Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

BLUEBOT OMEGA
Enjoy it.
EN
USER MANUAL
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
FR
MANUEL DE L'UTILISATEUR
NL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
ALL
DISPOSAL & RECYCLING
2
33
64
95
126

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Blaupunkt BLUEBOT OMEGA

  • Pagina 1 BLUEBOT OMEGA USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL DE L'UTILISATEUR GEBRUIKERSHANDLEIDING DISPOSAL & RECYCLING Enjoy it.
  • Pagina 2 Welkom! Veiligheidsinformatie ..............96 Productinformatie ................99 Bedankt voor het kiezen van de Blaupunkt Bluebot OMEGA. Installatie van de robot & auto station ........101 Installatie van de Bluebot-applicatie ......... 105 Met deze handleiding willen wij u graag ondersteunen bij de installatie en Gebruik van de robot &...
  • Pagina 3: Veiligheidsinformatie

    1. VEILIGHEIDSINFORMATIE ALGEMENE VEILIGHEIDSINFORMATIE: Voordat u dit product gebruikt, dient u de volgende veiligheidsinstructies te lezen en alle gebruikelijke veiligheids-voorzorgsmaatregelen te volgen. Lees de instructies zorgvuldig door, bewaar de instructies. Elk gebruik dat niet in overeenstemming is met deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot schade aan dit product. WAARSCHUWING: •...
  • Pagina 4 VEILIGHEIDSINFORMATIE REINIGINGSAUTOSTATION WAARSCHUWINGEN: · Trek niet met een natte hand aan de stekker. · Gebruik geen beschadigde stekker of een los zittend stopcontact. · Gebruik bij het gebruik van de reinigingsautostation alleen de officiële wisselstroom- voeding die bij het station is geleverd. Andere voedingen kunnen brand of elektrische schokken veroorzaken.
  • Pagina 5: Opmerking

    VEILIGHEIDSINFORMATIE OPMERKING: · Alleen bevoegde technici mogen dit product demonteren. Gebruikers wordt afgeraden dit product zelf te demonteren. · Als u andere adapters gebruikt, kan het product beschadigd raken. · Raak geen draden, stopcontacten of stroomadapters aan wanneer uw handen nat zijn. ·...
  • Pagina 6: Productinformatie

    2. PRODUCTINFORMATIE OMEGA robot Automatisch station Netsnoer Zijborstels (4x) Schoonwatertank Vuilwatertank Reinigingsborstel Schoonmaakborstel Stofreservoir Dweilhouder (2x) met mes + 2x dweil (L+R; 4 ttl) HEPA filter + Stofzak 3L (2x) Handleiding V-vormige rolborstel Sponsfilter (2x)
  • Pagina 7 PRODUCTINFORMATIE BOVEN & ONDERAANZICHT ONDERAANZICHT Plaats van de klep van de afdekplaat Laserradar druksensor Stofreservoir demontageknop Afdekplaat Wandbewegingssensor Resetknop Infraroodsensor Functieknoppen Stofreservoir Bumper Luchtuitlaat Infraroodsensor Oplaadcontact Infraroodsensor Stofopvanginlaat Tapijtsensor FUNCTIEKNOPPEN Omnidirectioneel wiel Knop voor gedeeltelijke reiniging • Als de knop kort wordt ingedrukt, wordt de robot automatisch opgeladen na een gedeeltelijke reiniging.
  • Pagina 8 3. INSTALLATIE HANDLEIDING ROBOT & AUTOSTATION AUTOSTATION / STOFRESERVOIR Functieknoppen Bovenklep Reinigingsborstel Stofzak Schoonwatertank Infrarood lens Vuilwatertank Stroom aansluiting (achterzijde station) Display Ingang voor stofopvang Laadpinnen (×2) Geleider (×2) Vuilwateruitlaat / afvoer Infrarood lens (×2) Schoonmaakbak Stofreservoir filter Ontgrendelingsklem stofbak Stofinlaat scherm...
  • Pagina 9 INSTALLATIE HANDLEIDING ROBOT & AUTOSTATION AUTOSTATION ROBOT EN AUTOSTATION KOPPELEN 1 Plaats het autostation op een vlakke ondergrond op meer dan 5 cm 1 Schakel het autostation in 2 Houd de knoppen ON/OFF & Gedeeltelijke reiniging op de robot afstand van de muur, steek de stekker in het stopcontact en sluit de stroom aan.
  • Pagina 10 INSTALLATIE HANDLEIDING ROBOT & AUTOSTATION 3 Installeer de zijborstels met een schroevendraaier tot ze PRODUCTASSEMBLAGE vastzitten. 1 Demonteer de beschermsponzen aan twee zijden van de bumper; 4 Laad de robot volledig op (voor het 1e gebruik) 5 Maak verbinding met de Bluebot app (optioneel) 6 Begin met schoonmaken 2 Installeer de dweilhouder in het hechtvlak van de dweilhouder en monteer de dweilhouder-subassemblage.
  • Pagina 11 INSTALLATIE HANDLEIDING ROBOT & AUTOSTATION INSTALLATIE VAN DE DWEILMODULE 1 Zet het reinigings autostation horizontaal in de juiste positie. 2 Demonteer de schoonwatertank en het deksel, giet er water in (zorg ervoor dat het waterpeil onder de schaalmarkering "MAX" staat). 3 Zet de tank en het deksel weer in de juiste volgorde op het reinigings autostation.
  • Pagina 12: Installatie Bluebot App

    Registreer een nieuw Open de Bluebot app en account als je nog geen druk op het '+ icoon' om uw Selecteer de bestaande gebruiker bent. apparaat toe te voegen. BLUEBOT OMEGA...
  • Pagina 13 INSTALLATIE BLUEBOT APP Vink "Bevestig Aan-knop blauwe langzame its" aan Selecteer uw wi -netwerk, wanneer van toepassing en voer het wachtwoord in en druk op 'Next' . druk op bevestigen. Zorg ervoor dat de robot na je registratie uit het autostation is gehaald.
  • Pagina 14: Gebruik Van De Robot & Auto Station

    5. GEBRUIK VAN DE ROBOT & AUTO STATION OPLADEN VAN DE ROBOT • Het wordt aanbevolen om de robot te starten vanaf het autostation. Houd de knop 3 seconden ingedrukt om de robot te starten en druk daarna kort op de knop om de robot automatisch op te laden. De robot is klaar als hij volledig is opgeladen.
  • Pagina 15: Schoonmaakmodus

    GEBRUIK VAN DE ROBOT & AUTO STATION SCHOONMAAKMODUS SPOT SCHOONMAAK Nadat de robot is ingeschakeld, scant en genereert hij de kaart en verdeelt deze op intelligente wijze in zones. Vervolgens veegt hij de zones één Wanneer een plaatselijk gebied een extra schoonmaak nodig heeft, kun je voor één ordelijk, efficiënt en grondig langs de muur en plant hij de in de app deze plek selecteren.
  • Pagina 16: Geselecteerde Zones Reinigen

    GEBRUIK VAN DE ROBOT & AUTO STATION EEN VERBODEN ZONE/VIRTUELE MUUR INSTELLEN GESELECTEERDE ZONES REINIGEN U kunt een verboden zone of virtuele muur instellen in de Bluebot Je kunt reinigingszones selecteren in de app. De robot zal één of meerdere app.
  • Pagina 17: Displayfunctie Van Reinigings Autostation

    GEBRUIK VAN DE ROBOT & AUTO STATION DISPLAYFUNCTIE VAN REINIGINGS AUTOSTATION Nadat het reinigings autostation is ingeschakeld, blijft het scherm verlicht; als het reinigings autostation in 60 seconde geen bediening heeft, gaat het scherm uit. Display Vuilwatertank niet Stofzak niet Schoonwatertank niet Stofzak vol Reinigingsbak niet...
  • Pagina 18: Schoonmaak Instellingen

    6. SCHOONMAAK INSTELLINGEN Stem en volume MEER OPTIES Stel je taal in voor de stemcommando's van de robot en verander het volume van de stem. Timer* Niet storen modus Stel een timer in om de robot te programmeren om op een bepaalde tijd of dag schoon te Hier kun je een niet storen-periode instellen.
  • Pagina 19: Onderhoud

    7. ONDERHOUD DE STOFZAK VERVANGEN Als de stofzak vol is, moet u de stofzak tijdig vervangen. Open de deksel van Trek de hendel van Gooi de stofzak in Plaats een nieuwe Sluit de deksel het autostation de stofzak omhoog de prullenbak stofzak en neem de stofzak Zorg ervoor dat de...
  • Pagina 20 ONDERHOUD DE STOFVERZAMELSENSOREN REINIGEN DE INFRARODE LENS EN HET OPLAADCONTACTPUNTEN REINIGEN Veeg ze voorzichtig schoon met een schone, zachte, droge doek. Het wordt Gebruik een schone, zachte doek om de infraroodlens en de oplaadcon- tactenpunten schoon te vegen. Zorg ervoor dat ze vrij zijn van stof of vuil. aanbevolen om ze één keer per maand schoon te maken.
  • Pagina 21 ONDERHOUD ROLBORSTEL | REGELMATIG REINIGEN ZIJBORSTEL | REGELMATIG REINIGEN 1 Draai de robot voorzichtig om (pas op voor de laserkop) en druk op de 1 Draai de robot voorzichtig om (pas op voor de laserkop), verwijder gesp op het deksel van de rolborstel om de rolborstel eruit te halen. de schroeven met behulp van een schroevendraaier en demonteer de 2 Verwijder stof buiten en binnen de rolborstel met een klein borsteltje zijborstels.
  • Pagina 22: Stofbak Regelmatig Reinigen

    ONDERHOUD STOFBAK REGELMATIG REINIGEN FILTER | REGELMATIG REINIGEN 1 Til de bovenste afdekplaat op van de robot, druk op de demontageknop 1 Verwijder het primaire filter, de spons en HEPA uit de stofbak. van de stofbak en demonteer de stofbak. 2 Reinig het verwijderde primaire filter, de spons en HEPA indien nodig met water.
  • Pagina 23: Sensoren Regelmatig Reinigen

    ONDERHOUD SENSOREN REGELMATIG REINIGEN Reinig de volgende sensoren met een zachte, droge doek: 1 Antivalsensoren aan de onderkant van de robot. 2 De beveiliging tegen elektrische schokken en pinnen van het oplaadstation aan de onderkant van de robot (sluit de stroom af tijdens het schoonmaken).
  • Pagina 24: Onderdelen Van Het Autostation Reinigen

    ONDERHOUD DWEILMODULE REINIGEN ONDERDELEN VAN HET AUTOSTATION REINIGEN 1 Demonteer de dweilmodule van de robot en verwijder de dweilen uit de 1 Open de deksel van het autostation, demonteer de vuilwatertank, open dweilhouders, door deze los te trekken. de ontgrendeling van de vuilwatertank, reinig de vuilwatertank met de 2 Reinig de dweil met schoon water en laat hem drogen in de zon voordat lange reinigingsborstel, laat hem aan de lucht drogen en plaats hem terug u hem weer gebruikt om te voorkomen dat er een vieze geur ontstaat door...
  • Pagina 25: Onderhoud Van Onderdelen

    ONDERHOUD ONDERHOUD VAN ONDERDELEN Regelmatig onderhoud Voor een optimaal reinigingseffect reinigt en onderhoudt u de robot BATTERIJ regelmatig volgens onderstaande tabel. Bepaal de frequentie van reiniging en • De robot is uitgerust met krachtige lithium-ion batterijen. onderhoud op basis van uw gebruiksgewoonten. •...
  • Pagina 26: Basisparameters

    8. BASISPARAMETERS Item Parameter Model BLUEBOT OMEGA Totale afmeting 354X354X99mm ROBOT Product gewicht 4.2 kg Li-ion batterij 14.4V 5000mAh Nominale spanning 1.2A Item Parameter Totale afmeting 430x430X455mm AUTO STATION Nominaal vermogen 220-240V ~ 50/60Hz 1800W Nominale output 1.2A...
  • Pagina 27: Gebruiksbeperkingen

    9. GEBRUIKSBEPERKINGEN • Het product wordt alleen gebruikt voor vloerreiniging in een thuisomgeving en kan • Demonteer de batterij of de lader niet, repareer ze niet en plaats ze niet willekeurig terug. niet buitenshuis (zoals een open terras), weg van de grond (zoals op een bank) of in •...
  • Pagina 28: Probleemoplossing

    10. PROBLEEMOPLOSSING Wanneer de machine abnormaal werkt, zal de stroomindicator oranje knipperen, en de machine zal een stemmelding geven wanneer zich enkele storingen voordoen. Raadpleeg de onderstaande tabel voor een oplossing. Wanneer de machine abnormaal werkt, zal de stroomindicator oranje knipperen, en de machine zal een stemmelding geven wanneer zich enkele Raadpleeg de onderstaande tabel voor een oplossing.
  • Pagina 29 PROBLEEMOPLOSSING Wanneer de machine abnormaal werkt, zal de stroomindicator oranje knipperen, en de machine zal een stemmelding geven wanneer zich enkele Raadpleeg de onderstaande tabel voor een oplossing. storingen voordoen. Het auto-station is geblokkeerd of te ver weg; Zet het auto-station in de open ruimte, en zet de machine in de buurt van het auto-station om het opnieuw te proberen;...
  • Pagina 30 PROBLEEMOPLOSSING ERROR (ROBOT) Mogelijke oorzaken Oplossing Controleer of de radar geblokkeerd wordt door een obstakel of vastzit door een vreemde substantie en verwijder het obstakel of de vreemde substantie indien dit het geval is. Controleer of de radar geblokkeerd is, in een nieuwe positie is gestart of vastzit. Gebruik het product niet op plaatsen met veel licht.
  • Pagina 31 PROBLEEMOPLOSSING ERROR (ROBOT) Mogelijke oorzaken Oplossing Het product bleek te kantelen tijdens het starten. Zet het product op een horizontale ondergrond voordat u ERROR 12 Leg het product horizontaal voordat u het start. het opnieuw start. ERROR 13 Abnormale ventilator De ventilator van de stofverzameling draait niet normaal.
  • Pagina 32: Garantie & Recycling

    Blaupunkt is geautoriseerd. De garantie is alleen geldig met de bij aankoop overhandigde kassabon/factuur. Blaupunkt verbindt zich ertoe de bovenvermelde diensten tijdens de garantieperiode enkel te verlenen op plaatsen waar zij een geautoriseerde dienst onderhoudt. Consumenten die zich niet in de nabijheid van een geautoriseerd servicecentrum bevinden, zijn zelf verantwoordelijk voor de kosten en risico's van vervoer naar de geautoriseerde service van hun keuze.
  • Pagina 33 ELIMINAZIONE DISPOSAL THIS APPLIANCE AND ITS ACCESSORIES AND BATTERY ARE RECYCLABLE QUESTO APPARECCHIO, I SUOI ACCESSORI E LA BATTERIA SONO RICICLABILI. Il simbolo presente sul materiale, sugli accessori o sulla confezione indica che il prodotto non può essere smaltito tra i ri uti domestici. Conferire The meaning of the symbol on the material, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste.
  • Pagina 34 blaupunktrobotics.eu +31(0)885667700 support@blaupunktrobotics.eu Enjoy it. Published by Smart Life B.V.

Inhoudsopgave