Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. GIULIANO Handleidingen
  4. Hefsystemen
  5. X 2503
  6. Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud

GIULIANO X 2503 Handleiding Voor Installatie, Gebruik En Onderhoud

Voor motorvoertuigen
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
LIFTER
ELEKTROHYDRAULISCH
VOOR MOTORVOERTUIGEN
X 2503
3000 kg
INSTALLATIEHANDLEIDING
GEBRUIK EN ONDERHOUD
Originele instructies
ed.06/2020
Code 3028220

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor GIULIANO X 2503

  • Pagina 1 LIFTER ELEKTROHYDRAULISCH VOOR MOTORVOERTUIGEN X 2503 3000 kg INSTALLATIEHANDLEIDING GEBRUIK EN ONDERHOUD Originele instructies ed.06/2020 Code 3028220...
  • Pagina 2 CE DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMITE CE CE - ÜBEREINSTIMMUNG GIULIANO INDUSTRIAL S.P.A. - Via Guerrieri, 6 - 42015 Correggio (RE) ITALIË verklaart onder zijn eigen verantwoordelijkheid dat het product: declare on our own responsibility that the product: Déclare sous son propre responsabilité que le produit: erklärt unter ihrer eigenen Verantwortung, daß...
  • Pagina 3 X 2503...

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Algemene laadregels..................Pagina 14 VERVOER EN BEHANDELING ................Pagina 15 Beschrijving van de belangrijkste onderdelen van de lift (mod. X 2503 C)..Pagina 16 Beschrijving van de belangrijkste onderdelen van de lift (mod. X 2503 C RV).Pagina 16 INSTALLATIE ......................Pagina 17 4. 1 Benodigde apparatuur ..................Pagina 17...
  • Pagina 5 X 2503 VERPLAATSEN ......................Pagina 29 VOORZIENING ......................Pagina 29 SLOOP ...........................Pagina 30 OLIEBEHANDELING ....................Pagina 30 10.1 Algemene voorzorgsmaatregelen.................Pagina 30 10.2 EHBO-instructies....................Pagina 30 10.3 Verwijdering van afgewerkte olie................Pagina 30 10.4 Olieverspilling of -lekkage..................Pagina 30 BRANDBESTRIJDINGSMIDDELEN ...............Pagina 30 ROUTINEONDERHOUD ....................Pagina 31 12.1 Algemene waarschuwingen...................Pagina 31 12.2...
  • Pagina 6 X 2503 GEBRUIKSCERTIFICAAT Klantstempel Type ............. Serienummer ..........Inbedrijfstellingsdatum ...... Geabonneerde personen zijn na installatie in staat gesteld om de machine te gebruiken. Het gebruik en onderhoud van de machine werd uitge- voerd door een installateur technicus van de fabrikant, of door een dealer die door deze werd gemachtigd.
  • Pagina 7 X 2503 Afgraven en verzenden voltooid naar: INSTALLATIECERTIFICAAT Klantstempel Type ............Serienummer ........... Installatiedatum ....... Dit is om te certificeren dat de bovengenoemde machine correct is geïnstalleerd. De vooraf bepaalde functies zijn geverifieerd samen met de cor- recte werking van alle veiligheidsvoorzieningen.
  • Pagina 8 X 2503 INSTALLATIECERTIFICAAT Klantstempel Type ............Serienummer ..........Klant ........... Installatiedatum ....... Dit is om te certificeren dat de bovengenoemde machine correct is geïnstalleerd. De vooraf bepaalde functies zijn geverifieerd samen met de correcte werking van alle veiligheidsvoorzieningen. Het wordt derhalve geacht voor alle doeleinden in gebruik te zijn genomen.

  • Pagina 9: Inleiding

    X 2503 1. INLEIDING Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de apparatuur gebruikt. Bewaar deze handleiding, samen met alle andere verstrekte documentatie, op een plaats in de buurt van de lift om de raadpleging van de marktdeelnemers te vergemakkelijken.

  • Pagina 10: Gebruiksbepaling

    X 2503 1.2_GEBRUIKSBEPALING De X 2503 is een onderwaterlift voor voertuigen met een gewicht tot 3000 kg en een hoogte van 1050 mm, ontworpen om boven de vloer of in de put te worden geïnstalleerd om de werkomgeving niet overmatig te belemmeren wanneer deze niet in gebruik is.

  • Pagina 11: Algemene Regels

    2. ALGEMENE REGELS 2.1_Algemene veiligheidsregels - De elektro-hydraulische lift X 2503 is geschikt voor het heffen van 4-wielige voertuigen met een totaalgewicht van niet meer dan 3000 kg op een maximumhoogte van 1050 mm. - Dit apparaat mag alleen bestemd zijn voor het gebruik waarvoor het uitdrukkelijk is ontworpen.

  • Pagina 12: Waarschuwingen Voor Gevaren En Verboden

    X 2503 2.2_Waarschuwingen voor gevaren en verboden Code 3023114 Tijdens stijg- en daalbewegingen Voer regelmatig onderhoud Aandacht voor mogelijk niet onder de brug blijven uit, volgens de instructies in de verbrijzelen van de voeten handleiding Code 3023115 Het is verboden om de auto aan één kant op...

  • Pagina 13: Veiligheidsvoorzieningen

    X 2503 2.3_Veiligheidsvoorzieningen Mechanische veiligheid (harpoenen). Voorkomt onbedoelde of ongecontroleerde afdaling van de lift in geval van een storing van de hydraulische eenheid of een lek in de hydraulische leidingen. Fig. 5 Waarschuwingsapparaat zoemgeluid Tijdens de afdaling zal een akoestisch apparaat de lift vergezellen dat het gevaar van verbrijzeling aangeeft voor de gebruiker en voor derden.

  • Pagina 14: Algemene Laadregels

    X 2503 2.4_Algemene laadregels - Overschrijd nooit de maximale capaciteit van 3000 kg. - Let vooral op de positionering van de rubberen kussens op de hefpunten van het voertuig. - Raadpleeg altijd het laadvlak voorzien door EN 1493/98 aangegeven in de onderstaande tekeningen om juiste gewichtsverdeling.

  • Pagina 15: Vervoer En Behandeling

    X 2503 3. VERVOER EN BEHANDELING De lift wordt verpakt geleverd zoals op onderstaande tekening. DEKVERPAKKING ELEKTRO-HYDRAULISCHE + EENHEIDSVERPAKKING BEDIENINGSCONSOLE CABINE Fig. 9 In ieder geval moeten de afzonderlijke onderdelen van de verpakking worden behandeld met een vorkheftruck met voldoende capaciteit (ten minste 650 kg.) die ze naar de op de tekening aangegeven punten tilt.

  • Pagina 16: Beschrijving Van De Belangrijkste Onderdelen Van De Lift (Mod. X 2503 C)

    X 2503 3.1_Beschrijving van de belangrijkste onderdelen van de lift. (formulier X 2503 C) Platform Hijsarm Hijskussen Elektrohydraulisch bediende schakelkast Fig. 11 3.2_Beschrijving van de belangrijkste onderdelen van de lift. (formulier X 2503 RV) Platform Hefplatform Valbeveiliging Extra voertuigblok Elektrohydraulische schakelkast...

  • Pagina 17: Installatie

    X 2503 4. INSTALLATIE. 4.1_Benodigde apparatuur. • Draagbare boor met widia punt; Diameter : 10 mm. Lengte: 200 mm. min. • Bubble level; • Stekker voor elektrische aansluiting, volgens huidige regelgeving, min. 16 Amp. (voor elektro-hydraulische versie) • 7 liter hydraulische olie.
  • Pagina 18 X 2503 • De vrije ruimte rond de brug moet in overeenstemming zijn met de geldende voorschriften in het land van installatie. OPMERKING: In ieder geval is het noodzakelijk om de lift aan de vloer te bevestigen met behulp van de meegeleverde bevestigingsschroeven.

  • Pagina 19: Verankering En Nivellering In Luchtbel

    X 2503 4.4_Vloerverankering en waterpas stellen van bellen. • Boor met een widiapunt van 10 diameter de vloer door de gaten die al op elke basisstructuur zijn voorbereid. • Steek de meegeleverde ankerplug in elk gat. • Stel het oppervlak waterpas door eventuele diktes tussen de vloer en de basisstructuur te plaatsen.

  • Pagina 20: Hydraulische Aansluiting

    X 2503 4.6_Hydraulische aansluiting • Plaats de schakelkast in een comfortabele positie. • Sluit de leidingen aan afhankelijk van het aangeschafte liftmodel (zie par. 4.9) 4.7_ Olietank. • Verwijder de oliedop voor transport (figuur 39) • Plaats de dop met ontluchting voor werk.

  • Pagina 21: Hydraulische Liftaansluiting - Regeleenheid

    X 2503 Hydraulische Liftaansluiting - Regeleenheid Schroef buis "T" van de lift naar de 90° "R" fitting. Draai de fitting goed vast met een tweede sleutel om de "T" pijpfitting stevig vast te houden Fig. 16 Pneumatische verbinding Lift - Regeleenheid Steek de leiding "Rilsan"...

  • Pagina 22: 2503 C/C Rv

    X 2503 4.9.2_X 2503 C/ C RV met Cabineconsole (accessoire op aanvraag) Voor gebruik in omgevingen die zijn ingedeeld overeenkomstig Richtlijn 94/9/EG (Atex) en in schildercabines moet de lift in een specifieke versie zijn uitgevoerd. Deze versie bevat een bedieningsconsole in de cabine en een elektro-hydraulische regeleenheid die buiten het geclassificeerde risicogebied is geïnstalleerd.

  • Pagina 23: Pneumatische Verbinding Lift - Bedieningspaneel Cabine

    X 2503 Pneumatische verbinding Lift - Bedieningspaneel cabine Steek de leiding "Rilsan" "A" van de lift in de Y-fitting "B" van de regelklep. Zorg ervoor dat u de slang correct plaatst om luchtlekken te voorkomen en de juiste werking van de lift in gevaar te brengen.

  • Pagina 24: Beschrijving

    X 2503 4.9.3_X 2503 C RV met pedaalrek (accessoire op aanvraag) Voor gebruik in omgevingen die zijn ingedeeld overeenkomstig Richtlijn 94/9/EG (Atex) en in schildercabines moet de lift in een specifieke versie zijn uitgevoerd. Deze versie bevat een bedieningsconsole in de cabine en een elektro-hydraulische regeleenheid die buiten het geclassificeerde risicogebied is geïnstalleerd.

  • Pagina 25: Pneumatische Aansluiting Regeleenheid - Pedaalband

    X 2503 Pneumatische aansluiting Regeleenheid - Pedaalband Sluit leiding C aan, afkomstig van de drukschakelaar (Fig. 30), naar de bevestiging 1 van het pedaalpaneel (Fig. 31) Sluit de leiding D, afkomstig van de pneumatische daalklep (fig. 30), aan op de fitting 2 van het pedaal- paneel (fig.

  • Pagina 26: Elektrische Aansluiting Op De Voeding

    X 2503 4.10_Elektrische aansluiting op de netvoeding (C/ C RV) Controleer of de netspanning overeenkomt met de liftspanning die is aangegeven op het deksel van het aan- sluitblok van de elektromotor. • Haal het netsnoer uit de kast. Sluit het kabeluiteinde aan op de stekker (min. 16 ampère), ook met behulp van de aardedraad (geel-groene kleur).

  • Pagina 27: Screentip

    X 2503 5. SCREENTIP. 5.1_Regeleenheid (C - C RV ) Fig. 33 1) Beschrijving van het bedieningspaneel (fig. 33): Bedieningshendel optillen: als u deze op 1 houdt, zal de lift omhoog gaan, terwijl in positie 2 zal de machine dalen.

  • Pagina 28: Gebruik

    X 2503 6. GEBRUIK. 6.1_Waarschuwingen. • Tijdens stijg- of daalbewegingen, de aanwezigheid van mensen boven of onder de lift of in het voertuig. • Verspreide objecten (bijvoorbeeld: werktuigen) mogen de afdaling van de platen naar de uiteindelijke posi- tie op de grond niet belemmeren.

  • Pagina 29: Gebruik Van Extra Stops

    X 2503 6.4_Gebruik van extra stops (Versie C RV) Fig. 37 Bij voertuigen met een bijzonder korte wielbasis zijn extra stops (standaard 2 stuks) beschikbaar die, indien nodig, op de rijstroken bij de wielen moeten worden geplaatst om ongewenste bewegingen van het voertuig te voorkomen.

  • Pagina 30: Sloop

    X 2503 9. SLOOP Indien wordt besloten de lift niet meer te gebruiken, wordt aanbevolen deze buiten werking te stellen door de aansluitingen voor de stroomvoorziening te verwijderen, de tanks te legen en de vloeistoffen te verwijderen volgens de geldende nationale voorschriften.

  • Pagina 31: Routineonderhoud

    X 2503 12. ROUTINEONDERHOUD 12.1_Algemene waarschuwingen. Voordat u werkzaamheden of onderhoud uitvoert, moet u de elektrische en pneumatische voeding loskoppelen en ervoor zorgen dat de bewegende delen geblokkeerd zijn. - Regelmatig onderhoud, zoals aangegeven, is essentieel voor de goede werking van de lift.

  • Pagina 32: Dimensionele Schemas

    X 2503 13. DIMENSIONELE SCHEMAS STANDAARDUITVOERING Fig. 39...
  • Pagina 33 X 2503 RV-VERSIE Fig. 40...

  • Pagina 34: Technische Gegevens

    X 2503 14. TECHNISCHE GEGEVENS A.m. ILO ISO-L-HV VG46...
  • Pagina 35 SECTIE VOORBEHOUDEN AAN GESPECIALISEERDE TECHNICI EN ONDERHOUDSTECHNICI PART RESERVED TO AUTHORIZED EXPERTS AND MAINTENANCE TECHNICIANS PARTIE RESERVEE AUX TECHNI- CIENS ET AU PERSONNEL D’ENTRETIEN AUTORISE’ KAPITEL FÜR DIE AUTORISIERTEN WARTUNGSTECHNIKER...

  • Pagina 36: Procedure Voor Maximale Drukregeling

    X 2503 15. PROCEDURE VOOR MAXIMALE DRUKREGELING. Fig. 41 1) Zet de lift in de volledig verlaagde stand. 2) Draai aan de hoofdschakelaar om de spanning te onderbreken. 3) Verwijder de 90° A fitting samen met de hydraulische slang van de lift.

  • Pagina 37: Smeerpunten

    X 2503 16._SMEERPUNTEN Nauwkeurige smering, elke 500 werkcycli, met MOS2-VET geschikt voor rollagers en bussen is noodzakelijk om een duurzame levensduur van de machine te garanderen. Volg voor een goede smering de onderstaande punten of de sticker op de bedieningseenheid van de machine.
  • Pagina 38 X 2503...

  • Pagina 39: Accessoires Op Aanvraag

    X 2503 ACCESSOIRES OP AANVRAAG OPTIONAL ACCESSORIES ACCESSOIRES EN OPTION SONDERZUBEHÖR AUF WUNSCH...
  • Pagina 40 Satz von 4 Schraubeunterlagen, hocheinstellbar (max. H. 200 mm.) Modell X2503 C 278/04 Code 9426544 Transportset voor X 2503 - C Jeu de déplacement pour X2503 - C Transport kit for X2503 - C Verlegungssatz für X2503 - C Raadpleeg specifiek hoofdstuk 6.3 voor gebruik...
  • Pagina 41 X 2503 288/04 Code 9426932 Tussenrijset X 2503 RV voor doorvoer. Jeu de chemins de passage intermédiaires X2503 RV Kit of middle runways X2503 RV Satz von Mittefahrschienen X2503 RV 290/04 Code 9426937 3 mm rubberdikteset voor RV-frame (4-delig) Jeu de cales en caoutchouc 3 mm. pour cadre RV (4 pièces)
  • Pagina 42 Extra pneumatische bedieningsconsoleset voor schil- dercabine. (Inclusief markering volgens Richtlijn 94/9/EG - ATEX cat. 2 voor zones 1 en 21) Sjabloon: X 2503 C / C-RV 287/04 Code 9426650 Extra pneumatische pedaalkit voor de schildercabine en Atex cat. 2 markering aan te vragen bij de oorsprong.

  • Pagina 43: Elektrische, Pneumatische En Hydraulische Schema's

    X 2503 ELEKTRISCHE, HYDRAULISCHE SCHEMA'S EN BANDEN ELECTRIC, PNEUMATIC AND HYDRAULIC DIAGRAMS SCHEMAS ELECTRIQUES, PNEUMATI- QUES ET HYDRAULIQUES KAPITEL FÜR DIE AUTORISIERTEN WAR- TUNGSTECHNIKER...
  • Pagina 44 X 2503 X 2503 C X 2503 C RV...

  • Pagina 45: Elektrisch Vermogensdiagram 230 V 3 Ph

    X 2503 Elektrisch vermogensdiagram 230 V 3 ph...

  • Pagina 46: Elektrisch Vermogensdiagram 400 V 3 Ph

    X 2503 Elektrisch vermogensdiagram 400 V 3 ph...

  • Pagina 47: Hydraulisch Schema

    X 2503 Hydraulisch schema...

  • Pagina 48: Pneumatisch Schema

    X 2503 Pneumatisch schema...

  • Pagina 49: Register Van Interventies

    X 2503 INTERVENTIELOGBOEK RECORD OF INTERVENTIONS REGISTRE DES INTERVENTIONS WARTUNGSREGISTER...
  • Pagina 50 X 2503 INTERVENTIECONTROLEREGISTER/CHECK RECORD OF INTERVENTIONS/REGIST- RE DE CONTROLE DES INTERVENTIONS/WARTUNGSREGISTER Dit logboek moet alle bewerkingen registreren die in de loop van de tijd op de machine zijn uitgevoerd, zodat de situatie altijd wordt bijgewerkt over de staat van efficiëntie van de machine zelf.
  • Pagina 51 X 2503 Datum Interventie Eventueel vervangen onderdelen Opmerkingen: Handtekening Date Operation Part eventually replaced Remarks Signature Date Intervention Replacement eventuel de pieces Remarques Signature Datum Wartungsarbeit Ggf. ersetzte Anm. Unterschrift Datum Interventie Eventueel vervangen onderdelen Opmerkingen: Handtekening Date Operation Part eventually replaced...
  • Pagina 52 X 2503 Datum Interventie Eventueel vervangen onderdelen Opmerkingen: Handtekening Date Operation Part eventually replaced Remarks Signature Date Intervention Replacement eventuel de pieces Remarques Signature Datum Wartungsarbeit Ggf. ersetzte Anm. Unterschrift Datum Interventie Eventueel vervangen onderdelen Opmerkingen: Handtekening Date Operation Part eventually replaced...
  • Pagina 53 X 2503 Datum Interventie Eventueel vervangen onderdelen Opmerkingen: Handtekening Date Operation Part eventually replaced Remarks Signature Date Intervention Replacement eventuel de pieces Remarques Signature Datum Wartungsarbeit Ggf. ersetzte Anm. Unterschrift Datum Interventie Eventueel vervangen onderdelen Opmerkingen: Handtekening Date Operation Part eventually replaced...
  • Pagina 54 X 2503 Datum Interventie Eventueel vervangen onderdelen Opmerkingen: Handtekening Date Operation Part eventually replaced Remarks Signature Date Intervention Replacement eventuel de pieces Remarques Signature Datum Wartungsarbeit Ggf. ersetzte Anm. Unterschrift Datum Interventie Eventueel vervangen onderdelen Opmerkingen: Handtekening Date Operation Part eventually replaced...
  • Pagina 55 X 2503...
  • Pagina 56 GIULIANO INDUSTRIAL S.P.A. Via Guerrieri, 6 - 42015 Correggio (RE) ITALIË Tel. +39.0522.731111 - Fax +39.0522.633109 http://www.giuliano-automotive.com E-mail: info@giuliano-automotive.com...

Inhoudsopgave