangen wanneer het systeem online of offline is gegaan. Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 504 Maak deze waarschuwing aan om gebruikers een melding te sturen als hun wachtwoord bijna verloopt. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) in het onderste paneel. Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 505 (Informatie), Warning (Waarschuwing) en Critical (Kritiek). Gebruik de schakelaar Enabled (Ingeschakeld) om de waarschuwing in of uit te schakelen. Selecteer in het gedeelte Properties (Eigenschappen) hoeveel dagen voordat het wachtwoord verloopt de melding moet worden verstuurd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 506 Selecteer de knop > (Details). Selecteer om een melding in te schakelen als de waarschuwing is geactiveerd of gedeactiveerd. Selecteer wie deze waarschuwing moet ontvangen wanneer het systeem online of offline is gegaan. Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 507 Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) in het onderste paneel. Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 508 Voer een naam en beschrijving voor deze waarschuwing in. Selecteer de ernst van de waarschuwing. De ernstaanduidingen waar u uit kunt kiezen zijn Information (Informatie), Warning (Waarschuwing) en Critical (Kritiek). Gebruik de schakelaar Enabled (Ingeschakeld) om de waarschuwing in of uit te schakelen. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 509 Selecteer het tabblad Notifications (Meldingen). U kunt ervoor kiezen om meldingen per sms en/of e-mail te ontvangen. Selecteer de knop > (Details). Selecteer om een melding in te schakelen als de waarschuwing is geactiveerd of gedeactiveerd. Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 510 9. Bijlagen BioStore™ Cryo Bijlage E: Waarschuwingen beheren Onderdeelnummer: 244807-nl-NL Rev. T Stap Actie Selecteer wie deze waarschuwing ontvangt wanneer de status van een gebruiker is gewijzigd. Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 511 Maak deze waarschuwing aan om gebruikers een melding te sturen als ontsporing op de Y-as is gedetecteerd. Stap Actie Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) in het onderste paneel. Selecteer het tabblad Manage Alerts (Waarschuwingen beheren) in het zijpaneel. Selecteer Add Definition (Definitie toevoegen). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 512 Selecteer de ernst van de waarschuwing. De ernstaanduidingen waar u uit kunt kiezen zijn Information (Informatie), Warning (Waarschuwing) en Critical (Kritiek). Gebruik de schakelaar Enabled (Ingeschakeld) om de waarschuwing in of uit te schakelen. Selecteer de knop Actions (Acties). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 513 Selecteer de knop > (Details). Selecteer om een melding in te schakelen als de waarschuwing is geactiveerd of gedeactiveerd. Selecteer wie deze waarschuwing ontvangt wanneer de status van een gebruiker is gewijzigd. Selecteer Save (Opslaan). Copyright © 2023, Azenta, Inc.
Pagina 514 De programma's voor het verzamelen, hergebruiken, recyclen en terugwinnen van afval die beschik- baar zijn voor klanten van Azenta Life Sciences verschillen per klantlocatie. Neem contact op met de verantwoordelijke instantie (bv. uw laboratoriumbeheerder) voor meer informatie over lokale vereisten.